单词 | built-on |
释义 | 例句释义: 添建的,基于,建立在,添加物 1. It must be built on you, as you are going to be the ones carrying it forth, experiencing it. 这个时代必然是以你为基础,因为正是你将要推进这个时代的成长,体验这个时代。 tk.nnkoo.com 2. Built on a foundation of oscommerce GPL code it will provide an easy to set-up and run online store. 基于GPL代码基础,它支持易于的安装和运行在线存储。 word.hcbus.com 3. The paper said the tomb was in a previously unexplored area between the two palaces Herod built on the site. 报纸上说墓穴位于希律建造的两座宫殿中间,此区域之前未被人探索过。 www.ebigear.com 4. I would much rather see a solid, business-friendly framework of components ready to have any application integrated and built on top of it. 我更希望能看到一种稳固的、商业友好的组件框架,随时可在其上集成或构建任何应用程序。 www-128.ibm.com 5. Self-subject was the core theory in modern western philosophy. However, it's built on the standpoint of a few male essential intellectuals. 人的自我主体性是现代西方哲学的核心理论,而这种理论是建立在少数男性精英知识分子的立场之上的。 www.ceps.com.tw 6. If it's not built on solid foundations, you're at risk of investing randomly and potentially losing a great deal of money. 如果它不是建立在坚固的“地基”上,你就在冒投机的风险,一不小心就会失去一大笔钱。 www.bing.com 7. It was built on the bank of the Jumna River in Agra, India. Most of it was made of white marble. 泰姬陵坐落在印度阿格拉的亚穆纳河畔,其主体是用白色大理石修建的。 61.184.81.79 8. The road to sustainable development, he said, is only attainable if it is built on a gender inclusive agenda. 他说,可持续发展征途只有依托一项性别包容性议程才能一帆风顺。 web.worldbank.org 9. Having the FREEDOM (what America was built on) to do whatever you want and kill whoever you think you can kill. 拥有着完全的自由(美国的立国之本),恣意妄为,杀光你觉得杀得掉的所有人。 bbs.game.163.com 10. The Delegation indicated that it was extremely important that delegations built on what had been achieved during the previous two years. 该代表团表示,各代表团在过去两年中所取得成果的基础上继续开展工作,这一点至关重要。 www.wipo.int 1. Economic theory is built on the concept of equilibrium, and that concept is in direct contradiction with the concept of reflexivity. 经济理论是建立在均衡概念之上的,但这个概念与反身性概念直接矛盾。 www.bing.com 2. The best engineering is often built on top of a sound scientific foundation. 最好的工程实践往往是建立在科学的基础上。 dongxi.net 3. Wilson Hall is one of the oldest campuses on Athens, and rumors speculate that it was built on an ancient burial ground. 威胜堂则是设立在雅典城最古老的学院之一,传闻这里以前曾是一个坟场。 www.elanso.com 4. Distributed generation tends to be placed on the roofs of homes and businesses, while utility-scale projects are often built on the ground. 分布式发电系统往往被放置在家庭和企业的屋顶,而公用事业规模的项目往往是建在地面上。 www.solarbe.com 5. St. Paul's Cathedral is the last of a succession of churches and places of worship built on a site in the heart of London. 圣保罗大教堂是伦敦中心地标最后一个世代相传的教堂和朝拜场所。 bulo.hjenglish.com 6. The cottage, built in 1903 and destroyed by Hurricane Irene, was one of the first vacation cottages built on Albemarle Sound in Nags Head. 这座建于1903年的别墅曾经是马头镇阿尔伯马尔湾所建的的第一座度假别墅,现在却已经被飓风艾琳彻底摧毁。 www.bing.com 7. I think, as with any other business, it's built on relationships and I work hard to have those relationships. 我想,不管做什么生意都需要关系,而我,正在努力建立这种良好的关系网。 bbs.hoopchina.com 8. Although Java does not satisfy these requirements on its own, it does provide tools to enable modularity to be built on top of it. 尽管Java本身没有满足这些要求,但是它提供了一些工具可以实现模块化。 www.ibm.com 9. The body is built on an old form, out of parts that once did very different things. 身体是建立在古老的形式之上,来源于那些曾经起着其他作用的器官。 www.bing.com 10. Bigger companies can invest more in advertising and marketing, which is all-important in an industry built on image and aspiration. 大型公司能够在广告及营销上更多地投资,这对建立在对外显示自身形象及抱负的奢侈品行业而言至关重要。 www.ecocn.org 1. Or, would you be happy with a little less privacy and a little more rapid communication and innovation built on top of your social network? 还是更乐意削减一些隐私,体验更快捷的交流和创新呢? www.bing.com 2. Reporter: He had the address built on a remote river island four years ago. It is one of the least accessible parts of Bangladesh. 记者:这所学校是莫斯塔法博士在四年前建立的,坐落在一处鲜为人知的偏僻江心岛上。 www.yfao.gov.cn 3. The Copernicus Science Centre in Warsaw is built on an open plan which means there are a few walls on which signage could be placed. 在华沙哥白尼科学中心是建立在一个开放的计划,这意味着有一个可放置标牌上的几个墙壁。 www.gtn9.com 4. He had a helicopter landing pad built on the ship which enabled him to fly in for an occasional hour or two of filming. 他有一架停于船上停机坪的直升机,这使他能偶尔飞行1到2小时拍镜头。 www.ecocn.org 5. He said none of his sexual relations had ever been built on anything other than totally consensual activity. 阿桑奇称,他所有的性关系都是完全建立在双方自愿的情况下。 www.bing.com 6. It's a very good question, and you've got to realize that so much of the power of Rome was built on the ideology of the emperor. 这是一个很好的问题,你要明白,罗马力量如此之大,都是建立在帝国的思想形态之上。 open.163.com 7. Cultural compatibility is much less of a problem, given the extent to which Chinese society is built on personal connections, or guanxi. 文化的相容性倒无大碍,中国社会本身就是建立在人与人的相互联系上,也就是建立在所谓的“关系”上。 www.ecocn.org 8. A country that has been built on immigrant labour is now building fences and demonizing foreigners, almost as if it did not need them. 这个曾由外国移民建立的国家,此刻正在他们之间筑建着樊篱,并将其妖魔化,似乎再也不需要他们了。 www.ecocn.org 9. It seems to me that the feelings between us is not only built on the network, I would like to this point you and I are very clear. 在我看来,我们之间的感情不仅是构建在网络上,我想这一点你和我是非常清楚的。 wenwen.soso.com 10. He built on a technology known as hypertext -- the notion of establishing links to connect any concept, or document, to any other. 他利用一种称为超文本的技术,提出了在任何概念和文件之间建立连接的想法。 www.crazyenglish.org 1. a cloud application can be built on a cloud foundation, just as an on-premises application is built on an on-premises foundation. 