网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bounce-back
释义

bounce-back

美 
英 
  • na.【物】反冲
  • 网络跳回画面;反弹后座;反射
na.
1.
【物】反冲,反射

例句

释义:
1.
"I don't think the bounce back in auto production in and of itself is going to mean that much, " said Goldman Sachs economist Jan Hatzius.
高盛(GoldmanSachs)经济学家哈祖斯(JanHatzius)说,我认为,汽车生产的复苏本身并没有太大的意义。
www.chinaacc.com
2.
NEW YORK (Reuters) - The U. S. consumer may be hurting, but a bounce back is right around the corner.
路透纽约4月29日电---美国消费类股可能正在受打压,但也许不久就会反弹。
cn.reuters.com
3.
The moment you relax or take your attention away from keeping it submerged, the ball will bounce back up and splash water in your face.
一旦你放松或一不留神那么球就会向上弹起将水溅在你的脸上。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
You want to bounce back quickly. Get out of that rut. The quicker the better.
但你应该尽快振作起来,跳出那消沉的生活,越快越好。
www.elanso.com
5.
Among the current assignments will be one or two projects that may bounce back to you and need to be redone.
在现有的任务将是一个或两个项目,可能退回给你,需要重做。
bbs.chinatarot.com
6.
A bounce back in office values in London has prompted fears of a new bubble.
伦敦写字楼价格突然上涨,让人们担心,是不是会引发新一轮的经济泡沫。
www.bing.com
7.
Ever notice how some people just seem to be able to be content and bounce back no matter what the circumstances?
你有没有注意到,总有这样一些人,无论在什么情况下,似乎特别能够满足并苦中求乐?
www.bing.com
8.
Mr. Romney said his defeat hurt his standing in the party, but he said he would nonetheless seek a role helping Republicans bounce back.
罗姆尼说,大选失利影响力他在党内的地位,但他说,他仍会承担某种角色,帮助共和党挽回局势。
www.putclub.com
9.
We expect interest will bounce back but at the moment the loss is still a bit raw.
我们期待大家去葡萄牙的兴趣能有所回升,但目前看来,比赛失利的影响仍然存在。
www.hjenglish.com
10.
We've got to bounce back now but we've done it before. I don't think we have had back-to-back defeats.
我们总是会从失败里迅速走出来,用一场扫阴霾,我们一直如此,我不相信我们会连续失利。
tieba.baidu.com
1.
Bush dribbled the ball expecting it to bounce back up but it died on the carpet, eliciting a roar of laughter from the Heat players.
其间,布什总统还在地板上玩起了运球,但由于球落在地毯上,没能弹起来。这把热火队的球员们逗得哈哈大笑。
informationtimes.dayoo.com
2.
But 2008, we do think the bottom will be readily apparent to most buyers out there and you could see a significant bounce back in demand.
但是2008,我们真的认为底线将会很明显对于大部分买家在外面,并且你能够看到一个在需求方面重要的反弹。
dictsearch.appspot.com
3.
It was a rare slip up from a man voted our player of the season last term - and Gerrard has no doubts that Reina will bounce back quickly.
上赛季我们评选出的最佳球员很少有这样的表现,杰队毫不怀疑雷纳会快速做出回应的。
www.ept-team.com
4.
How much damage can a famous brand take and still bounce back?
一个著名品牌能够经受多大的危机,之后仍能东山再起呢?
www.hjenglish.com
5.
They think the economy will bounce back to its old self, almost as if nothing had happened.
他们认为经济将反弹到它的原始水平,就好像什么都没发生过。
www.ecocn.org
6.
Driver says it's okay to periodically sleep longer if you need time to bounce back from an all-nighter, but don't make it a habit.
Driver还说,如果你经常熬夜需要时间恢复元气的话,可以选择固定的日子延长睡眠时间,但不要养成习惯。
www.bing.com
7.
Can the company bounce back in 2010, or do market share losses and margin worries signal more trouble down the road?
该公司将在2010年反弹,还是像人们担忧的那样因市场份额萎缩和利润惨淡而面临更多艰辛?
cn.reuters.com
8.
At least that way you can bounce back quickly and get back to what you do best.
至少,这能使你尽快振作起来,做最好的自己。
www.elanso.com
9.
The bank points out that a more complete bounce back from the economic crisis still depends on a broader worldwide recovery.
从经济危机中完全反弹依然依赖于更广阔的世界范围内的复苏。
www.ecocn.org
10.
But this special report will argue that it will bounce back, and that the key to its recovery lies in globalisation.
但这篇特别报道认为它将会反弹,而反弹的关键在于全球化。
www.ecocn.org
1.
Sure, they sometimes face bad moments - feelings of despair, grief or sorrow, but they bounce back quickly. They seem to relish life itself.
当然,他们也有面对糟糕时刻的时候—充满沮丧,悲伤,但是他们能够很快地反弹回来。他们似乎对生活本身就充满了热爱。
iattraction.cn
2.
The only bright spot was China, where an equivalent survey showed a bounce back in manufacturing in September after a weak August.
唯一的亮点是中国,中国的相应调查显示,在经历了8月份的疲软之后,9月份制造业活动出现了反弹。
www.ftchinese.com
3.
By some measures it's now the most undervalued major currency, opening up the possibility of a sharper bounce back over the medium term.
某程度上,英镑目前是估值最低的主要货币,所以中期有机会明显反弹。
www.mpfinance.com
4.
Jamie Carragher insists he wasn't surprised to see Steven Gerrard bounce back to top form with the winning goal at Bolton on Saturday.
卡拉格强调他并不对杰拉德恢复到最佳状态在星期六打进制胜一球而感到吃惊。
engbbs.fans1.com
5.
But it will bounce back into a global economy in the midst of a dramatic change in the pecking order.
但在国家实力排名发生剧变时它将重新回到全球经济怀抱。
www.bing.com
6.
Asked why LeT had been able to "bounce back so quickly" , Mr Singh eschews the platitudes of international diplomacy.
当被问及为什么虔诚军能够“如此迅速地卷土重来”时,辛格抛开了国际外交策略中的陈词滥调。
www.ftchinese.com
7.
No doubt Airbus will claw back some lost ground with orders at the Paris show, but the underlying trend is a Boeing bounce-back.
