| 单词 | parade | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：parades 现在分词：parading 过去式：paraded parade 显示所有例句 公共庆典public celebration
士兵of soldiers
系列series
财富；知识wealth/knowledge
一排商店row of shops
游行庆祝╱抗议walk to celebrate/protest
公开展示show in public
士兵of soldiers
佯装pretend
例句释义: 阅兵,游行,炫耀,检阅,展览,游行庆祝,游行示威,巡游,列队行进,夸耀 1. Members of the public looked on in horror today as an army horse died on parade during a freak accident in London's Hyde Park. 伦敦海德公园进行阅兵，发生了悲剧，一匹战马在震惊的公众面前被人道毁灭。 bbs.horse.org.cn 2. When the war was over, there was a tumultuous parade in London. 战争结束时，伦敦举行了喧闹的游行。 dict.ebigear.com 3. Nightly, a parade of 4WDs trundled out to meet the sea, saluting the sun as though upon the eve of battle. 在暮色中，一队越野车驶向海边去追寻落日，似乎是在一场战争的前夜。 www.bing.com 4. All was as gaudy and blaring as a circus parade should be in a small town on a normal summer day. 一切依然华丽夺目，鼓号宣天，和平常马戏团夏天在小镇游行的情景一样。 dict.veduchina.com 5. like most elementary schools , it was typical to have a parade of students in and out of the health clinic throughout the day. 和别的那些小学一样，这是个典型的学校，每天都会有许多学生在卫生所进进出出。 www.ichacha.net 6. By 5. 30am, when I arrived at the media centre for the National Day parade, the skies had cleared sufficiently to be able to see a star. 早上5点30分，当我抵达国庆阅兵的媒体中央时，天空已经清楚得足以看见星星。 blog.sina.com.cn 7. These revellers spend up to a year before the parade 'pasting' their costumes in Junkanoo 'shacks' and practising their theme songs. 为了这一盛大节日的来临，他们通常要花上一年的时间待在“佳卡努之家”来糊制服饰和练习主题曲。 pdf.sznews.com 8. Listen out as the celestial music begins that you may be ready to participate in the first dance of this your ascension parade. 仔细倾听来自天宇的音乐，当它开始的时候你们会准备好参与到那第一场扬升欢庆的舞蹈中。 www.guangyuai.com 9. The little man craned his neck, trying to get a glimpse of the parade over the heads of the crowd. 那个矮小的男人伸长了脖子，试图从人们的头上看一眼游行队伍。 www.jukuu.com 10. I really have not the hard-heart enough to pick up the lotus flower bringing home as a parade of occupation. 又不忍心真的去摘荷花，带回去，作为霸占的炫耀。 blog.hjenglish.com 1. And passing them in review with a glance of a Frederick II. at a Potsdam parade, he said to the three "chimney-builders" 接着，他以弗雷德里克二世在波茨坦检阅部队的神气，挨个儿对那三个“通烟囱的”说 www.ebigear.com 2. "I'm goin' to buy a green tie to wear for the parade, " he said. "I'll be back in a few minutes. " 我想去买一条绿色的领带，在阅兵的时候戴，我一会就回来。 bbs.hxen.com 3. Now the parade is the main event of the day, with novelty cars and trucks, floats of every kind, bikes and horseback riders. 现在，游行仍是当天的主要大事，而游行的行列中则可见样式新颖的车子及卡车、各种不同类型的花车、脚踏车及马背上的骑士。 www.24en.com 4. Greenwich Village Halloween Parade is an annual holiday parade and street pageant presented the night of every Halloween in New York City. 纽约市每年会在万圣节晚上举行盛大的节日巡游，欢迎市民到场参观热闹的万圣节嘉年华。 www.ebigear.com 5. Chamberlain, go to the weavers and see how the cloth is processing. the parade is only a week way. 虽然如此，他还织是觉得先派一个人去看看比较妥当。 dictsearch.appspot.com 6. As the audience wave the wands, the display screen shows a sea of lights dancing crazily in the dark, like a candlelight parade gone punk. 观众挥舞纸棒时，在黑暗中疯狂跳动的光的海洋在显示屏上显现，好似过去蓬克迷游行时的烛光。 www.bing.com 7. But since the birth mother has never been to a parade grandmother Laoye heart, has always been a tame disobedient Cute thoughtful girls. 但是妈妈自出生以来就从来没有让姥姥姥爷操过心，一直都是一个温顺听话，乖巧懂事的女孩儿。 zhidao.baidu.com 8. Many of the best sushi-ya have no menus; the meal is closer to a degustation parade of what's best on the day -- so sit back and enjoy. 很多顶级的寿司屋是没有菜单的，因为上桌的食物更像是一列承载着当日最佳食材的味觉大游行的队伍——所以只管坐回去好好享受吧。 www.bing.com 9. In the lantern parade, dragon-lantern dancing, also known as the dragon-dance, is usually the most eye-catching. 在迎灯的队伍里，最引人注目的往往是舞龙灯，又称为龙舞。 my.chinese.cn 10. With a start she awoke to find that she was in fashion's crowd, on parade in a show place -- and such a show place! 