单词 | pharmacopoeia |
释义 |
复数:pharmacopoeias 例句释义: 药典,药典已作为专有概念,库存药品,备用药品 1. The letters HPUS indicate that this ingredient is officially included in the Homeopathic Pharmacopoeia of the United States. 字母HPUS表明,这种成分被正式列入美国顺势疗法药典。 blog.sina.com.cn 2. Traditional medicinal practices, although threatened by the modern pharmacopoeia, remain alive, especially among the elderly population. 传统医药的做法,虽然受到现代药典,仍然活着,特别是老年人口。 www.syyxw.com 3. GENERAL STATEMENTS The General Notices apply to all monographs and other texts of the European Pharmacopoeia. 总论的内容适用于各论和欧洲药典中的其它章节。 wenku.baidu.com 4. So far, only a handful of commonly used herbs from the World Pharmacopoeia are included here, with more to come. 但目前仅收录了世界药典中的一些常用部分,仍待继续增长更新。 nmip.cnmedline.com 5. Results: The results of the checks of this preparation were in line with the related provisions of 2005 edition of "Chinese Pharmacopoeia" . 结果:该制剂各项检查均符合2005年版《中国药典》的相关规定; kns50.chkd.cnki.net 6. These pharmacopoeia have been undertaken not to make any unilateral change to this harmonized chapter. 对于这个协调一致的章节,这些药典已经承诺不进行任何单方变更。 www.instrument.com.cn 7. Products should comply with quality standards in relevant European Pharmacopoeia monographs or those in the pharmacopoeia of a Member State. 产品质量应符合欧洲药典专论或成员国的药典要求。 dict.bioon.com 8. You can comment through the appropriate national pharmacopoeia authority at the address listed on the inside back cover of this issue. 你们可以通过向各国药典当局发表对此提案的意见,各国药典当局的地址列在此论题封底里。 chinagmp.net 9. The General Notices apply to all monographs and other texts of the European Pharmacopoeia. 这句话应译为:总体概述适用于欧洲药典中所有的专论以及其它的正文。 bbs.instrument.com.cn 10. include registration standards, pharmacopoeia standards, enterprise standards. 量标准,质量标准包括注册标准,药典标准, wenku.baidu.com 1. European pharmacopoeia "Certificate of suitability scheme" assures correct compliance with monograph. 欧洲药典“适应性证书计划”保证与个论符合性 wenku.baidu.com 2. Technical secretariat of the European Pharmacopoeia Commission, ? 欧洲药典委员会技术秘书处, wenku.baidu.com 3. OBJECTIVE To compare the rationality between the new method and the pharmacopoeia method of earthworm collected and processed. 目的对地龙药材的采收加工方法进行改进,并和药典方法进行比较。 www.chemyq.com 4. The results showed that: divinylbenzene and ethanol could not be determined, ginkgo acid content met the requirement of pharmacopoeia. 结果表明:样品中银杏酚酸含量符合药典限度要求,未检出二乙烯苯和乙醇的残留。 www.cnak.net.cn 5. United States Pharmacopoeia (USP) denotes a government recognized standard of purity and strength. 美国药典(USP)是指政府认可的标准的纯度和强度。 www.freemerce.com 6. Subject_Topical_Eng: American Herbalists Guild; herbalism; Herbal Pharmacopoeia; Health; Herbs. 美国草药医生协会;草药医术学;草药药典;健康;药草。 dictsearch.appspot.com 7. Guidance on establishing specifications for monographed USP water is provided in the United States Pharmacopoeia (USP). 关于制定USP各论用水的技术指标的指南在USP中提供。 www.pharmst.cn 8. RESULTS: The water met the requirements of Pharmacopoeia and its curative effect was normal in clinical use. 结果:水质符合中国药典1995年版有关规定,制剂临床使用正常。 www.hzwatech.com 9. The pharmacopoeia, in other words, would create a set of standards that all parties could work towards. 换句话说,这部药典将建立一整套植物药材的标准。 www.ecocn.org 10. European Pharmacopoeia standards and their relation to regulation in Europe. 