单词 | pose | ||||
释义 | posed是pose的过去式
复数:poses 现在分词:posing 过去式:posed
例句释义: 姿势,矫揉造作,装腔作势,伪装,盘问,难住,做作,极力装作…,摆姿势,造成,构成 1. "I decided to do an actual calculation, " he says. "Could I get all this speculation down to a well-posed problem? " “我决定做一次真实计算,”他说,“不知道我做完这番演算后能不能得到一个适定问题。” www.bing.com 2. Thus Madoff posed as a man beleaguered by his own generosity, who took on new clients as a favor to friends. 然后,麦道夫摆出一副因自己慷慨大方之举而困扰不已的样子,他把吸收新客户加入当成对朋友们的帮助。 www.bing.com 3. He knows his direction even if he did not know ahead of time that he would have to answer the specific question posed. 他虽然事先并不知道,但他知道他的方向,他当然会回答提出来的这个具体问题。 www.suiniyi.com 4. Mr. Zoellick's remarks weren't timed to be part of a U. S. offensive; rather he answered questions posed to him by The Wall Street Journal. 佐立克说这番话并不是要给美国压人民币升值的努力站脚助威,而是在回答《华尔街日报》向他提出的问题。 www.acsf.cn 5. I am holding it is not easy to get the 'wages', each word posed by the light. my heart is, but it is sick, I feel it's forehead, Oh! 我捧着那不容易得到的‘工资’,看到每个字都是由光构成的。我心里是美滋滋的,但它却生病了,我摸摸它的额头,哎呀! www.bing.com 6. I posed the question of whether Jocasta, for her part, knew it. 我提出的问题是,乔卡斯达,她自己本人,是否心知肚明? springhero.wordpress.com 7. Lenders, he said, were able to judge the risk posed by individual applicants and to price that risk accordingly. 他说,放贷者能够判断个别申请人所带来的风险并相应对此风险进行定价。 dongxi.net 8. Today, the French media are asking why "England is burning" , just as the Anglo-Saxon press posed the question of Paris six years ago. 今天,法国媒体在问为什么“英国在燃烧”,正如英国媒体在6年前对巴黎提出同样的问题。 www.ftchinese.com 9. Bryant stood and posed after he made the shot, his head cocked to the side, his teammates running over to chest-bump him. 科比在命中那记投篮后雕塑般的站在那,他头侧向一边,而队友们则跑过来和他捶胸相庆。 blog.sina.com.cn 10. The operation, he said, had been a "controlled delivery" , meaning agents had posed as traffickers to entrap the real criminals. 他说那次行动是“控制下的运毒”,即特工人员假扮成毒贩以诱捕真正的犯罪分子。 club.topsage.com 1. On loan from Madame Tussauds Shanghai for six months, Yao's figure is posed as if he is about to shoot a basket. 这座姚明的蜡像是从上海杜沙夫人蜡像馆租借而来,在纽约的展期为六个月,他的姿势就好像是在准备投篮。 www.elanso.com 2. His lack of a good education has posed a threat to his advancement even after years of trying hard. 尽管他已经努力多年,但是没有受过良好的教育对于他的提升仍是个障碍。 www.crazyenglish.org 3. it was graduation day and mom was trying to take a picture of their son in a cap and gown, posed with his father. 这是毕业典礼和妈妈正试图照相的儿子在一顶帽子和外衣,带来了他的父亲。 wenwen.soso.com 4. You can understand, then, why she posed so easily for those wedding photos. She knows that others expect her to baulk at her own image. 我想现在你应该明白,为什么婚礼上的照片中她可以那么轻松地摆造型了。 www.bing.com 5. He said the difficulties posed by operating at high altitude were not an excuse. 他说在高海拔行动困难并不能作为一个借口。 www.lvye.info 6. In August, a Mississippi student's senior portrait was barred from her yearbook because she had posed in a tuxedo. 8月,一名密西西比女学生的毕业照被禁止刊登在学校的毕业纪念册上,因为照片上的她穿着男士无尾礼服。 www.bing.com 7. Britain's swimming director said he would delay his team's arrival to the last moment to limit the risk posed by dirty air. 英国游泳裁判长表示,他会将手下游泳队的抵达时间拖延到最后一刻,以限制肮脏空气带来的风险。 www.ftchinese.com 8. One of the shots of her boyfriend, baseball player Joe DiMaggio is the only time the pair posed for a formal portrait. 梦露唯一的正式双人合照是和她的棒球手男朋友乔·迪马奥一起拍的。 gb.cri.cn 9. Zhang's cropped hair gives her a tomboy look, but she recently posed for a glamorous photo shoot on a Chinese Web site. 张怡宁剪了头短发,使她看来像个小男孩但她最近在一个中国网站上po了一张很迷人的照片。 www.merit-times.com.tw 10. "Israel felt that this reactor posed such an existential threat that a different approach was required, " he said. 他说:“以色列觉得该反应堆已构成威协之势,需采取异常行动。” www.suiniyi.com 1. The man 'undressed, mounted the revolving stand [used by models] as if he had never posed, ' the artist recorded. “那个人脱光衣服,登上模特专用的旋转支架,看起来好像从未当过模特,”,艺术家写道。 www.bing.com 2. It is there, it is at this place, that there ought to be posed the question of jouissance. 就是在边缘那里,就是在这个地方,生命欢爽的问题应该被提出。 springhero.wordpress.com 3. Even the White House, Pentagon and Justice Department couldn't seem to agree on what kind of threat Padilla posed. 甚至连白宫、五角大楼和司法部也对帕迪拉究竟会构成什么威胁存在意见分歧。 www.ebigear.com 4. In her latest interview with Elle magazine, Lily posed in two blue dresses and said: 'They're not just going to the gym two hours a day. 在最近一次接受Elle杂志的采访时,莉莉分别穿了两条蓝色的裙子摆造型,她说:“他们可不只是一天去健身房2个小时而已。” dongxi.net 5. It did not consider it as a focal issue of IP and therefore should not be posed as a priority area for WIPO. 它并不认为这是知识产权的关键问题,因此,不应将它作为WIPO的优先领域。 www.wipo.int 6. This was the question posed to me the other day by a man who had been casually dating a woman he was rather fond of. 这就是某天一个男人向我提出的问题。他一直和他所喜爱的女士保持着非正式的交往。 www.bing.com 7. Scarlet smiled at him, spoke to him kindly, but never asked him to sit on the fence in the front yard, where all the other boys posed. 斯佳丽曾对他微笑并偶尔和善地跟他聊天,但从来不叫他像其他男孩一样坐在前院的围栏上。 www.kuaiyilin.com 8. the electromagnetic inverse scattering is one of most difficult problem due partly to its ill - posed , nonlinear and instability nature. 由于逆散射问题的求解存在病态性、非唯一性以及不稳定性,这给它的求解带来很大困难。 www.ichacha.net 9. I cannot believe I am thinking about this, and I try to stop but find I can't resist answering the question I've posed to myself. 真不敢相信我居然在想这些事情,我想停下来,可是忍不住要自问自答。 blog.sina.com.cn 10. The imposing man posed as a man of good disposition and disposed of the rubbish. 给人印象深刻的人冒充一个好安排的人并且处理垃圾。 wenku.baidu.com 1. She was in the owner and has many prominent sons and grand sons. She posed solemnly again and said a few words to me. 