她蓦地一惊，发现自己正置身于时髦的人群中，在这个炫耀的地方展示自己，而且是如此壮观的地方！ www.bing.com 1. The sunrise walk was just the beginning of a full day of games, concerts and a parade of old cars. 日出之行只是庆祝活动的序幕，随之而来的是一整天的游戏、音乐会和古董车游行。 www.oxford.com.cn 2. Of course, not like the Mid-Autumn Lantern Festival that large parade, play lamp in the family, but mainly between the children. 当然，中秋没有像元宵节那样的大型灯会，玩灯主要只是在家庭、儿童之间进行的。 img3.zhubajie.com 3. A party spokesman, Andras Kiraly, resigned after pictures of him at a Gay Pride parade in Toronto appeared on the internet. 该党发言人基拉利安德拉斯在被网络曝光了其在多伦多参加同志游行的图片后辞职。 www.ecocn.org 4. The next day, he and his father took centre stage at a huge military parade through the city that was broadcast live to the nation. 就在第二天，他又随金正日出席了平壤市的盛大阅兵式，并和父亲一道位列主席团中央。媒体对大阅兵做了现场直播。 www.ecocn.org 5. I was sort of disappointed that Isabel had rained on our parade, but I had to admit she was right. 我有点失望，伊丽莎白浇灭了我们的想象，但我不得不承认她是对的。 www.bing.com 6. On a nearby parade ground, preparations are underway for a graduation ceremony that will take place in a few days. 在不远处的一个操场上，几天后一个毕业典礼的准备工作正在进行中。 www.ecocn.org 7. A year and a half later, just as officers were despairing of every hearing of him again, he reappeared on parade. 一年半以后，当军官们已经对找到他不报有任何希望的时候，他又大摇大摆地回来了。 www.24en.com 8. The parade was one of several around the country marking the 30th anniversary of the start of the Iran-Iraq war. 这次军队检阅是伊朗各地纪念两伊战争爆发30周年举行的几个阅兵活动中的一个。 www.voa365.com 9. A few of the thousands of performers wept (as had a couple of female paratroopers as they passed the balcony during the earlier parade). 数千名表演者中，有一些流泪了（在早些时候的检阅中，一些女伞兵也在经过观礼台时落泪了）。 www.ecocn.org 10. The official news agency said the parade showed "the will and might of Songun Korea to wipe out the enemy. " 它的官方通讯社称，那次阅兵显示了“实行先军政治的朝鲜消灭敌人的勇气与力量”。 blog.sina.com.cn 1. We rode our bikes in the parade (by accident), enjoyed a few pints and even did a bit of fly-fishing near our riverside accommodations. 我们骑车（碰巧）遇到阅兵，痛饮了一些啤酒，甚至在河边的住处垂钓。 www.cnbeta.com 2. There were lights everywhere, held by the crowd walking with him. It felt like a parade. Or a funeral procession. I closed my eyes. 哪里都是灯光，哪里都是提灯的人，围着他。就像是游行队伍。或是送葬队。我闭上双眼。 bookapp.book.qq.com 3. After the parade, he and his wife, a native Beijinger, plan to continue celebrating at a dinner party with Chinese and foreign friends. 阅兵式结束后，他和他的妻子，原生北京人，计划在晚宴继续与中外朋友庆祝。 blog.sina.com.cn 4. The largest Thanksgiving parade takes place in New York City and features elaborate floats, mammoth balloons shaped like cartoon characters. 规模最大的感恩节游行在纽约，其中最有特色的是精心制作的各种飘浮物-模仿动画片中人物的巨大气球。 pdf.sznews.com 5. Nelson was profiled in Parade in a rather loving tribute to a man who just wants everyone to stop hating, and start helping one another. Parade杂志曾满怀敬意地介绍过纳尔逊，称赞他是一个希望大家停止仇恨、开始互助的人。 www.bing.com 6. As you wander around the fantasy amusement park, you may see Snow White or Mickey Mouse in a parade or on the street. 当你在童话的公园里闲逛的时候，你可能会在走廊或者街道上看到白雪公主和米奇老鼠。 m.anoah.com 7. There was still always a large number of men hanging about the vicinity of the Fountain on the Parade. 但仍有许多人徘徊在宏伟大道喷泉附近。 8. Ultimately, Mr. Hall said, Macy's criterion for its parade balloons is "not a question of: Will the kids recognize it? " 最后，希尔先生表示，梅西百货对游戏气球的评审标准并不是针对“孩子们认不认得这个形象。” dongxi.net 9. Thousands of motorcycles move slowly down the street in a kind of never-ending parade that continues all day and night. 几千辆摩托缓缓的行驶在街上，像是没有尽头的游行队伍，持续整天整夜。 www.lingyuan.ccoo.cn 10. She had made up her mind that it was wrong to made a parade of her trouble. 她已认定不该把自己的烦恼统统暴露出来。 ascetlan.blogchina.com 1. They stood openly on porches as if they were watching a parade, drawing an absolutely contradiction to before. 