网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 penalty
释义
penalties是penalty的复数

penalty

美 [?pen(?)lti]
英 ['pen(?)lti]
  • n.惩罚;罚款;【体】(犯规)处罚;【牌】罚点
  • 网络点球;罚则;罚金
复数:penalties  
v. n.
pay penalty,impose penalty,face penalty,suffer penalty
adj. n.
severe penalty,heavy penalty,huge penalty
n.
1.
刑罚,惩罚
2.
【体】(犯规)处罚;【牌】罚点
3.
罚款;违约罚金
4.
报应
5.
(行为等造成的)困难,障碍,不利后果
1.
刑罚,惩罚
2.
【体】(犯规)处罚;【牌】罚点
3.
罚款;违约罚金
4.
报应
5.
(行为等造成的)困难,障碍,不利后果

例句

释义:
1.
The penalties ranged up to 100, 000 renminbi, or about $15, 400, but "we were able to talk them down to 20, 000, " he said.
罚金最高可达10万人民币(15,400美金),但“我们讨价还价到了2万,”关先生说。
www.bing.com
2.
In addition, he said he would boost penalties on companies that break the rules.
此外,他表示将严惩触犯规定的公司。
cn.reuters.com
3.
She felt that she was only undergoing the penalties of genius in these pangs and disappointments of her young career.
她觉得,在她年轻的生涯中,这一切折磨和失望,只是她在为自己的天才接受惩罚。
4.
The cost of any penalties to Goldman, if found guilty, is likely to be in the tens, possibly hundreds, of millions.
一旦发现有罪,高盛的惩罚成本很可能是上千万或者上亿美元。
ecocn.org
5.
It had a deadline, but missing it did not carry penalties as severe as those attached to typical development project deadlines.
它也有期限,但是如果有失误,并不会出现像那些典型开发项目一样严重的后果。
www-128.ibm.com
6.
But witnesses often lie in court. Potential penalties of a fine or jail time do not completely suppress false testimony.
但证人却常常在庭上说谎话,即使会被罚款或入狱,仍不能完全杜绝假见证。
www.chinesetodays.org
7.
Indeed, except for imposing a few modest anti-dumping penalties, his trade policy is indistinguishable from that of President George W.
的确,除了实施几项影响不大的反倾销处罚,其贸易政策与乔治·W·布什总统(GeorgeW。
www.ftchinese.com
8.
However, the stipulations made at the Paris conference were all but irrelevant given that the U. S. opposed heavy economic penalties.
不过,在制定巴黎会议的契约条文时,美国提出,对德国施以过重的经济惩罚是不可取的。
www.bing.com
9.
I do not want to keep talking about the penalties we were denied , but if you watch TV you could see there was no doubt, two, maybe three.
我不希望经常重提那些被否定的十二码,但如果你看看电视,你会发现这(判罚十二码)是毫无疑问的,两个,或是三个。
dictsearch.appspot.com
10.
Song said the severity of the situation made it necessary to raise the penalties.
宋说:形势的严重使提高处罚成为必要。
ying-wy.blog.163.com
1.
Mr. Priest said the best way to fix copyright problems would be better enforcement, including harsher penalties for perpetrators.
普莱斯特说,解决盗版问题的最佳途径是加强执法,包括对违法者施以更严厉的处罚。
www.bing.com
2.
The exact nature of these penalties remains just as contentious as many other details.
这些不利条件也许会像其他计划细节那样引发争议。
www.bing.com
3.
The only matches we lost were on penalties so we feel we're ready to go.
唯一输掉的比赛还是点球大战,我们觉得已经准备好了。
bbs.sports.sina.com.cn
4.
Taking penalties is a bit more of an art form, which you would be best advised to practice with your better penalty takers.
以刑罚为更多的一种艺术形式,你最好建议实践效果较好的点球手位。
bbs.winning11cn.com
5.
Brussels gave the company six months to withdraw its current fee structure or face heavy daily penalties if it failed to comply.
欧盟给该公司6个月时间取消现行的收费安排,若不服从裁决,将对其处以每日高额罚款。
www.ftchinese.com
6.
Now as you can tell with the latest patch, we are trying to see if we can get rid of the stance penalties.
现在当你能以最近的片告诉之时,如果我们能免除态度处罚,我们正在尝试见到。
bbs.duowan.com
7.
University library has been not provided with the right to administrative penalties, and has no right to carry economic penalties out.
高校图书馆不具备行政处罚权,无权进行经济处罚。
www.ceps.com.tw
8.
Reports in the state-controlled media did not say what penalties, if any, would be imposed if companies failed to comply.
官方媒体的报道也没提到如果公司没有遵守规定,将受到怎样的惩罚。
haizi0001000.blog.163.com
9.
Member states had not wanted to impose overly strict penalties on treaty violators in case they themselves fell into difficulties.
成员国不愿过度严格地惩罚违约者以防他们自己某天也会陷入困境。
www.bing.com
10.
it's trying to crack down by offering rewards for info on fake-drug makers and increasing penalties for those found guilty.
印度试图来打击假药业,提供假药制造商的信息会得到奖励,对犯罪的惩罚也在加强。
news.dxy.cn
1.
Burns says Iran can also expect more penalties from other places if it does not agree to negotiate an end to its nuclear program .
波恩斯表示如果伊朗不同意谈判终止它的核项目,那将会有更多方面的制裁。
www.bing.com
2.
Above all, we need to put in place tough penalties that will cost the tobacco industry if it continues to sell cigarettes to young people.
首先,我们必须制订严厉的惩罚措施,如果烟草行业继续向年轻人出售香烟就要让他们付出代价。
www.24en.com
3.
The first time I played I was nine and I volunteered to go in goal thinking it would be exciting to save penalties.
第一次踢球时,我九岁。我自告奋勇去守门,因为我认为扑住点球令人兴奋。
www.bing.com
4.
The law would likely carry heavy penalties for site operators who did not notify authorities when offending material was posted.
当不愉快的材料被寄了的时候,法律会或许携带没有通知主管当局的位置操作员的重的处罚。
ks.cn.yahoo.com
5.
Adjust sizes to fit cell contents only at specific times to avoid performance penalties or to enable user resizing.
仅在特定时间调整大小以容纳单元格内容,以避免性能有损失,或启用用户调整大小。
msdn2.microsoft.com
6.
Rather than adopt a defensive pose and play for penalties, Charlton showed they believed they had just as much chance of winning the game .
查尔顿队显示了他们在这场比赛中赢得胜利的决心,这样比摆出一个防守阵型一直拖到罚点球要好得多。
bbs.qieerxi.com
7.
Meanwhile, despite all the crackdowns and criminal penalties, melamine continues to pop up in the country's dairy supply.
同时,尽管有这么多整顿措施和刑事处罚,三聚氰胺仍继续出现在中国的乳制品供应中。
c.wsj.com
8.