看见我,她又一次主动地摆好庄严的照相姿势,之后很着急地跟我说话。 blog.sina.com.cn 2. There was no sign the offshore eruption posed any danger to residents, he said, with trade winds blowing gas and steam away from the island. 他提及到:没有报告显示火山这次离岸喷发对当地居民造成威胁信风把火山喷发的燃气以及蒸汽带离了岛屿。 www.bing.com 3. To answer the question posed at the start, some economies, including all-important China's, probably are scraping along the bottom. 本文一开始提出的那个问题的答案是,一些经济体(包括至关重要的中国经济)很可能正在谷底挣扎。 www.ftchinese.com 4. Just as how the AIDS epidemic seems to have overwhelmed medical scientists in the same way cancer has posed a great challenge also. 如同艾滋病让医学界的科学家们手足无措一样,癌症也向人们发起了了极大的挑战。 www.bing.com 5. She alighted with her young daughter Piper, posed for a picture with a tourist and hurried past two dozen reporters and photographers. 佩林和她的年轻的女儿彼佩一起,摆姿势与游人合影,之后赶紧避开一群记者和摄影师。 www.bing.com 6. International laws of self-defence would allow a nation to respond to remove the threat posed by an imminent or unfolding attack, he said. 国际自卫法准许每个国家解除迫在眉睫或是尚未展开的袭击。 treasure.1x1y.com.cn 7. However the question posed in this discussion assumes that wars can be, at least to a degree, pointless. 然而这里讨论的问题是假设这些战争可以说是,至少在某种程度上,是无意义的。 www.ltaaa.com 8. The concern (posed by the Economist piece) that this proposed ban would be might be "misunderstood abroad, " seems foolish. 该提议使人担心的(Economist文章所提出的),是禁令可能会被「外国误解」,这似乎很荒谬。 zh.globalvoicesonline.org 9. At this level there is posed the question of jouissance. It is a question and, as you see, it is even a scientific question. 在这个层次,生命欢爽的问题被提出。你们看得出来,这真是大哉问,这甚至是一个科学的问题。 springhero.wordpress.com 10. She stopped and posed for a moment and then politely asked that they wrap it up for the night, so she could walk on the street in peace. 她停下来摆了一会姿势,之后礼貌的请求他们收工好让她能够平静的在街上走走。 www.anistonchina.com 1. The danger posed by terrorist, separatist and extremist forces to the region's security cannot be rooted out in a short time. 恐怖主义、分裂主义、极端主义势力对地区安全的危害短期内难以根除。 www.hotdic.com 2. The president of Croatia and his wife Tanja posed for a picture with Angelina Jolie. 克罗地亚总统和他的妻子塔尼娅与安吉合影。 t.beibaotu.com 3. Back in 1991, the rabbi at a suburban New York synagogue on Long Island posed a searching question to one of his lay leaders. 1991年,纽约市郊长岛一个犹太教堂的拉比向他的一位非神职领袖提出一个探索性问题。 www.america.gov 4. At this point, the armature is not posed , but I'm still hoping to get a sense of the final product even at this early stage. 在这一点上,电枢是不是构成的,但我还是希望得到的感觉最终产品,甚至在此早期阶段。 dictsearch.appspot.com 5. He posed for a picture with a young brunette female, kissing her cheek and with his right hand raised up to cup under her left breast. 他和一位年轻的浅黑肤色的粉丝一起拍照,亲吻她的脸颊,同时用右手抓住了女粉丝的左胸。 www.bing.com 6. Rabbi Dennis Shuman of the P'nai Or Jewish congregation said the planned event posed a dilemma to religious communities around the world. 犹太教会的拉比丹尼斯.舒曼教士说,烧《可兰经》计划让全球宗教界为难。 www.voanews.cn 7. The SNB said the massive overvaluation of the Swiss franc posed an acute threat to the Swiss economy and carried the risk of deflation. 瑞士央行表示,瑞郎被大幅高估对瑞士经济构成严重威胁,并可能造成通货紧缩。 www.ftchinese.com 8. He posed as a privateer for two years, exploring the underworld of the Hapes Cluster in search of his brother's murderer. 在接下来的两年里,他假扮成私掠船船长,混迹于海皮斯星团的黑社会,寻找杀害哥哥的凶手。 www.starwarsfans.cn 9. He says in Britain the threat posed by the extreme right normally does not come in the form of a major terror attack. 他还说,在英国,极右势力造成的威胁通常不会构成重大的恐怖袭击。 www.24en.com 10. The water also posed a serious threat to public health, as it was an easy breeding ground for mosquitoes and bacteria. 积水对公众卫生也带来了严重的威胁,因为它很容易滋生蚊子和细菌。 blog.sina.com.cn 1. Investigators concluded that the incidents posed no threat and there was no evidence of space aliens or a super technology in operation. 调查人员的结论是这些事件不具备威胁性,没有任何表明太空外星人或超级技术存在的证据。 english.oooooa.com 2. There has been a range of speculation about the nature of the threat posed by the botnet, from a wake-up call to a devastating attack. 关于僵尸网络构成的威胁有着广泛的投机,从唤醒命令直至破坏性的攻击。 www.bing.com 3. When all dreams were posed and described as multicolored, desires were to become go with-out saying, only come down on but only return. 在所有梦想被揭示,并描述得五光十色之时,欲念变得理所当然,只有索取,从无回馈; blog.sina.com.cn 4. Putin said the resumption of flights was a response to security threats posed by other military powers. 普京说恢复战略轰炸机的巡逻是对某些军事大国威胁的回应。 www.tianya.cn 5. The constitution theory of a properly posed set of nodes for the multivariate polynomial graded interpolation is studied deeply inthe paper. 本文对多元多项式分次插值适定结点组的构造理论进行了深入的研究与探讨。 tech.zidian8.com 6. But it is unusual to see so many similarly posed images of women on their backs, back-to-back, in magazines. 但是这太稀奇了-太多女人的图像都是相似的的背靠姿势,在杂志里都背靠背了。 www.bing.com 7. With that we also had to keep the building open-able at all times for visitors. This posed a great challenge for us. 建筑也必须全天候向游客开放,为设计带来很大的挑战。 site.douban.com 8. man posed as a man of good disposition and disposed of the rubbish. 给人深刻印象的人冒充了一个好性格的人并且处理垃圾。 dict.kekenet.com 9. Its finance chief, Bodo Uebber, said the weakness of the dollar and pound against the euro also posed bad news. 该公司首席财务官BodoUebber称,美元和英镑兑欧元走软亦是坏消息。 cn.reuters.com 10. Then we took photos for her as she posed with the flowers. 接着,我们就给女儿拍了一些拿着鲜花摆出各种姿势的照片。 www.1363.cn 1. The only movement that posed a potentially serious challenge to the regime was the short-lived China Democracy Party (CDP). 现政权曾经面临的唯一一次严重挑战是历时短暂的中国民主党(CDP)运动。 