单词 | plunge in | ||
释义 | plunged in是plunge in的过去式
第三人称单数:plunges in 现在分词:plunging in 过去式:plunged in
例句释义: 〔地〕伏角,单刀直入,趁势插话 1. At age seven, as is customary in Sparta. . . the boy was taken from his mother and plunged in a world of violence. 在七岁的时候按照斯巴达的惯例,男孩将被从他母亲身边带走,投入无间炼狱之中。 english.cri.cn 2. We may descend in spirit very low till we seem to be plunged in the abyss of hell; but we shall not be left there. 我们的灵或许会下沈,似乎就要到阴间地狱,但我们不会被留在那儿。 blog.sina.com.cn 3. This same intellect might have been plunged in despair at the ordinary character of all that met the eye in the case of the perfumery girl. 在香水女郎这件案子里,碰来碰去都是普通寻常的情况,这个聪明人对这一点也难免灰心绝望。 www.jukuu.com 4. Like an audience member at Stravinsky's Rite of Spring forced suddenly to join the cast, I plunged in, starkers. 就像突然被迫加入斯特拉文斯基(Stravinsky)《春之祭》(RiteofSpring)演出的观众一样,我也进了水,光着身子。 www.ftchinese.com 5. plunged in the billowy storm, I was saved by a cockleshell. The cockleshell encouraged me at all time, saying: don't you see light? 就在那暗潮汹涌的暴风雨中,我被一艘小船搭救。那艘小船不停地为我打气,说:“你看不到那道光吗。” zhidao.baidu.com 6. Their optimism on earnings-defined as the ratio of earnings upgrades to downgrades-has plunged in the last six or so weeks, SG reports. SGSecurities的研究报告称,过去六周左右的时间里,股票分析师们对盈利的乐观性已下滑,显示在盈利上调对盈利下调的比率下降。 chinese.wsj.com 7. he seemed to have forgotten what was said to him , and sat plunged in thought. 他好像忘记了他说的话,还在沉思默想地坐着。 www.ichacha.net 8. China's exports have plunged in recent months and are now down 26 percent from a year ago. 近几个月来,中国的出口大幅跳水,已经比一年前下降了26%。 www.bing.com 9. Some cities have plunged in the rankings since the "Great Recession" . 自“大萧条”之后,一些城市的排名骤然下跌。 www.ecocn.org 10. The man peered doubtfully into the basket, plunged in his hand and drew one up, wriggling, by the back of the neck. 老头怀疑地向竹篮于里望望,伸手进去捏着颈皮拎起一只来,小狗身子直扭。 blog.hjenglish.com 1. Last week, data from the Conference Board showed that consumer confidence plunged in August to its lowest level since early 2009. 上一周,来自世界大企业联合会的数据显示,八月份的消费者信心降低到了2009年以来的最低点。 www.bing.com 2. They asked him to help, so he just plunged in. 他们要求他帮助,因此他就参与了。 3. When he stood on the bridge, he found himself filled with despair and anger. He plunged in. 当他站在桥头,心中充满了悲愤,于是纵身一跃。 blog.sina.com.cn 4. China's domestic steel prices have plunged in recent weeks, and some smaller producers are going out of business. 中国国内钢材价格近几周大幅下挫,一些规模较小的生产商接连倒闭。 www.bing.com 5. Business has plunged in regions with the largest home foreclosures, from Florida to Southern California. Forget about Ohio. 在楼宇断供潮最严重的地区,从佛罗里达到南加州,业务量都大幅下降,俄亥俄就更不用提了。 www.bing.com 6. Another of his big investments, in Citigroup, has plunged in value. 拉姆伯特的另一大投资对象花旗集团市值也大跌。 www.ecocn.org 7. That man plunged in the river but not to save the child. 那个人在河中沉浮,但是救不了那个孩子。 blog.hjenglish.com 8. JUST how worrying are the figures, published on Wednesday December 10th, showing that China's exports and imports plunged in November? 十二月十日,中国发布的对外贸易数字显示其十一月份出口与进口双双下跌,这将引起怎样的担忧呢? www.bing.com 9. We ate our picnic lunch on the lawn of the museum, and then plunged in again for birds and alligators and Neanderthals. 我们在博物馆的草坪上野餐,午饭后,又一头扎进去,去看鸟类短吻鳄和穴居人。 www.bing.com 10. These have plunged in price, as investors fear issuers will find it hard to refinance this debt when it comes due. 由于投资者担心发行商在债券到期后难以再融资,这些资产的价格已经大幅下挫。 www.bing.com 1. Revenue plunged in both Spain and Ireland, in part because tax receipts depended heavily on real estate transactions. 西班牙和爱尔兰的收入大幅下降,部分原因在于税收严重依靠房地产的交易。 www.bing.com 2. Meanwhile their other allocations to assets including property and equities have plunged in value. 与此同时,他们在房地产和股票等其它资产上的配置价值大幅缩水。 www.ftchinese.com 3. After a brief respite in the first quarter of this year, asset prices plunged in the spring, sending shockwaves through global markets. 在今年第一季度短暂企稳之后,资产价格在春季大幅跳水,引起全球市场的震荡。 www.ftchinese.com 4. Holding a chunk of bread, I fixed my goggles tightly to my face, positioned my snorkel, and plunged in. 