无疑,空客将会以其巴黎展会上的订单收回部分失地,但是根本的趋势还是波音的大幅反弹。
www.ecocn.org
8.
A character hit with a Wire Damage detection attack will be thrusted to the wall, and bounce back as though they have a wire attached.
角色被电线伤害技攻击会被打到墙上,再被弹回来像触电一样。更详细。
dict.bioon.com
9.
I'm sure that it's unusual to maybe lose a match and then bounce back, but then you can get on a roll and take advantage of that.
我很确信,也许如果你输掉一场比赛,但之后状态迅速回升,这将会是不同寻常的感觉,并且你很幸运地话,你会很好地利用了这一点。
www.bing.com
10.
Mining is one of the few areas of South Africa's depressed economy that has already begun to bounce back.
矿业是南非萧条的经济中少数开始反弹的领域之一。
club.topsage.com
1.
Put together falling asset prices, rising defaults and tighter credit and it is hard to see how the economy will bounce back quickly.
资产贬值,违约上升加上紧缩信贷,我们很难看出经济如何能快速地复苏。
www.ecocn.org
2.
Often, grieving people are expected to bounce back within a year, . . .
通常哀伤的人会在一年内恢复过来,。
www.scutde.net
3.
But as the economy recovers, and with it demand for gas, prices should bounce back.
但随着经济恢复,对天然气的需求也会加大,价格自然会回升。
www.ecocn.org
4.
Burnley host Sunderland next weekend, and Coyle is keen to see his team bounce back against the Black Cats.
下周伯恩利主场面对桑德兰,科勒希望他的球队能够在黑猫的比赛中反弹。
lfcbbs.fans1.com
5.
When I think about the bamboo tree's ability to bounce back or return to its original position , the word "resilience" comes to mind .
想到竹子能弹回去,或说回到原位时,我脑海中闪现了“韧性”一词。
blog.sina.com.cn
6.
A vibration, by its nature, is back and forth, a pull and release with bounce back and a return to a pull.
振动的本质就是来来回回,牵拉再释放使其反弹再牵拉的过程。
blog.sina.com.cn
7.
They just bounce back white light for the sun, right to your eyes.
它们只是把太阳里的白光反弹,以进入你的眼睛。
xiuxianqu.com
8.
This team has changed a lot, we came up against a great side that only managed to bounce back thanks to its physical strength.
这支球队改变了很多,我们遭遇了强大的对手和境况,只有想法卷土重来才行,幸亏有体能保证。
bbs.mcfc2006.com
9.
This is an optional set of characters that you can append to the end of your bounce-back offer codes.
这是一套可省略的字符,供您在您的优惠券代码末端追加。
www.regnow.com
10.
When I think about the bamboo tree's ability to bounce back or return to it's original position, the word "resilience" comes to mind.
每当我想起竹子所具有的这种恢复状态的本领时,我的脑海里就浮现出“韧性”这个词。
blog.sina.com.cn
1.
He survived assassination attempts and a plane crash and managed to bounce back after serious political and military defeats.
他在多次暗杀企图中幸存,并且在一次飞机失事中幸免于难。在一次又一次的政治和军事挫败中,他总是能够东山再起。
www.voanews.cn
2.
Rebound Exercise: The bounce-back chair (a tall bungee cord-like contraption) is probably the best form of exercise for CFIDS.
篮板练习:反弹椅(高蹦极索状玩意儿)是可能的最好的形式行使CFIDS。
www.southchinaiov.org
3.
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
他遭遇过很多挫折,但他似乎总能很快地振作起来。
4.
Look at me. I'm sewed by canvas. Now, let's smash some glass! (Bounce back) Ok, I think we soft the glass a little. Try again. Bat ball!
看看我。我是由帆布缝成的。现在,让我们来打碎玻璃吧!(弹了回来)好吧,我想,我们把玻璃想得太柔弱了。再试一次。开球!
dictsearch.appspot.com
5.
The feeling among advisers is that the markets have now been oversold and are likely to see a bounce back at some point.
专家们的感觉是市场现在已经处于超卖状态,可能在某个时候会出现反弹。
www.ftchinese.com
6.
The Gunners now face UEFA Champions League-chasing Manchester City at the weekend and Silvestre is determined to bounce back with a win.
周日枪手的下一个对手是为欧冠资格拼命的曼城,西尔维斯特决心去反弹起来赢取胜利。
bbs.arsenal.com.cn
7.
Scientists had predicted it might be destroyed by the impact or perhaps even bounce back into space.
科学家们曾预想探测器可能会被冲击力摧毁或是将被反弹回太空。
www.bing.com
8.
It was a tough time full of unpopular policies, but those policies helped economies bounce back within five years, Mr. Surin said.
素林先生说,那是一段困难时期,充斥着不受欢迎的政策,但那些政策却帮助地区经济在5年内迅速反弹。
www.bing.com
9.
Investment banking is an inherently cyclical business: it staged a remarkable mini-bounce back in 2009, for instance.
投行业务有着固有的行业周期:像09年就出现过一波小幅反弹。
www.ecocn.org
10.
It's got the bounce-back-up feature installed in addition to its lean, so you can box with it if you've got very small fists.
这只灯安装的除了具有反冲力还有倾斜的特点,所以如果你有非常小的拳头你可以在它上面练拳击。
www.douban.com
1.
My heart goes out to China in this tragic hour, I pray that they are able to bounce back stronger than ever.
我的心和中国人民在一起,祈祷和祝愿中国能从这个巨大悲剧中恢复过来,变得比以前更强大。
www.chinadaily.com.cn
2.
What better way to bounce back from a late defeat at Chelsea than by booking a place in the Champions League final?
还有什么比进军冠军杯决赛更好的从斯坦福桥的败仗中回复的办法呢?
forum.sports.sina.com.cn
3.
This time, we will not plummet down and then bounce back comfortably to where we were before it all started.
这一次,我们将不会直线下降继而舒服地弹回原地,这回的萧条会有不同寻常的深远影响。
www.bing.com
4.
People who are resilient are better able to deal with problems and bounce back from disappointment than people who are not.
适应性强的人,比那些适应性弱的人,更善于处理各种问题,从失败沮丧中恢复过来。
www.bing.com
5.
Mr. Reilly said he expects those figures to bounce back soon.
瑞利表示,他预计销售数字将很快出现反弹。
www.bing.com
6.