欧洲药典标准及与欧洲法规的关系, www.chinapharmex.com 1. Pine pollen is the traditional Chinese medicinal materials, and has revenue of modern "Chinese Pharmacopoeia. " 松花粉是中国传统药材,并已收入现代《中国药典》。 blog.china.alibaba.com 2. Objective To discuss the problem in quality standard of Rifampicin and its preparation on Chinese Pharmacopoeia 2005 Edition. 目的对2005版药典中利福平及其制剂质量标准中存在的问题进行探讨。 www3.chkd.cnki.net 3. OBJECTIVE To establish a doable validation method for estimating the microbial limit tests in Chinese Pharmacopoeia. 目的建立一种可行的验证方法,对中国药典收载的微生物限度检查法的有效性进行评价。 www.chemyq.com 4. Results The improved method for determination of geniposide was superior to the pharmacopoeia method. 结果改进方法所测定栀子中栀子苷含量高于药典法。 www.bing.com 5. Results Zengguangdaipaoji microbiological test met the requirements of pharmacopoeia. 结果增光袋泡剂微生物限度验证均能达到药典要求。 kns50.chkd.cnki.net 6. its medicinal properties are specified in the pharmacopoeia standards of british , us other major countries. 桉树的医疗特性在很多主要国家如英国和美国的药典中都有详细的记载。 www.ichacha.net 7. Objective: To establish a method for testing clostridia in place of the test for Clostridium tetani in Chinese Pharmacopoeia. 目的:建立一种可行的梭菌检查方法,以替代中国药典规定的破伤风梭菌检查。 www.chemyq.com 8. Methods By consulting Pharmacopoeia of China and Japanese Pharmacopoeia, the source of the crude drugs was compared. 方法通过查阅中国药典和日本药局方,比较生药来源。 kns50.chkd.cnki.net 9. Certificate of suitability to monograph of European Pharmacopoeia. 欧洲药典适应性证书。 bbs.pharmnet.com.cn 10. Such references to monographs in the texts of the Pharmacopoeia are shown using the monograph title and reference number in italics. 这句话应译为:在药典正文中,对专论的参引以专论标题和斜体的参考号显示。 bbs.instrument.com.cn 1. Results: The disintegration time and dissolubility of the products met the requirements of Chinese pharmacopoeia for buccal tablets. 结果:制得的口含片崩解时间及溶出度均符合规定。 kns50.chkd.cnki.net 2. Results The colony recovery of membrane filtration method meets the related regulations of Chinese Pharmacopoeia(2005 edition). 结果:薄膜过滤法的菌落回收率符合2005年版《中国药典(二部)》相关规定。 kns50.chkd.cnki.net 3. USANA tablets are formulated to meet United States Pharmacopoeia standards, which require full disintegration within 30-45 min. USANA的锭剂按照美国药典的标准制作出来的,也就是说锭剂需要在30-45分钟内完全崩解。 blog.sina.com.cn 4. All active substances should meet European Pharmacopoeia monographs (if they exist) ? 所有的原料药应当符合欧洲药典个论(如果有)? wenku.baidu.com 5. Extracts of the unilateral implementation of the "enterprise standards" or "People's Republic of China Pharmacopoeia" quality standards. 单方提取物执行《企业标准》或《中华人民共和国药典》质量标准。 www.tonke.cn 6. Results: Heparin effect of PGMS raw materials was in line with quality requirements of pharmacopoeia. 结果:甘糖酯原料的肝素效价符合药典质量要求。 www.76616.com 7. Excipients used in products are included in China, Japan, Europe and the United States Pharmacopoeia. 产品使用的辅料均收录在中国、日本、欧美的药典中。 zhidao.baidu.com 8. Publication and distribution of all EDQM publications, includingthe European Pharmacopoeia. 颁布与销售所有EDQM出版物,包括欧洲药典 wenku.baidu.com 9. Result: The phellem, phloem and xylem of wild bupleurum scorzonerifolium are different from those in the pharmacopoeia . 结果:野生狭叶柴胡的木栓层,韧皮部,木质部的显微特征均于药典上的记载有所不同。 