www.america.gov 2. Yao's figure is posed as if he is about to shoot a basket. 姚明蜡像的姿势,就就像他正要投篮。 www.waiyulm.com 3. I was just reading some news and I saw that someone said Sarah Jessica recently posed for a "steamy" Vogue cover shoot. 我刚才读了几条新闻,看到有人说莎拉洁西卡最近成为了《潮流》时尚杂志的封面人物。 www.elanso.com 4. However, the teaching contingent is not up to the urgent requirements posed by the educational reform. 但是,教师队伍整体上还不能适应教育事业改革发展的紧迫要求。 www.ceps.com.tw 5. Back in January, in my State of the Union Address, I warned of the danger posed by a Supreme Court ruling called Citizens United. 今年一月,在我的国情咨文中,我就对最高法院对公民联合团体作出的裁决结果做出警告。 mtshqt86.blog.163.com 6. Cheryl Cole had every reason to smile as she posed ahead of her lucrative 30-minute gig at the Cannes Festival last night. 在昨晚的戛纳电影节上谢丽尔有充分的理由为她30分钟的商业演出而微笑。 edu.sina.com.cn 7. Speculation about this then raised a question, posed in an editorial in this newspaper: "Any takers? " 围绕该事件的猜测随之引出了一个问题——英国《金融时报》的一篇社论提出:“有谁愿意接收它吗?” www.ftchinese.com 8. The randy pair had to call a halt as they posed for the August edition of W magazine and rushed off to their trailer. 这对夫妇在为W杂志拍照片的时候不得不叫停,然后奔向他们的休息车。 f4.com.cn 9. Chinese parliament spokesman Li said the military spending rise was justified. China posed no threat to anyone, he added. 李肇星表示,中国的军事支出增加是合理的,不会对任何国家构成威胁。 www.bing.com 10. The problem is often posed this way: you've got a friend in your car who will die if you do not get to the hospital straight away. 难题常常这样子摆到你面前:你的车上有一位生命垂危的朋友,如果你不能马上到医院,你朋友将死去。 www.bing.com 1. The agency said the radiation amount posed no immediate threat to the health of nearby residents, Kyodo reported. 据日本共同通讯社报道,相关机构称泄露的辐射量不足以对附近居民构成即时的健康威胁。 wenwen.soso.com 2. China should face up to the threats posed by the real estate bubble, change the price of this single act of governance tools. 中国应该正视房地产问题所带来的经济泡沫,改变价格治理工具这种单一的行为。 zhidao.baidu.com 3. Recently local protection and safety of the fishermen working there. It is not a military action and posed no threat to any country. 最近当地政府盖了一些这笔设施,那只是为在那里作业的渔民提供防护和安全,这不是军事行动,不会对任何国家构成威胁。 www.putclub.com 4. But since it is posed and well modeled, it is more easy to give a character more a more natural look with Lighting and Texturing. 但如果模型被很好的摆姿和建模,接下来的灯光和贴图给角色一种更自然的感觉会容易的多。 www.cgbegin.com 5. The scientist refused to shave, because there was no evidence that his facial fuzz posed a hazard. Barbeito解释说,“因为没有证据证明他脸上的胡子会引发卫生问题。” www.bing.com 6. Once he posed as standing above the electoral fray , but he has now firmly come down on the side of repression and electoral fraud . 他本超然于选举之上,但他现在铁心站在压迫者和舞弊选举的一边。 www.bing.com 7. These successive eruptions posed problems for the U. S. world order, and indeed for the Soviet Union as well. 这些相继的爆发造成美国世界秩序的问题,当然也对苏联造成问题。 dictsearch.appspot.com 8. A higher rate of female employment could help to deal with the difficulties posed by an ageing society. 更高的女性就业率可以帮助解决老龄化社会所造成的困难。 www.ecocn.org 9. A man and a woman in traditional Japanese clothing, posed somewhat stiffly against a lush, park-like back-drop. 在传统的日本衣服中的一个男人和一个女人,反对苍翠繁茂多少呆板地摆姿势,公园-同类背面-下降。 ks.cn.yahoo.com 10. Hamas has shown less tolerance, fearful lest a turnout of thousands, including many women and a few rappers, posed a secular challenge. 哈马斯表现得不那么耐烦,唯恐投票上千,包括许多女人和几个证人,提出一个世俗的挑战。 www.ecocn.org 1. The news could fuel eurozone politicians' fears about Europe's ballooning trade deficit with China and the threats posed by a strong euro. 这一消息可能令欧元区政界人士更加担忧欧洲对华贸易逆差的不断扩大及欧元走强带来的威胁。 www.ftchinese.com 2. The only other oddity was a bat that attached itself to the back of Discovery's fuel tank, where it posed no debris threat to the shuttle. 唯一的怪异之处是,航天飞机燃料箱背部有一只蝙蝠,但那个位置并不会对航天飞机造成威胁。 www.bing.com 3. Belle Glade's treat to other Americans, like that posed by homosexuals a few years ago, at first seems easy to dismiss. 贝尔格雷德带给美国人的威胁,就像几年前同性恋者带给人们的威胁一样,开始时似乎很容易被忽视。 blog.sina.com.cn 4. They posed for each other, between the first sign as a souvenir, each person's scores on all the other people to sign over the name. 他们争相合影,彼此之间第一次签名留念,每个人的乐谱上都签满了别人的名字。 zhidao.baidu.com 5. Eventually he did get through, and posed a series of questions to assess an aspect of her personality known as her attributional style. 最终他还是做完了测试,提出了一系列问题来评价她性格中叫作“归因方式”的那一面。 www.ftchinese.com 6. Operation Crevice was a turning point in the British authorities' understanding of the threat posed by al-Qaeda. 缝隙行动是英国当局理解基地组织所造成的威胁的转折点。 club.topsage.com 7. One factor that the bank believes has been overhanging investor sentiment is the continuing risk posed by toxic assets. 该行认为,影响投资者人气的因素之一,是有毒资产构成的风险依然存在。 www.ftchinese.com 8. Doncaster Rovers have sacked the woman who plays mascot Donny Dog after she posed in her underwear for a Sunday newspaper. 堂喀斯特解雇了他们的吉祥物堂尼狗扮演者,因为她为星期天报只穿内衣拍照。 bbs.xzhibo.com 9. She said she does her own makeup and does household chores despite the challenges posed by her extremely long nails. 她说,尽管超长的指甲给她带来诸多不便,但她还是自己化妆做家务。 bilingual.huanqiu.com 10. The antinomy that the Scholastic tradition posed as a matter of principle is here taken to be resolved by virtue of being imaginary. 学术界传统所形成的二律悖反的矛盾原则,在此只有凭藉想像界,才有办法解决。 springhero.wordpress.com 1. How can the building sector wake up to the challenges posed by a warming planet? 中国建筑部门应该如何面对全球变暖带来的挑战呢? www.greengrants.org.cn 2. This was the famous question posed by a real legal case about an online game. 这是由一宗关于网络游戏的真实案例而引发的著名问题。 