Yesterday Margaret Cole, director of enforcement at the FSA, said the penalties were designed to send a message.
英国金融服务管理局执行主管玛格丽特-科尔(MargaretCole)昨日表示,处罚主要是为了传递一个信息。
www.ftchinese.com
9.
There are so many games to be played and I think the match should be decided by penalties if it's a draw after extra time.
总是有太多的比赛需要进行而我认为如果加时赛依旧是平局那就应该用点球来决定胜败。
bbs.arsenal.com.cn
10.
Can I find it disappointing that the police did not because of my "special circumstances" cancel penalties.
可令我失望的是,警察并没有因为我的“特殊情况”取消处罚。
www.welao.com
1.
Ah, well, methinks tha he thinks tha if he took off'is clothes, he'd have a lower Armor Check penalties.
呃,俺想,他大概认为要是他把衣服脱光,他的防具检定减值就会降低。
ellesime.anetcity.com
2.
Most third-party certificates come with guarantees that the key will not be broken and offers to pay penalties if it is.
大多数第三方证书都保证密钥不会被破解,如果被破解,他们将负责提供赔偿。
www-128.ibm.com
3.
All the applicants were prepared to admit anticompetitive behaviour in return for reduced penalties.
所有申请企业都准备承认其反竞争行为,以换取宽恕处罚。
www.ftchinese.com
4.
This would ensure that penalties would be doled out appropriately and that taxpayers would not have to foot the entire bill.
这将确保损失被适当分散,纳税人也不需要为此全权买单。
www.ftchinese.com
5.
Games In a position to receive greater penalties or bonuses as a result of having won one game of a rubber. Used of bridge partners.
作为已赢得决胜盘的结果,处于收到较多惩罚或奖励的形势。用于桥牌的参与方。
www.chinabaike.com
6.
The debates on whether the crime is accomplished or not are actually arguments directed at the forms of Consequential Aggravated Penalties.
结果加重犯是否存在未遂问题的争论,实际上是针对结果加重犯的加重结果罪过形式的争论。
lib.cqvip.com
7.
In case of any violation, I agree to accept and be bound by applicable penalties as specified in the TSMC Employee handbook.
如有违反行为,本人同意接受员工手册相关规定之惩处。
www.showxiu.com
8.
As a result, the environmental protection departments of the enterprise on a few penalties, fines and a deadline for correction.
因此,企业的环保部门对一些处罚,罚款和限期整改。
www.qiyeku.com
9.
Any tax advice in this e-mail is not intended to be used for the purpose of avoiding penalties under the Internal Revenue Code.
任何关于电邮的税务咨询不是以避免国内税法处罚为目的。
www.kekenet.com
10.
Attacks and checks you make through the creature do not include temporary bonuses or penalties to your statistics.
你透过它所做的攻击和检定不会应用你身上的临时性调整值。
www.anetcity.com
1.
Meanwhile, the draft increased the penalties for companies that do not participate in the network for the interests of the staff.
同时,草案加大了对不参保单位的处罚力度,加强了对未参保用人单位工伤职工的权益保障。
www.chinadaily.com.cn
2.
PHRASAL VERB He said companies should face punitive civil penalties running into millions of pounds.
他说公司应该面临高达几百万英镑的惩罚性民事罚款。
zhidao.baidu.com
3.
Each leader has two traits, which give a mixture of bonuses and penalties, but even the worst leader is still better than no leader.
每个将领都有两个特点,是奖励和惩罚的混合,但是即使是最差的将领也比没有强。
bbs.52pcgame.com
4.
"In short, we were able to get all our demands in, including a last minute adjustment to the penalties section, " he added.
“总之,我们能够获得我们的所有要求,包括最后一分钟调整的刑罚部分,”他补充说。
www.tcalliance.org.cn
5.
The holding penalties and key times. I just think they didn't play that well, and yet at the end, they were there to win the football game.
阻挡犯规罚球和罚球区罚球。我认为他们打得不好,但在最后,他们打出了赢得比赛的水平。
www.yappr.cn
6.
The oil company, which has already paid separate penalties, said it had spent $1 billion on improving safety and will contest the charge.
石油公司现在已经支付了个别罚金,但表示已经在提高安全方面投入了十亿美元资金,并对罚单提出异议。
www.bing.com
7.
Players are expected to call penalties on themselves, shake hands with rivals and "act like gentlemen" .
运动员打不好会自讨罚杆,要和对手握手还要“像个绅士”。
www.ecocn.org
8.
do not constitute a crime, according to Public Security Administration Law to be subject to administrative penalties.
对不构成犯罪的,要依照治安管理处罚法予以行政处罚。
www.xiami360.com
9.
of these assurances and penalties, BEA believes that coverage is close to complete and levels of accuracy are high.
这些保证和惩罚,BEA公司认为,覆盖面接近完成和水平的精度高。
wenwen.soso.com
10.
A strict system of rewards and penalties was set up in the company.
公司设立了严格的奖惩制度。
www.fane.cn
1.
If banks did not comply with Visa's request, the card company said it would start to charge penalties from August 1.
Visa表示,如果银行不按它的要求行事,它将从今年8月1日起,对收单银行进行罚款。
www.ftchinese.com
2.
The EU leaders said the G-20 should establish binding rules for financial institutions and set penalties for firms that don't comply.
这些欧盟领导人说,20国集团应该为金融机构制订出有约束力的法规,并对那些不遵守法规的公司实施处罚。
www.bing.com
3.
Depending on what information emerges from further investigations, "criminal penalties cannot be ruled out" , the SESC said.
日本证券交易监管委员会表示,在后续调查中若有新的发现,“不排除对其实施刑事处罚。”
www.ftchinese.com
4.
The companies will face administrative penalties if they do not change their work practices to comply with the law, authorities said.
该公司将面临行政处罚,如果他们不改变自己的工作惯例,以遵守法律,当局说。
www.itpub.net
5.
But Obesity Society chief Dr Tim Gill believes obese people should not be singled out for penalties.
但肥胖协会负责人蒂姆·吉尔医生认为(DrTimGill),肥胖的人不应该受到惩罚。
www.elanso.com
6.
US officials say they are confident that at least the first set of penalties against Iran will be approved within weeks.
美国官员说,他们相信,至少在伊朗的首次处罚将在几周内批准。
bbs.putclub.com
7.
Adding to the sense of panic, Ukraine could in early March suffer sharp penalties for its failure to pay for Russian gas supplies.
火上浇油的是,乌克兰可能会由于无法对俄罗斯提供的天然气进行偿付而在3月初便会受到严重的惩罚。
www.ecocn.org
8.
The missed delivery dates have set off payments of millions in penalties and dented the company's credibility with customers and investors.
由于数次推迟交货期,波音不得不支付数百万美元罚款,该公司在客户和投资者心目中的信誉也受到了损害。
c.wsj.com
9.