www.chemyq.com 10. To pererrorform method evaluation according to related pharmacopoeia changes. And complete method verification or validation if appropriate. 根据相关药典的变更,对现行方法进行评估,完成方法验证。 www.gao8dou.com 1. Methods: The kinetic turbidimetric technique in Chinese pharmacopoeia, 2000 edition was used. 方法:采用《中国药典》2000年版附录检测内毒素的动态比浊法。 www.chemyq.com 2. Objective: To improve the Chinese Pharmacopoeia (2005 edition) method for the determination of benzathine benzylpenicillin for injection. 目的:对《中国药典》(2005版)中注射用苄星青霉素中青霉素含量测定的方法进行改进。 www.dictall.com 3. Methods: The interference test was conducted with reference to Chinese Pharmacopoeia(2000ed) on BET. 方法:参照《中国药典》2000版细菌内毒素检查法进行干扰试验。 www.chemyq.com 4. Result The method can compatible with the validation test of Chinese Pharmacopoeia 2005 version. 结果本方法满足中国药典2005版验证试验的基本要求。 kns50.chkd.cnki.net 5. Methods The membrane filtration method of sterility test in the appendix of Chinese Pharmacopoeia(2005 edition) was used. 方法按2005年版《中国药典(二部)》附录无菌检查法项下薄膜过滤法进行检查。 www.dictall.com 6. Methods We testified and checked the microbial limit with 2005 "Chinese Pharmacopoeia" . 方法按中国药典2005年版一部微生物限度检查法进行验证和试验。 kns50.chkd.cnki.net 7. His Illustrated Pharmacopoeia (1070) revealed his knowledge of drugs, zoology, metallurgy, and related technology. 他的《本草图经》(1070)显露出他对药物、动物学、冶金学及相关技术的博学知识。 terms.shengwuquan.com 8. This method is better than the one in the monograph of semen cassia in Chinese Pharmacopoeia (2005). 以上工作补充和提升了《中国药典》2005年版一部决明子含量测定的标准。 pp.lunwenchina.net.cn 9. Authors believe that the tannin measuring process set up by the Chinese Pharmacopoeia 2005 should be modified. 结论:鞣质含量测定法(中国药典2005年版一部附录XB)应予修正。 www.chemyq.com 10. Results The method could pass the validation test of Chinese pharmacopoeia 2005 version. 结果满足《中华人民共和国药典》2005版验证试验的基本要求。 www.ceps.com.tw 1. Methods: Using Chinese Pharmacopoeia 2005 Edition 1 Appendix microbial limits test, the methods were validated. 方法:采用《中国药典》2005年版一部附录微生物限度检查法项下方法进行方法验证。 www3.chkd.cnki.net 2. Conclusion It is difficult to reach the standard of Chinese Pharmacopoeia 2005 Edition in actual quality control of Rifampicin. To. . . 结论实际质量控制中,很难达到《中国药典》2005年版标准规定,建议修改利福平及其制剂的含量测定方法标准。 www3.chkd.cnki.net 3. To testify and check with the microbial limit test of 2005 "Chinese Pharmacopoeia" . 按《中国药典》(2005年版)微生物限度检查法进行验证和试验。 kns50.chkd.cnki.net 4. Methods: Inhibition or enhancement test for bacterial endotoxins test were used according to Chinese Pharmacopoeia 2005. 方法:采用中国药典2005年版附录细菌内毒素定量检测法。 www.chemyq.com 5. Conclusion: The improved method is reliable, and propose Pharmacopoeia of the Peoples Republic of China (2005 Edition) to record the method. 结论:修改后的方法准确性高,重现性好,建议中国药典2005年版采用。 www.chemyq.com 6. METHODS The dissolution were acquired according to Chinese Pharmacopoeia(2000) with UV spectrophotometry in vitro. 方法:按中国药典(2000年版)采用紫外分光光度法测定头孢羟氨苄胶囊剂溶出度。 www.zgyxzz.com.cn:8080 7. The volatile oil is determinated by the method of Chinese pharmacopoeia. 运用中国药典挥发油测定法进行挥发油含量测定分析。 www.bing.com 8. Conclusion: This preparation is consistent with the quality specification of plastics in China Pharmacopoeia. 结论:该制剂符合涂膜剂的质量标准和要求。 www.chemyq.com 9. The moisture, heavy metal and extract in fruit of Trapa manshurica were determined according to' Chinese Pharmacopoeia'. 