dongxi.net 3. Every question asked is being posed by someone in your target audience (they already qualified themselves by signing up for your webinar). 你的目标读者中有了贴出来的每个问题(他们通过登录你的在线研讨会让自己具备了资格)。 www.bing.com 4. Not only had the Fed recognised the risks that financial turbulence posed to America's economy, it had acted boldly to head them off. 联储会不仅仅是认识到金融风暴给美国经济带来的风险,联储会还勇于采取行动,给其迎面打击。 www.ecocn.org 5. Lawyers for the city argue that the handgun ban is reasonable in the light of the danger posed by a high crime rate. 律师为市争辩说,手枪禁令是合理的,根据所造成的危险高犯罪率。 zjzhng.blog.163.com 6. China said the US report had exaggerated the threat posed by its military, calling it "cock-and-bull" . 中国称美国的报告夸大了它的军事威胁,称这“纯属无稽之谈”。 www.bing.com 7. This was the question I posed to my fiance over some dinner table conversation one recent evening. 这是在一个最近的晚餐对话中,我向未婚妻提出的一个问题。 www.bing.com 8. 'Are we tax payers paying the money? ' asked one Phoenix News reader, repeating a question posed widely on a number of discussion forums. 凤凰网一位读者问道,是我们纳税人支付这些钱吗?这一问题被广泛张贴在许多讨论论坛上。 chinese.wsj.com 9. The scientists say that basic research is urgently needed to understand the risk posed by the H5N1 bird flu virus and how it spreads. 这些科学家说,目前急需进行基础研究,弄清H5N1型禽流感带来的风险以及它是如何传播的。 www.scidev.net 10. Chelsea, he said, has dined at Osso Buco a few times since that night he posed with her, but not in recent years. 切尔西他说,已在共进晚餐ossobuco几次,因为这天晚上,他提出与她,但不是在最近几年。 www.00105.net 1. The English language newspaper China Daily recently posed the question, "What's the point of translating Broadway hits into Chinese? " 中国的英文报纸《中国日报》最近提出了一个问题:“你怎么看把百老汇经典剧目翻译成中文?” www.bing.com 2. Moreover, the reliability objective of WSN must be achieved within a certain real-time delay bound posed by the application. 此外,无线传感器网络可靠性的目标必须是在一定的实时实现延迟的约束所带来的应用程序。 zhidao.baidu.com 3. All the challenges posed by the harsh realities of life began to gnaw away their dreams and love for each other. 残酷的现实开始啃啮他们的梦与爱,并使它们从他们彼此间逐渐淡化。 www2.tianyaclub.com 4. The Pentagon is already beginning to focus more acutely on the threat posed by climate change. 五角大楼已经开始把重点更加集中在气候变化造成的威胁上了。 www.bing.com 5. By an example, analyzed the cause of efficiency low of the boiler and posed the suggest of economy operation of the boiler. 文章结合实例分析了锅炉热效率低的原因,提出了锅炉经济运行的建议。 dictsearch.appspot.com 6. Considering the immediate and long-term health risks posed to others, smoking is more than just a personal matter. 吸烟并非个人的事,还会即时或长远影响他人的身体健康。 www.info.gov.hk 7. With the depth-in study, it was posed a model of Time-Resource Decision-making for trade-enterprises with a similar Dynamic Alliance. 随着问题研究的深入,提出类动态联盟贸易型企业的时间-资源优化模型,并对该模型进行相应的算法研究,给出算例加以说明。 www.fabiao.net 8. When it comes to the hazards posed to the climate by greenhouse gases they see science as an ally scarcely to be questioned. 当说到温室气体对气候造成的危害时,他们把科学看作是几乎不被质疑的盟友。 www.ecocn.org 9. Nonetheless, Mr Bernanke's academic research gave him an acute appreciation of the risks posed by dysfunctional financial markets. 然而,伯南克的学术研究让他准确的评估到金融市场紊乱的风险所在。 ecocn.org 10. The explosion also posed the first test of the promise by Kevin Rudd, the Labor prime minister, of a more humane approach to refugees. 这场爆炸事故也在考验着工党总理陆克文作出的承诺——采取更为人道的方式来对待难民。 www.ecocn.org 1. Many computer scientists would say that the question is ill-posed, and that any answer to it wouldn't mean much. 许多计算机科学家指出这个问题是不合适的,任何回答这个问题的答案都是没有意义的。 www.bing.com 2. The US military is beginning to focus more intensely on the threat posed by climate change. 美国军方也开始把重点更加集中地放在气候变化带来的威胁上。 www.bing.com 3. Indeed, in an effort to emulate neighbouring Turkey, President Bashar Assad's government has posed as a regional champion of moderate Islam. 的确,为了努力和邻国土耳其竞争,BasharAssad总统的政府貌似就是一个温和派的伊斯兰教拥护者。 www.ecocn.org 4. At the end of that post, I posed a question that I promised to address this week. 在那篇文章的结尾处,我承诺会于下周讨论一个问题。 www.bing.com 5. Countries should be able to defend themselves, he suggested, if an attack posed imminent danger to human lives. 切尔托夫指出,如果出现一场使人类生命危在旦夕的袭击,各国应该有能力保护自己国家的人民。 treasure.1x1y.com.cn 6. I do solemnly promise and declare that I would not open or delay or cause to be forced to ope or delay any letter or anything by posed. 我庄严地承诺绝不擅自打开或延迟,或者在逼迫下打开或延迟任何信件或邮寄的物品。 feifei.ws 7. That was the question posed by the Financial Times' View from the Top conference in New York last week. 上周在纽约召开的英国《金融时报》“高层观点”峰会提出了这个问题。 www.ftchinese.com 8. But environmental activists are not yet ready to dismiss the threat posed by toxic chemicals on U. S. military bases. 但环保人士还没打算要解除美军基地有毒化学物的威胁。 www.bing.com 9. Two origins of water demand volume of ecological environment is analysed, the concept of water demand for ecological environment is posed. 分析了生态环境需水量的两个来源,提出了生态环境需水的概念。 www.chemyq.com 10. However, in this scenario it was the obese lunch date who posed a threat: the subjects ate more if the actor was wearing a fat suit. 但是,在这种情况下,这是肥胖共进午餐谁构成了威胁:吃更多的科目,如果演员穿着西装脂肪。 zhidao.baidu.com 1. Back in 2000 she posed for a nude calendar with her team mates. 2000年她和队友拍了一套裸体日历。 www.elanso.com 2. But there has been a persistent tendency to ignore the toughest questions posed by nuclear power: What should be done with the waste? 但是总有一种忽视核能带来的最棘手的问题的趋势:应该如何处理核废料? www.bing.com 3. But the question of jouissance is posed more primitively for the man. 但是对于男人而言,欢爽的问题被提出是更加自然。 springhero.wordpress.com 4. European Union foreign ministers'meeting declared birds flu posed a global health threat if it shifted from birds to humans. 