他们公然站在路边，就像在观看一场游行。这与从前的情况是截然相反的。 blog.sina.com.cn 2. But I can elaborate on it here, some twenty years later, now that all that parade hubbub has died down. 而在大约20年后，既然游行的喧闹已经消失殆尽，我便可以在这里详细地说明，。 www.bing.com 3. There's is the Thanksgiving Day Macy's Parade that takes place in New York city and that is on TV all day. So lots of people watch that. 纽约有感恩节游行活动，而且电视上会全天直播，所以很多人都会在感恩节那天看这个~ www.hjenglish.com 4. Promising to be a prolonged spectacle, it was launched with a parade of scores of prominent reformists in prison garb. 审判以几十位杰出的改革派身着囚衣游街示众开始，这还有望成为一道长期景观。 www.ecocn.org 5. With the Games officially announced the beginning of each class followed by admission to the ranks of marching parade performances. 00随着宣布运动会正式开始，各班队伍依次入场进行行进操的表演。 zhidao.baidu.com 6. Delegations in an unending parade-labor leaders, rabbis, businessmen, even Christian Clergy-keep urging him to do more for the Jews. 代表团络绎不绝――劳工领神，犹太教士，企业老板，甚至基督教的牧师――不断敦促他对犹太人高抬贵手。 dict.veduchina.com 7. The traffic downtown was hold up for a while because crowds of people swarmed into the streets to watch the annual holiday parade. 由于人们成群结队地涌向街头去观看一年一度的节日庆典游行，市中心的交通一度被中断了。 blog.hjenglish.com 8. In it was a great parade of universal love, that pet subject of the budding poet, which sounds as big as it is easy to talk about. 在这诗里，有对普遍之爱的巨大炫耀，它是萌芽诗人所钟情的主题，因为它十分堂皇叙述也容易。 www.bing.com 9. But cuts can only take companies so far before sales will have to increase in order to continue the parade of good news. 但是削减费用只能使公司走到这一步，要想喜报源源不断，就必须要有销售量的增长来支持。 www.bing.com 10. With the Parade of Athletes taking some two hours, the entire ceremonies lasted more than four hours and did not end until after midnight. 与操运动员采取了一些两小时，整个仪式持续了四个多小时，并没有结束，直到午夜后。 www.tianya.cn 1. Even today the sight of horses in a post parade can bring tears to her eyes. 即使到了今天，每当看到赛马嘉年华游行时，她都会留下眼泪。 www.bing.com 2. At least one of the country's nuclear-powered submarines is on display at the naval parade, being held in the port city of Qingdao. 至少有一艘国产核动力潜艇在青岛举行的海军阅兵式上展出。 blog.sina.com.cn 3. Some activists had hoped that with the October 1 parade now out of the way, there might be a relaxation in the political mood. 一些社会活动人士原本希望，随着10月1日游行活动的过去，政治气氛或许会稍有放松。 www.ftchinese.com 4. As he accepts the ceremonial neckerchief from a shy girl scout from Lancashire, he is as straight-backed as any of the teenagers on parade. 当他从一个害羞的兰开夏女童子军那里接受仪式领巾的时候，站得如同队伍中的任何一个年轻人一样笔直。 www.bing.com 5. Environmentalists had tried to stop the Love Parade, as they feared Berlin Central Park would be damaged. 环境保护主义者试图阻止“爱之狂欢节”，因为他们担心柏林中央公园遭到破坏。 www.24en.com 6. If you place Mubarak in the long parade of corrupt American-backed militarist thugs, then the key to understanding Egypt ceases to be Islam. 如果把穆巴拉克放在美国支持的众多腐败军人恶棍的行列中，伊斯兰教就不再是理解埃及问题的关键因素了。 www.ftchinese.com 7. IN THE end the Love Parade had little to do with love and was no longer a parade. 最终，“爱的游行”与爱无关，也不再是游行。 www.ecocn.org 8. The parade continued on for several minutes and we got to see everyone that was going to participate in the event. 整个亮相持续了数分钟，我们得以扫描到每一位即将参加斗牛的演员。 www.2r2y.com 9. Disney makes three loudspeaker announcements prior to the start of each parade and the beginning of nightly fireworks shows. 在每个狂欢巡演和夜间烟火表演前，迪士尼都会作三次广播通告。 www.bing.com 10. The e-editions of the mainstream media only show a general photo from the parade and an old portrait of [the president]. 主流媒体的线上版只刊登出一张游行的笼统大合照，加上一张总统的旧照片。 zh.globalvoicesonline.org 1. People come to see the Parade for different reason, some like the cars, some like the horses, everything. And it's a beautiful day. 去看游行的人有着不同的原因，有的喜欢看车，有的喜欢看马，还有一切热闹的东西。当然这天的天气还是格外的宜人。 www.halliedaily.com 2. What do you think you are doing slouching across the parade ground like a bay of rags? 