并根据对菱角的水分、重金属等进行了检查,并对浸出物进行了测定。 www.chemyq.com 10. The content of rifampicin solution was determined by Chinese pharmacopoeia method(1990). The figure of pHlgk was done. 按中国药典(1990年版)法测定利福平的含量,对实验数据进行配对t检验。 www.zgyxzz.com.cn:8080 1. Results: Each index is accorded with the quality level re- quest in Chinese Pharmacopoeia 2005 in the 2 years validity time. 结果:二年实际有效期内各项指标符合中国药典2005版质量标准要求。 kns50.chkd.cnki.net 2. Method: The bacterial endotoxin test was approved according to Chinese Pharmacopoeia 2005 edition. 方法:按照《中国药典》2005年版附录细菌内毒素检查法进行试验。 www.chemyq.com 3. The government of tang dynasty takes the lead in completing the world first pharmacopoeia sex materia - the tang of materia medica. 唐政府率先完成了世界第一部药典性本草--《唐本草》的编修工作。 zhidao.baidu.com 4. Objective To replace the developing agents benzene and toluene in thin-layer chromatography in the Chinese Pharmacopoeia 2005 Volume I. 目的替换《中国药典》(2005年版一部)薄层鉴别中使用苯和甲苯的展开剂。 kns50.chkd.cnki.net 5. Methods: According to Pharmacopoeia 2005 on gas chromatography of large fruit acuminatissima Eucalyptus essential oil content. 方法:根据2005年版药典上气相色谱法测定大果木姜子中桉油精的含量。 wenwen.soso.com 6. Microbial limit tests were validated according to Chinese Pharmacopoeia Edition 2005. 按照《中国药典》2005版微生物限度检查方法进行验证试验。 www.chemyq.com 7. Objective: To develop a method of TLC to fecorded Rhizoma Alismatis in variety of Diwuang pills included in Chinese Pharmacopoeia. 目的:建立中国药典收载的地黄丸系列品种中泽泻的TLC鉴别方法。 www.chemyq.com 8. Method: According to the Becterial Endotoxin Test approved by Chinese Pharmacopoeia 2005 edition. 方法:参照中国药典2005年版二部附录细菌内毒素检查法进行实验。 www.chemyq.com 9. Methods: Counting alive microbial test and validation methods were adopted according to the Chinese pharmacopoeia 2005Vol-ume. 方法:参考《中国药典》(2005年版)进行试验,并对所采用的方法进行方法学验证。 kns50.chkd.cnki.net 10. The results of microbial limits of 3 pills were valid according to the standard of Chinese Pharmacopoeia (2005 version). 3种丸剂按2005版中国药典进行微生物限度检查,结果符合规定。 www.ceps.com.tw 1. Do you validate all analytical methods, and what do you do for the pharmacopoeia methods? 您是否验证了所有的分析方法?对于药典方法,您是怎么做的? www.jspcc.org.cn 2. Methods The 5 control strains recovery test validation method was used as described in the Chinese Pharmacopoeia 2005 edition. 方法按中国药典2005版有关规定,采用5种阳性对照菌回收率试验进行其方法学验证试验。 www.chemyq.com 3. Methods The interference test was conducted according to the Chinese Pharmacopoeia (edition 2005). 方法按照2005年版《中国药典》收载的细菌内毒素检查法的要求进行干扰试验。 kns50.chkd.cnki.net 4. Methods: 13 different batches of cefradine capsules manufactured by 5 factories, were evaluated according to the Chinese Pharmacopoeia. 方法:按药典方法对5厂家效期内13批次的头孢拉定胶囊剂进行检测。 www.chemyq.com 5. Methods: TLC in China Pharmacopoeia was used to identify Sanqi, Chishao, Yanhusuo and Danggui in Yigan oral liquid. 方法:采用薄层色谱法对乙肝口服液中的三七、赤芍、延胡索、当归进行鉴别研究。 www.chemyq.com 6. Reactivity of the support is reduced by treatment with a silanizing reagent prior to coating with liquid phase. [from U. S. Pharmacopoeia] 担体的反应性的减低是通过在涂布固定液时先用硅烷化试剂处理来达到。 