I was trying to think who may go to take the penalties and how he would take it.
我曾经想过,对方谁可能会去踢点球、会怎么踢。
hi.baidu.com
10.
Most Americans would be required to obtain some form of insurance or face financial penalties.
绝大多数美国人将被要求获得某种形式的保险,否则将面临罚金。
www.voanews.cn
1.
as a part of the army discipline , the system of rewards and penalties changed in accordance with the change of the army system.
第一部分,清末民初军事体制的变化。作为军事制度的一部分,奖惩制度随军事体制的变化而变化。
www.ichacha.net
2.
At least 40 per cent of deposits on those orders have been paid, and penalties are probably too high to default on the remainder.
这些订单的至少40%押金已经支付,拖欠剩余款项的罚金很可能过高。
www.ftchinese.com
3.
If the game is all square after 90 minutes, extra time will be played and if necessary penalties.
如果90分钟内踢成平局,会继续踢加时,有需要会继续踢点球。
wap.tgfcer.com
4.
They felt that banks got into trouble because the penalties for bad lending decisions had not been severe enough.
他们认为银行陷入困难处境是因为高危贷款的惩罚还不够严厉。
www.ecocn.org
5.
Where the parties concerned reach an agreement through mediation by the public security organ, no penalties shall be imposed.
经公安机关调解,当事人达成协议的,不予处罚。
www.falvm.com.cn
6.
Two months ago, President Bush signed a new law intended to strengthen penalties for companies that do not release information promptly .
两个月前,布什总统签署了一项新法令以加大对不及时公布有关信息的公司的处罚力度。
dictsearch.appspot.com
7.
England were out on penalties for the third time in eight years but was this more rotten luck or down to a lack of preparation?
英格兰在八年里是第三次因为点球大战而出局了,不过这次是更为不幸还是缺乏赛前准备呢?
www.bing.com
8.
All the fines and penalties collected and all the unlawful gains confiscated pursuant to Law shall be turned over to the State Treasury.
依法收缴的罚款、罚金和没收的违法所得,应当全部上缴国库。
www.bing.com
9.
S. ambassador to China, said he backs the Senate bill even though he warns that "slapping penalties" on China could ignite a trade war.
但他警告称此“类似于耳光的对华惩罚”将有可能引起一场贸易战。
www.bing.com
10.
Unfortunately, the costs and operation demands of these technologies have imposed significant cost penalties.
但是,这些技术的经济成本和运行成本要求很高。
joa.csee.org.cn
1.
However, contracts typically allow airlines to wriggle out of those deals with limited penalties.
不过,根据合约,航空公司通常可以通过支付有限的罚金来撤销交易。
www.bing.com
2.
Buyer shall not be liable for penalties or similar damages of any description.
买方不须承担惩罚或类似的任何种类的损失。
www.adminvc.com
3.
Chinese law allows punishments up to death for people who sell infants, along with lesser penalties for buyers and brokers.
中国法律对于拐卖妇女儿童的定罪最高可达死刑,对于买方和中间人也有轻度处罚。
dream4ever.org
4.
The bill would require the U. S. to impose tariffs and other penalties on countries that failed to address misaligned currencies.
该提案要求美国对错误得扭曲了货币汇率的国家施加额外的关税和惩罚措施。
www.bing.com
5.
These penalties are therefore avoided for the other statements in the batch that do not have to be recompiled.
因此,避免了批处理中其他不必重新编译的语句的这些损失。
msdn2.microsoft.com
6.
If DOE reviews your submission and finds it does not comply with the regulatory requirements, you may be subject to civil penalties.
如果您提交的能源部审查,发现不符合有关的监管要求,您可能会受到民事处罚。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
However, not prescribed by criminal law, the current penalties for such acts only equal to the general robbery.
然而,由于刑法还没有相关的规定,目前对此种行为的处罚仅与一般抢劫行为相同。
www.qikan.com
8.
Siemens paid $1. 6 billion in penalties, admitting it had paid bribes to companies in Argentina, Bangladesh, Iraq and Venezuela.
西门子支付16亿美元罚金并承认向阿根廷、孟加拉、伊拉克以及委内瑞拉的多家公司行贿。
www.bing.com
9.
If the abolition of the death penalty, other penalties for those crimes of extreme deterrence would be even shorter supply.
如果废除了死刑,其它刑罚对那些极端犯罪的遏制力会更显得捉襟见肘。
zhishi.sohu.com
10.
So these penalties should be prescribed in the General Provision but the Specific Provision.
这些处罚不是在总则上规定,而是在分则上进行规定。
www.ceps.com.tw
1.
which light can in no manner proceed from corporal sufferings, or any other outward penalties.
而领悟是不可能从肉体的痛苦或者其它外来的惩罚中产生的。
windsea2010.spaces.live.com
2.
These were not mere financial penalties: Taken together, they meant the end of the British Empire.
这些已不是单纯的金融处罚:所有这些措施将意味着大英帝国的终结。
www.acsf.cn
3.
Such departures are considered serious offenses for which disciplinary penalties, including suspension and expulsion, can be imposed.
犯规被认为是严重违纪,可能会得到纪律处分,包括留校察看或勒令退学。
www.myoops.org
4.
U. S. lawmakers are threatening to impose penalties or tariffs on China if it doesn't let the yuan continue to climb.
美国的立法机构已经发出威胁,如果中国不让人民币汇率继续攀升,他们就会采取罚款或关税之类的制裁措施。
chinese.wsj.com
5.
Her other demands include more penalties for foreign criminals and a limit on the eligibility of foreigners for welfare and health care.
她其他的要求还包括,对外国人的犯罪施加更严厉的刑罚,以及对外国人享有丹麦本国福利和医疗保障的资格加以限制。
www.ecocn.org
6.
Are there penalties that last forever? And what would be a possibility to remove this penalties from ones websites?
对网站的处罚是否是永久性的?是否有可能解除?
kk.fitdown.com
7.
It runs as a local application and is available all the time with no performance penalties.
它作为本地应用程序运行,并且可在任何时候使用,不会对性能造成影响。
msdn2.microsoft.com
8.
Any reproduction or redistribution of the Software not in accordance with the License Agreement may result in civil and criminal penalties.
如果您违反许可协议进行软件的任何复制和分发操作,那么可能导致民事和刑事处罚。
www.tdict.com
9.
Municipal, county (district) highway administrative organizations shall impose administrative penalties as authorized by these Regulations.
市、县(区)公路管理机构按照本条例的授权实施行政处罚。
www.lawyee.com
10.
The rest of Europe is now talking about imposing penalties on private-sector lenders in future rescues.
欧洲其他国家现在讨论的是在将来的救援计划中对私有行业放贷者实施惩罚。
blog.sina.com.cn
1.
To openly commit murder or wage war invites the pretense of justice, and penalties exacted in the name of drow justice are merciless.