像一袋破布一样零零散散、没精打采地走过排练场，你们以为你们在干什么？ www.kekenet.com 3. Each battle becomes a romantic dance similar to the courting parade of two wild Griffins at the beginning of spring. 每场战斗都会变成初春时节野生狮鹫追求异性一般的浪漫舞蹈。 baike.baidu.com 4. in fine spirits; a fine student; a fine summer day; made good grades; morale was good; had good weather for the parade. 崇高的精神；好学生；晴朗的夏日；考试取得了好的成绩；民心高涨；游行的好天气。 zhidao.baidu.com 5. He made his first appearance at the Trooping of the Color at Horse Guards Parade. 这是他首次出现在皇家骑兵卫队阅兵场的皇家军队阅兵仪式上。 www.nmgtl.com 6. Although without a ceremonial parade in 1974, there were still some activities held at the Summer Palace and places like this. 1974年没有天安门前的检阅大典，但是在颐和园等地设立一些游园活动。 club.show.sina.com.cn 7. Fireman John Binns was made captain of his crew, and the Bennett medal was pinned on his coat on the next parade day. 救火员约翰.宾斯被任命为消防队长。在下一次检阅中，宾斯的外衣上给佩上了一枚贝内特奖章。 www.bing.com 8. Promiseing to be a prolonged spectacle, it was launched with a parade of scores of prominent reformists in prison garb. 众多身着囚衣的改革派重要人物被推到大街上游行示众，这种壮观场面可能会长期存在。 www.ecocn.org 9. That's interesting. Could you have me with you when you see the parade? 很有意思。在看表演的时候，我能和你一块吗？ bbs.indexedu.com 10. The grand National Day parade came to an end in Beijing with tens of thousands of colorful balloons released to the sky noon Thursday. 周三中午，随着成千上万个彩色气球飘向天空，在北京举行的国庆大型游行活动完满结束。 www.eoezone.com 1. By the time this parade took place, the department had hired its first woman officers and had opened up to ethnic minorities. 当这个游行第一次举办的时候，纽约市警局已经雇用了第一位女性警官，并且也招收少数族裔进入警局工作。 www.24en.com 2. The internal logic of a clock as it measures off time by a complicated parade of movements is the archetype of a sequential system. 通过一系列复杂运动计量时间的钟表，其内部逻辑就是这种顺序系统的原型。 dictsearch.appspot.com 3. At least a million people are expected to converge on the parade route and officials are leaving nothing to chance. 预计至少一百万人将集中在游行路线两边观看，而官方不会留下任何漏洞。 bbs.putclub.com 4. Similarly, an endless parade of incentives corrodes our ability to feel a genuine sense of inner peace (or inner conflict). ? 同样地，一连串无休止的奖励会腐蚀掉我们感受真正内心安宁（或内心冲突）的能力。 wiki.jukuu.com 5. Uh. . . I'd like to know if I can park my car here in your driveway for a little while I watch this parade. 呃……我想知道，是不是可以把我的车子停在您家车道这里一会儿，因为我想看大游行。 www.ncut.edu.cn 6. During the parade, they dance and sing happily. Some women prefer to give away food to the poor and do something good on this day. 在游行中，他们高兴地载歌载舞。一些妇女选择在这一天为穷人送去食物和做些善事。 www.yinghanhuyi.com 7. A year ago in Paris I watched the stately parade down the Champs Elysees of the French Army and the French empire. 一年前在巴黎我看了庄严操下来，香榭丽舍大街的法国军队和法国帝国。 www.docin.com 8. I'm sorry to rain on your parade, but you're not allowed to have food or drinks in the theater. 不好意思，我得让你扫兴了，但是你不能在影院里吃喝。 www.joyen.net 9. It was a lot of fun to film that first gay pride parade. It was like being there all over again. 拍摄第一次同志游行的那幕很有意思，就像回到了那天。 www.qafone.org 10. It would have been interesting to see the parade of seven of Jesse's sons in front of Samuel, beginning with the eldest, Eliab. 当耶西的七个儿子，由大至小排在撒母耳面前，一定是十分有趣。 www.seewant.org 1. Many championship football games are scheduled for New Year's Day, and there is usually an elaborate parade before each football game. 元旦那一天安排有多场橄榄球锦标赛，赛前常精心组织游行。 www.ryedu.net 2. San Francisco's Chinatown is the oldest and one of the biggest in North America, and its annual New Year's parade is a spectacle. 旧金山的中国城是北美最老的也是最大的之一，它每年一次的新年游行场面非常壮观。 blog.sina.com.cn 3. Hollywood was a three -ring circus filled with wild , insane characters , a minefield with a parade of idiots dancing across it . 好莱坞犹如一个可以同时演出三台节目的大马戏场，挤满了疯狂放荡的角色；它又象一个地雷区，一群群白痴却在其中翩翩起舞。 