云应用可以构建在云基础之上,正如on-premises应用是基于on-premises建立的一样。 www.infoq.com 2. He said simple shelters for the homeless would be built on the department's compound which also housed some horses in the stables. 他说,为无家可归者收容所简单将在该部的化合物,也住在马厩里的马建一些。 hi.baidu.com 3. Love is built on the basis of friendship, only the formation of a strong friendship relationship will slowly precipitate into love. 爱情是建立在友情的基础上的,只有形成深厚的友谊关系才会慢慢促发成爱情。 zhidao.baidu.com 4. and below, in a hollow, lay the four-roomed stone house which the first Patroon had built on the land granted him in 1612. 下面一块谷地中有一幢四居室的石头宅院,是第一位大庄园主1612年在封赐给他的土地上建造的。 www.bing.com 5. We expect to see real applications built on Hypertable around the time of the 1. 0 release. 我们很期待看到Hypertable发布1.0版的时候能出现一些真正的应用。 www.infoq.com 6. Although Castro is built on a larger-than-life scale, he has never been known as reflective or self-aware. 尽管卡斯特罗被塑造成传奇级,但他从不以深思熟虑和有自知之明而著名于世。 www.bing.com 7. Many of his gowns are built on a base of printed silk beneath multiple layers of chiffon , giving the appearance of a watery overlay . 他的许多礼服设计基本上是用印花丝质布衬在多层雪纺绸下,以形成水波状的表层外观。 www.zxxyy.com 8. So is the duck on which Chinese economy is built on sustainable fundamentals or is it a pile of quicksand? 所以,中国经济那只鸭是建立在可持续发展的基础上,或者那是一堆流沙? www.bing.com 9. The main pavilion was the first of the buildings to be built on the estate. The others were added by Johnson over a period of fifty years. 主厅是这些建筑物当中第一个修建在这块地方上的,其他部分都是约翰逊用超过五十年的时间扩建添加上去的。 www.bing.com 10. This was part of a leadership style that emphasised listening and understanding, and was built on strong personal values. 这是一种领导风格的一部分,它强调听命令与理解命令,建立在很强的个人价值观之上。 www.ecocn.org 1. The capitalism that emerged from the crisis had to be built on hard work and responsibility, he said. 他表示,从这场危机中走出来的资本主义必须建立在勤奋工作与负责任的基础上。 www.ftchinese.com 2. The CP variable could be built on a single line, but here we broke it up to show the various required JAR files. 可以在一行中构建Cp变量,但这里我们将它分成几行来显示各种必需的JAR文件。 www.ibm.com 3. Built on wooden pilings sunk in the ooze of a backwater lagoon, Venice rose over a millennium to become a city-state of dazzling power. 建立在立于死水礁湖软泥区的木桩结构之上,威尼斯在千年后崛起成为一个拥有耀眼权力的城邦。 blog.sina.com.cn 4. Staples Center may be a newer building, but it has been built on championships. It has an instant air of a winning tradition. 斯坦普斯中心也许是个新建场馆,但是它已经是冠军场馆。它有胜利的传统。 www.zoomkobe.cn 5. This book is built on celebrity gossip but Ms Walden can be reflective too, questioning whether the press was right to infiltrate his life. 此书是讲述名人绯闻的书,不过,沃尔顿也是名思考颇深的记者,她提出质疑:报界深入他的生活是否合适。 www.ecocn.org 6. It was known after investigation that the gym was built on a place used to be a waste burial ground many years ago. 调查后发现,这个体育场正好建在很多年前的一个垃圾自然填埋场上面。 treasure.1x1y.com.cn 7. The first castles were made of wood . They were small and were built on hills. There was a high fence all around them . 最早的城堡由木料建成,规模小,建筑在山上,周围有高高的围墙。 www.bing.com 8. Rails is a strong web framework, built on an excellent language (Ruby), and surrounded by a solid ecosystem. Rails构建于一门优秀语言(Ruby)和坚实的相关配套设施之上,是一个强大的web框架。 www.infoq.com 9. All of this was a direct application of the economic concepts built on the lessons from the Great Depression. 这些都是直接作用于经济的措施,得自大萧条的教训。 www.bing.com 10. Las Vegas had similar problems. It was part of a great desert until Lake Mead was created by the Hoover Dam built on the Colorado River. 拉斯维加斯也有过同样的烦恼,在科罗拉多河建起胡佛大坝从而形成Mead湖之前,拉斯维加斯一直是一片荒漠。 www.bing.com 1. "Ecology is the lifeline of Hainan, all our advantages are built on Hainan's uniquely beautiful ecology and environment, " he said. 生态就是海南的生命。海南具有独特的美丽的生态环境,海南的其他优势都是建立在这一基础上。 www.bing.com 2. Both words are built on a Latin root candere meaning "to shine" or "to be white" or "to glow. " 两个单词都基于一个拉丁词词根candere,意思是“发光”,“白色”,“发热”。 www.bing.com 3. We may say Wu "s painting is a castle built on the case of the calligraphy, and its stability and level is connected with the calligraphy. " 可以说,吴昌硕的绘画是建立在书法基础之上的楼阁,它的稳固和高度关乎书法。 www.lw23.com 4. The bottom line: China is taking action against companies that have built on land zoned for farming. The BYD case is being closely watched. 底线:中国正在采取行动应对公司在耕地上非法建造的问题。比亚迪案例正在被密切关注。 career.51youcai.com 5. Structures built on strong rock generally need no foundation since rock is usually as strong as concrete, and goes much deeper. 修筑在坚固岩石上的结构一般不需要基础,因为岩石通常和混凝土一样坚固,而且岩层更深。 dict.ebigear.com 6. The Germans want a different sort of centralisation, built on rules to punish the profligate. 德国人需要的是一种不同的集权制,它建立在惩罚挥霍的基础上。 www.ecocn.org 7. Dear God, help us build a life that matters. Help us live a life that stands for you and is built on you. 亲爱的神,求祢帮助我们建造有价值的生活,帮助我们为祢而活,靠祢而活。 xiaozu.renren.com 8. China is trying to foster a growth model built on domestic demand rather than exports. 中国正试图确立一种依赖内需而非出口的增长模式。 www.ftchinese.com 9. It's built on a whole series of islands that really gives you a great sense of serenity because you're surrounded always by water. 它建造在一系列群岛上,周围由水环绕,给人一种幽美之感。 blog.sina.com.cn 10. Win-win is built on the basis of selfish people do not allow people to a manifestation of a common benefit. 双赢就是建立在人不自私的基础上可以使人们共同受益的一种表现。 www.tradeask.com 1. The contemporary mountain home is built on a steep slope, and is cantilevered over a ravine, allowing for views of the surrounding forest. 这栋当代乡村住宅是在陡峭的斜坡上建造的,并悬立于峡谷,使居住者能欣赏周围森林的景色。 dictsearch.appspot.com 2. It is suggested that greenhouses could be built on this land with the exhaust from the power station pumped in to supply the heat they need. 