In the long term, however, the yen's huge undervaluation means that it will eventually bounce back.
然而长期来看,对日元的大幅低估意味着总有一天它会反弹。
www.ecocn.org
7.
Nature is benign: Earth is predictable and robust, able to withstand or bounce back from any damage.
自然是友好的:地球可以预测并且坚固,能抵抗任何破坏或者从破坏中恢复过来。
blog.hjenglish.com
8.
It will help you to bounce back quicker and stay on track, in regard to your original business plan.
它会帮助你迅速恢复使你原来的商业计划都回到正轨。
www.elanso.com
9.
So we've just got to bounce back on Wednesday and go from there.
星期三,我们从休斯顿身上,把失去的要回来。
www.kobechina.com.cn
10.
At Echo Wall, visitors now offer cries instead of sacrifices, hoping to hear their voices bounce back to them.
在回音壁前,游客们不再献祭,而是大声喊叫,希望能听见自己的回声。
www.jukuu.com
1.
However, don't count him out. He has the ability and work ethic to bounce back and perhaps become the fighter he was expected to be.
然而,我们不能将他排除在拳坛之外,他有重振旗鼓的能力和作风,或许还能成为人们心仪的拳手。
www.boxingcn.net
2.
And you 're keeping all of these in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.
你尽量想让他们牢牢固定与空中,很快,你就会发现,唯有工作是只橡皮球,抛之于地,还会返弹回来。
blog.sina.com.cn
3.
You understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But the other balls are made of glass.
工作是个橡皮球,如果你不慎失手,它掉在地上后还会反弹回来。
www.2muslim.com
4.
One response is to dismiss Germany's lead as temporary: its economy fell harder in recession so it ought to bounce back stronger.
有一种反应是,把德国的领先当作是暂时现象而不予理会:德国经济在衰退期跌得更重,所以也应该反弹得更强烈。
www.ecocn.org
5.
Frames can bounce back and forth between the two parallel bridges connecting.
帧可以恢复过来在两个平等桥连接局域网络。
spanting.blogdriver.com
6.
Pentagon surveys show that while all soldiers deployed to a war zone will feel stressed, 70% will manage to bounce back to normalcy .
五角大楼的报告显示所有的士兵当被派往战场时候都会初现应激,70%会逐渐恢复。
dictsearch.appspot.com
7.
We have been working hard to rectify this and I am confident we will bounce back in style.
偶们己经特别努力来改正了,偶有信心偶们将恢复往日地活力。
www.xiaotieba.com
8.
As the country works hard to bounce back, the new coalition government has made its own endeavors.
当国家在努力捲土重来时,新的联合政府也在尽其所能。
www.newdaai.tv
9.
So it was nice to bounce back with a draw at Sheffield United and now this victory at Wolves.
所以能够在接下来平谢菲尔德联,胜狼队,有所回升真的让人高兴。
www.lfcbbs.com
10.
When current is interrupted Crystal bounce back to its original location, at the same time a drop of ink shot out through the nozzle.
当电流洋断时,晶体不正弹回本来的场所,同时不兵一滴微量的墨水堵住喷嘴射出去。
www.bing.com
1.
Valuations for these developers are already low. But an extended stay in purgatory, rather than a quick bounce back to heaven, lies ahead.
这些开发商的估值已经很低。但摆在前面的不是马上返回天堂,而是在地狱里继续呆一段时间。
www.chinaacc.com
2.
Germany's economy could bounce back faster than expected, because its cuts in business investment and stocks have been so savage.
德国经济的反弹比预期要快,因为德国削减了商业投资,存货也几乎未动用。
www.bing.com
3.
If you drop it, it will bounce back. The other three balls are made of glass and can break very easily.
其它三个球都是玻璃做的很容易被打碎所以你一定要注意保护好它们。
blog.sina.com.cn
4.
We have the duty now to bounce back and try to end the season in the best possible way.
我们现在需要锄底反弹,以最好的方式结束这个赛季的最后几场比赛。
www.laziofly.com
5.
There will be no tendency for him to bounce back up and regain his previous equilibrium.
对他来说,就不存在重新站起,恢复其生前平衡的趋势。
www.jukuu.com
6.
The atmosphere is always fantastic at Anfield on a Champions League night and we want to bounce back to winning ways as soon as possible.
在冠军杯夜晚安菲尔德的气氛一直都是梦幻的,我们必须尽快用一场胜利宣誓我们的回归。
engbbs.fans1.com
7.
i saw him every day , he was magnificent in the gym . you never saw him with his head down . but he ' ll bounce back stronger.
我每天都能看到他,他在体育馆的时候神采飞扬。你看不到他垂头丧气的样子。他将会强势归来的。
www.ichacha.net
8.
To some observers, America's venture industry is going through a nasty correction from which it will inevitably bounce back.
一些观察员认为美国的风险投资行业正在经历一场痛苦的纠正期并必定会回到往日的辉煌。
club.topsage.com
9.
Note: Your bounce back offer link will not be active until you complete all steps of the offer.
注:您的回头客优惠链接需在您完成整个优惠步骤后才有效。
www.regnow.com
10.
We lost at Tottenham last term, and were held at home by Stoke. But if we bounce back tomorrow with a victory, we're already two points up.
输给热刺真是一个非常失望的机缘巧合,如果明天晚上我们击败斯托克城,我们将会比上赛季相应的赛程多出两分。
lfcbbs.fans1.com
1.
Beyond this cyclical bounce-back, though, a structural shift may also be under way.
尽管处在这样周期性复苏的背景之下,产业结构调整仍在进行中。
www.bing.com
2.
It's quite possible to bounce back and forth between Lua and C, as the Lua interpreter is reentrant.
Lua与C之间可以来回嵌套,因为Lua解释器是可重入的(reentrant)。
www.ibm.com
3.
The most likely outcome is that growth will bounce back to its (far from impressive) post-recession trend of about 3 per cent.
最有可能出现的结果是,增长将反弹至衰退过后约3%的趋势(远算不上高)。
www.ftchinese.com
4.
The Japanese will be hoping for the same bounce back in their own fortunes.
日本人会期待自己的命运也将发生同样的反弹。
www.ecocn.org
5.
The rich world will only bounce back when its financial engine starts working for a sustainable future, writes Simon Zadek.