欧盟外长会议宣布:如果禽流感从鸟类转移至人类,将会造成全球性的健康威胁。 www.ebridge.cn 5. The two posed for pictures and were spotted kissing before they hopped into a waiting silver Lamborghini. 两人拍照留念并被发现在他们坐进他们银色的LAMBORGHINI前接吻。 www.bing.com 6. He has called for an independent study of the risk posed by "dangerous faults in close proximity to California's aging reactors. " 他呼吁要对“靠近危险断层的加州已老化的反应堆”可能造成的风险进行独立研究。 www.bing.com 7. It assessed the danger the organization posed to the Army in a report marked "unauthorized disclosure subject to criminal sanctions. " 在一个题为未授权披露秘密将会受到刑事制裁的报告中,核定了这个组织给军队带来的威胁。 www.bing.com 8. The problems lower prices could cause in those countries could be more visceral than those posed so far by the current financial upheaval. 经济问题变成了政治问题,在这些国家,政治问题恐怕要比目前经济萧条所造成的困难更加棘手。 www.bing.com 9. This was among the hundreds of questions about insomnia readers recently posed to the Consults blog. 这是最近受失眠困扰的人们发布在咨询博客上的上千问题之一。 www.bing.com 10. Tragically Kael'thas soon learned that the greatest danger to his people was posed not by the Scourge, but by the Sunwell itself. 不久凯尔萨斯王子就可悲的发现了给他的人民带来危险的不是亡灵军团,而是太阳之井本身! blog.sina.com.cn 1. He also pointed out that some measures laid out in the road map were vulnerable to aftershocks and posed a threat. 他还指出,路线图中制定的一些措施可能会受到余震的影响,可能会带来危险。 c.wsj.com 2. It was always American policy to use Saddam's Iraq to counterbalance Iran since it was really Iran that posed a danger to the region. 美国一直采用的政策就是利用萨达姆的伊拉克来与伊朗抗衡,因为伊朗才是本地区的危险因素。 www.bing.com 3. Tokyo's issued a white paper discussing military threat posed by an increasingly aggressive China. 东京方发表了白皮书来论述中国对日本形成的日益增强的军事威胁。 www.fyjs.cn 4. It would be wrong to forget the fundamental challenge to international law and the international system posed by Russia's attack on Georgia. 不应该忘记俄罗斯袭击格鲁吉亚事件对国际法律以及国际体系构成的根本性挑战。 www.stnn.cc 5. Therefore, B has the right to order a trees into their own houses on the branches are cut off, to eliminate the threat posed to his house. 因此,乙有权责令甲将大树伸到自己房屋上的树枝砍掉,以消除对自己房屋所构成的威胁。 bbs.cnqr.org 6. But Brandeis never gave the privacy risk posed by his servants a second thought. 然而,布兰迪斯从没觉得仆人的存在对自己的隐私权构成了风险。 cn.wsj.com 7. A stable solution of an ill-posed inverse problem can be obtained by utilizing the regularization methods in the objective function. 在目标函数中采用正则化方法,可以使得不适定反演问题具有稳定的反演结果。 www.say666.com 8. Archaeologists on a dig in Italy claim to have discovered the skull of the woman who posed for Leonardo's da Vinci's masterpiece. 考古学家在意大利挖掘时声称发现了达?芬奇名作《蒙娜丽莎的微笑》模特的头骨。 bilingual.huanqiu.com 9. Though visibly nervous and shaking at times, Chanel posed for photographers as she sat on a red mini-sofa. 香奈尔坐在一个红色迷你沙发上接受拍照,不过她看起来明显有些紧张,不时有些发抖。 www.ebigear.com 10. Ahead of the first training session of the day the entire squad posed for a photograph with the Official Swiss Liverpool Supporters Club. 在今天的训练前,所有队员与瑞士官方的利物浦球迷俱乐部合影留念。 www.lfcbbs.com 1. A Chinese family posed in front of the 'church' for pictures and laughed when I asked if it had any religious significance to them. 一个中国家庭正在这座迷你教堂前边摆姿势照相﹐当我上前询问这是不是对他们有特别的宗教意义时﹐一家人笑了起来。 www.ecocn.org 2. Authorities said the accident posed no threat to humans. 当局称,此事故对人类不会造成威胁。 www.chinadaily.com.cn 3. No food additive that posed such a high risk would be allowed on the market. 没有食品添加剂,提出这样的高风险将在市场上允许的。 word.hcbus.com 4. China did not invade other countries and posed no threat to them, but other countries threatened China. 中国不侵略别人,对任何国家都不构成威胁,却受到外国的威胁。 www.jukuu.com 5. In reply to the question posed by the title How does being an American inform what I write? 本文标题提出的问题是,“身为美国人对我的写作有哪些影响?” www.america.gov 6. Meanwhile, it has posed greater challenges for the teachers. The traditional teaching notions are being greatly challenged. 同时,多媒体技术给教师提出了更大的挑战,传统的授课方式和理念正受到极大的冲击。 www.ceps.com.tw 7. While conducting interviews for this book, I sometimes posed the chameleon riddle to my interviewees. 在为写这本书进行采访的时候,我不时向被访者提出变色龙之谜。 www.bing.com 8. Mr. Bush said the country rose to the challenge posed by terrorists. 布什指出,美国奋起面对恐怖主义的挑战。 blog.hjenglish.com 9. The standing committe of Shanghai people's congress has set out to assess the would-be impacts posed by China's entry of WTO . 上海市人民代表大会常委会已经开始探索中国入世可能对当地法律体系带来的影响。 www.bing.com 10. The current financial crisis has posed the most severe challenges to the world economy since the Great Depression of the 20th century. 这场金融危机使世界经济遭受了上世纪大萧条以来最为严峻的挑战。 www.putclub.com 1. Some executives said Ms. Bartz didn't seem to fully appreciate the growing threat posed by Facebook. 一些高管说,巴尔茨似乎并没有充分认识到Facebook构成了越来越大的威胁。 cn.wsj.com 2. Back in Hunan province, Liu posed at the ancient Yuelu Academy in Changsha, under a misty gray sky. 再把镜头拉回到湖南省,刘雯顶着灰蒙蒙的雾天,在长沙古老的岳麓书院里拍了写真。 www.bing.com 3. Our Agarthan brothers and sisters were able to obtain their surrender and end any possibilities posed by this event. 我们的阿加森兄弟姐妹们有能力让他们投降,结束由于这些事件的发生造成的各种可能后果。 www.lxxsd.com 4. Some of its most high-profile engineers started making the case that the social web posed a vital threat to Google. 谷歌内部一些最具影响力的工程师开始提出,社交网络将给谷歌带来致命的威胁。 www.fortunechina.com 5. Most readers seem to think this is the easiest problem ever posed in this slot. 大部分读者似乎认为,这是此档专栏里提出过的最简单的问题。 www.ftchinese.com 6. The long list of celebrities who have posed nude for Playboy include Bo Derek, Pamela Anderson, Farrah Fawcett and Sharon Stone. 那长长的明星列表之中,曾为《花花公子》拍摄过裸照的有宝?德里克、帕梅拉?安德森、法拉?