有提议表明,温室也应该建立在这样的地方,因为可以向温室泵入发电站产生的废气,来提供温室所需要的热能。 www.xgbbs.net 3. He is one of a stubborn bunch of pessimists who believe that share prices are overvalued and the economic recovery is built on sand. 他是冥顽不灵的悲观论者之一,觉得股价估值过高,认为经济复苏的根基不够坚实。 www.ecocn.org 4. Enterprise information refers to the company's business operation and management of computer information system is built on the foundations. 企业内部信息化是指企业的业务操作和管理是建立在计算机信息系统的基础上的。 www.xiami360.com 5. "Parbleu! " said the porter, "the house is only built on the street. " “什么临街不临街,”看门的说,“这房子只有临街的一面。” www.ebigear.com 6. After her coming home, Granny Yinjiao had a thatched hut built on the bank of the very river where Xiaoqiao had drowned. 银娇奶奶回来后,出钱请人在小巧当年淹死的小河边上盖了间矮小的茅屋。 qinxlth.blog.163.com 7. Gordon Brown, the British prime minister, has rightly gained credit for coming up with the best version but he built on what came before. 无疑,英国首相戈登-布朗(GordonBrown)因提出最好的纾困计划而获得赞誉,但他有前车之鉴。 www.ftchinese.com 8. Hydropower project is usually built on high mountain canyoned river reaches, then this terrain condition causes deep factures. 水电工程常建在高山峡谷地带,这样的地势条件决定了常遇到深部拉裂问题。 www.ceps.com.tw 9. The new features have been generally built on top of the same product management infrastructure used for Version 5. 一些新的特性已经建立在版本5使用的相同的产品管理构造上。 www.ibm.com 10. Accepting -- even embracing -- decline will serve as a reminder that American exceptionalism is built on a set of values, not stock indices. 接受----甚至拥抱----其地位的衰落将会成为一种提示:美国的例外主义是建立于一整套价值观念,而不仅仅是股票指数的基础之上的。 dongxi.net 1. Walls that separate people are often built on ignorance, hatred, and fear. I try to put cracks in those walls. 人与人之所以会产生隔阂是因为无知、仇恨和恐惧,我试着在这座‘隔阂之墙’上敲出一条裂缝。 www.bing.com 2. In an industry built on locking in the customer, the company says it wants to reduce the "barriers to exit" . 在一个靠锁定用户而营建的产业里,谷歌(是一个异类)倡导降低“退出门槛”。 www.ecocn.org 3. That brings up the personality angle and how this team is built on players who get along and understand the power of the locker room. 这恰好提醒了我们球员的性格有多重要,以及这个团队是由怎样的球员组成的,他们相处融洽,明白和谐的更衣室会带来怎样的力量。 chinaspurs.com 4. In pursuit of this goal, we have witnessed the emergence of a global partnership built on a consensus that the world is interdependent. 在朝着这些目标努力的过程中,我们已目睹了一种建立在对世界各国互相依存这一共识基础上的全球伙伴关系的出现。 web.worldbank.org 5. But it will then provide a basis for all kinds of exciting new systems built on which will be able to make use of that data. 而且此后将提供一种令人兴奋的新系统,以之为基础就能够利用这样的数据。 www.ibm.com 6. Today, or maybe tomorrow, he will have to put on a concert at a few hours notice - the stage built on the day. 今天,或者可能是明天,他将在接到通知几小时后举办一场音乐会——今天必须搭建起舞台。 www.bing.com 7. And the notion was that I could make an organization not built on normal coherencies, but built on non sequiturs, built on randomness. 这整个概念就是我组织一个事情,不根据一般的连贯逻辑,而是不按常理出牌,将这个事情建立在随意性的基础上。 www.ted.com 8. As you can see, a vast quantity of the official Ext JS samples and demos are built on user-contributed extensions. 正如您所看到的,大量官方ExtJS样例和演示都是建立在用户共享的扩展之上的。 www.ibm.com 9. "There was the illusion of economic growth, but it's built on sand. You can't build an economy on real estate, finance and tourism. " “他们曾拥有梦幻般的经济增长,但却建立在流沙之上。你不能指望房地产、金融业和旅游业成为经济的根基”。 www.bing.com 10. It would be built on an existing trade agreement involving Brunei, Chile, New Zealand and Singapore. 这个组织将以现存的贸易协议为基础,其成员国为缅甸、智利、新西兰和新加坡。 www.24en.com 1. But the corporate brand is built on the magazine, and the company has not been helped by its epic decline. 然而其企业品牌却是建立在其杂志之上,尽管由于历史性的下跌使其并不能对公司有所贡献。 www.ecocn.org 2. You may dislike using a program built on top of a Microsoft technology, but I don't see any special legal danger in using it. 你可能不喜欢使用构建在微软技术之上的程序,但我认为使用它并没有任何特别的法律上的风险。 www.bing.com 3. But programs, while built on top of these basic rules, tend to becomecomplex enough to introduce their own rules, their own complexity. 但是,程序,建立它们的基本原则之上,往往复杂的难以言说。 www.bing.com 4. It was to be built on the site of the demolished Cathedral of Christ the Saviour. 它计划被建造在已拆除的基督教救世主教堂处。 www.bing.com 5. The second study was built on the first study and was carried out to see if a clearer values structure would appear among urban adolescents. 通过类似的数据分析,相对于乡下青少年的价值观结构而言,城市青少年的价值观结构则更为清晰。 paper.pet2008.cn 6. But in a non-parliamentary system, built on checks and balances and a separation of powers, parliamentary parties simply cannot work. 然而在基于权力分离和制衡的非议会制下,议会党派根本就没办法共事。 dongxi.net 7. "Democracy is built on these elements on being able to speak out to speak what we believe is truth, " Sister Carol said. “民主是建立在许多要素基础上的,这些要素就是能够使我们站出来说出我们所相信的真理”妹妹卡罗尔说。 www.2muslim.com 8. Identifying those people in a systematic way is just one example of the kind of value add that can be built on top of Wikipedia. 以一种系统的方式挖掘出这些人仅仅是建立在维基百科之上种种增值应用的一种。 www.bing.com 9. Specifically, Lotus Notes is now built on top of and benefits from some platforms that were designed to be extended. 尤其是,LotusNotes现在构建在一些被设计为可扩展的平台之上,并从中受益。 www.ibm.com 10. The centerpiece of this plan was the group of sixty-story skyscrapers built on steel frames and encased in huge curtain walls of glass. 这个计划的核心在于六十层由玻璃幕墙所包裹的钢框架摩天大楼。 www.bing.com 1. Since it is built on an incline, the entire structure is supported by 30-foot concrete pole supported by an underground concrete pedestal. 因为它是造在斜坡上,地下的混凝土基础支承着30英尺高的钢筋混凝土杆,混凝土杆上支承着整个建筑物。 www.bing.com 2. Notwithstanding this spectacular achievement, it was built on a foundation of an increasingly unbalanced Chinese economy. 