西蒙?扎德克撰文认为,只有富裕国家的金融机制开始正常运转,并且逐步向可持续发展倾斜,其经济才有可能走向复苏。
bbs.greenteam.org.cn
6.
Bones : I can't bounce back and forth between my book and real life. Since we are stuck with real life let's just forget the book.
在书和现实生活中间跳来跳去我可受不了。鉴于这会儿现实比较要紧,就先把书忘了行不。
blog.hjenglish.com
7.
His thoughts bounce back and forth a thousand times between each copy of himself, grow weaker with each bounce.
他的思想在自己的拷贝之间弹来弹去,渐次减弱。
bbs.open.com.cn
8.
Some dealmakers are bullish that the region's biggest economies will bounce back quickly compared with those in the US and Europe.
一些交易撮合者乐观地认为,与欧美国家相比,作为亚洲最大经济体的中国将迅速复苏。
www.ftchinese.com
9.
The slow change of aging causes our bodies to lose some of their ability to bounce back from disease and injury.
年龄增长是缓慢的变化,但能让我们的身体丢失能帮助它从疾病和伤害中恢复的一切能力。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Mr. Chang is still torn on whether to buy more shares, but says he sees HSBC as a long-term investment that will eventually bounce back.
张灼祥仍拿不准是否应买进更多汇丰的股票,但他说他将汇丰视为长期投资,最终会反弹回来的。
www.bing.com
1.
"We believe corporate earnings will continue to recover as companies are more efficient and economies bounce back, " Yoshikami said.
“我们认为,随着公司运营效率的提高及经济复苏,公司业绩将继续好转,”Yoshikami表示。
cn.reuters.com
2.
The subsequent bounce-back in activity has distorted data for the first quarter of 2011.
随后经济活动的反弹扭曲了2011年第一季度的数据。
www.ftchinese.com
3.
A recession-induced dearth of business travellers helped drive circulation down by 17%, but it ought to bounce back.
经济衰退引起的商务旅客缺乏导致流通下降了17%,但它应该会有所反弹。
ecocn.org
4.
Any impact on consumer sentiment would come at an awkward time, with the economy still struggling to bounce back from recession.
在全球经济正从衰退中复苏的时期,任何影响消费者信心的因素都将造成一棘手的问题。
www.ecocn.org
5.
But even with less of its habitat being destroyed the spotted owl population has yet to bounce back.
不过,即使栖息地的破坏大量减少,斑点猫头鹰种群数量迄今并未恢复。
www.bing.com
6.
Yao Ming, Houston: All indications are that Yao will bounce back fine from the stress fracture in his left foot.
姚明,休斯顿火箭:种种迹象表明,姚明将摆脱左脚骨折带来的疼痛,卷土重来。
dictsearch.appspot.com
7.
Even if we have bad results, we have to bounce back quickly and concentrate on the next game.
即便我们没有取得想要的结果,我们也得很快恢复过来兵分站下一场赛事。
hi.baidu.com
8.
Hence the name "bounce-back" - this is a clever way of inticing customers to return to your store and buy again.
因此“bounceback”这一名称——是鼓励客户返回您的店铺进行再次购买的明智之举。
www.regnow.com
9.
The economy was strong and resilient, he insisted. It would bounce back before other countries.
英国的经济强健而有韧性,他坚持说,并将在其他国家之前恢复过来。
www.bing.com
10.
The Aussie brushed off weak GDP data for the first quarter since growth is likely to bounce back later this year.
澳元摆脱疲软一季度GDP数据的影响,原因是今年晚些时候经济有可能复苏。
blog.sina.com.cn
1.
"Media spent so much time beating up on these companies, " he says. "They will bounce back. "
他说:“媒体花了这么多时间给这些公司打气,它们会复苏的。”
www.chinadaily.com.cn
2.
By sending out sounds which bounce back like echoes, a dolphin can tell if a rock or a fish lies ahead of it in the water!
通过像回声一样反弹发出的声音,海豚可以在水里分辨是岩石或者是一条鱼在它前面!
blog.sina.com.cn
3.
But he failed to bounce back after the difficult chemo, remaining pale and listless.
但是经历了第三次的艰难化疗,他未能恢复过来,脸色依旧苍白,整个人也显得无精打采的。
www.bing.com
4.
a hardwood floor will allow sound waves to bounce back up into the drums, possibly causing phase cancellations.
硬木地板会让声波向上反射回鼓组中,从而很可能引起相位消除现象。
blog.sina.com.cn
5.
Each bounce-back rally lifted shares by at least 100 per cent. The average gain was 137 per cent.
每一次低迷之后的反弹幅度至少都达到了100%,平均涨幅为137%。
www.ftchinese.com
6.
Some wonder if the cuts are sustainable if the economy does not bounce back as predicted.
有些人怀疑如果经济未能按预期快速反弹,这种削减是否可以持续。
www.ecocn.org
7.
Bounce back. Reevaluate the goals you should have set for yourself at the beginning and retool them as necessary.
当你的心灵受挫复原后,重新估价你那本应在一开始就为自己确定的目标,有必要的话重新装备他们。
blog.sina.com.cn
8.
The booming industries of recent years, from construction to finance, will not bounce back.
近年来的繁荣产业,从建筑到金融,其昔日辉煌将不会再现。
www.ecocn.org
9.
Toyota is a good example: they had massive recalls, but the goodwill around that brand allowed it to bounce back.
丰田就是一个好例子:它们进行了大规模召回,但这一品牌的商誉令其得以恢复元气。
www.ftchinese.com
10.
S. , Europe and Asia are showing signs of recovery, the intensity of the bounce-back will obviously vary.
虽然美国、欧洲和亚洲经济都出现了复苏的迹象,但反弹的力度显然有所不同。
www.bing.com
1.
If you drop it, it will bounce back. But the other four balls are made of glass.
即使你没有接住它,它也会反弹回来,但是其他四个球都是用玻璃制成的。
blog.163.com
2.
Anyone expecting private consumption to bounce back is dreaming; the savings rate is almost certain to rise further.
任何人预期私人消费的反弹都是在做梦;储蓄率几乎肯定会进一步上升。
www.ftchinese.com
3.
He said: 'We can bounce back, we go out to win at Roma and to qualify for the finals.
他说:“我们可以扳回来,我们将会在罗马获胜,进军决赛。”
www.milanchina.com
4.