www.bing.com 4. It extended an extremely rare invitation to the world's media to come to Pyongyang to see a major military parade. 朝鲜向全世界的媒体发出极其罕见的邀请，邀请其前来平壤观看一次重大的阅兵。 www.bing.com 5. So the king praised the cloth, and decided to wear the new clothes and rejoice with the people, and refresh his city with a great parade. 因此皇帝只好称赞这件衣服，并决定穿上新衣服与民众分享，在城市里举行隆重的游行大典。 www.kekenet.com 6. If being chased through town, you can usually take cover in a passing St. Patrick's Day parade - at any time of the year. 如果在城里被人追赶，你总能以经过的圣派特里克节日游行队伍作掩护，不管是一年中什么时候。 www.tianya.cn 7. "It might still rain on the parade, but I think the odds are now on their [the organisers'] side, " I said. 我说：“阅兵时可能仍是会下雨，不外我想胜算现在在它们的‘组织者’那边。” blog.sina.com.cn 8. Slowly, the line began to move. It seemed more like a parade than an attack. 慢慢地，这支部队开始向前，与其说是进攻，倒不如说像是游行。 www.bing.com 9. However, your unwillingness to acknowledge the limitations of your schedule could prompt someone to rain on your parade. 但是，你不愿意去承认你的日程安排的限制性会引起某人泼你的冷水。 www.douban.com 10. At the Mido-suji Parade held in autumn, marching bands from all over the world merrily parade on this street. 秋天举行的御堂筋大游行华丽多彩，有来自世界各国的军乐队等参加这一盛会。 www.enread.com 1. There was a long parade down on main street in Milwaukee honoring his passing. 在密尔沃基市的主街道上有一条长长的游行队伍来悼念他的去世。 bbs.chinadaily.com.cn 2. We looked out the windows. Reams of paper were flying everywhere, like a ticker-tape parade. Smoke started billowing in through the ceiling. 朝窗外看，无数纸张在漫天飞舞。浓烟开始穿过天花板滚滚而出。 www.tdict.com 3. This annual March party honors him with a hearse parade, kid coffin races, and frozen turkey bowling. 为表示尊敬，在每年三月举行的派对上都会出现灵车游行，婴儿棺材赛跑和冷冻火鸡保龄球比赛等活动。 www.ebigear.com 4. Chinese American soldiers of the U. S. Army Signal Corps are photographed on parade before being deployed to the CBI Theater of Operations. 美国陆军通讯兵连的中美士兵在部署中缅印军事行动战场之前在阅兵场的阅兵。 www.bing.com 5. I am delighted to be invited by the Commissioner of Customs and Excise to review this parade as an Inspecting Officer and to speak to you. 我今天非常高兴获海关关长邀请，首次在这里检阅会操队伍及致辞。 www.bing.com 6. It is expected to be North Korea's biggest military parade in more than a decade, featuring thousands of troops, tanks and missiles. 这将是朝鲜近十年以来，规模最大的军事阅兵。参与阅兵将有成千上万的军队和坦克及导弹。 learning.sohu.com 7. The rodeo was about to begin with a parade of horses marching around the arena. 骑术表演马上就要开始了，一群马正在围着赛马场列队亮相。 www.bing.com 8. The company was going to break the sales campaign with a parade in May. 该公司将在5月份搞游行以开展销售活动。 9. AS COPENHAGEN gears up to host the UN climate-change jamboree in December, Denmark is keen to parade its green credentials. 当哥本哈根在12月份紧锣密鼓地筹备联合国气候变化大会时，丹麦渴望展示自己的绿色环保法规。 www.ecocn.org 10. And the book maintains that those goals would not have been achievable in the great parade of Apple creations without that mean streak. 书中认为，若没有那些卑劣的一面，也不会成就现在的苹果。 www.bing.com 1. The military parade held in honor of 20 years of the independence of Armenia is a very important for its people event. 为庆祝亚美尼亚独立20周年举行的阅兵式，对亚美尼亚全体人民来说，是一场非常重要的活动。 www.bing.com 2. Berlin's Love Parade attracted young people from all over the world, eclipsing memories of the city's role in the Nazi era. 柏林的爱之大游行吸引着世界各地的年轻人们，使人们淡忘了关于柏林在纳粹时期的回忆。 bbs.ecocn.org 3. Violette met Etienne Szabo, a French officer of Hungarian descent, at the Bastille Day parade in London in 1940. 1940年，在伦敦“纪念攻占巴士底狱”游行活动中，维莱特邂逅了匈牙利裔法国军官艾蒂安.萨博。 www.bing.com 4. Clare is already seated in a booth and she looks relieved whenshe sees me. She waves at me like she's in a parade. 来到包厢，克莱尔早已坐定，她看见我时松了口气，向我招了招手，用那种游行时像人群招手的标准动作。 www.bing.com 5. These two parts of the parade actually have to remove the excess moisture and the old face of waste material. 巡游队伍这两个部分实际上消除多余的水分和废料历史面貌。 