单词 | polling stations | ||
释义 | polling stations
例句释义: 投票点 1. He said in some polling stations balloting had continued up to three-and-a-half-hours past the official 10 p. m. deadline. 他说在一些投票站的投票活动在晚上10点的最后期限前持续进行了三个半小时。 blog.sina.com.cn 2. Employing quantum cryptography to transmit the vote from polling stations to central counting house is thus a bit of a publicity stunt. 因此,使用量子加密将选票信息从投票站送往计票中心,也有那么点形象工程的色彩。 www.ecocn.org 3. The preliminary results came as tallies from last week referendum began to be posted outside polling stations in southern Sudan. 随着上周全民公决的清点计票数字开始在苏丹南部的投票站外张贴出来,初步的点票结果随之揭晓。 www.voanews.cn 4. But perhaps it was too much to expect the polling stations to open promptly at 8am as well. 然而也许是因为渴望已久,投票站早上8点就及时开放了。 www.bing.com 5. She said military trucks will substitute for polling stations that were badly damaged or left without power. 她称军方卡车将代替被严重损坏或没有电力的投票站。 www.kekenet.com 6. Demonstrators protested against the number of observers allowed at polling stations during upcoming parliamentary elections. 示威者对即将到来的议会选举中可在投票站中的观察的人数限制表示反对。 www.bing.com 7. The international forces will handle the two outer tiers on the ground and in the air for the thousands of polling stations nationwide. 国际部队将负责最外两层的安全,在地面和空中保护阿富汗全国数千个投票站的安全。 www.24en.com 8. It has been one week since the election. Results from only 17 percent of the polling stations have been released. 阿富汗的总统选举已经结束一个星期,只有17%的投票站的结果得以公布。 www.voanews.cn 9. Polling stations in parts of the country are still open and some opened late and with turnout high, voters formed long queues. 该国部分投票站仍然开放,有些投票站开放时间比较迟,由于投票率比较高,投票者排起了长队。 club.topsage.com 10. Mr. Obama said he was struck by the courage of Afghans who went to polling stations despite the threats of violence by the Taliban. 奥巴马说,尽管塔利班分子的暴力威胁,阿富汗人民仍然走到投票站进行投票,他为阿富汗人民的勇气感到震撼。 club.topsage.com 1. Even this reduced showing seemed to have been gained by interference at polling stations. 就连这一大幅减少的席位,似乎也是通过在选举站进行舞弊获得的。 www.ftchinese.com 2. Many Egyptians doubt the military and police will be able to muster sufficient force to secure polling stations on voting day. 很多埃及人不相信军方和警方能够在投票日组织足够的力量来维持投票站的安全。 chinese.wsj.com 3. At three polling stations in Lusaka, voters became angry waiting hours in the sun for election materials to arrive. 在首都卢萨卡的三个投票站,选民们在烈日下等待数小时后选举材料才送来,惹得他们大为恼火。 cn.wsj.com 4. Many polling stations in Lubumbashi failed to open, in part because of an earlier attack on vehicles carrying voting materials. 卢本巴希市有许多投票站无法运作,部分原因是早些时候运送选举材料的车辆遭到袭击。 www.bing.com 5. Reports from polling stations around the country indicated pockets of both high and low participation. 全国的投票站报告显示各地投票率参差不齐。 www.taiyang888.com 6. The losing candidate is likely to challenge the results from any polling stations where there was controversy. 败北的总统候选人可能会从任何有争议的投票站对选举结果提出质疑。 www.ecocn.org 7. Located in the capital Baku on 23 secondary schools will usher in a number of polling stations to vote for a public opening. 设在首都巴库市23中学的投票站一开门便迎来多位投票市民。 www.englishtang.com 8. Voters began queuing up early at many polling stations across the country. TV pictures showed women queuing in Assam in light drizzle. 