A maximum number of uses for your bounce back offer (default is 1000).
这个回头客优惠的最多使用次数(初始默认设定为1000)。
www.regnow.com
5.
Within the five balls, there is only one which is made of plastic and is able to bounce back when dropped. That is your job.
这五个球只有一个是用橡胶做的,掉下去会弹起来,那就是工作。
tw.myblog.yahoo.com
6.
The child has the capacity to bounce back from loss, trauma, or abuse.
孩子有一种可以从失败、创伤或虐待中恢复的能力。
www.bing.com
7.
If the recipient exists but does not have enough disk space to accept the message, then the message will bounce back to the sender.
如果存在着接收方但没有足够的磁盘空间接收信息,邮件将退回给发送方。
www2.ccw.com.cn
8.
Soon you will see that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back .
不久你会发现:惟有工作是一个橡皮球,掉在地上还会弹起来;
treasure.1x1y.com.cn
9.
The orbiting satellites shoot radio waves at Earth and listen for the echoes that bounce back into space.
轨道卫星向地球发射电磁波并且接收返回到空间的电磁波。
www.bing.com
10.
Some trade-dependent economies are setting new records as they bounce back.
一些贸易依赖型经济体也出现复苏,经济增速创历史新高。
www.ftchinese.com
1.
Chelsea will aim to bounce back from Wednesday's defeat at Middlesbrough when they make another difficult trip to Blackburn Rovers.
切尔西打算快速从周三在米堡的失败中恢复过来,他们要在周日迎战另一支劲旅布莱克本。
bbs.qieerxi.com
2.
To regard that upward slope as signaling a bounce back, however, is to misread the forward curve.
不过,将价格曲线向上倾斜视为市场反弹的信号是一种误读。
laoguoweixiu.blog.163.com
3.
I'm sure Southend will bounce back from this and they kept going and I would like to wish them all the best.
我相信修安联会很快恢复元气,而我们要在足总杯中继续奋斗,我希望他们一切顺利!
www.lfcbbs.com
4.
Mr Carter's tone was dolorous, but there is an extraordinary lilt to Mr Obama's rhetoric which puts a bounce back into everyone's step.
卡特的语调是忧伤的,而奥巴马的言辞给人的感觉是极其轻快的,给每一个人的前进步伐都带去了动力。
www.bing.com
5.
Resilience or the ability to 'bounce back' after encountering problems is an essential trait.
韧性或者遇到问题后的“反弹”能力是一个重要的特征。
www.bing.com
6.
Whatever happens to you near this time, you have opportunity to bounce back in last nine months of 2009.
无论在2月份发生什么坏事情,在未来的9个月里都会有转机。
www.douban.com
7.
I've had a little text exchange with Theo and he will bounce back.
我已经与西奥有个一些交流,他会强势回归的。
bbs.arsenal.com.cn
8.
Serreze expects the ice will bounce back somewhat next year, if only because he cannot imagine it shrinking any more so swiftly.
如果仅仅因为塞瑞其不能想象冰帽缩减有如此之快,他还期待着下一年冰冻量会多少恢复过来。
www.elanso.com
9.
The Bounce Back Chair was studied by NASA to treat astronauts returning from orbit who fainted upon standing.
反弹主席是由美国航空航天局研究治疗宇航员从轨道上晕倒后,站在返回。
www.southchinaiov.org
10.
Auto analysts say sales could bounce back as early as next year, when the economy is expected to emerge from a slowdown.
汽车业分析人士表示,汽车销售最早明年可能会出现反弹。预计印度经济明年会摆脱减速。
www.putclub.com
1.
At some point in time the US will bounce back to being the number one market again.
无疑在未来的某个时刻,美国将重新夺回市场第一的地位。
www.bing.com
2.
Sir Alex Ferguson expects United to bounce back after the disappointment of defeat against Portsmouth.
老头希望曼联能在负于军港后快速反弹。
bbs.xwsi.net
3.
Senior American officials console themselves with the thought that, whatever happens in Iraq, America will bounce back.
美国的高级官员用无论伊拉克发生什么事,美国都会触底反弹这种思想来聊以自慰。
blog.163.com
4.
The watchword is to bounce back as soon as possible, and to avoid what happened in the second time of Villarreal.
关键是要尽快反弹,避免出线像对阵比利亚雷亚尔下半场那样的情况。
tieba.baidu.com
5.
So China could bounce back much more easily from any political crisis than these nations could.
因此,比起那些发达国家,中国更易于从各种政治危机中恢复元气。
www.bing.com
6.
You have the opportunity to customize (edit) the text for your bounce back offer or you may use the default text provided.
您可以编辑您的回头客优惠上的文本或者使用初始默认设定提供的文本。
www.regnow.com
7.
Liverpool take on Chelsea this afternoon with both sides looking to bounce back from recent setbacks.
下午利物浦将会迎战切尔西,两队都希望在最近的失利中反弹。
lfcbbs.fans1.com
8.
We all face disappointments and setbacks. But the key is to develop a bounce-back mentality.
我们都面临失望与挫则,关键是养成一个坚韧不拔的强大心理。
blog.sina.com.cn
9.
MAN CITY V CHELSEA Both clubs suffered surprise exits in the Carling Cup in midweek and will be looking to bounce back strongly.
曼城V切尔西两家俱乐部都在周中的联赛杯中意外出局,同样期待强势回归。
www.bing.com
10.
Resilience: No matter what happens, you can cope and thrive. If you get knocked over, you bounce back stronger.
弹力:不论发生什么,你都能应付得来、还能茁壮成长。如果你被打倒,起来时会更强大。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
A recession-induced dearth of bussiness travellers helped drive circulation down by 17%, but it ought to bounce back.
由经济衰退引起的缺乏商务旅客使其销售量降低了17%,但在将来应该会反弹回来。
www.ecocn.org
2.
Japan's aging, shrinking population will also make an energetic bounce-back more difficult.
日本老龄化和减少的人群也会加大有活力的灾后恢复的难度。
dongxi.net
3.
It does not matter how deep you fall, what matters is how high you bounce back.
你掉下去多深不重要,重要的是你能重新跳上来有多高。
blog.163.com
4.
With bounce-back DNA in the palm trees, they come right back up from bending to the ground after the hurricane is gone.