然而这样骄人的成就却建立在中国日益失衡的经济基础之上。 www.bing.com 3. Eventually there was a grudging respect built on the acknowledgement of mutual greatness, most notably between Magic Johnson and Larry Bird. 最终大家在承认彼此伟大的基础上建立了略带勉强的尊敬,特别是魔术师约翰逊和拉里·伯德。 dictsearch.appspot.com 4. The threading module was designed with inheritance in mind, and was actually built on top of a lower-level thread module. 在设计线程模块时考虑到了继承,并且线程模块实际上是建立在底层线程模块的基础之上的。 www.ibm.com 5. Perhaps this is not always true, but it is true that many of the world's greatest cities have been built on the banks of a river. 这句话不一定永远正确,但是事实上,世界上许多最大的城市都是建在河岸上的。 www.ahmasez.com.cn 6. 'Australia's food supply is secure and is built on a strong agriculture sector, ' Mr. Ludwig said. 路德维希说,澳大利亚食品供应是安全的,它建立于强大的农业基础之上。 c.wsj.com 7. The company has kept much tighter-lipped about possible Volt-alikes built on the same technology but packaged differently - until now. 该公司一直更严格守口如瓶可能电压alikes建立在相同的技术,但是包装不同-直到现在。 usa.315che.com 8. This is a very small house built on the triangle site where the river and the road were crossed and made to the acute angle. 这是一个很小的住宅,建于一个三角形的场地之内,旁边是河流和道路,它们交叉形成尖尖的角度。 photo.zhulong.com 9. It's important for new hires to understand that business is built on mutual trust, so they should have basic manners and social skills. 新人们应该懂得业务是建立在互相信任的基础上的,这一点很重要,因此他们需要具备基本的礼貌和社交技巧。 blog.sina.com.cn 10. Hubs can be built on preceding hubs, and there is no practical limit to the number of new hubs that may be created in this way. 中心可以构建在前面的中心上,可以用这种方式创建的中心的数量没有实际限制。 www.ibm.com 1. That was, the Representative submitted, an excellent and possibly consensual notion, which could be built on quickly and in a concrete way. 该代表提出,这是一个很好的建议,很可能达成共识,并可以迅速就此采取具体措施。 www.wipo.int 2. A municipal borough of southern Wales . One of the oldest towns in Wales , it was built on the site of a Roman fort. Population, 12, 302. 威尔士南部一自治市。该市为威尔士最古老的市镇之一,建筑在一座古罗马城堡的旧址上。人口12,302。 dictsearch.appspot.com 3. His quest for "nimbus" (the most pleasurable state of being) is built on the weightless bricks of money, trade and capitalist promises. 他对于“光辉人生”(生存的最佳状态)的追求是建立在金钱,交易和资本家允诺等虚无的砖瓦之上。 www.ecocn.org 4. Every sound, at least theoretically, presents a complex system of harmonics built on a fundamental tone. 至少从理论上来说,每个声响都是根音及其泛音构成的复杂和声。 kk.dongxi.net 5. The prestige of the company has been built on the four columns of quality, continuity, flexibility and competitive prices. 该公司的信誉是建立在质量,连续性,灵活性和竞争力的价格的四列。 bzxw.512121.com 6. It's said that the West was built on legends. And that legends are a way of understanding things greater than ourselves. 据说西部充满传说,而传说是种比我们本身要好理解的东西。 www.bing.com 7. The Burj al-Arab hotel in Dubai, United Arab Emirates, built on an artificial island, is structured in the shape of a boat's sail. 布尔杰拉阿拉伯酒店在迪拜,阿拉伯联合酋长国,建在一个人工岛上,是结构性的,其形状如同船的航行。 q.sohu.com 8. For 150 years, Siemens has led the industry and maintained a fine reputation built on trust, quality, and reliability. 150年来,西门子一直是行业的带头人,保持着基于信任、质量和可靠基础上的良好声誉。 i.cn.yahoo.com 9. It stood 10 feet tall and weighed 800 pounds, and was built on a set of gimbals to simulate walking. It required five operators to run it. 它有10英尺高、800英镑重,制作人员将它放在了一组平衡环上来模拟行走。 blog.sina.com.cn 10. His model was "Franco-German understanding" built on his friendship with Angela Merkel, the German chancellor. 法国的典范是建立在与德国总理安格拉?默克尔的友谊之上的“法德相互理解”。 www.ecocn.org 1. "This is not a new relationship, this is an old relationship, which has been built on trust and a rapport. " “这不是新建立的关系,而是建立在信任和友好之上的老关系。” www.ftchinese.com 2. It's not an exaggeration to say that today's tech industry is built on a foundation of government research money. 毫不夸张地说,美国今天的高新技术产业就是依靠当年政府的科研拨款而起家的。 www.bing.com 3. Any serious urban rebirth is going to be built on private housing and private business. 任何真正的城市复兴都要建立在私有住房和私营业务的基础之上。 www.ftchinese.com 4. Stations are normally built on their definitive orbit. Their thrusters are just good enough to maintain them on a stable orbit. 通常它们都在固定轨道上运行,所附的推进器只要足够把站点调整到稳定轨道就够了。 www.infinity-game.com 5. The list of clubs did not surprise me, especially the first two: they are built on continually searching for new talent. 这一系列的转会求购名单并没有让我吃惊,特别是前面两个,他们一直都在孜孜不倦寻找天才少年。 lfcbbs.fans1.com 6. The city is built on concept of "the unity of Heaven and Humanity and the harmony between nature and human" . “天人合一”,崇尚与自然的和谐共生,是道源圣城贯承的核心思想。 blog.sina.com.cn 7. Kansai International Airport is an early exemplar of what is now a handful of East Asian airports built on artificial islands. 现在东亚有很多机场都建在人工岛上,关西国际机场就是一个早期范例。 www.bing.com 8. Through the district's planning and design, to be built on the Xiangfan City Changhong representative of modern residential quarter. 通过对该小区的规划设计,拟建成襄樊市长虹路上具有代表性的现代居住小区。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Borges said that, "Nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone" 博尔赫斯说:“没有什么是建筑在岩石上,任何东西都建于沙子之上的,但我们必须把沙子当作石头来建筑。” www.ted.com 10. The whole company is basically built on that sort of clear accountability. 整个公司是建立在明确的责任分工基础上的。 www.bing.com 1. Once you go down that road, you're on your own, no longer a productive member of a society built on rational thought. 一旦你沿着真理的道路走下去,你将会是独自一人,而不再是对这个构建在理性思维之上的社会有用的成员。 www.bing.com 2. Across town, three of Brown's men were in trouble at the gun factory. The factory was built on an island in the Shenandoah River. 在镇的对面,有三个布朗的人被困在兵工厂里,这座兵工厂建在雪兰多河中的一个小岛上。 