全国各地的投票站外都有热情的选民们一早在排队等候。电视画面显示阿萨姆帮的妇女冒着细雨排队投票。 dictsearch.appspot.com 9. This week, to the horror of foreign officials, his security chiefs proposed an increase in the number of polling stations. 令外国官员们惊骇的是,本周他的安全助手们竟提议增加投票站数目。 www.ecocn.org 10. Every few minutes another thunderous bang reminded them to stay at home, away from polling stations. 每隔几分钟就会响起一次震彻云霄的爆炸声,恐吓着选民们,威胁他们呆在家中,离投票站远一点。 www.ecocn.org 1. Putin warned his supporters that they should not tolerate any "independent actions" at polling stations. 普京警告他的支持者,他们不应该容忍在投票站发生的任何“自发性行动”。 www.tingroom.com 2. Vote counting at nearly a quarter of 115 polling stations monitored across the country was described as bad or very bad by the delegation. 他们表示,在全国受到观察的115个投票站中,近四分之一的计票过程是糟糕或非常糟糕的。 www.ftchinese.com 3. In response to public concern, we have increased the penalties for the offence of taking photographs inside polling stations. 回应市民的关注,我们已提高了在票站内拍照的罚则。 www.info.gov.hk 4. Many commentators believe that even though there were more polling stations than expected, voter turnout was low. 许多评论人士认为,虽然投票站的数量比估计的要多,但是投票的人数却不多。 www.hxen.com 5. It has announced an investigation of 2, 516 polling stations, roughly 10% of the total. 这一团体宣称已对2516个投票点展开调查,占总投票站数量的10%。 www.ecocn.org 6. In some of the polling stations, under-worked election officials were seen dozing in the voting venues and under nearby trees. 在一些投票点,人们看到没什么事可干的负责选举的官员们在那里或附近的树底下打盹。 www.newpower.org.cn 7. Since those SADC mediated laws were amended in January, Mr. Mugabe passed a decree allowing police back inside polling stations. 今年1月,津巴布韦修改了在南部非洲发展共同体斡旋下制定的选举法,穆加贝颁布一项政令,重新允许警察进入投票站。 www.kekenet.com 8. But people who have studied the reams of data from polling-stations think a second round could be much closer. 研究投票站诸多数据的人员认为第二轮选举的票数将会更加接近。 www.bing.com 9. It's also ordered an audit and recount in many polling stations across the country. 该委员会已下令对全国范围的诸多投票站进行审计和重新计票。 www.englishtang.com 10. Election officials announced the results after midnight in Venezuela, following delays at polling stations outside the capital, Caracas. 选举官员在午夜之后宣布了选举结果,此前首都加拉加斯附近地区的投票站推迟关闭。 www.voanews.com.cn 1. Owusu-Pare says all polling stations in the country will have adequate equipment for biometric verification. 奥乌苏·帕雷称这个国家的所有投票站将有足够的生物识别验证设备。 www.kekenet.com 2. Polling stations in the main collection of data from each group a transmission simulation data. 2, only two points from the digital signal. 主站以轮询方式收集从站的数据,每次传输一组仿真数据。2、从站有两组数字信号。 www.ganxisky.cn 3. In the villages of the Kathmandu valley, long queues awaited the opening of polling stations. 在加德满都河谷区域的乡村,选民在选票站的开场排起长龙等候。 www.ecocn.org 4. Ballots will be tallied at individual polling stations, and candidates can send representatives to watch. 统计选票的工作在各个投票站完成,并且各个竞选都可以派代表现场观察统计工作。 www.ecocn.org 5. Long lines were reported at many polling stations , reflecting the intense interest in the election . 据报导,很多投票站外选民排起长队,这表明选民对这次选举热情很高。 www.bing.com 6. In Magwe Division, only polling stations in urban areas can be visited. 在马圭省,在城市唯一可以参观一处投票站。 blog.sina.com.cn 7. Only 5% of polling stations were inaccessible for security reasons and millions defied threats from the Taliban to cast their ballots. 