www.qiyeku.com 6. According to it, people would be encouraged to parade, dance and drink unrestrained to celebrate the birthday of the Portuguese King. 法令鼓励民众自由地游行、跳舞及畅饮，来庆祝葡萄牙国王的寿辰。 blog.sina.com.cn 7. B. Where, a kazoo is a sort of toy music instrument like a flute. I will play at night at the Halloween Parade. 卡祖笛是一种像一种像笛子的乐器，我会在晚上的万圣节游行上吹奏。 www.bing.com 8. Your trip to Mexico may have been an endless parade of hassles punctuated by a few exquisite moments. 你此次会见墨西哥年夜略是一个由几个高雅的时候打断麻烦无尽巡游。 www.gxssgw.com 9. The Macy's parade studio in Hoboken, N. J. , had only a few months to work on the designs with Mr. Murakami. 梅西游行活动的工作室位于纽约的宏博肯，他们留给村上隆设计形象的时间只有几个月。 kk.dongxi.net 10. Rather than celebrating the war's end, this military parade represented Russia's readiness for a new fight. 与其说阅兵是在庆祝战争的结束，不如说它反映出俄国已准备好踏上新的征程。 www.ecocn.org 1. Some of the children tailed after the parade. 一些孩子尾随在游行队伍后面。 2. The men fell out for the parade early each Sunday afternoon and groped their way into ranks of twelve outside the barracks . 每个星期日下午，学生们很早就出来参加检阅，他们摸索着在营房外面排成十二人一列的队伍。 www.bing.com 3. Here we are in London, celebrating 25 years of the London Parade. This is the 25 years, the silver gold anniversary. 您现在看到的是我们在伦敦，欢庆新年大游行25周年“银色”纪念日。 www.xhstv.com 4. And for some people, the parade of experiences and objects is more meaningful than purchasing them -- and therefore worth the money. 对某些人而言，一系列的体验和目标比购买实物更有意义，因此也是物有所值。 www.bing.com 5. But if a consultative forum is not used for issue-oriented debate, but to parade individual's interests, the forum is not doing its work. 但如果协商会议不是以“问题为导向的辩论”，而是炫耀个人的重要性，那么这个会议就没有起到作用。 bbs.chinadaily.com.cn 6. little ones thrown out of windows of hospitals when they failed to respond to orders that they report for parade. 你们将会听到，小孩子怎么被从医院的窗口抛出去，原因只是他们没有听从命令出去列队集合。 www.jukuu.com 7. Recently returned to its original "Parade of Progress" configuration and colors. 最近它被恢复到原来的“游骑兵计划”设置与喷漆。 www.elanso.com 8. Kermit, one of the most beloved characters in the parade's history, has a great view flying over Central Park West in Manhattan. 科米特，感恩节游行史上最受欢迎的角色之一，飞过曼哈顿的中央公园。 www.kekenet.com 9. At least 19 people were killed and 342 injured when people panicked in a packed tunnel leading to the Love Parade techno music party. 人流蜂拥涌入隧道为了要参加“爱的大游行”电子音乐舞会，慌乱中造成至少有19人遇难，342人受伤。 www.internet.org.cn 10. Mr Brown's wife Sarah is expected to join up to 1 million lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) marchers at Saturday's parade. 布朗的夫人莎拉有望参加周六的百万人游行活动。此次游行主要由女同性恋者、男同性恋者、双性恋者、和变性者（LGBT）参加。 www.bing.com 1. the queen , accompanied by the duke of edinburgh , rode in a carriage during the parade and took the salutes from a temporary stage. 检阅时，女王会在菲利普亲王的陪同下，乘坐上马车，不时抬手向队伍行军礼。 www.ichacha.net 2. Come to the playground, the teacher let us surrounded by a large circle around the two students standing at the parade on the Young. 来到操场上，老师先让我们围成一个大圈，两个同学前后站立在操扬上。 www.tradeask.com 3. North Korea is preparing to celebrate the anniversary of its founding, with a massive military parade. 朝鲜准备在国庆日举行大型的军事阅兵活动。 learning.sohu.com 4. Of these, as the endless daily parade of desperation and diagnoses makes evident, it is pain whose presence predominates. 如同平日无尽的绝望和诊断结果所证明的，疼痛在这三者中最为突出。 www.jukuu.com 5. Teddy Rowe's Band is the name of a lively and noisy parade which, until 1964, regularly ushered in Pack Monday Fair. 有一个名叫“罗特迪乐队”的活泼、喧闹的游行，1964年以前一贯由它迎接星期一收工节的到来。 www.chinaedu.com 6. From all corners of the galaxy, a parade of would-be successors, warlords and charlatans all claimed ownership of the Empire's corpse. 在银河系各个角落，很多冒充的接班人、军阀和骗子都宣称拥有皇位的继承权。 starwarsfans.cn 7. Dismissing Rifkin's "gruesome parade of horribles, " the court suggested that it was incapable of standing in the way of progress. 