福西特和莎朗?斯通。 www.bing.com 7. This group posed a real and serious threat to the citizens of the national capital region and Canada's national security. 该组织对首都的公民和加拿大国家安全造成了切实的严重的威胁。 bbs.koolearn.com 8. The Coen brothers, who directed the spy comedy, posed on the red carpet in formal black attire sans ties for a more artsy look. 这部间谍喜剧的导演科恩(Coen)兄弟身着正式黑礼服,不打领带以显得更有艺术味道,在红地毯上摆着姿势。 www.ftchinese.com 9. Ministers are attempting to shore up a fragile world recovery against the threat posed by the eurozone debt crisis. 各国财长都在尽力支持仍显脆弱的世界经济复苏,应对欧元区债务危机带来的威胁。 www.bing.com 10. The Cell Meio golden shoes that Puma designed for Bolt, and which he posed with on the track, won't be in stores until next week. 彪马为博尔特专门设计的CellMeio金色跑鞋要到下周才能上架,他奥运夺冠时穿的就是这款鞋。 www.bing.com 1. The mayor said the houses posed a security threat because they had been built with money from insurgents. 市长表示,这些房屋使用反叛分子的钱建造,存在安全威胁。 www.ebigear.com 2. But for the most part those investors are blind to the risks posed by the excessive power of the state there. 但这些投资者多半对政府左右这一市场的压倒性力量所带来的风险一无所知。 www.bing.com 3. One of the additional challenges posed on tour is the marriage of modern equipment to old-fashioned facilities. 巡回演出中常遇到的另一种挑战,那就是使现代化装备配合陈旧的设施。 dict.wenguo.com 4. The true challenge posed by China as the workshop of the world is likely to be environmental. 中国作为世界工厂带来的真正挑战很可能是环境上的。 www.ftchinese.com 5. "Get the hotel in the picture, " one young man said in Hindi as he posed, straight-faced, for a photographer. “来这张图片中的旅店入住吧,”一个年轻的男子打着手势用印地语对着一个摄影师说到。 www.bing.com 6. He captures well the West's weakness, as well as the seemingly powerful challenge that eastern-style socialism posed to Western freedom. 在对西方国家弱点和来自东部社会主义对西方民主强有力挑战的描述上,他的把握恰到好处。 www.24en.com 7. The ideas have been posed on classifications and definitions of ore dressing experiments in two editions of in this paper. 对两个版本的《地质矿产实验室测试质量管理规范》中选矿试验的分类和定义提出了作者的意见。 www.chemyq.com 8. New measures have been announced in Europe to tackle the threat posed by the debt crisis and stalling economic growth. 欧洲已宣布采取新措施,应对债务危机和经济增长停滞的问题。 www.hxen.com 9. Finally, the project team should identify the potential Six Sigma tools to be used to answer the questions posed. 最后,项目团队应该找出潜在的六西格玛工具回答提出的问题。 www.6sq.net 10. Risk prediction is also set to be used to assess the threat posed by people ranging from terrorist suspects to potential delinquents. 风险预测同样用于区分评估从来自嫌疑恐怖分子到潜在罪犯的各种威胁恐吓。 www.neworiental.org 1. The two men posed for photographers holding a piece of framed calligraphy reading: "Peaceful negotiation creates a win-win situation. " 两人拿着一幅装裱好的书法照相:“和平协商,共创双赢”。 www.suiniyi.com 2. The war has caused great suffering for the Yugoslav people and posed a serious threat to European stability and world peace. 这场战争给南联盟人民造成了巨大的灾难,严重威胁到欧洲稳定和世界和平。 www.hotdic.com 3. The setting up of antitheses , typical for Greek philosophy, was also applied to the problems which language posed. 这种典型的希腊哲学对立的命题也运用到讨论语言方面的问题。 dictsearch.appspot.com 4. He stressed that Chinese navy was conducting normal training which posed no threat to any country. 强调中国海军系正常训练,不对任何国家构成威胁。 www.fmprc.gov.cn 5. In implementing this concept on a notebook, the ASUS industrial design team were posed with a tough challenge indeed. 在实施笔记本上的这一概念中,华硕工业设计队着实面对了一个艰巨的挑战。 blog.sina.com.cn 6. The stream parser posed by identifying the word mark and give structured storage. 该语法分析器通过识别单词流所构成的标记,并给与结构化存储。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. She looked more confident than ever as she posed for photographers amidst the gazes of admiring onlookers on the red carpet. 詹妮弗看上去更加信心十足,在众人赞赏的目光中走上红毯。 gb.cri.cn 8. I spotted a cute guy who had posed with my shirt and tapped him on the shoulder. 我发现一个拿着我的t恤拍照的可爱家伙,于是我拍了拍他的肩。 www.bing.com 9. Views vary across the eurozone over how great is the threat to economic growth posed by the euro's most recent appreciation. 对于欧元最近的升值将给经济增长造成多大的威胁,欧元区各地的意见并不一致。 www.ftchinese.com 10. The requirements are difficult to pin down, and significant challenges are often posed by legacy data sources. 需求很难查明,遗留数据源常常提出重大的挑战。 www.ibm.com 1. He notes the similarities with the rise of Germany a century ago and the inevitable threat it posed to the British empire. 他指出了中国同一个世纪以前崛起的德国很类似,当时的德国给大英帝国构成了不可避免的威胁。 www.bing.com 2. Their explosive development has posed all sorts of challenges, both in terms of regulation and pollution. 其飞速发展带来了各种挑战,包括管理方面的挑战,也包括污染方面的挑战。 c.wsj.com 3. In announcing its latest rate decision, the Bank of Thailand noted the dangers posed to the economy by a slowdown in America and Europe. 泰国央行注意到了美国和欧洲经济放缓对自身经济带来的危险,因此宣布了最新的利率决定。 www.bing.com 4. answer only made me more confused than I was before I posed the question. 卡拉含糊的回答,只使得我比提出问题前更为困惑。 www2.17bdc.com 5. One posed for a photo as she scrubbed a Palestinian corpse. 其中一个女兵在她擦洗巴勒斯坦人尸体时摆姿势照相。 noorislam.org 6. Have I, without knowledge, made a subtle pass at you, or have the poses that are mine to strike then perhaps posed a threat to you? 我是否有,无意识地,微妙地从你身旁经过,或者我的作出的姿态是否对你造成了威胁? tieba.baidu.com 7. All countries have an obligation to help address the challenges posed by nuclear weapons, beginning with the nuclear weapons states. 世界各国都有义务为应对核武器构成的挑战作出贡献,这首先要从有核国家做起。 www.hxen.com 8. The recent outbreak of Avian Influenza in a turkey farm in England served as a reminder of the risk posed by AI. 最近英格兰一个火鸡农场的禽流感爆发再次提醒人们注意这一恶性传染病的危险性。 