网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pick up the slack
释义

pick up the slack

美 
英 
  • 网络这里表示恢复景气
na.
1.
to improve an organization or system by using people, equipment, and money in a more effective way
2.
to do the things that someone else is not able or willing to do
3.
to pull a rope so that it is no longer loose

例句

释义:
1.
He said it was unclear whether private demand would be strong enough to pick up the slack when fiscal stimulus fades in 2010.
他说,目前还不清楚的是,在2010年,当财政刺激措施淡出之后,私人需求会否旺盛到足以填补需求缺口的地步。
www.ftchinese.com
2.
He had a ragtag band of criminals ready to pick up the slack .
他就让一群乌合之众的犯人来收拾这个烂摊子。
cet.hjenglish.com
3.
India did not prevent overall profit growth; in another year another country will do poorly and India will pick up the slack.
印度业务没有阻碍渣打的总体利润增长;当另一年、另一个国家的市场表现不佳时,印度市场将会作为补足。
www.ftchinese.com
4.
Japanese savers will be selling bonds in retirement -- and there aren't enough younger workers to save enough to pick up the slack.
日本储户会在退休的时候把债券卖掉,而由于更年轻的劳动者没有那么多,他们的储蓄不足以填补这个空白。
chinese.wsj.com
5.
Rather than rushing to fill the vacancy, I watched to see which employees would voluntarily pick up the slack.
而不是急于一下子填满所有的空缺职位,我很注意观察,那一位员工能自觉地从松弛状态恢复过来。
www.bing.com
6.
U. S. policy makers will have to hope one of its chief economic rivals steps in to pick up the slack.
美国的决策者将不得不寄希望于其经济上的主要竞争对手之一能够介入,填补其退出造成的空缺。
www.chinaacc.com
7.
LeBron, who battled back spasms all night long, wasn't at his best, and his teammates were unable to pick up the slack.
勒布朗,他们战斗背部痉挛一整夜,是不是他最好的,和他的队友们不能带着这种呆滞。
blog.sina.com.cn
8.
However, when we put ourselves in extreme situations that tax its natural capabilities, it's up to us pick up the slack and help it perform.
然而,当我们把自己放在极端环境时,就给我们的这个自然能力加重了负担。
treasure.1x1y.com.cn
9.
Claussen says in the absence of a substantive commitment by the federal government, U. S. states have stepped in to pick up the slack.
克劳森女士说,在美国的联邦政府还没有对此作出实质性承诺之前,美国的各州已经介入,抓紧了这个松懈的环节。
www.voanews.cn
10.
Finding replacement lawyers who can pick up the slack quickly has been a struggle.
寻找能够很快上手的替换律师一直很困难。
blog.163.com
1.
Most companies in need of financing can just tap another market. Couldn't the bank loan market pick up the slack?
多数需要融资的公司仍可通过其他市场完成,难道银行贷款市场不能分担一些责任吗?
www.fortunechina.com
2.
In short, China's export-driven model could fall apart before consumers are able to pick up the slack.
简而言之,中国的依靠外贸的经济增长模式可能无法等到消费者有足够的消费能力之前就彻底崩盘。
www.bing.com
3.
And the Nightwatcher was the only guy to pick up the slack.
而夜行侠是唯一一个没有偷懒的。
hi.baidu.com
4.
Moving too fast, the U. S. has warned, could risk a repeat of the global recession if private demand didn't pick up the slack.
美国曾经警告说,如果减少得过快,而私人需求不能填补空缺,那么全球衰退有可能重演。
c.wsj.com
5.
Maybe the next time western economies stall, domestic demand from Asia will pick up the slack.
也许等到西方经济下一次陷入停滞时,亚洲的内需会力挽狂澜。
www.ftchinese.com
6.
In recent years volunteer organizations have emerged to help pick up the slack.
在近几年来,出现很多志愿者组织帮助填补空缺。
kk.dongxi.net
7.
Companies slashed salaries and curtailed benefits, all while asking shell-shocked veterans to pick up the slack for downsized colleagues.
公司一方面削减工资与福利,同时要求焦虑得不知所措的老练员工,扛起被裁撤员工的工作责任。
www.bing.com
8.