www.bing.com 3. Built on solid metallurgical expertise and manufacturing excellence, the company has produced copper alloys commercially for over 90 years. 由于专业的冶金技术和优秀的生产能力,公司已经生产并销售铜合金90多年。 www.bing.com 4. It was a culture built on purity and trust that emphasized the relationship between the farmer and the customer. 这是一种建立在纯净和信任基础上的文化背景,强调农民与消费者间的关系。 www.bing.com 5. Adaptability is built on retaining the tactics employed not so much by start-up companies as by businesses still based in parents' garages. 适应性是建立在保留刚成立的公司不大采用的策略,正如业务仍以父母的车库为主。 www.bing.com 6. Beehive is built on the bee-tree, the wind blows the maple leaves and close the maple-door. 三十九、蜂巢蜂树结,风吹枫叶掩枫门。 www.skymud.com 7. Through them perfectly visible unique mechanism Bugatti, built on the principle of a skyscraper, although stories in it are only five. 这款布加迪表能看到表内完美清晰独特的机械设计,根据摩天大楼的原理设计(尽管只有五层楼高)。 www.bing.com 8. If diplomacy were built on goodwill gestures alone, there would be few worries about the state of Sino- Japanese relations. 如果说外交仅仅是建立在善意的姿态上,那么人们对于中日关系状况就不会有什么忧虑。 www.ftchinese.com 9. He had a very important role in creating and popularizing a distinctive American literature built on American themes and language. 他在创造和推广一种建立在美国主题和语言基础上的独特美国文学起着非常重要的作用。 www.elanso.com 10. Built on a plot only nine meters wide, a three-storey house built with large windows that spread natural light all around the rooms. 在一个阴谋上建造只有九公尺宽的,在房间的周围四处的与传布天然的光的大的窗户一起建造的一楝三层楼高的房子。 www.mt-bbs.com 1. Any argumentation focusing on any topic has to be built on some theoretical foundation and the translator's subjectivity is no exception. 然而任何论题的讨论都有它的理论基础,译者主体性也不例外。 www.lw23.com 2. This new pool was built on the banks of the Tigris. On a hot October night, it provides kids with some respite from the heat. 这个新游泳池建在底格里斯河河边,在一个酷热的十月晚上,泳池为孩子提供了一个逃避炎热的地方。 www.bing.com 3. Our next-generation application is now built on an indeterminate foundation. 我们下一代的应用程序是建立在不确定的基础之上的。 www.ibm.com 4. The material of the invention can be directly paved on roof without being built on stilts and without connection so the use is convenient. 使用时该产品可在屋顶直接铺设无须架空,也无须连结处理,使用方便。 ip.com 5. Federalism state is a society built on multi-culture, but economy globalization pricks up the multi-cultural conflicts of Federalism state. 联邦制国家是一个建立在多元文化基础上的社会,但经济全球化却加剧了联邦制国家多元文化的矛盾冲突。 www.ceps.com.tw 6. It would be enough as long as it was built on a higher place. 只要是建在高处、便于观察就行了。 blog.sina.com.cn 7. Nordstrom proved that a profitable business model could be built on the proposition that the customer is always right. Nordstrom证明在坚持“客户永远是正确”的前提下,可以建立一个盈利的商业模型。 www.waiwenfanyi.com 8. While many, many English words are built on Greek roots, the word kudos is a direct borrowing from Greek. 虽然有非常多英文单词是由希腊词根构成的,但kudos这个词却是被从希腊语中借过来直接使用的。 www.bing.com 9. Fortunately, both the Membership and Role Manager systems are built on a layered model that I've shown in Figure 8 . 幸运的是,会员与角色管理都建立在一个分层模型上,如Figure8所示。 www.cnblogs.com 10. But the family house survived untouched, he said. "We built on a dune, well back from the beach. " 但是他家的屋子完好地保留了下来,他说:“我们在沙丘上建房子,背对海滩。” www.bing.com 1. his work is built on the basis of a wide range of life, so he created pen at the end of everything made us feel authentic. 他的作品是建立在广泛的生活基础上的,因此他笔底产生的每一样东西都使我们感到真实可信。 zhidao.baidu.com 2. It might not have been the kind of wild and crazy stuff that dream careers are built on, but on the upside, we had plenty of time to chat. 虽然当时的工作环境并非是建立理想职业生涯疯狂而自由的土壤,但是从积极面来看,我们有足够的时间聊天来发展办公室友谊。 www.bing.com 3. Spanish officials said the institution could not participate because it was built on occupied Palestinian land. 西班牙官方称该院无权参与竞赛,因为它是建立在被占领的巴勒斯坦土地上。 www.bing.com 4. This method will trigger an internal conversion to a managed buffer for an instance built on top of an unmanaged buffer . 此方法将为在非托管缓冲区上生成的实例触发内部转换,以转换为托管缓冲区。 www.bing.com 5. Tilefish construct some of the largest burrows in the sea, forming pueblos similar to those American Indians built on land centuries ago. 海洋里一些最大的洞穴就是由马头鱼建造的,形成了和几世纪前美国印第安人建在陆地上的村落差不多的群落。 www.bing.com 6. Galactic Suite plans to transport its travelers to space via Russian rockets from a spaceport to be built on a Caribbean island. 银河酒店公司计划在加勒比海的一个小岛上建造一个发射场,并使用俄国火箭来接送宾客。 www.bing.com 7. Built on the premise that all relevant activities in moving and storing products should be considered as a whole. 总成本方法的前提是所有与移动和存储产品相关的活动应该被看作是一个整体。 blog.sina.com.cn 8. Realism "is basically built on such a concept - can grasp the rational cognition exist. " “现实主义”基本上是建立在这样一种观念上的——理性认知是可以把握存在的。 www.cutpic.cn 9. Nobody knew that my university had been built on the site of the palaces of Liao Dynasty for decades until it was relocated. . 我的毕业学校:学校动迁后,发掘原址竟是辽代宫殿遗址,大学数年竟然在皇宫呆了好久并不知道。 dictsearch.appspot.com 10. If the controller is built on the motherboard, then the only option is to replace a motherboard. 如果控制器是内置在主板上,那么唯一的选择是换一个主板。 blog.sina.com.cn 1. The foundation of that trust must be built on truth, not secrecy. 信任的基础必须建立在真相而非秘密上。 tntddv.blog.163.com 2. One way to overcome this issue is to promote the idea of collective ownership of the platform and the products being built on top of it. 克服这个问题的方法是宣传平台以及其上的产品归集体所有的思想。 www.infoq.com 3. Glanz industrial diversification is built on the basis of specialization continues to be the constant effort brings the toughness to do it. 格兰仕产业多元化是建立在专业化基础上的,继续要以水滴石穿的韧性来做。 wenwen.soso.com 4. It is built on the peaceful village of the gently-sloping ground with a few residences and wood. 