www.uk.cn 9. As the feature sizes of integrate circuits decrease to nm, high-energy particles have posed a great threat to circuits' normal function. 随着集成电路特征尺寸进入纳米级,高能粒子造成的软错误已对电路的正常工作构成严重威胁。 kns50.chkd.cnki.net 10. Scientific research has produced substantial social benefits. It has also posed some troubling ethical questions. 科学研究对社会非常有益,但同时也引起了一些麻烦的道德问题。 www.sinori.net 1. At the top of the hill, the group elbowed their way into a spot in front of the statue and posed for pictures. 山顶上,李芦媛一行人挤到雕塑前,摆好姿势准备照相。 www.ftchinese.com 2. The challenges posed by a country leaving the single currency, however, would be formidable. 不过,某个国家退出单一货币联盟所构成的挑战将是艰巨的。 www.ftchinese.com 3. They clearly violate the spirit of existing treaties as well as the pro posed Chemical Weapons Convention, which is now before the Senate. 他们明显是违反现有的条约的精神,也在化学武器大会上被提议,现在是摆在参议院前。 peacepink.ning.com 4. Jihadist ideology has also been facing what may prove to be bigger threats than those posed by military setbacks or defections. 圣战主义意识形态也在面对着可能被证明是比军事受挫或背叛所能导致的更大的威胁。 www.ecocn.org 5. We posed that question to Mary McBride, a senior scientist with the British Columbia Cancer Agency. 我们向不列颠哥伦比亚癌症研究中心的资深科学家玛丽?迈克布莱德提出了这个问题。 www.hxen.com 6. Trouble in even a peripheral country like Greece, whose GDP is less than a tenth of Germany's, posed dangers to all. 就连希腊这种GDP不到德国十分之一的次要国家有了麻烦,就使所有国家都陷入了危险。 www.ecocn.org 7. Running such geopolitical risks would be understandable if China's policies posed a true threat to America's economic health. 如果中国的政策对美国的经济健康构成了实实在在的威胁,出现这样的地缘风险就能让人理解了。 www.pinggu.org 8. It is because of perceived necessity, in the face of a rising China and of dangers posed to Japan from the Korean peninsula. 这是在面对一个崛起中的中国以及朝鲜半岛对日本形成的威胁时一种可以理解的必然。 www.ecocn.org 9. Although they have offloaded much of the risk posed by the recession, the big hotel chains have exposed themselves to two new dangers. 尽管大型宾馆已经减小了衰退带来的风险,但他们仍暴露在两大新的危机之下。 www.ecocn.org 10. We had just come home from a good tromp in the bush and he was just getting comfortable when, very obligingly, he posed for me. 我们刚从灌木丛中回家。他变得惬意起来,还亲切地在我面前摆起了姿势。 www.bing.com 1. Leading questions and questions posed in the negative are challenging for an interpreter particularly for rarer languages. 诱导问题和反面问题对于译员来说都是一种挑战,特别是对于罕见的语言来说。 kouyi.5d6d.com 2. The flog posed as the travel diary of an engineer, but actually, he was paid to write something good about a certain travel agency. 这个部落格感觉好像是一位工程师的游记,可实际上,他倒是拿了钱帮某家旅行社写些好话。 www.jukuu.com 3. Initially, she posed showing only her belly but as the all-female staff at the studio helped her relax, she posed nude for the camera. 起初,她摆的姿势只显示她的腹部,但当工作室的女性工作人员帮助她放松时,她在镜头前裸体。 www.tianya.cn 4. Benedicte Christensen, director of the International Monetary Fund's African Department, said last month the agreement posed a "dilemma" . 国际货币基金组织(IMF)非洲部主任本尼迪克特-克里斯滕森(BenedicteChristensen)上个月表示,与中国的协议制造了一个“两难困境”。 www.ftchinese.com 5. He found that among low-skilled workers, opposition to immigration stemmed mainly from the competitive threat posed by the newcomers. 他发现在技能缺乏的工人之间,对移民的反对主要来自新来的人带来的竞争威胁。 www.bing.com 6. Our plan was to raise the testosterone levels in wild mice and measure the disease risk they posed to the population. 我们的计划是升高野生老鼠的睾酮水平,然后评估这将会带给人群的疾病危险。 news.dxy.cn 7. She also showed off eye make up that looked like dark eyes as she posed for pictures and waved to fans. 而当拍照挥手的时候,她也不忘向大家展示她那酷似两只黑色大眼睛的新眼妆造型。 dongxi.net 8. The major advantage of MREIT is the high impedance resolution imaging and improvement of the ill-posed problem in conventional EIT. 其最大优点在于能得到高分辨率的阻抗分布图像,改善常规EIT技术的缺陷。 www.fabiao.net 9. On the basis of the characteristics of secondary school students, this paper posed some suggestions to the teaching of Professional courses. 本文针对中专生的特点,提出在专业课教学上的一些建议。 lib.cqvip.com 10. EARLIER this year Iran's President Mahmoud Ahmadinejad, speaking to his country's parliament, posed two questions: "Who are our enemies? " 今年的早些时候,伊朗总统艾哈迈迪·内贾德在国会的发言中抛出了两个问题:“谁是我们的敌人?” www.ecocn.org 1. Gates stressed that the challenges posed by Iran's attempts to influence Iraq "can be dealt with diplomatically. " 盖茨说,伊朗试图对伊拉克施加影响造成的问题,可通过外交途径解决。 www.america.gov 2. Benefits of the historical perspective suggest the data may help answer questions not originally posed by the researchers. 历史展望的优势在于暗示了数据可能会帮助解答那些研究者们最初没有提出的问题 zhidao.baidu.com 3. The most spectacular is a carousel of figurines from Totoro, each posed a minute movement apart. 最壮丽的是源自《龙猫》中角色雕塑的旋转木马,每个雕塑之间间隔一分钟。 www.bing.com 4. In his early life he posed as a lawyer, a Benedictine monk, a civil engineer, a child care expert and the list goes on and on. 在他年轻的时候他曾经“扮演”过律师,圣本笃修会的僧侣,土木工程师,儿童护理专家以及许许多多其它的角色。 www.bing.com 5. Table Topics on the theme of "the scrumptious symphony" were posed, timed by the timer holding up large green, yellow and red bell peppers. 即席演讲的主题是「绝妙交响乐」,计时员举著大绿、大黄、大红的钟型辣椒计时。 www.toastmasters.org.tw 6. We must free up the flow of credit to consumers and businesses by reducing the risk posed by troubled assets. 我们必须通过降低不良资产带来的风险,放开对消费者和工商企业的流动资金贷款。 blog.sina.com.cn 7. In recent years, many foreign testing systems have flushed in and posed challenges to traditional CET-SET system. 近年来,大批国外的语言测试涌入中国,对中国国内的英语测试系统提出了尖锐的挑战。 www.fabiao.net 8. Ask questions during class, without making a pest of yourself, of course, and answer your share of the questions posed by others. 在上课的时候提问,不会对你自己带来任何伤害,当然,如果别人的提问你知道答案的话,也要积极的回答。 