因著在棕榈树里面有弹性的因子,他们可以在飓风走了以后,立刻在从地面迅速爬起来。
blog.sina.com.tw
5.
Changing SSH's standard port to an unusual value and reinforcing SSH configuration so that simple-minded attacks just bounce back.
把SSH的标准端口改为不常用的值并增强SSH配置,从而挡住最简单的攻击。
www.ibm.com
6.
It's OK, you will have nights like this in a long season, but the key is to learn from it and bounce back to get better results next time.
这也没什么,在一个漫长的赛季里,你总会有些这样的夜晚的。但关键是我们要从中吸取教训,在下一次打得更好。
www.ttnba.com
7.
Most investors are praying for "V" -- a quick bounce back -- while fearing "L, " which would signal a period of prolonged stagnation.
多数投资者正期待出现V型反转,意即迅速反弹,而担心L型趋势——标志着长期停滞。
cn.reuters.com
8.
Now we have to draw a line under the game, focus completely on training this week and bounce back on Saturday.
现在我们必须在比赛后重头来过,全身心投入到本周的训练中,并在周六好好表现。
www.bing.com
9.
We all feel a little low now and then, but it's important to bounce back from these slumps.
我们偶尔都会感到有点情绪低落,但从消沉中振作起来是很重要的。
www.360doc.com
10.
Good bounce back win for us tonight! Hope u guys enjoyed the highlights we showed tonight! Let's get it, Yes sir! !
我们的活力回来了!今晚,我们取得了胜利!球迷们,希望你们能好好享受今晚的比赛!是的,让我们继续胜利!!
bbs.sports.qq.com
1.
It's a result Sir Alex hopes his side can bounce back from, at a ground on which United haven't lost since 1964.
弗格森爵士希望自己的球队可以反弹,在这块场地曼联上一次输球已经是1964年的事了。
forum.sports.sina.com.cn
2.
They would be better taking stock of their lives and working out how to bounce back from the setback.
他们最好反省一下自己然后找出如何从挫折中恢复过来的办法。
www.bing.com
3.
But the majority of investors were sitting tight waiting for the stock market to bounce back.
可是,大多数投资者没有采取什么行动,只是观望,等待股票市场回升。
www.examw.com
4.
But in the end the economy will bounce back and close the gap between actual and potential output.
但最终,美国经济将实现复苏,并弥补实际产出和潜在产出之间的缺口。
www.tesoon.com
5.
Whether Walmart can bounce back quickly from the Chongqing debacle is uncertain.
在重庆折戟的沃尔玛能否迅速恢复元气,目前还不好说。
www.ftchinese.com
6.
If Apple's board hadn't made that blunder, they wouldn't have had to bounce back.
如果苹果的董事会没有犯下那个错误的话,他们也不会有「起死回生」的需要。
www.bing.com
7.
After a rare bleaching disaster, the reefs of the Phoenix Islands bounce back.
在经历了罕见的白化灾难之后,凤凰群岛的珊瑚礁很快恢复了元气。
home.xdf.cn
8.
US woes bounce back in other ways, too.
美国的经济困境也在其它方面体现出来。
www.ftchinese.com
9.
Know it's going to happen, and know that you can bounce back from each rejection by learning something from each experience.
要知道这必然会发生,你也能从被拒的经验外学到东西然后卷土沉来。
www.va1314.com
10.
So until proven otherwise, the index should bounce back and forth within that 35 points range.
因此除非事实证明我们的判断有误,否则指数将在这一区间振荡。
www.capitalessence.com
1.
They produce high-frequency noises and can estimate the distance of an object by using the sound echoes that bounce back to them.
他们生产的高频率的噪音,并可以使用他们反弹的声音相呼应的对象的距离估计。
www.maynet.cn
2.
The skipper knows Arsene Wenger's men will be desperate to bounce back after uncomfortable defeats to Chelsea and Manchester United.
队长知道阿森纳在输掉切尔西和曼联之后,非常渴望能够强势反弹。
www.jczqw.com
3.
But if global consumer demand isn't set to bounce back, then we as investors face a huge challenge.
但是假如全球需求不是认真反弹,那我们这些投资者就有大麻烦了。
www.bing.com
4.
I am one of those naturally happy people even when they get low soon bounce back.
我是一个生性乐观的人,就算情绪低落,也会很快振作起来。
www.yingyu.com
5.
vi. He is young enough to bounce back from this disappointment.
他很年轻,能够从这次挫折中恢复过来。
zhidao.baidu.com
6.
Believe it or not your bra needs time to "bounce back" so it doesn't lose its holding power.
不管你是否相信,你的文胸需要时间“恢复弹性”以便保有支撑力。
www.bing.com
7.
But the brain cells themselves bounce back with no damage for the most part.
但是大部分的脑细胞本身又毫无损伤地回复了原样。
www.bing.com
8.
When you lose it's important you bounce back with a win.
当你输球时。最重要就是你带着胜利反弹。
engbbs.fans1.com
9.
It is China, not the US, which is sucking in imports from elsewhere in Asia, helping the region bounce back.
从亚洲其它地区进口商品、推动该地区复苏的是中国,而非美国。
www.ftchinese.com
10.
The chances of a bounce-back are limited.
经济反弹的机会是有限的。
www.bing.com
1.
It will be fascinating to see if the world starts to bounce back at about the same time, even if many of the other challenges remain.
观察届时世界经济会不会开始回暖——即使其他许多挑战依然存在——将是十分有趣的事情。
www.ftchinese.com
2.
Politics may be messy, but the economy is starting to bounce back.
利比亚的政治或许是一团乱麻,但经济已经开始回转。
www.ecocn.org
3.
But we'll not get too down about it, we'll move on and bounce back. We have to.
但我们不能因为这个而太忧伤,我们必须继续前进,把接下来的比赛赢回来,我们必须赢。
www.bing.com
4.
Output and employment bounce back as anxiety wanes, he explains.
他的解释是,随着焦虑的消除,产出和就业率也会随之恢复。
www.bing.com
5.
If you're gonna screw up, do it while you are young. Older you get, harder it is to bounce back.
如果你要有所作为,最好是趁年轻,否则年纪大了就很难东山再起了。
yam.nnmtv.com
6.
Small children often catch diseases, but they soon bounce back.
小孩容易得病,但恢复得也快。
www.hstc.edu.cn
7.