房子被建造在宁静村庄中一处微微倾斜的地块上,周围还有几户人家及一些树木。 www.mt-bbs.com 5. In the long run, an Asian economy built on sustainable growth can support greater levels of trade, and generate growth in tourism. 从长远来看,建立在可持续增长基础上的亚洲经济可支持更大程度的贸易并促进旅游业的发展。 www.bing.com 6. MS Passport is built on . NET and shows how a Web service in general can be used for authentication. MSPassport构建在.NET之上,并且展示了一般的Web服务如何用于认证。 www.ibm.com 7. Virtually all System. Xml components are built on top of the concept of parsing XML. 实际上,所有System.Xml组件都是基于分析XML的概念构建的。 msdn2.microsoft.com 8. Miyun Reservoir, built on the upper reaches of the Chaobai River, is Beijing's largest reservoir, and crucial to its water supply. 潮白河上游的密云水库是北京地区最大的水库,对于城市的供水致关重要。 www.tdict.com 9. Could human beings one day be built on a production line just like any other products? 人类是否有一天会如其它产品般在生产线上生产? www.showxiu.com 10. There was a shortage of accommodation, so marshland was drained and built on to house the large numbers of people now living there. 那时住宿是一个巨大的问题,因此沼泽地被抽干用来建造房屋,为那里的很多人提供了住处。 www.hjenglish.com 1. Any accounting theory is always built on certain accounting practices and the environment on the basis of. 任何会计理论都是建立在一定的会计惯例和环境的基础上。 tieba.baidu.com 2. New York is built on a group of islands on the east coast of the USA at a point where several rivers flow into the ocean. 纽约市建立在美国东海岸的一群岛屿上,那儿是好几条河流入海的交汇点。 martrix.hongen.com 3. People used to analyze hospitalization expense with general linear models, but general linear model is built on some hypothesis. 人们以前常常采用古典线性回归模型对住院费用进行分析,但是古典线性回归模型是建立在一些假设之上的。 lib.cqvip.com 4. Built on the site of an old church nearly five hundred years ago, the bell tower was until World War II Moscow's tallest building. 建于大约五百年前古教堂的旧址,灯楼在二战前是莫斯科最高的建筑。 www.tingclass.net 5. To accommodate a fairly large number of pupils, I had a small classroom built on the balcony of my apartment which sits 7 pupils. 为了容纳人数众多的学生,我在我家的大阳台上造了一个小教室,可以容纳7个学生。 oral.ebigear.com 6. The Hospital Statistics Management System is built on an Office Automation Platform of Shandong provincial hospital system. 论述了在山东省立医院集团办公平台上搭建医院统计报表管理系统。 www.chemyq.com 7. He said Malaysia-China relations have withstood the tests of time and were built on the core value of mutual respect and trust. 他说,马中关系经历了时间的考验,相互尊重和相互信任是两国关系发展的核心价值。 www.fmprc.gov.cn 8. The RCC framework provides a fairly light layer built on top of technologies and concepts that are available in an SVG implementation. RCC框架在SVG实现技术和概念之上提供了相当轻量级的一层。 www-128.ibm.com 9. The ultimate goal for Marxists is to realize communism, which must BE built on the basis of highly developed productive forces. 马克思主义的最高目的就是要实现共产主义,而共产主义是建立在生产力高度发展的基础上的。 dict.ebigear.com 10. The Qingdao International Sailing Center was built on the site of a former dockyard in FuShan Bay, and was completed in 2006. 青岛国际帆船中心是在遗址上建一个船坞前在福山湾,并于2006年完成。 www.en400.com:8080 1. Progress of mankind needs a peaceful environment. Stability and security of one country cannot be built on turbulence or crisis of another. 人类进步需要和平的环境,一国的稳定安全不可能建立在别国的动荡危机之上。 www.fmprc.gov.cn 2. Built on sloping land, three interconnected structures house storage space, offices and a gallery on the lowest level. 艺田建在一个斜坡上,由储藏室、办公室以及位于最底层的画廊这三个互相连接的结构组成。 chambersfineart.com 3. Opened in 2007 and built on a reclaimed mining quarry, Chambers Bay is at times reminiscent of the legendary links of Scotland's St. 2007年开业,建在填海采矿采石场,钱伯斯湾是有时让人联想到传说中的苏格兰的圣安德鲁斯链接。 www.englishtang.com 4. That power is built on the trust that hundreds of millions of internet users have in the company's search results. 这种力量是基于数亿互联网用户对谷歌搜索结果的信赖。 www.ftchinese.com 5. Digital networks are built on hardware that gets cheaper all the time, allowing new applications to take full advantage of Metcalfe's law. 数字网络建立在越来越廉价的硬件之上,这使得新应用能充分利用梅特卡夫定律带来的优势。 www.bing.com 6. As a work-around the Rx libraries were instead built on top of . NET's original async pattern. 作为替代方案,Rx库是在.NET原来的异步模式上构建的。 www.infoq.com 7. Effective Interdependence can only be built on a foundation of true independence. 只有首先做到真正的独立,方可能实现有效的互赖。 bbs.city.tianya.cn 8. Existing copyright treaties were built on and incorporated a concept of balance. 现行版权条约的基础是平衡概念,并且把这一概念融入其中。 www.wipo.int 9. Take a look at a simple mobile web application built on top of jQTouch. 我们来看一个构建于jQTouch之上的一个简单的移动web应用程序。 www.ibm.com 10. "Female art" is built on the concept of gender differences in ethos under the premise of this. “女性艺术”的概念是建立在两性精神特质的差异性这一前提下的。 www.fabiao.net 1. a system of ethics built on this basis would be sufficient only for a heard of cattle. 建立在这种企图上的道德体系,只能对一群牛发生作用。 blog.blog.tianya.cn 2. But connecting the dots has proved to be a knotty problem for organizations built on secrecy and control. 对于各大组织来说,在安全和可控的基础上将各个信息点连接起来被证明是一个难题。 www.etiri.com.cn 3. Medellin is located in a valley, the region's residents in many poorer simple houses, built on the hillside as a residence. 麦德林位于一个山谷,这一地区不少较为贫困的居民在山坡上建起简易房屋作为住所。 www.englishtang.com 4. The Ghost will be built on its own dedicated assembly line but will share paint, wood and leather workshops with the Phantom series of cars. 鬼将建立自己的专用大会线,但将分享油漆,木材和皮革车间与幻影系列轿车。 usa.315che.com 5. a system of ethics built on this basis would be sufficient only for a herd of cattle. 以这些目标为基础建立起来的一套伦理观点只能满足一群牲畜的需要。 www.docin.com 6. A strong Europe must be built on "strong nations" , Mr Sarkozy said on December 16th, summing up his stint as boss of all Europe. 