www.hjenglish.com 9. That happens to be the question the Nazis' "Degenerate" show posed about modern art. 这也碰巧是纳粹“堕落”艺术展给现代艺术提出的问题。 www.bing.com 10. More recently, several questions have been posed about capabilities of the crack closure concept alone. 最近,几个问题被提出了关于单独高明的关闭概念的能力。 zhidao.baidu.com 1. Qian managed to overcome the obstacles posed by forms, structures, traditional usage, presentations and different cultures. 关注钱钟书在翻译实践中克服形式结构、惯用法、表达法和文化诸方面障碍的突破性尝试; www.qikan.com.cn 2. But in low and middle-income countries, impulse control disorders, substance abuse and anxiety disorders posed the greatest risk. 可是在低和中等收入国家,冲动控制障碍,药物滥用和焦虑症是摆在首位的危险因素。 dictsearch.appspot.com 3. The public health threat posed by legionellosis can be addressed via preventive measures. 可通过预防措施处理军团病造成的公共卫生威胁。 www.who.int 4. Dr Besser said more information was needed to determine the extent of the threat posed by the virus. 贝丝医生说,还需要更多信息来确定此病毒引发的威胁的程度。 bbs.wtoqc.cn 5. The emergence of diasporic literature with features of linguistic and cultural hybridity has posed a great challenge to translation. 以语言、文化杂合为特征的飞散文学的出现,给翻译带来了前所未有的挑战。 www.dictall.com 6. But it also posed a challenge for the communist government, which wants to attract technology investors to develop China's economy. 不过这一事件也向渴望吸引高技术企业投资中国的共产党政府提出了挑战。 www.bing.com 7. The incident highlights the public relations risks for multinationals posed by the Chinese internet, with its more than 440m users. 此事突显出中国互联网给跨国公司带来的公关风险。中国的网民人数超过4. www.ftchinese.com 8. Fast-forward to November, the Fed is posed to inject more liquidity into the system by buying US Treasurys. 再掉头回到11月份来,美联储已准备好通过购买财政部国债来对金融系统注入更多的流动性。 www.forbeschina.com 9. For the novelist, as we see in the case of Hawthorne, the insubstantiality of society posed serious problems. 说到小说家,我们从霍桑的例子里可以看到,社会基础不稳固,带来了不少严重问题。 10. Whatever the architectural challenges posed by multicore computing, however, they're only the tip of the iceberg. 然而无论由多核计算引出的架构挑战如何,它们只是冰山中的一角。 www.bing.com 1. The gaunt 67-year-old smiled broadly as he posed for a photograph next to Clinton. 这位脸色憔悴的67岁领导人站在克林顿旁边照相时开怀大笑。 www.bing.com 2. The dose is very low, though, and for most women the benefits of regular mammograms outweigh the risks posed by this amount of radiation. 虽然其剂量是非常低,但是对于大多数女性来说,定期乳房X光检查的好处大过这么点辐射量带来的风险。 www.bing.com 3. But surely it is foolish to blind ourselves to the murderous threat posed by a small, but fanatical, minority of the deer community? 但是,让自己对一小群狂热的鹿所构成的生命威胁视而不见,的确也是愚蠢的。 www.ftchinese.com 4. It may also choose suboptimal plans for queries posed on partitioned tables and distributed partitioned views. 它还可能会选择对分区表和分布式分区视图执行的不太理想的查询计划。 msdn2.microsoft.com 5. Alec and Ollie posed while Corbett snapped a cell phone photo at the mouth of the cave, then the two boys turned and stepped inside. 多么迷人的风景啊!亚力克和奥利摆好姿势,科比特用手机给他们和冰洞的大口拍了一张照片。 www.elanso.com 6. Develops design plan and details in response to technical problems posed by a project's scope. Develops innovative solutions to problems. 负责景观设计方案及深化,对于问题能提出创新的解决方案。 search.hr33.com 7. Igor, capable of causing catastrophic damage, posed no imminent threat to land or energy interests. 伊戈尔,有造成灾难性的破坏的能力,没有对陆地或能源构成立即的威胁。 www.aitrans.net 8. The paper's work is summarized and some suggestion are posed for future research in the last part of this paper. 本文最后对所做的研究工作进行了简单的总结,同时指出设计中的不足和改进的方向。 www.fabiao.net 9. The four posed for a picture, with Laura pausing briefly to check her colours - rust - against Michelle's bright red. 四个人摆起姿势拍了一张照片,其间劳拉暂停了一下,检查了一下她的衣服颜色,锈红色,和米歇尔鲜艳的红色衣服对比鲜明。 www.bing.com 10. This approach helps bypass the barriers posed by existing institutions that are reluctant to try something different. 这种方法有助于越过现有机构因不愿意试验不同事物造成的各种障碍。 1. Among them is the threat posed to the profitability of the financial system when short-term interest rates rise, as eventually they must. 其中包括短期利率上调(最终必将发生)时金融体系盈利能力遭受的威胁。 www.ecocn.org 2. Materazzi spent time chatting with some of the inmates after the awards ceremony. He also posed for photos and signed autographs. 马特拉齐花时间与一些犯人的颁奖仪式后,聊天。他还提出签名的照片和签名。 tieba.baidu.com 3. In the area of numerical method, how to solve the problem that those problems are posed on infinite domains is always a popular subject. 在数值计算方面,如何解决问题求解区域是无界的这个难题一直是学者们非常关心的课题。 www.13191.com 4. Everywhere you look, reporters, commentators, and policy wonks are examining the threats posed by the resurgent Middle Kingdom. 放眼望去,无论是记者,还是评论员,或是政治学究们都在探讨那个复活的中世纪王国带来的威胁。 www.bing.com 5. The FDIC could increase the fee if it felt the case posed a greater risk to the agency. 如果FDIC认为一个参与实体给其带来了更大风险的话,它可能会上调费率。 www.bing.com 6. However, the extensive rapid urbanization have destroyed the surrounding ecological environment and posed the potential danger. 但粗放的城市发展方式,给周围生态环境带来了显著的破坏和潜在的危险。 www.fabiao.net 7. If you posed the question "If you had all the money in the world, what would you do? " 如果你问我,“如果你有世界上所有的钱,你会怎么做?” www.bing.com 8. Patriotism and globalization are often posed as two absolute polarities, incompatible and reciprocally repulsive. 爱国主义与全球化往往被人们设定为两个截然对立的极端,水火不容,且互为排斥。 blog.sina.com.cn 9. This solution shown in Figure 2 addresses the limitations posed by the earlier model. 图2中展示的解决方案处理了早期模型所带来的局限性。 www.ibm.com 10. Our goal is to lead a far-reaching effort to meet the challenges posed by this precious and finite resource. 我们的目标是用长远的努力迎接由珍贵的、有限的资源带来的挑战。 www.bing.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。