只有5%的投票站因安全因素而未能开放,上百万的民众不顾塔利班的威胁投下他们的选票。 www.bing.com 8. At polling stations around Cairo, voters waited patiently in lines that snaked around blocks. 在开罗的各个投票站,投票者们耐心地排队等候,队伍蜿蜒长达几个街区。 chinese.wsj.com 9. Voters lined up outside polling stations across Lebanon, from Chekka in the north to Marjayoun in the south. 黎巴嫩全国各地的选民,从北部的舍卡角到南部的迈尔杰尤,都在投票站外排队等候投票。 www.24en.com 10. The results for the presidential vote go directly from the polling stations to Harare. 津巴布韦总统的选举结果则是从各投票站直接送到哈拉雷。 www.ebigear.com 1. Voters lined up for hours at many of the more than 50, 000 polling stations across the country. 埃及全国共有逾5万个投票站,其中许多都有投票者排队长达几个小时。 chinese.wsj.com 2. There are expected to be about 300 foreign observers for more than nine-thousand polling stations. 预计将有大约300名外国选举观察员前来监督这次选举。投票将在9000多个投票站进行。 www.ebigear.com 3. In remote villages picture posters beckon the illiterate to polling stations. 在偏远的乡村也张贴着大幅的宣传画,召唤目不识丁的村民们到投票站去投票。 www.ecocn.org 4. Officials say it is too late to find substitute locations for polling stations that are damaged and to properly inform voters about them. 官员们称时间太仓促所以不能为损坏的投票站找到替代地点而且不能合适的通知选民。 www.kekenet.com 5. But in Iran's byzantine corridors of power, rather than in the polling stations, the fight for influence goes on. 但是在伊朗的关系错综复杂的权利机构中,而不是在选举站,为争夺政治影响力的战斗仍然在继续。 www.ecocn.org 6. Last week soldiers stood beside polling stations snarling at civilians. 上周,士兵们在选举站对平民咆哮。 www.ecocn.org 7. Around 400 international observers are touring the polling stations to check for irregularities. 约有400名国际督察员在投票站巡逻,纠察违规行为。 voa.hjenglish.com 8. As polling stations closed on December 2nd, large lorries with military and riot police surrounded Moscow's main squares. 随着投票站在12月2日关闭,满载军警与治暴警察的大型长卡车围住了莫斯科主要的各大广场。 www.ecocn.org 9. There is plenty of evidence that IEC staff working in polling stations were complicit in ballot-stuffing. 有大量的证据证明工作在投票站的IEC成员参与舞弊。 www.ecocn.org 10. Voters stood in long lines early Monday, well before polling stations opened. 星期一早上,距离投票站开放还有很长时间,选民就已经排起了长队。 www.englishto.com 1. Indonesians crowded in front of Polling stations early Thursday to cast their votes for local and national lawmakers. 周四上午印尼人聚集在投票站前,投票选举地方和国家立法委员。 dictsearch.appspot.com 2. The election commission says all polling stations opened on time and already the two candidates have cast their ballots. 选举委员会说所有的的投票站点都准时开放,两名候选人已经投下他们的票。 voa.hjenglish.com 3. People crowded in front of polling stations, early Thursday, to cast their votes for local and national lawmakers. 星期四一大早,印度尼西亚选民聚集在投票站前,准备选举地方和全国的国会议员。 www.ebigear.com 4. The red circles are polling stations, selected by your criteria. 这些红圈是投票点,是根据你的标准选择的。 www.ted.com 5. Belarus Central Electoral Commission Chairman Yermoshina said that in polling stations have been closed, the vote was 89. 1% Lukashenko. 白俄罗斯中央选举委员会主席叶尔莫申娜说,在已经关闭的投票站,卢卡申科的得票率为89. www.englishtang.com 6. Staffing the polling stations and counting the electronic ballots will cost taxpayers an estimated $130, 000. 投票站工作人员的成本和计票费用估计要花费纳税人130000美元。 www.ecocn.org 7. The Afghan Independent Election Commission says tallies from 2, 400 polling stations in several provinces will be released Tuesday. 