It was a disappointing result for us at Stoke but these things happen and it's how you bounce back from these situations that is important.
对于我们,在斯托克是一个让人失望的结果,但是发生了这样的事情,你如何开始反弹,这才是重要的。
bbs.arsenal.com.cn
8.
October's surge helped many mutual funds bounce back from recent lows.
10月份的股市大涨帮助许多共同基金从最近的低谷中反弹。
chinese.wsj.com
9.
"This is an economy that can bounce back, " says Ratna Sahay, the head of the IMF's delegation to Egypt.
国际货币基金组织在埃及代表团的负责人瑞塔纳?萨海(RatnaSahay)说,“这是个能够复苏的经济”。
www.ecocn.org
10.
Other respiratory diseases, such as influenza, virtually disappear during the summer and bounce back every winter.
其他的呼吸道疾病,如流行性感冒,一般在夏季消失,在冬季复发。
www.xytown.cn
1.
Equity and other asset classes rose in value, though not at the exuberant pace of 2009's bounce back.
股票与其它资产类别的价值都出现了上涨,尽管涨速没有2009年反弹时那麽猛。
blog.sina.com.cn
2.
And it gives our economy the flexibility and resilience to absorb shocks, adjust, and bounce back.
这使我们的经济的灵活性和弹性来吸收冲击,调整和反弹。
q.sohu.com
3.
ADRs have seen a bounce back recently after a selloff of about 20 percent through mid-April to early June as the euro tumbled.
ADR在4月中至6月初因欧元大跌而重挫约20%后,近来已持续弹升。
cn.reuters.com
4.
But others believe he could still bounce back.
但是其他人认为他仍然有可能恢复过来。
www.scidev.net
5.
History says that banks bounce back from legal problems.
回顾历史,大多银行能从法律纠纷中重振雄风。
www.bing.com
6.
Profits were on course to bounce back to $55 billion, after combined losses for Wall Street's finance houses of $43 billion in 2008.
在08年华尔街金融公司合计损失430亿美元后,收益目前反弹至550亿美元。
www.ecocn.org
7.
U will soon understand that work is a rubber ball. If u drop it, it will bounce back.
你很快就会明白工作是一个橡皮球,掉在地上会重新弹起来。
oral.ebigear.com
8.
Hours later, when the magnetic N Pole was escaping over the horizon, the bounce back gave Sumatra a matching 6. 5 quake.
几个钟头之后,地球的北极磁场在地平线上得以逃脱,并反弹回来,相应地造成了苏门答腊岛6.5级地震。
apps.hi.baidu.com
9.
DO accept setbacks with grace; learn from them and bounce back.
不失风度地接受挫折,从挫折中学习,东山再起。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
It's a proud football nation. It has suffered more than this and it will suffer again I am sure but we will bounce back and keep striving.
这是个以足球为骄傲的国家。世界杯的失利伤害很深,而且还将继续。我确信,但是我会回来,并保持进取心。
www.thefa.cn
1.
Winning often means getting up one more time than you have been knocked down! Setback? Bounce back!
胜利常常意味着你爬起来的次数比你被击倒在地上的次数要多一次!跌到了?爬起来!
spaces.msn.com
2.
What the bottles were intended to do was bounce back spells on the sender.
瓶子故意这样放的目的是恢复寄件人上的符咒。
bbs.sjtu.edu.cn
3.
Torino will be looking to cause Mourinho an upset as they look to bounce back from last week's 1-1 draw with Reggina.
都灵在上周与雷吉那1:1握手言和后,希望借此反弹并给穆里尼奥带来一定的压力。
www.jczqw.com
4.
The market slumped after that high point, only to bounce back strongly.
在经历了这个顶点之后,艺术品拍卖市场开始走下坡路,但随后的反弹更加强劲。
www.ftchinese.com
5.
Whatever happens, MBA students are a resilient bunch, and know how to bounce back.
无论发生什么,MBA学员都是具有适应能力的一帮人,他们知道如何重振旗鼓。
www.ftchinese.com
6.
When the economy started growing again in March 1933 the employment bounce back was springier still.
1933年3月,经济恢复增长后,就业率的反弹还要强劲。
www.ecocn.org
7.
And the indexes usually bounce back soon afterward.
而且,股指通常会在日蚀结束后不久反弹。
chinese.wsj.com
8.
RUUD GULLIT says Milan have what it takes to bounce back and believes Zlatan and Robinho are vital.
古力特:伊布和罗比尼奥将是米兰反弹的关键因素,他们将帮助米蓝反弹。
milan.tiao.com
9.
I bounce back from disappointment.
我很快就能从挫折中恢复过来。
www.eccsu.cn
10.
We have to bounce back but the manner of our performances over the past few weeks leads us to believe we can do it again.
我们必须反弹,我们过去几周的表现就是标杆,相信我们可以做到的。
forum.sports.sina.com.cn
1.
'Unless data turns more bearish, I would expect prices to find a bottom and bounce back as the economy improves, ' Ms. Jacazio said.
杰卡佐说,除非相关数据变得更加疲弱,否则我预期油价将会随着经济好转而触底反弹。
www.bing.com
2.
But to bounce back and not lose a match from that moment on I think shows, again, how tough I am, the right decisions I can take.
但是我认为做到迅速恢复起来,从次不再输掉(这样的)比赛才显示出我有多么坚韧,这是我能做到的正确决定。
www.bing.com
3.
Stocks and bonds are fine when you're investing over longer periods and have time to bounce back from setbacks.
只有当你准备进行长期投资,有充足的时间让反弹超过下跌时,股票和债券的美妙之处才能体现出来。
www.bing.com
4.
This region starts to bounce back after the oil disaster.
这个地区在漏油灾难之后渐渐恢复过来。
www.24en.com
5.
It is too early, however, to conclude that trade will bounce back.
然而,现在得出贸易将反弹的结论还为时过早。
bbs.yeeu.org
6.
Kids bounce back more quickly than adults, so.
孩子比成人恢复的快
www.tingclass.net
7.
It will take months, if not years, for those areas to bounce back.
这些地方恢复活力将需要数月乃至数年时间。
chinese.wsj.com
8.
Perhaps birth rates will bounce back.
或许出生率会反弹。
www.hjenglish.com
9.
Instead, it is much more awareof the edges and corners which bounce back the microwave signal ittransmits.