我手中拿了一大块面包,将护目镜紧紧地固定在脸上,带好水下呼吸管,纵身跳入水中。 chinese.wsj.com 5. As global stock markets have plunged in recent months, so has the value of almost everything else, from Mexico's peso to the price of oil. 随着近几个月来全球股市遭遇重挫,从墨西哥比索到油价,几乎所有东西都在贬值。 dictsearch.appspot.com 6. But is interest rates rose higher, these securities became less attractive and plunged in value. 但当利率上升后,这些证券就不再诱人,价值也跌入谷底。 www.bing.com 7. The technology was new and utterly unintelligible , but the partners plunged in anyway . 这种新技术高深莫测,但是这两个合伙人硬是冒着风险投入实际的行动中。 www.bing.com 8. The minibonds plunged in value after Lehman filed for bankruptcy protection. 雷曼兄弟申请破产保护后,迷你债券价格大幅下挫。 www.bing.com 9. When markets plunged in early 2009 and many hedge funds took a beating, their pay went down. 2009年初股市大跌时,许多对冲基金受到了冲击,造成从业者收入减少。 www.putclub.com 10. But the population plunged in the smallest fish species, the fathead minnow . 然而最小的鱼种,黑头呆鱼的数量却发生了变化。 dictsearch.appspot.com 1. The city was plunged in total darkness when the entire electrical system failed. 整个电力系统中断了,城市陷入一片黑暗。 210.44.48.210 2. eg: He ran to the edge of the swimming pool and plunged in. 他跑到游泳池边,一纵身跳进水里。 www.hjenglish.com 3. Sales of CDs and portable CD players have plunged in recent years. CD和便携式CD机的销量在几年来一直下滑。 www.tianya.cn 4. In a country with 700, 000 unsold new homes, building-land right across Spain has plunged in value. 西班牙全国共有70万套未出售的新房,建筑用地价值猛跌。 www.ecocn.org 5. But Miami realtor Enrique Lopez doubts whether it will work in Florida, where home prices have plunged in the past two years. 但是迈阿密的房产经纪人恩里克.洛佩兹怀疑这样的办法在佛罗里达会产生效果。过去两年来,佛罗里达的房屋价格直线下跌。 www.ebigear.com 6. Markets there have plunged in the past few months after four years' rocketing growth. 在连续四年的高速增长之后,海湾地区的市场在过去几个月开始出现跳水现象。 www.ecocn.org 7. Private-capital flows have plunged in the past year, and are continuing to fall. 私人资本流在过去的一年急剧下降,并且将会继续下降。 www.ecolion.cn 8. He ran to the edge of the lake and plunged in. 他跳到湖边,猛地跳进水里。 tr.bab.la 9. Economists say China has been rushing to build up stockpiles at bargain prices since crude oil and other commodity prices plunged in 2008. 经济学家说,从2008年原油和其它物资价格跳水以来,中国已经快速地在低廉价格建立物资储备。 www.bing.com 10. He went to slide upon the ice Before the ice would bear; Then he plunged in above his knees, Which made poor Simon stare. 他到冰上去滑冰在冰还能支撑前;接着他陷入水中直到膝盖,可怜的西蒙睁大了眼。 blog.sina.com.cn 1. Toad remained a long while plunged in thought. 蟾蜍沉思了良久。 www.bing.com 2. Student enthusiasm in the law has plunged in recent years because it's so difficult these days for a law major to find a decent job. 现在的学生对法律专业的兴趣下降很多,因为一个学法律专业的要找到一份不错的工作太难了。 club.bandao.cn 3. the street was plunged in cool shadow. 街道突然陷入荫凉之中。 edu.sina.com.cn 4. He was plunged in despair. 他陷入绝中。 www.ayste.com 5. But at that moment my soul was plunged in dark despair! I was lost, I myself was lost - how could I save any one? 但是我的灵魂当时处在阴暗的绝望之中:我就要死去了,我自己就要死了,我怎么还能救别人呢? www.bing.com 6. It is no good talking to my father when he is plunged in thought he won't hear you. 当父亲陷入深思的时候,同他讲话没有用,他不会听你说话。 7. In rich countries output plunged; in China and some other emerging economies growth slowed sharply. 发达国家的出口急剧下跌,中国和其他的新兴经济体的增速大量放缓。 www.bing.com 8. And they claimed vindication when commodity prices plunged in the second half of 2008. 2008年第二季度商品价格大跌时,他们的这种指责得到证实。 www.bing.com 9. Retail sales in Japan plunged in March as consumers stayed away from shops in the wake of last month's earthquake and tsunami. 受上月大地震和海啸的影响,日本三月份零售销售额大幅下降。 www.enread.com 10. The Hong Kong market has plunged in the last few weeks following a string of bad news from the US, including the collapse of Bear Stearns. 在美国传出一系列坏消息之后(包括贝尔斯登(BearStearns)崩溃的消息),香港市场过去几周出现暴跌。 www.ftchinese.com 1. napoleon sat on a camp - stool , plunged in thought 拿破仑坐在折椅上沉思起来。 www.ichacha.net 2. There is a silver knife plunged in my back 有一把银刀从背后刺进我的身体 blog.sina.com.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。