12月16日的任期总结中他说,强大的欧洲必须建立在“强大的国家”之上。 club.topsage.com 7. For a state whose prosperity has been built on construction and tourism, the downturn has been savage. 对于一个将繁荣建立在建筑业和旅游业上的州来说,经济衰退带来的后果是惨烈的。 www.ecocn.org 8. Sometimes we are afraid to ask for favors but, trust me, the entrepreneurial world is built on people helping each other. 有时候我们害怕寻求帮助,但是相信我,商业领域就是建立在人们互相帮助的基础上的。 iipdigital.usembassy.gov 9. Labour government under Tony Blair sensibly built on its predecessors' work but tried to combine free markets with social justice. 虽然布莱尔治下的工党政府仍然小心翼翼的沿着前辈的足迹继续前行,但也致力于自由市场与社会公平共同发展。 ecocn.org 10. Since the shipping costs in the US are built on zipcode, having a script to insure five digits may decrease improper shipping charges. 由于美国的运输成本是建立在邮递区号,有一个脚本,以保证5位不当可能会降低运费。 www.bing.com 1. But as the Chinese will be the first to tell you, their dazzling prosperity is built on fragile foundations. 但正如中国人告诉你的那样,他们眩目的繁荣建立在脆弱的基础之上。 www.stnn.cc 2. Citizens whose nationalism is built on this foundation are likely to have acquired a high level of modern civic consciousness. 在这个基础上发展起来的爱国主义是一种自觉程度很高、现代性很强的思想意识。 www.ebigear.com 3. The Surface 2. 0 SDK will also be built on WPF 4 and share a common multi-touch infrastructure and programming model. Surface2.0SDK也会构建在WPF4之上,与WPF4共享多触点体系和编程模型。 blog.joycode.com 4. But these newcomers have to compete with an already established sporting culture, built on cricket. 不过这些后来者要和建基于板球的深厚运动文化进行竞争了。 www.bing.com 5. Life built on the basis of wisdom and easy looks old for her role does not drip, it will only over time and more full of charm. 这种生活建立在智慧的基础之上,易老的容颜对她没有点滴作用,只会随着时间的推移而更加充满魅力。 www.bing.com 6. Much of their work is built on an examination of the different concepts of knowledge in the East and the West. 他们的大量工作成果是建立于对东西方不同知识概念的研究。 www.ecocn.org 7. A suspension built on springs alone would make for an extremely bouncy ride and, depending on the terrain, an uncontrollable car. 一套单纯基于弹簧的避震系统,在车辆行驶时会使车体随着地形变化而产生极大的晃动,因此车辆将无法控制。 hcj4584.spaces.live.com 8. Our self-concepts are built on thousands of these comparisons. 我们对自己的评价就是在成千上万的这种比较中形成的。 www.bing.com 9. Before a new social system can be built on the site of the old, the site must be swept clean. 一个崭新的社会制度要从旧制度的基地上建立起来,它就必须清除这个基地。 www.jukuu.com 10. Although there're some safety investment in enterprises, the decision of safety investment is still built on low-level. 企业虽有一定的安全成本投入,但有时还是表现出较低的安全投资决策水平。 www.zidir.com 1. As Enron's faulty accounting was revealed, fears about what these energy trading subsidiaries had been built on surfaced. 随着安然会计上的弊病被公诸于世,人们开始担心这类能源交易子公司究竟是建立在什么基础之上。 www.ftchinese.com 2. it points out the adoption of the new teaching model built on Internet technology conforms to College English Curriculum Requirements. 指出采用以网络技术为支撑的新的教学模式符合大学英语课程教学要求。 www.fabiao.net 3. Since the JCC specification is built on top of the DRDA protocol, we embed the DRDA buffers in the JCC trace. 由于JCC规范是建立在DRDA协议之上的,我们将DRDA缓冲区嵌入在JCC跟踪中。 www.ibm.com 4. Dating skills are more specialized and are built on top of your more general aptitude with people. 约会技巧更特殊,更个性,而个性是建立在共性的基础上的。 www.bing.com 5. May the sun set fast on an empire built on such lack of ethics. 希望在这一个如此缺乏伦理的帝国里日落得快一些。 group.m.mtime.com 6. Despite the fact she works in a city built on fossil fuels, Spanjian says that locals are receptive to her ideas. 尽管休斯顿的根基在于化石燃料,但是她说,当地人很乐意接受她的环保观点。 www.fortunechina.com 7. A new bus body built on a chassis, irrespective of whether the chassis has been type approved or not. 新巴士的车身在车架上建造,不论车架是否已接受类型评定。 www.td.gov.hk 8. All of our work will have to be built on what our predecessors have achieved . 我们现在的全部工作都是在前任的基础上开始的。 www.ebigear.com 9. Project Missouri was an independent interface built on top of MAA that extends the technology, according to IBM. IBM表示,密苏里计划是一个建立在MAA顶层并扩展了其技术的独立接口。 www.bing.com 10. More than a few fortunes have been built on corruption, and their owners stay in the shadows. 不少财富都建立在腐败之上,而这些财富的所有者匿身暗处。 www.bing.com 1. The first lighthouse made of interlocking masonry blocks was built on the treacherous Eddystone Rocks reef, Off Plymouth, England (1759). 第一座用石块砌成的灯塔在1759年建于英国普里茅斯港近海的不牢靠的涡石礁上。 dict.ebigear.com 2. Chongqing, a booming city built on hills on either side of the Yangtze, once served as the wartime capital of the Kuomintang government. 重庆是一个正在扩展的城市,依山而建在长江两边,曾是国民党政府抗战时期的首都。 www.bing.com 3. Electric lamps light up the village, wide roads are built on steep cliffs, deserted mountains have turned green, fruit is in abundance. 村里亮起电灯,陡峭的山崖上修起了大路,荒山绿了,果实累累。 www.jukuu.com 4. A sustained expansion cannot be built on inventory investment. It takes final sales to induce businesses to hire and to invest. 经济持续扩张无法建立在存货投资的基础上,只有最终销售才能促使企业雇佣工人并进行投资。 c.wsj.com 5. The slum built on the railroad reservation between the sea and the railroad tracks was completely swept away. 建在海和铁路之间的铁路保留区上的贫民窝棚已经完全被冲走。 www.ted.com 6. Depending on the analysis of foundation settlement coordination, the foundation of new constructed part is built on a piled raft system. 新建部分基础采用桩筏基础并进行了地基基础沉降协调分析。 www.buildingstructure.com.cn 7. Venice is built on hundreds of islands and often experiences high water at this time of the year. 威尼斯是建立在百多个岛屿上的并且在一年中的这个时候经常经历高水位。 dictsearch.appspot.com 8. Multiple data mining models can be trained by one destination if the models are built on the same data mining structure. 如果模型是在同一数据结构上生成的,则一个目标可为多个数据挖掘模型定型。 