www.sepu.net 7. Comparing and Analysis of the Quality Standards of Recombinant Human Erythropoietin Both in European Pharmacopoeia and Chinese Pharmacopoeia 重组人促红细胞生成素在国内外药典中质量标准不同点的对比分析 scholar.ilib.cn 8. Subject_Topical_Eng: plants; medicinal plants; therapeutic property; Illustrated; World Pharmacopoeia ; 植物;药用植物;治疗方法;图;世界药典; nmip.cnmedline.com 9. State Pharmacopoeia Committee. Experiment Technique of Fingerprints of Chinese Traditional Medicine Injection 中药注射剂指纹图谱实验技术指南 www.ilib.cn 10. Standard Specifications of Vegetable Drugs in United States Pharmacopoeia 美国药典对植物药品质的检测规定 service.ilib.cn 1. Certification of suitability to the monographs of the European Pharmacopoeia 针对欧洲药典专论的适应性证书? wenku.baidu.com 2. Discussion on Norm of Quantitative Detection of Department of Chinese Traditional Medicine in Pharmacopoeia 与现行药典中药部分定量检测标准的商榷 www.ilib.cn 3. Certified Liquids for viscosity Measurements from the European Pharmacopoeia 符合欧洲药典标准的粘度标准液体 show.bioon.com 4. United States Pharmacopoeia Convention, USP 美国药典专业委员会 zhidao.baidu.com 5. Main Revisions on the Requirements for Biological Products Made by Recombinant DNA Techniques in Chinese Pharmacopoeia(2005 Edition) 2005年版《中国药典》三部重组技术类制品标准的主要修订内容 ilib.cn 6. The Pharmacopoeia of the PRC China Pharmaceutical Association 《中国药典》中国药学会 wenku.baidu.com 7. The Characteristic and Role of the First Volume for the Clinical Guide to the Chinese Pharmacopoeia (Traditional Chinese Medicine Volume) 首部中成药《临床用药须知》的特色与作用 www.ilib.cn 8. Commission of Chinese Veterinary Pharmacopoeia 中国兽药典委员会 en.ivdc.gov.cn 9. Existing active substances described in the European Pharmacopoeia 在欧洲药典中有描述的现有的活性物质 wenku.baidu.com 10. Introduction of Test for Hygroscopicity in European Pharmacopoeia 欧洲药典引湿性试验方法简介 www.ilib.cn 1. Discussion about the New Requirements on the Impurity Control of Antibiotics in European Pharmacopoeia 浅谈欧洲药典对抗生素杂质控制的新要求 www.ilib.cn 2. Existing active substances not described in the European Pharmacopoeia 在欧洲药典中没有描述的现有的活性物质 wenku.baidu.com 3. the United States pharmacopoeia, USP 美国药典, wenku.baidu.com 4. The cultivation tuber is greater in diameter than the wild tuber, has far exceeded the requirements Pharmacopoeia; 栽培半夏种茎的直径普遍较野生半夏大,子块茎多,已远远超过药典规定; www.fabiao.net 5. A Brief Discussion on Drafting and Basic Research of Chinese Pharmacopoeia 浅谈中国药典起草与基础研究工作 www.ilib.cn 6. Discussion about Some Drug's Chemical Names in Pharmacopoeia and Textbooks 对药典及现行教材中一些药品化学名的商榷 www.ilib.cn 7. Synthesis and Purification of Pharmacopoeia Grade DL-malic Acid 药典级DL-苹果酸的合成及精制工艺 service.ilib.cn 8. Experimental Research on Items Examinated to Arsenate in Chinese Pharmacopoeia 中国药典中砷盐检查项的实验研究 www.ilib.cn 9. An Improvement Suggestion to the Measurement Method as to the Emodin in Giant Knotweed Rhizome listed in 2005 Chinese Pharmacopoeia 对中国药典2005版虎杖中大黄素测定方法的商榷与改进 www.ilib.cn 10. Role of the European Pharmacopoeia 欧洲药典的角色? wenku.baidu.com 1. The additional and revised principles of antibiotic monographs in the Chinese Pharmacopoeia 2005 中国药典2005年版抗生素品种的增修订原则 service.ilib.cn 2. Study on methods to analyze the morphine content of opuim and its series preparations in china pharmacopoeia 中国药典中阿片系列品种吗啡含量测定方法的研究与建立 www.ilib.cn 3. A survey of antibiotic standard and reference substance in the Chinese Pharmacopoeia 2005 中国药典2005年版抗生素标准物质概况 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。