最高法院驳回芮夫金「毛骨悚然的展列著可怕东西」的说法，认为这股潮流已不可挡。 dictsearch.appspot.com 8. Every ups and downs, so you broken hearts parade, which will always bear in your mind, each one of your people together! 每一次曲折，让您操碎了心，这将永远记在您的心中，是您将每一位人民团结在一起！ zhidao.baidu.com 9. She and fellow sex workers were to parade the novelty t-shirts in a Rio fashion show later Wednesday. 她和她的同事们将于本周三晚些时候在里约热内卢举行的一个时装秀上展示这款创意T恤。 ts.hjenglish.com 10. That day, there was an election parade in the neighborhood. 那天在我家附近有一场竞选游行。 www.bing.com 1. 10. Dublin has a parade that attracts hundreds of thousands of people, while in Chicago the river is dyed green for a few hours. 10.在圣帕特里克节，都柏林的游行吸引成千上万的人；在芝加哥河流会被染成绿色几个小时。 www.chinadaily.com.cn 2. "There is a grand parade in the city in two weeks time, " he said. “在二个星期中在城市中有一个壮观的游行时间，”他说。 www.vicn.net 3. Thousands of people gather along the sides of the streets and wait for the parade of rainbow-colored costumes to appear. 节庆内，成千上万的民众都聚集在街道两旁，等待穿著色彩斑斓的民族服装的游行队伍出现。 dictsearch.appspot.com 4. The event was marked by a suicide bomb attack on her homecoming parade in Karachi, which killed over 140 people. 这件事情的标志是布托在卡拉奇回家的游行中自杀性的爆炸袭击，导致多达140人丧身。 blog.sina.com.cn 5. "We confirm there is going to be a parade and we're working on the cost issue, " said a spokeswoman for Mayor Antonio Villaraigosa. 洛杉矶市长AntonioVillaraigosa的女发言人说：“我们证实会举办一次游行，目前正在处理费用问题。” cn.reuters.com 6. Qatar's march-in wrapped up the parade, winning over a standing- ovation for the spectators. 卡塔尔队最后一个入场，他们的队伍受到了观众长时间起立鼓掌欢迎。 blog.sina.com.cn 7. New balloons and characters taking place in the parade this week include Dragon Tale Cassie, and the Three Little Pigs. 新的气球和字符发生在游行本周包括龙故事王翠萍，以及三只小猪。 zhidao.baidu.com 8. The parade will be something out of the ordinary because a real king will be there. 这次游行会非常不凡，因为国王将会参加。 hotdic.com 9. Our perception of Brazilians seem to stem from this energetic, free-spirited parade. 我们对巴西的印象首先就来源于这热情奔放的游行活动。 www.hjenglish.com 10. The children trailed the parade down the street. 孩子们跟在游行队伍的后面走过这条大街。 1. From Panama, uploaded by daydreamer191, a video of the excitement lived on the march, which took on the air of a parade. daydreamer191上传巴拿马的片段，现场充满游行气氛与兴奋情绪。 zh.globalvoicesonline.org 2. The Love Parade is one of the most popular music events in the world and prides itself as a peaceful event. 爱的大巡游是世界上最流行的音乐节之一，自我标榜为一个和平盛会。 www.bing.com 3. Behind them, a noiseless parade of three spare vehicles in case the main one failed, each with its driver. 三辆备用车静悄悄地跟在他们的座车后面，每一辆都配备了专用司机，以备主车发生故障。 www.america.gov 4. At least four of them will be in the parade, including one that was once owned by Britain's Queen Elizabeth. 其中至少有4个将在游行，其中之一，曾经是英国女王伊丽莎白二世拥有。 www.maynet.cn 5. Every year New York held an Easter day parade to which thousands came. 每一年纽约都要举办复活节游行成千上万的人都来参加 www.bing.com 6. Both birds will fly to Disneyland, where Pumpkin is set to be the honorary marshal of the Thanksgiving Day Parade. 这两只火鸡将飞往迪斯尼乐园，“南瓜”将担任举行的感恩节游行活动的荣誉大礼官。 www.ttxyy.com 7. when they blocked a democratically elected Islamist government and continued forcibly to parade themselves as guardians of a secular order. 当时他们顶住了民选伊斯兰教政府的压力，并强制继续举行阅兵式，以世俗秩序的守护者身份自居。 www.ecocn.org 8. As you can imagine, I was nothing loath to miss the Sunday morning church parade and readily volunteered to walk the dogs instead. 你可以想像得到，我很高兴没去参加星期天早晨做礼拜的行列，却主动乐意地去遛狗。 zhidao.baidu.com 9. The shrewd scholar always waits until the parade is passing his door and then steps bravely out in front of the band. 精明的学者总是待游行队伍经过自己门前时，才勇敢地冲了出来，走到队伍的前列。 www.hjenglish.com 10. I spoke earlier in the semester about the way in which parade on the vertical axis of that vertical axis called I. 这学期早些时候我提到，过纵轴上的游行，那个纵轴，叫做，我。 