公开的谋杀和掀起战争将会引来虚伪正义的介入;黑暗精灵所施行的惩罚和他们的个性一样毫不留情。
dictsearch.appspot.com
2.
This means that these players have been able to process the penalties started.
这意味着,对这名选手的处罚程序已经可以启动了。
dictsearch.appspot.com
3.
The State supported parental authority by allowing for severe penalties to be inflicted upon rebellious children.
政府支持父母的权威,允许他们对顽劣的孩子施行严厉的处罚。
shenqi8.org
4.
They are likely to result in fines or other penalties against individuals and, potentially, institutions, the person said.
此人说,调查结果可能是罚款或其它针对个人(也有可能是针对机构)的刑罚。
chinese.wsj.com
5.
Administration penalties shall be given to persons responsible for the management of such institutions.
并对该机构的行政负责人依法给予行政处分。
www.lawinfochina.com
6.
The new regulations do not specify any penalties for smokers who infringe the ban or business owners who let them.
新的禁烟令没有明确对于抽烟者或是那些纵容手下抽烟的老板们应该给予什么样的惩罚。
www.bing.com
7.
Many countries do not pursue insider-trading convictions, or if they do, only impose financial penalties.
许多国家并不追究内幕交易的责任,或是如果他们追究了责任,也仅仅是财政处罚。
www.ecocn.org
8.
The law supports the provision of punishments and penalties for violation of these new regulations.
它支持对违反这些新法规的行为予以惩处。
www.who.int
9.
Unauthorised dissemination, distribution, copying or reliance on this email is prohibited and may attract criminal penalties.
非法的传播、分布、复制或此电子邮件的依赖禁止,并可能吸引的刑事处罚。
www.bing.com
10.
These different death penalties reflected the concept of equal penalty.
不同严厉程度的死刑刑种体现了刑罚分配中的公平。
www.ceps.com.tw
1.
Even though the losing country often changes its offending practices, it does not incur penalties for the actions it has taken in the past.
即使败诉的国家警察改变其违规行为,该国并不会为其过去的行为而遭受惩罚。
www.bing.com
2.
Mandatory measures must be reinforced by authorized departments and severe penalties must be imposed on those who defy regulations.
指定部门必有加强强制性措施,对违规者必须进行严厉处罚。
blog.sina.com.cn
3.
He took England to the World Cup second round in 1998 only to lose to Argentina on penalties.
他于英格兰在世界杯第二轮比赛中,只有1998年输给阿根廷对刑罚。
zhidao.baidu.com
4.
The penalties for violating Sarbanes-Oxley should be enhanced (this might require the amendment of the Federal Sentencing Guidelines).
应加大对触犯《萨-奥法》的惩罚力度(这可能需要修正《联邦量刑指南》)。
www.ftchinese.com
5.
huge amounts of unaccountable money may face up to 10 years' jail under new penalties being studied by Chinese law makers.
中国法律制定者在研究制定新刑法(刑法修正案)决定如国家工作人员拥有巨额财产来源不明的将面临高达十年刑期。
blog.sina.com.cn
6.
Their last piece of silverware was the FA Cup in 2005 when they defeated Man Utd on penalties at the Millennium Stadium.
上次获得冠军是2005的足总杯,在白鹿象球场点球战胜曼联。
bbs.arsenal.com.cn
7.
Administrative penalties, with the exception of restricting freedom of person, may be created by administrative rules and regulations.
第十条行政法规可以设定除限制人身自由以外的行政处罚。
www.bing.com
8.
Penalties would be stiffened, too, with persistent pirates losing their broadband connections.
屡教不改的盗版者也将会受严厉的惩罚,不可使用宽带连接。
www.ecocn.org
9.
California recently enacted legislation that will impose penalties running up to $250 per call for needless 911 calls.
加利福尼亚州最近立法对每个无用的911呼叫可处以高达250美元的罚款。
www.bing.com
10.
Thanks to his efforts, Italy reached the semi-final, where they went down to Argentina on penalties.
由于他的努力,意大利队得以杀进半决赛,然后在同阿根廷队进行的点球大战中败北。
blog.sina.com.cn
1.
They will probably beat us. Probably on penalties and with a red card involved somewhere.
但此后我们将很可能遭遇更强大的巴西队,被一个点球和一张红牌所击败。
www.bing.com
2.
This encourages time-wasting lawsuits as a ploy to stave off penalties from broken contracts or other infringements.
这一现象也鼓励了那些浪费时间的诉讼成为了一种策略,以避开那些违反合同或其他条款的惩罚。
www.ecocn.org
3.
Ronny's quite competitive and Portugal have been lucky to beat us on penalties the last two times we've played them.
鲁尼很有竞争性,上次葡萄牙很幸运在最近的两次点球大战中赢了我们。
www.mufans.org
4.
The fresh round of delays could expose Boeing to the payment of more heavy penalties to its airline customers.
新一轮的推迟可能使波音公司要向航空公司客户支付更多的巨额罚金。
www.ftchinese.com
5.
'It's not a problem who shot the penalties, it's one against one with the goalkeeper. You can be good and sometimes you miss, that's life.
谁罚点球不是个问题,这是和门将的一对一。你能做得很好,但有时你罚丢了,这就是生活。
bbs.qieerxi.com
6.
extension will enable airlines to operate wide bodied aircraft without incurring payload penalties, especially during the summer season.
跑道加长后,各航空公司将可使用宽机身客机,又不发生付价荷载罚款,尤其是在夏季。
dict.ebigear.com
7.
In Henan, however, the message that you can consume more if you breed less appears to be more persuasive than threats and penalties.
然而,在河南,有一种论调是如果你少生育就可以消费更多资源。而这似乎比威胁与惩罚更具说服力。
www.bing.com
8.
Control in a way that avoids unnecessary memory usage and performance penalties when working with large amounts of data.
控件,以避免不必要的内存使用和性能影响。
msdn2.microsoft.com
9.
But if, during matches at big tournaments, penalties had to be taken, I definitely took my responsibility.
但是如果在大赛当中不得不进球点球大战时,我也会进到自己的责任。
blog.sina.com.cn
10.
Thus, since the early 1990s, the EPA has demonstrated a belief that criminal penalties have an important role in environmental enforcement.
因此,从二十世纪九十年代早期开始,“环保署”已经证明了刑事处罚在环境保护实施中发挥着重要作用这一理论。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
1.
Companies and individuals will be handed severe penalties if they break food safety or other laws pertaining to the quality of food.
公司和个人如果违反食品安全或其他与食品质量有关的法律,将受到严厉的惩罚。
www.hxen.com
2.
The fine penalty is one of the three main additional penalties that the criminal law prescribes .
罚金刑是刑法规定的三种附加刑之一。
dictsearch.appspot.com
3.
We've seen it all before with Stuart Pearce, Gareth Southgate and Chris Waddle, who've missed penalties and got the blame of the nation.