相反地,它更多的反映出可以反射微波信号的轮廓和角落。
www.bing.com
10.
They claim China's bounce back is yet another fake.
他们声称中国的经济回弹甚至是另外一个骗局。
blog.ecocn.org
1.
KS: So you see there, it didn't bounce back.
KS:看这里,它不会弹回来。
www.ted.com
2.
Work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.
工作是一个橡胶球,你把它丢在地上,它还会弹回来。
www.bing.com
3.
Eventually they don't bounce back as fast when they fail.
最终,他们不再在失败后迅速恢复元气。
vip.book.sina.com.cn
4.
As a result, I am not sure that exports are going to bounce back quickly.
因此我不能肯定出口会马上卷土重来。
www.bing.com
5.
I've created my bounce-back offer. Now how do I use it?
我已经建立了我的回头客优惠了,现在我该怎样利用它?
www.regnow.com
6.
Your e-mail messages often bounce back because of an error in the address.
由于地址栏的输入错误,您的邮件经常没有被发送而是发回来。
wenku.baidu.com
7.
It will bounce back stronger again.
它也将再次出现强势反弹。
www.ecocn.org
8.
But investors shouldn't be too worried if there isn't a bounce-back.
但如果数据并无反弹,投资者也无需过度担心。
c.wsj.com
9.
"We need to bounce back and recover but we said that after the Liverpool game and we didn't do that at Fulham, " Neville said.
“我们输给利物浦之后就说必须反弹,但我们却没能在富勒姆身上做到这点,”内维尔说。
forum.sports.sina.com.cn
10.
Only on one occasion did the sunspot number bounce back to record levels.
而在上述的历史情况中,仅仅有1次,黑子数目反弹回复到原来水平。
www.bing.com
1.
Computer equipment will fall 3. 1 percent in 2009, but bounce back in 2010.
2009年计算机设备采购将下降3.1个百分点,但2010年将反弹回来。
www.bing.com
2.
They have a lot of fight and have been able to bounce back every time they've faced adversity. I don't think they have any quit in them.
他们有着高涨的拼搏精神,每当他们陷入逆境的时候,他们总能强势反弹。我不认为他们会轻易放弃。
www.kobechina.com.cn
3.
You have the know-how to adjust to these situations from both the standpoint of strong inner resources and the flexibility to bounce back.
你要知道怎么从内部资源旳角度和机动旳保证退路,去适应这些情况。
d.yk173.com
4.
But there are people like John Eller, 51, of Lee's Summit, Mo. , who offer a glimpse of how difficult it can be to bounce back.
但是也有像51岁的JohnEller,这个来自Lee’sSummit,Mo人的故事,说明想回头是如何之难。
www.bing.com
5.
They are always losing games, but they can bounce back quickly every time.
他们在比赛中总是输,但每次他们都能很快恢复过来。
222.240.210.26
6.
Time to bounce back and go for game #2.
让我们卷土重来,为第2场比赛努力。
www.bing.com
7.
They will need to bounce back against Trabzonspor, but key players such as Fernando Torres and Steven Gerrard will be missing.
他们需要在对阵特拉布宗的比赛中知耻而后勇,但像小托和杰队这样的关键球员将会缺阵。
www.lfcbbs.com
8.
Expect lifeto be tough sometimes but also expect that you are resilient and will bounce back.
相信生活有时会很艰难,但同样相信自己的适应力很强,很快就能重整旗鼓。
www.bing.com
9.
The electronics retailer failed to bounce back after filing for bankruptcy last year.
这个电子零售商在去年申请破产后未能使经营状况好转。
blog.hjenglish.com
10.
How long will it take Joe to bounce back from the accident?
乔从那次事故中恢复过来需要多长时间?
baomihuacui.blog.sohu.com
1.
I know I have the strength to bounce back. My real gain wasn't money.
我相信我有能力重振旗鼓。我所真正获得的不是钱,而是内心的力量、知识和技能。
www.bing.com
2.
Spurs need to bounce back from their 4-1 home defeat by north London rivals Arsenal in midweek.
热刺需要从周中被同城死敌阿森纳4比1击败的痛苦中恢复。
www.bing.com
3.
But when you have other actors in the room and you're really working it, you can bounce back and forth.
可如果房间里有其他演员在,你就真正能做好,你们能交换意见。
www.starwarschina.com
4.
You have to learn to bounce back from your failure in the entrance examination.
你必须学会从这次入学考试的失败中恢复过来。
jpkc.wut.edu.cn
5.
On the other hand we have an opportunity to bounce back on Tuesday night and qualify so we want to take this opportunity.
另外一方面,我们在周二晚上有一个机会做出反弹,晋级,所以我们想把握住这次机会。
bbs.arsenal.com.cn
6.
bounce back and forth like an echo
来回反弹像一个回声
zhidao.baidu.com
7.
instead of letting the light rays bounce back in the normal way,
不是让光线以正常方式反射回来,
www.tingroom.com
8.
Demonstrating Bounce-back Movement with self-made Spraying-water Dolly
自制喷水小车演示反冲运动
www.ilib.cn
9.
After something goes wrong, you can bounce back and not be sad or down for a long time
在受到了挫折之后,你可以选择恢复原状或者沮丧很长时间
www.kekenet.com
10.
Features and Application Forecast for Pulse Bounce-back Bag Filter in New Type
新型脉冲反冲式袋式除尘器特点及应用前景
www.ilib.cn
1.
Find ways to bounce back -- learn from defeats to do things better in the future;
卷土重来——汲取失败教训未来做到更好;
www.tingclass.com
2.
IRON ORE PRICES BOUNCE BACK AS OPTIMISM RISES
乐观情绪推动铁矿石价格反弹
www.ftchinese.com
3.
no mistakes too great to recover and bounce back
没有太大的错误恢复和反弹
zhidao.baidu.com
4.
Bounce back from this disappointment
从挫折中恢复过来
222.240.210.26
5.
Bet you never thought that I would bounce back
我敢说你从没有想过我会恢复过来
zhidao.baidu.com
6.
And you get yours and im gonna bounce back again
你得了你要的,而我却被扔到原处
goabroad.wenda.sohu.com
7.
I thought once I got a job thIngs would bounce back
我原以为我一旦获得工作,情况就会恢复原样。
dict.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/4 0:36:20