msdn2.microsoft.com 9. Meanwhile, this road built on the basis of poetic character "to mean" manifests a false bias when getting close to "meaning" . 同时,这条建筑在诗性“能指”之上的归途,在向“所指”层接近时,表现出了虚妄的偏差。 www.ceps.com.tw 10. If some people have filled and built on an isolated corner of larger wetlands, should others be constrained from doing likewise? 如果已经有人在一大片湿地的孤立角落里填埋土地并建设了房屋,那么后来者的相同做法应该被约束吗? www.bing.com 1. The knowledge market must be built on trust that there will be reciprocity , some quid pro quo, in the transaction. 知识市场必须建立在对互惠的信任上,在交易中互惠。 dictsearch.appspot.com 2. TQM is a process-oriented system built on the belief that quality is a matter of conforming to a customer's requirements. 全面质量管理是一个建立在质量关系消费者需求满足的理念之上的以过程为导向的管理系统。 www.ecocn.org 3. Built on a strategic location halfway between Memphis and New Orleans, Vicksburg became an important stronghold during the Civil War. 内战时,维克斯堡市成为一个重要的要塞。 www.24en.com 4. Among them, leisurely experience of teaching through the processes should be built on a leisure model to achieve. 其中,体验闲适的高中语文课堂教学过程是通过构建一种休闲模式来实现的。 www.fabiao.net 5. Everything starts from scratch, and a skyscraper is built on its foundation. 一切都要从头开始,一幢摩天大楼是建立在它的基础。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Finally, they must confirm that services are built on sound technology and are capable of meeting the established SLAs. 最后,他们必须确认服务是在可靠的技术之上构建的,且能够满足所确立的SLA。 www.ibm.com 7. This set of 20 posters is built on statistics about the spread of population around the world under various classifications. 这有一组20张依据各种分类的全世界的人口分布数据的海报。 www.douban.com 8. This model is built on the basis of cost-income calculation of money whose aim is to obtain profit. 该模型是建立在以获取利润为目的的货币量值的成本收益计算的基础上。 www.sinoss.net 9. By contrast, the Anu District was built on a terrace with a temple at the top. 相反,阿奴区则位于一个寺庙平台的顶端。 www.bing.com 10. Applications are built on the services of the common language runtime and take advantage of the. NET Framework class library. 应用程序建立在公共语言运行库的各种服务之上,并利用了.NETFramework类库。 msdn2.microsoft.com 1. Joone applications can be built on a local machine, be trained on a distributed environment and run on whatever device. Joone程序能在本地机器上建造,在分布式环境里训练以及在任何设备上运行。 www.zaoxue.com 2. HANA is built on a superset of technologies with a long history at SAP, including the MaxDB database and TREX in-memory engine. HANA构建在SAP具有悠久历史的技术的超集上,包括MaxDB数据库和TREX常驻内存引擎。 www.infoq.com 3. During the 19th century the farmhouse was built on the foundation of a former building, being extended two times afterwards. 19世纪该农舍是在前建设的基础上扩大了两次。 www.archiant.com 4. The fort was built on an island in Charleston Harbor. It was surrounded by southern artillery. 这座军事堡垒建在查尔斯顿港的一个岛屿上,它四面被南方的炮火所包围。 www.bing.com 5. The new press was built on an elevated platform allowing for higher piles for printing on thicker substrates and larger stock. 新媒体是建立在一个架空平台,让高桩厚印刷基板和较大的股票。 www.a1pak.net.cn 6. "The recovery depends on confidence and confidence is built on trust in public finances, " said Swedish Finance Minister Anders Borg. 经济复苏取决于信心,而信心是建立在对公共财政的信任之上的。 cn.reuters.com 7. It is built on the wreckage of "one of the 416 Palestinian villages Israel wiped off the face of the earth in 1948, " he says. 这个镇子1948年建于“被以色列从地球上铲除的416个巴勒斯坦村镇之一”的焦土之上,他说。 www.bing.com 8. A bicycle and a motorcycle are built on the same principle, though they use different types of power. 自行车和摩托车的构造原理是相同的,虽然它们使用的动力不同。 www.bing.com 9. They were about saving the top players (banks, unions, insurers) in a system that was built on illusion. 而是为了挽救建在假想体系(如银行,联邦,保险保险公司)中的高层玩家。 www.bing.com 10. Association models are built on datasets that contain identifiers both for individual cases and for the items that the cases contain. 关联模型基于包含各事例的标识符及各事例所包含项的标识符的数据集生成。 msdn2.microsoft.com 1. That's the heart of an economy built on social media. 这正是构筑于社会媒介之上的经济的核心。 www.bing.com 2. On economic theory, environmental deposit is built on environmental negative externality and extended producer responsibility. 从环境经济学理论上说,环境押金制度建立在环境外部不经济性和生产者责任延伸制度的基础上。 www.13191.com 3. But growth built on such shallow foundations would be dangerous, leaving the US vulnerable to further crisis. 但建立在如此薄弱基础上的增长将是危险的,会让美国在进一步的危机面前变得不堪一击。 www.ftchinese.com 4. For interoperability of diverse resources, grids must be built on standard interfaces and protocols. 为了不同资源的互操作性,网格必须构建在标准接口及协议之上。 www-128.ibm.com 5. Each one is seeking his own position, his own security, and as long as that motive exists, society must be built on an isolating process. 每个人追求自己的地位、安全感,只要这种动机存在,社会一定是建立在不断分裂的过程当中。 www.douban.com 6. Jeep Grand Cherokee is built on a proven rear-wheel-drive unibody platform sharing the same underpinnings as the Mercedes-Benz ML. 2011吉普大切诺基是建立在与梅赛德斯奔驰ML共享相同的后轮驱动整体式平台为基础。 www.jeepcorps.net 7. Incidentally, all foreign armored cars of those years built on the chassis of commercial vehicles suffered from the same illnesses. 顺带说下,在那个年代所有这些在普通的汽车底盘上改装的装甲汽车都有这样的缺陷。 www.langmanzg.com 8. The ship a total of 16 decks are built on each deck cabin, room is up to 2700. 全船共有16层甲板,每层甲板上都建有客舱,客房更是多达2700间。 www.good2.com 9. If demand for one model dips, production can shift to a more popular version built on the same platform. 如果一种车型需求下降,生产部门就把产能调整到同平台下的其他较畅销车型上去。 www.ecocn.org 10. Built on the site of a Roman settlement, it is an important industrial center in a mining and sheep-raising district. Population, 283, 000. 该城建立在罗马人居住地的遗址之上,它是矿区和牧羊区的一个重要的工业中心。 www.poptool.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。