我们以前也曾见过,斯图亚特皮尔斯,加雷斯索斯盖特以及克里斯·沃德尔,那么曾罚丢点球,受到国家的责备。
www.bing.com
4.
Companies? or employees? who contravene any of the rules may be liable to heavy penalties.
公司??或者雇员??违反其中任何规定,可能受到重罚。
dict.veduchina.com
5.
Earlier this year, the U. S. Sentencing Commission voted to reduce penalties for crack cocaine crimes.
今年早些时候,美国量刑委员会投票通过为可卡因贩毒罪减刑。
dongxi.net
6.
At modern penal code theories and pertaining to crime judicatory realm, all of penalties be a pole magic power of core concept.
在现代刑法理论和刑事司法领域,刑罚都是一个极具魅力的核心概念。
learning.zhishi.sohu.com
7.
At the end of the 20 week period, he would receive back from the site his original money, minus all penalties sent.
在这20周结束后,他将从站点获得他原先存入的钱减去所有已支付的罚金的余额。
www.bing.com
8.
During the 17th and 18th centuries, the British Crown prosecuted hundreds of cases of seditious libel, often imposing draconian penalties.
在17和18世纪,不列颠王国政府起诉了数百起诽谤案,并且经常施以残酷的惩罚。
www.america.gov
9.
Violation of these safety codes can result in user injury, liability claims, and penalties.
违反这些安全守则将会导致使用者受伤,责任索赔和惩罚。
www.xindianti.com
10.
In the past five years, enforcement of the U. S. law has led to about $4 billion in penalties against corporations.
过去五年里,执行这部法律已导致多家公司遭受了约40亿美元的罚款。
chinese.wsj.com
1.
Most of its tasks have focused on the movement of air and associated penalties involving distribution of pollutants, energy and fresh air.
其中大部分关注空气的运动和摆脱污染物、能源和新鲜空气分布利用不当的处罚。
biositemap.com
2.
"I scored six goals, four of which were penalties, " he laughs. "The referee was an employee. "
“我进了6个球,4个是点球。裁判是一名公司雇员,”他笑着说道。
www.ftchinese.com
3.
Creditor countries want the thrust to be on national responsibility and penalties for rule-breakers.
债权国希望增强各国责任,对违约国严惩不贷。
www.ecocn.org
4.
If the necessary papers for clearance are not available or arrive late, severe penalties or excessive storage charges may be incurred.
如果通关时不能提供必要的单证或单证延期抵达,将会受到严重处罚或需缴纳巨额存储费用。
blog.sina.com.cn
5.
It was the hardest thing to watch my team- mates finish the game and then lose on penalties.
看着我的队友们踢完比赛并输掉点球是最艰难的部分,是这样难以承受。
dictsearch.appspot.com
6.
Thus, a party resisting an agency subpoena typically does not incur any risk of penalties or legal liability until after court review.
因此,直到法院审查之后,抵制机关传票的当事人一般不会招致任何处罚的危险或承担法律责任。
dictsearch.appspot.com
7.
Feign death which may trick enemies into ignoring you. Lasts up to 5 minutes, but resurrection penalties are applied when the effect ends.
装死5分钟,可以欺骗敌人让其忽略你。但是当效果结束后会有复活后的惩罚效果。
liujietw.bokee.com
8.
Hugo Rodallega has missed two of his three penalties this season - both saved - at Stoke and Wolves.
本赛季罗达雷加三次点球罚丢,分别是斯托克城和狼队被扑出。
www.jczqw.com
9.
"One rule is not to allow penalties against Man United and another says none in favour of Chelsea, " he told Prem Plus.
“有这么条规则,那就是吹曼联队时不要判点球。而还有一条是没人喜欢切尔西,”他对PremPlus说。
bbs.qieerxi.com
10.
Please note that United States law imposes substantial penalties for falsely submitting a notice of copyright infringement.
请注意美国法律对于递交虚假的版权侵犯通知施以严重处罚。
www.waiwenfanyi.com
1.
Although the penalties for violation remain unclear, the mere fact that the law speaks on the issue is significant.
尽管对违规行为的处罚尚不明确,但仅仅就该问题进行阐述本身就具有重大意义。
www.ftchinese.com
2.
My heart sank when he was dropped from the England team after their World Cup quarter-final exit on penalties to Portugal.
看到他在英格兰世界杯失利后被排除出国家队,我的心沉了下去。
www.realmadridfans.com
3.
The penalties even for inadvertent infringement are so punishing that creators routinely have to self-censor their work.
对无意侵权的处罚如此苛刻以至于作者们不得不一遍遍地自我审查。
haizi0001000.blog.163.com
4.
We practise penalties usually in training for fun but I'm not a big fan of it the day before the game.
在训练课里练习点球对我们来说纯粹娱乐,但我不喜欢在比赛日之前进行点球练习。
www.manutd.com.cn
5.
Wenger explained simply: "Robin took the second penalty because he is one of the players on list for penalties. "
亨利是在这个名单的第一位,所以只有队长能决定谁罚点球,他决定让范佩西处罚第二个。
bbs.arsenal.com.cn
6.
Tax penalties for those who have families with more than a designated number of children to discourage excess population growth.
对子女超过法定数目的家庭给予税收惩罚以抑制人口的过度增长。
www.jukuu.com
7.
Despite such penalties, drunk driving continues to be a problem.
尽管有这样的惩处,醉驾行为仍屡禁不止。
chinese.wsj.com
8.
These include pecuniary penalties, injunctive relief, compensation, punitive and non-punitive orders and divestiture.
这些包括罚款、强制性救济、补偿以及惩罚和非惩罚判令和权利剥夺。
dictsearch.appspot.com
9.
If they had, the penalties for abortionists would have been the same as for murderers: Death or life imprisonment.
如果法律接受了这样的观点,处罚为人流产者将与处罚谋杀者相同:死刑或无期徒刑。
dictsearch.appspot.com
10.
Possible penalties range from a temporary suspension of banking operations to an order forcing Citigroup to improve its operations.
可能的处罚从暂停银行业务到下令迫使花旗改善业务。
chinese.wsj.com
1.
Moscow says it no longer feels bound by a 1996 agreement to impose economic penalties against separatist regions in former Soviet states.
莫斯科说,俄罗斯觉得1996年签署的就从前苏联分离出去的地区予以经济制裁的协议已经不再对俄罗斯有任何约束力了。
www.kekenet.com
2.
China's police announced that they had punished 17 earthquake "rumor- mongers " last week, with penalties of up to 15 days in jail.
中国警方宣布上周他们处罚了17名地震“传播谣言者”,最高罚以15日拘禁。
dictsearch.appspot.com
3.
The Google spider will choke on a meta refresh redirect and a 302 redirect can cause duplicate content penalties.