As governments start to pull that back, the big question is, is private sector demand going to pick up the slack?
随着政府开始撤出,一大问题是,私营部门需求会改善萧条状况吗?
web.worldbank.org
9.
Europe certainly cannot be counted on to pick up the slack.
欧洲是指望不上能接过这副重担。
dongxi.net
10.
And, says Mr Morrison, jewellery is not going to pick up the slack if investment falters.
莫里森表示,如果投资需求下降,首饰行业不会填补上供需缺口。
www.ftchinese.com
1.
Even as growth slows from Saudi Arabia and other big producers, other regions around the world may pick up the slack.
即使沙特阿拉伯和其他大的石油生产国石油生产增长缓慢,世界上其他地区也会有人来收拾这个烂摊子。
www.bing.com
2.
If Westerners are expecting Brazil and China to pick up the slack for our weak economies, we will have to give up something in return.
如果西方人期待巴西和中国能弥补其经济疲弱之不足,就必须为此放弃一些东西。
www.fortunechina.com
3.
Business investment has lately been stronger than residential investment, but it is unlikely to pick up the slack in the near future.
近来,企业投资比住宅投资表现得更加强劲。但是,它在近期不可能使经济摆脱颓势。
dongxi.net
4.
With government spending slowing in both regions, central banks are under increasing pressure to pick up the slack.
随着英美两国政府支出双双放缓,央行收拾残局的压力陡增。
cn.reuters.com
5.
The big question is whether, and when, consumer spending and business investment will pick up the slack.
现在的问题是消费者开支和企业投资是否以及何时会重振旗鼓。
c.wsj.com
6.
Corporations, which are still facing tight credit conditions, are unlikely to pick up the slack any time soon.
企业仍面临艰难的信贷环境,不太可能在短期内加快发展。
www.bing.com
7.
The so-called Taobao addicts are helping to pick up the slack in a sluggish economy.
所谓的“淘宝瘾”也有助于推动发展迟缓的经济。
www.bing.com
8.
When the car arrives in the U. S. early next month, Lexus is hoping that it can pick up the slack of falling SC convertible sales.
当汽车抵达美国下月初,雷克萨斯希望它能够带着这种呆滞的资深大律师可兑换的销售下降。
usa.315che.com
9.
And as declining incomes force families to cut back on these outlays, she says, "women will most likely pick up the slack. "
她说,不断减少的收入迫使减少这些家庭开支,“女性往往会挑起这份担子,发挥自己的作用。”
www.bing.com
10.
For bond investors fixated on AAA credits, there is not much capacity elsewhere to pick up the slack.
对于专注于AAA级信贷的债券投资者而言,市场上除了美国国债之外没有多少可以转移投资的选择。
dongxi.net
1.
It will take many months for producers in places like Indonesia and Brazil to pick up the slack.
印尼和巴西等国的制造商填补这一市场空缺可能需要数月的时间。
www.bing.com
2.
So turn around and I'll pick up the slack!
所以暮然回首我拾起了这些松懈!
www.wodemp3.com
3.
And if private investors fret, central banks may well pick up the slack.
即使私人投资人担忧,那些中央银行也会多买入,成为缓冲。
www.ecocn.org
4.
I don't want others to pick up the slack, so I have to finish this project before I quit.
我不想别人要接我留下的工作,所以我在辞职前得完成这项目。
www.bing.com
5.
RSS readers can pick up the slack to some degree, but some sites only put out parts of articles this way.
RSS阅读器肯能某种程度上解决这种疲软,但是有些网站却不是全文Rss输出。
www.bing.com
6.
If you don't get your work done in time, whom do you expect to pick up the slack?
如果你没有做完你的工作,你希望谁来接手?
www.forlady.cn
7.
Mary left the company without finishing her work, so i must pick up the slack
Mary没有做完工作就离开了公司,我必须来收拾残局
www.forlady.cn
8.
So turn around and and I'll pick up the slack
转一圈给我看下,我会神魂颠倒
wenwen.soso.com
9.
With the government and consumers exhausted, officials are begging firms to pick up the slack
随着政府和消费者筋疲力尽,政府官员们请求公司出面挽救
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 15:10:12