阿富汗独立选举委员会说,对几个省的2400个投票站的点票结果将在星期二公布。 www.voanews.cn 8. In Ghana, ballots are counted and results declared at polling stations in the full view of party agents. 在加纳,选票统计出来后结果在投票站党派代表们众目睽睽之下宣布。 www.kekenet.com 9. Just more than 17 percent of eligible voters cast their ballots on Saturday, but polling stations will remain open until 10 pm. 星期六,只有百分之17以上的意大利合格选民投了票,不过投票站直到晚上10点才会关门。 www.voanews.cn 10. "We have been going around polling stations since lunch time, " grumbled one man, "and they have not paid us yet. " “我们自午饭之后就在各个投票站转来转去,”一个男人发着牢骚,“而且他们还没给我们付钞票。” www.ecocn.org 1. The polling stations were loud and boisterous. 投票站里既热闹又嘈杂。 www.24en.com 2. Journalists came to Hanoi early morning 5: 00 a polling station and found the staff of the polling stations in the final examination. 记者清晨5时来到河内市一投票站时,发现工作人员已在对投票站进行最后检查。 www.englishtang.com 3. On election day, many of them were barred from polling stations, some of which closed early. 在大选日,他们中的很多人被禁止到投票站,一些投票站还提早关闭。 www.bing.com 4. Results from 18 polling-stations were annulled because of violence and malpractice, and a re-poll called for April 20th. 由于暴力和渎职问题,18个投票站的票选结果作废,在4月20日将进行一次重新计票。 www.ecocn.org 5. In the second and especially the third round police simply locked many polling stations and sent everyone home. 第二轮,特别是第三轮警察直接把很多投票站锁了起来,让选民们都回家去了。 www.ecocn.org 6. But another problem is that the machines used at polling stations have a tendency to break down. 但另一个问题是这些在投票站使用的机器容易坏。 www.ecocn.org 7. More than 828, 000 polling stations will cater for 714m registered voters. 超过828,000个投票点的设立将满足714万注册选民的需要。 www.ecocn.org 8. Currently only two states, Georgia and Indiana, require voters to show photo ID when they go to vote at polling stations. 当前,只有乔治亚洲和印第安纳州要求选民在前往投票站进行投票时出示有照片的身份证。 club.topsage.com 9. But the locations of more than 62, 000 polling stations have not yet been announced, slowing the process further. 但是6万2千多个投票站地点至今尚未宣布,这更加放慢了选举进程。 www.qiewo.com 10. In 828, 804 polling stations, 1, 368, 430 simple, robust and apparently tamper-proof electronic voting machines will be deployed. 在828,804个投票站将安放1368430台简单、结实和明显是防捣鬼的电子投票机。 www.ecocn.org 1. Santa Fe Springs, California: County electoral workers manhandle ballot boxes to be delivered to Los Angeles polling stations 加利福尼亚州,圣达菲:大选工作人员在捆绑送往洛杉矶投票点的投票箱。 www.bing.com 2. Santa Fe Springs, California: A worker at an election operations centre packs materials to be delivered to polling stations 加利福尼亚州,圣达菲:一名选举运作中心的工人在打包材料,以寄往投票中心。 www.bing.com 3. The Combined Polling Arrangements - Polling Stations for Various Kinds of Electors in the General Election 合并投票安排—为换届选举中各类选民而设的投票站 www.info.gov.hk 4. though there was less violence in the first round than there had been in previous elections with results openly posted at polling stations 尽管比起以往的第一轮选举,把选举结果公布在投票站的确减少了暴力事件 www.ecocn.org 5. Moscow protesters accuse Putin's party of fraud at polling stations 莫斯科抗议者指普京所在政党选举舞弊 www.ftchinese.com 6. close the polling stations three hours earlier than usual 比以前提早三个小时关闭投票站 www.fy100.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。