Google爬行器会由于元刷新重定向而阻塞,而302重定向会导致重复内容处罚。
www.ibm.com
4.
We shall incur penalties which are not to be taken lightly.
我们将遭受不胜负担的惩罚。
jiaomeng.5gbfree.com
5.
The rich in Shanghai and Beijing can easily afford the penalties for a second or third child.
上海和北京的富裕家庭可以轻松地承担生育二胎甚至三胎的罚款。
www.bing.com
6.
These punishments also apply to the taxpayer that report false tax return after receiving administrative penalties twice or more .
这个规定也适用于有过两次行政处罚又虚假申报的情况。
www.24en.com
7.
The penalties provided for in this Chapter shall be executed by the public security organs.
第五十一条本章规定的处罚,由公安机关执行。
www.putclub.com
8.
The authorities are now threatening severe penalties, including capital punishment, for those involved in attacking places of worship.
现在,当局采取了一些严厉的惩罚,包括对那些参与攻击宗教活动场所的人执行死刑。
www.bing.com
9.
That has caused quite a stir, even though such penalties for non-disclosure are standard in the income tax system.
这引起了不小的骚动,尽管在税务系统里对于隐瞒申报收入的人,通行的做法就是罚款。
www.ecocn.org
10.
All penalties shall be turned over to the State Treasury, no unit or individual may retain them.
第七十条罚款一律上交国库,任何单位和个人不得截留。
www.bing.com
1.
Many more of his officials have faced administrative penalties.
他的更多官员也面临着行政罚款。
www.ecocn.org
2.
Frank Skinner, TV comedian, pokes fun at Klinsmann who was famous for falling over and winning free- kicks and penalties for his side.
电视喜剧演员,取笑克林斯曼摔倒为本方获得任意球和点球。
dictsearch.appspot.com
3.
Develop the product liability damages system with the function of prevention, remedies and penalties together.
制定出预防、补救和惩罚为一体的产品责任损害赔偿制度。
www.13191.com
4.
If the trend persists, ethical issues and definite penalties for wrongdoing will probably be taught alongside practical techniques.
如果这一趋势继续,或许应该在传授实际技术的同时,灌输伦理问题以及对于不道德行为的明确处罚。
www.ecocn.org
5.
Penalty over the amount of surplus in the lead sentence, while It also gives people the feeling of severe penalties.
刑罚量的过度投入在导致刑罚过剩的同时,也给人们刑罚以严厉的感觉。
www.zidir.com
6.
But where this is rejected, the courts can issue death sentences, or other harsh penalties, which jirgas do not.
但在遭到拒绝之后,法院可以判处死刑,或者其它严厉惩罚,而支尔格会议则不会如此做法。
www.ecocn.org
7.
It also listed the penalties that had to be paid by unsuccessful surgeons.
他里面还包括对那些失败的外科医生的惩罚制度。
dict.bioon.com
8.
FPC includes all the rules of soccer including corners, throw-ins, goal kicks, penalties, fouls, send-offs, substitutions.
FPC包括英式足球的全部规则,如角球、掷界外球、球门发球、处罚、犯规、判罚出场和换人。
3g.3gabc.com
9.
Law depends on cost and the probability of investigation and punishment (including fines and criminal penalties).
法律依赖于成本和调查及惩治的可能性(包括罚款和刑罚)。
www.bing.com
10.
Yet when the local news media storm cascaded, the outcry was not about the severe penalties for a felony sexting conviction.
然而,当当地新闻媒体炒得沸沸扬扬时,人们强烈抗议的呼声不是有关定罪为发送色情短信重罪的这一严厉惩罚。
kk.dongxi.net
1.
The last seven meetings in all competitions between Liverpool and Man Utd have seen six red cards and four penalties.
曼联和利物浦之间的近七次交锋(各项赛事)共出现六张红牌,四个点球。
www.lfcbbs.com
2.
If this violation is noticed too late, the employee may have to pay taxes and penalties on the excess.
如果这种违反是发现为时已晚,雇员可能必须缴纳税款和罚款的过剩。
blog.sina.com.cn
3.
Federal officials are seeking treble damages and penalties. Those claims are expected to increase as defaults rise, the complaint said.
美国联邦检察官要求三倍的赔偿和罚款。诉状称,随着违约金额的上升,预计索赔总额还会增加。
www.ftchinese.com
4.
Since the manager's compensation is tied to results, he'll incur financial penalties.
由于经理的报酬和决策结果挂钩,他将会招致经济上的惩罚。
www.bing.com
5.
This method can be beneficial if you want to avoid performance penalties when querying online data.
如果您想要在查询在线数据时避免性能损失,那么这种方法就很有用处。
www-128.ibm.com
6.
She called on Google to operate a formal appeals process. "We want them to be more transparent about the existence of penalties. "
她呼吁谷歌建立一套正式的上诉程序:“我们希望他们对于处罚的存在能够更透明。”
www.ftchinese.com
7.
The Act, however, does not reduce the likelihood of executives facing hefty penalties for not complying.
然而,这部长达800页的法案并不能减少那些不遵守该法案的执行者重度犯案的可能性。
www.ibm.com
8.
Granted, the penalties for obscenity can be far harsher: Distribution of obscenity can result in jail time.
必须承认,对淫秽信息的惩罚确是比较苛刻的:淫秽的发行物将导致刑狱。
www.tianya.cn
9.
Second, through illustrating of the necessity and usefulness of penalty, to discuss the need for penalties on organ trading.
其次从刑罚的必要性和有益性论述刑法惩罚器官买卖的必要。
www.zidir.com
10.
One of the penalties for refusing to participate in politics is that you end up being governed by your inferiors.
拒绝政治参与的惩罚之一是你自己最终会受制于不如你之人的统治。
bbs.putclub.com
1.
This section also from the theoretical and practical aspects of the penalties set out the basis of the existence of Moderating Trend.
本部分还从理论和现实两个方面阐述了刑罚轻缓化的存在基础。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Harming or killing one would bring stiff civil and criminal penalties and fines of up to $50, 000 against BP.
BP因为对这种海龟进行伤害或杀戮,会面临民事和刑事方面的双重处罚,罚金可高达5万美元。
dongxi.net
3.
furthermore , software end - user piracy is subject to criminal penalties in appropriate circumstances.
此外,在某些情况下,软件终端用户非法下载还将受到刑事处罚。
www.ichacha.net
4.
Future iterations may include a combination of discounted gym memberships and smaller penalties that apply daily rather than weekly.
将来分配也许还包括打折的健身会员制和额数更小的日罚款而不是周罚款。
www.bing.com
5.
Like these penalties, existing effluent charge systems in other countries involve fees on discharges in excess of fixed effluent standards.
像这些惩罚一样,其他国家现行的污水排放收费制度也涉及到超过特定污水标准收费问题。
www.jukuu.com
6.
If found guilty of infringing EU law, member states would be handed financial penalties.
欧洲委员表示,如果发现有某个成员国违反欧盟法律,其必须缴纳罚款。
bbs.typhoon.gov.cn
7.
At least 185 companies have disclosed violations at more than 457 facilities under the agency's audit policy on civil penalties.
在环保局的民事处罚审计政策实施后,至少185家企业揭露了457处危害事件。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
8.
At the time of payment deductions and penalties will be made and you will be informed of this.
在付款时扣除和处罚将和您将获悉此事。
www.bing.com
9.
In response to public concern, we have increased the penalties for the offence of taking photographs inside polling stations.
回应市民的关注,我们已提高了在票站内拍照的罚则。
www.info.gov.hk
10.
Under such strict penalties, however, animal mistreating was still a social phenomena and animal welfare problems still exist.
但是这样的严罚之下,动物被虐杀的新闻仍然时时可见,动物福利问题依然存在。
www.cetd.com.tw
1.
Chronic disregard of the IMF's analysis should result in public criticism, and ultimately financial penalties.
对于长期漠视IMF分析的行为,应该予以公开批评,并最终处以经济上的处罚。
www.ftchinese.com
2.
In these formal letters, she outlined the penalties for the crimes which were being committed by her local harassers.
在这些正式的信中,她略述了对那些骚扰她的当地骚扰者的罪行的惩罚。
blog.sina.com.cn
3.
Separately, Daimler agreed to pay $185m in combined civil and criminal penalties to settle bribery charges brought by American authorities.
另外,戴勒姆同意向美国政府支付行贿指控的民事和刑事处罚金1.85亿美元。
www.ecocn.org
4.
And there would be penalties for traders who subsequently lose money.
而对那些持续亏损的人将会实行处罚。
www.51toefl.com
5.
But he warned that Washington would enforce its standards, exacting "higher penalties" on exporters who breached US standards.
但他警告,华盛顿将强制执行美国的标准,对违反美国标准的出口商处以“更高额度的罚金”。
www.ftchinese.com
6.
It's only that people want to have the same thing happening every time, the same penalties and same rules.
这只是人们希望有同样的事情发生的每一次,同样的刑罚和相同的规则。
dictsearch.appspot.com
7.
The veteran was forced to remain in the dressing room and reflect on his actions while his team-mates were beaten on penalties.
当他的队友与对手点球决战时,这位老兵却不得不呆在更衣室反省自己的行为。
blog.sina.com.cn
8.
As copyright infringement, infringement on patents or trademarks can result in serious consequences and penalties .
同侵犯版权一样,侵犯专利权或商标权会导致严重的后果和处罚。
dictsearch.appspot.com
9.
Disturb public order and the institutions, public sector and the military guards of the "attack" of the act will face stiffer penalties.
妨碍公共秩序以及对机关、公共部门和军队哨兵的“攻击”性举动都将面临更严厉的处罚。
www.englishtang.com
10.
I'm normally always watching at home and want to see it go to penalties for the excitement - but it's not nice, I'm telling you.
在家看比赛的时候我很期待点球大战因为会很精彩,但是对球员不是好事。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Unlike the police, these officers are authorized only to enforce city ordinances by imposing fines and other administrative penalties.
他们表示,城管执法员与警察不一样,他们的权力仅限于依照城市管理条例来进行罚款和其他行政处罚。
dongxi.net
2.
As governor, he signed into law a bill that increased the penalties of those who patronized prostitutes.
作为纽约州长,他签署了一部法案,该法案增加了对嫖娼者的罚款。
www.ebigear.com
3.
finally focuses on juvenile delinquency penalties for non-penalty, non-penalty sanctions which is not a criminal sanction treatment.
最后重点介绍了未成年人犯罪的非刑罚处罚措施,非刑罚处罚措施是一种不具有刑事制裁性质的处理策略。
www.zidir.com
4.
Harsh penalties in international economic agreements are rarely effective: remember Europe's Stability and Growth Pact?
国际经济协议中的严厉惩罚鲜有生效的:还记得起《欧盟稳定和增长协议》吗?
www.ecocn.org
5.
Should an administrative penalty be given, the Regulations on Administrative Penalties for Public Security shall apply.
应当给予治安管理处罚的,依照治安管理处罚条例的规定处罚;
www.jukuu.com
6.
Without it, heavy fines or penalties are imposed against the exporter by the importing country.
没有原产地标志,进口国会对出口商课以重税或重金罚款。
jpkc.uibe.edu.cn
7.
You don't take any penalties for darkness that would be negated by low-light vision.
你不会得到黑暗环境下任何的低光视野的惩罚。
ellesime.anetcity.com
8.
The penalties come as some investors have been predicting a crackdown on illegal trading activities.
此际,一些投资者不断估计监管部门将出台打击违法买卖活动的规定。
www.va1314.com
9.
In a VM world, this can let you avoid the sharing penalties vs. the default config of everyone sharing the same hard drive.
在虚拟机环境中,这样做能让你避免因使用默认配置让所有人共享同一硬盘而造成的严重后果。
www.infoq.com
10.
On the methods how states undertake criminal responsibility, the traditional penalties are being questioned.
在国家承担刑事责任方面,传统的刑罚方式遭到质疑。
www.13191.com
1.
In recent years, AIDS patients use their special status to avoid administrative penalties or even criminal, are nothing new.
近年来,艾滋病人利用自己的特殊身份来逃避行政处罚甚至进行违法犯罪,早已不是什么新鲜事。
www.chinavalue.net
2.
Finally, the cost approach can provide a basis for allocating penalties, specifically economic obsolescence.
最后,成本法可作为一个分配因陈旧特别是因经济性陈旧所引起的贬值的基础。
chinafanyi.com
3.
But it remains to be seen how effective the stiffer penalties and regulations will be.
但加大惩罚和监管的效果仍然有待观察。
c.wsj.com
4.
The temptation must be for companies to factor such penalties into their business plans.
企业在制定商业计划时,想必已经考虑到了这类罚款。
www.ftchinese.com
5.
Some have argued that China's penalties for drunk driving are too lenient to stop drivers from taking a drink.
一些人争议说中国对于酒后驾驶的惩罚条例太宽松了,不能制止驾车者喝酒。
women.zhishi.sohu.com
6.
Companies will have to ensure they comply with the new anti-monopoly laws or risk stiff penalties.
各公司必须确保自己遵守新的反垄断法,否则将面临严厉处罚。
www.ftchinese.com
7.
Fourth, the labor contract clearly the best possible liability for breach of contract and penalties.
第四、劳动合同最好约定明确可行的违约责任和罚则。
www.xiami360.com
8.
Fines and penalties of these violations are based on the severity and recurrence of the offense.
罚款和惩罚这些侵犯行为是基于的严重性和复发的进攻。
wenwen.soso.com
9.
Muslims themselves disagree over how, if at all, these penalties should be practised in the modern world.
穆斯林本身并不同意在现代社会施行这些惩罚。
www.ecocn.org
10.
Courts and probation officers were too swamped to handle the necessary paperwork and rebut the legal challenges to such harsh penalties.
而法院和缓刑监督官则忙得焦头烂额,处理必要的文件,驳回这类严刑的法律挑战。
www.ecocn.org
1.
Eventing comprises Dressage, Cross-Country and Jumping, with the winners decided on minimum total penalties.
三项赛由盛装舞步赛、越野赛及场地障碍赛组成,以罚分最少决胜负。
zhidao.baidu.com
2.
The draft increased the penalties for violations and it is punishable by law if it constitute an offence.
草案加大了对违法行为的处罚力度,构成犯罪的依法追究刑事责任。
www.prcgov.org
3.
However, some view this law as merelya policy statement, as it provides few penalties and enforcement mechanisms.
然而,有观点认为这部法律仅仅是一个政策声明,因为它很少提供惩罚的条款和实施机制。
wenku.baidu.com
4.
His main rival, Chris Huhne, the energy secretary, is dogged by claims that he evaded penalties for a motoring offence in 2003.
而他的主要竞争对手,能源大臣克里斯。休恩面对在2003年逃避交通违规的惩罚的指控态度依然强硬,其实已外强中干。
www.ecocn.org
5.
Top officials also called for raising criminal penalties for terrorism, as well as steps to tighten security to prevent further attacks.
政府高官们还呼吁加大对恐怖主义的刑事惩罚力度,并加强安全措施,以防止新的恐怖袭击发生。
c.wsj.com
6.
These include European court of justice-enforced penalties for countries carrying excessive deficits.
修约计划还包括由欧洲法院对赤字超标的国家实施处罚。
www.bing.com
7.
Taking a prestige class does not incur the experience point penalties normally associated with multiclassing.
兼职进阶职业不会如同兼职基础职业那样造成经验值减值。
dict.bioon.com
8.
Scores and penalties are accumulated on completion of the course of fire to produce the final stage results.
在整个比赛结束后将所有得分与扣分累积起来以产生最后该关的成绩。
www.jukuu.com
9.
XXX embezzled the funds of Sydney department by fabricating paying penalties to the immigration bureau of Australia.
以虚列支付澳大利亚移民局罚款名义作帐,将该营业部公款侵吞。
www.tianya.cn
10.
The course of fire shall be scored normally including all appropriate miss and failure to shoot at penalties.
而比赛则比照平常来计分,包括所有应计算的未命中及失误之扣分。
www.jukuu.com
1.
Those failing to attain their plans for sound objective reasons shall be exempted from fine penalties.
对确有客观原因不能落实计划的,免予罚款。
eng.chinalawinfo.com
2.
France might still have won, either in what was left of extra time or on penalties.
法国也许还是会赢,但那是在加时赛以后的时间里或者是点球大战。
forum.sports.sina.com.cn
3.
Schools that fail to make progress face severe penalties, like decrease funding. New proposals would make the penalties even harsher.
学生成绩没有进展的学校会被严厉处罚,比如被削减教育基金。而新的议案会使处罚更加严厉。
qac.yappr.cn
4.
Fagan was of the opinion that the country lacked stiff penalties to discourage the trade.
法根认为,肯尼亚缺乏阻止非法贸易的严厉处罚。
www.tobaccochina.com
5.
Other penalties include having sewage treatment licences revoked or being refused business licences.
其他处罚措施包括撤消污水处理许可证或者拒绝颁发营业执照。
www.bing.com
6.
In the course of law enforcement, Strict monitoring offense and Irregularities, increasing penalties.
在执法过程中,严格监察违法、违规行为,加大惩罚力度;
paper.pet2008.cn
7.
There were already stiff penalties for "divisionism" , an acknowledgment of differences between Hutu and Tutsi.
对于“分裂主义”——承认胡图族和图西族的不同——的惩罚已经很严厉。
club.topsage.com
8.
Jumping requires the horse to jump and clear a series of obstacles, aiming for minimum penalties incurred and completion within a set time.
场地障碍赛要求骑师和马匹跳越一连串障碍,以最少罚分为目标,并须于指定时间内完成赛事。
zhidao.baidu.com
9.
The recent reform of the water pollution control law includes heavy penalties for noncompliance.
水质污染控制规则的新近的改革包括不顺从的重刑。
blog.sina.com.cn
10.
The new cabinet also issued its first decree, setting severe penalties for the hazily defined crime of "thuggery" .
新内阁还发布了第一个法令,对于那些界定模糊的“谋财害命”处以严厉的惩处。
www.ecocn.org
1.
He saved one of my penalties, but he's a tough goal keeper.
他曾经挡出过我的点球,他是一个厉害的守门员。
tieba.baidu.com
2.
And to urge FIFA Soccer Football Association in accordance with international laws, severe penalties Beijing Guoan Football Club!
并恳请国际足协依照国际足协足球赛相关法律,严厉处罚北京国安足球俱乐部!
blog.sina.com.cn
3.
in other circumstances for which laws and regulations specify penalties for harming the rights and interests of consumers.
法律、法规规定的对损害消费者权益应当予以处罚的其他情形。
www.ebigear.com
4.
Another tour operator faces penalties for wrecking coral when it illegally dropped an anchor on a Maui reef.
另有一位旅游开发商,因在毛利岛暗礁非法抛锚时破坏了珊瑚礁而面临处罚。
www.bing.com
5.
In other countries, environmentalists say that penalties for polluting and other harmful activities are too low.
环境学家说,在其它一些国家,对污染和其它对环境有害的活动惩罚力度太小。
www.voanews.cn
6.
But there are no penalties if ICANN fails to heed its new overseers short of a termination of the accord.
可惜,就算ICANN不理会它的新监管者也不会受到惩罚,即使协议生效。
www.ecocn.org
7.
The Portuguese star started focusing on the polemics following the two penalties the Rossoneri were allowed.
葡萄牙人首先谈到了关于米兰所获得的两个点球的争论。
dictsearch.appspot.com
8.
And if the IRS decides nonprofit executives are overpaid, not only the organization but board members personally are liable for penalties.
如果IRS认定非营利性机构高管的工资过高,不仅机构本身,董事会成员个人也将面临处罚。
www.fortunechina.com
9.
Until now the bloc has relied on the more widely used penalties for dumping, in which a company exports its goods below cost.
此前欧盟一直依靠更普遍采用的反倾销惩罚措施,即某家公司以低于成本的价格出口产品。
www.ftchinese.com
10.
United beat Real Madrid 3-0 on penalties to secure 5th place in the Blue Stars FIFA Youth Cup in Zurich on Thursday.
曼联在苏黎世举行的蓝星FIFA青年杯中周四在点球大战中以3-0击败了皇马,从而获得第5名。
forum.sports.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 23:10:46