open.163.com 1. Gingrich is larger than life, captivating, a combination of the grandiose and the goofy-like a figure in the Macy's Thanksgiving parade. 金里奇的形象被夸大了，很迷人的，既雄伟又滑稽——就像梅西百货公司办的感恩节游行中的一个角色。 chinafanyi.com 2. The theft of Santa's bones is still celebrated in Bari with an annual parade and fireworks. 直到今天，巴里的人们每年都会举行游行，燃放烟火来庆祝这场盗窃。 www.bing.com 3. Far-right radicals throw eggs as they try to break up the annual gay parade in Budapest July 5, 2008. 在匈牙利首都布达佩斯，极右派极端人士丢鸡蛋，试图破坏年度同志游行。 pro.lihpao.com 4. The troops fell in and were inspected. After the parade they fell out and went back to their barracks. 队伍列队并接受了检阅。游行完毕后他们解散回营房了。 www.exam8.com 5. Hindu holy man in a wheelchair sits in the middle of the Gaijatra parade in Kathmandu, Nepal. 加德满都，一名轮椅中的印度圣人坐在圣牛节游行中，尼泊尔。 thehlc.cn 6. This photo is of a parade with the main gun reversed to face the rear of the vehicle. 该照片摄于一次阅兵式，该车的主炮已转向车辆的尾部。 news.chinaunix.net 7. She will be on show as a "percussion queen" at the 2008 Carnival parade to celebrate 100 years of Japanese immigration to Brazil. 据悉，安吉拉准备以日本女武士的形象作为“桑巴舞女王”，在2008年里约热内卢狂欢节期间亮相，以此庆祝日本人移民巴西100周年。 msn.v1.cn 8. Sometimes referred to as the warm-up lap or parade lap. 有时也被称为热胎圈或者是队列圈。 www.7776.cn 9. Millions of others in the United States and around the world watch the parade on television. 几百万人在美国和世界各地的花车巡游在电视上。 zhidao.baidu.com 10. Singing and Shouting the slogan, the parade stride across the square like a flood. 游行队伍唱着歌，喊着口号，浩浩荡荡穿过广场。 blog.onlycollege.com.cn 1. Children parade from house to house, knocking on doors and calling out "Trick or treat! " hoping to have their bags filled with candy. 孩子们会挨家挨户的敲门，并且大叫：「捣蛋或请客」（TrickorTreat），希望大人们能帮他们把袋子装满糖果。 www.24en.com 2. But this parade was meant to project the image of a self-confident, powerful country seeking better relations with the West. 不同的是，俄罗斯试图通过这次阅兵树立自信、强大的国家形象，寻求进一步发展与西方的关系。 blog.sina.com.cn 3. Singing and shouting slogans, the parade moved across the square like a flood. 游行队伍唱着歌，呼着口号，浩浩荡荡穿过广场。 www.hicoo.net 4. It was completed in 1836. Ever since, the Arch has been the starting point of this country's National Day Parade. 凯旋门建成于1836年。此后，每年该国的国庆节阅兵式都从这里开始。 club.china.alibaba.com 5. Chinese state-run television noted that the parade was the first through Beijing to feature cruise missiles. 中国国家运营的电视台（CCTV）说这是第一次阅兵的时候有巡航导弹（应该是指舰载导弹）通过。 bbs.kaoyan.com 6. Offices have been closed, and staff and residents warned not to open windows or watch the parade from their balconies. 办公楼都已下班，工作人员和市民被警告不要开窗或从自家阳台上观看阅兵。 www.bing.com 7. Malaysia dancing troupes perform traditional dances during The Colors of Malaysia Parade at the Independence square in Kuala Lumpur Sunday. 周日于吉隆坡独立广场上举行的「色彩缤纷的马来西亚」游行上，舞群正表演传统舞蹈。 dictsearch.appspot.com 8. He'll go live his mother's dream, join the slowest parade he'll ever see. 他去他的母亲生活的梦想，参加游行的慢，他会见过。 dictsearch.appspot.com 9. The woods were a triumphal parade of brown, yellow, orange, tawny red, and chestnut, and the flaming glowing scarlet of the maples. 丛林显露出褐色，黄色，橘色，深红色的色调，栗树和枫树火焰般熠熠生辉的鲜红色彩形成欢庆的队伍。 www.bing.com 10. The soldiers will march out for inspection during the National Day parade. 在国庆阅兵式上，战士们将列队通过，接受检阅。 www.kuenglish.info 1. Many of these were built along the traditional parade route [6] for religious festivals and for triumphs. 许多这类建筑都是沿着传统的宗教庆典和庆祝胜利的游行路线建造的。 gz2010.qlteacher.com 2. The night is one of raucous uproar, as people parade around town banging drums and shooting off fireworks. 这个是一个喧嚣热闹的晚上，人们在街上游行，敲鼓和燃放烟火。 www.voanews.cn 3. Originally there was another parade of nations during the closing ceremonies of the Games. 起初，在奥运会闭幕式上还有一次运动员游行。 www.ebigear.com 4. One of the most interesting parades is Mummers' Parade in Philadelphia, Pennsylvania. 最有趣的游行之一是在宾夕法尼亚州的费城举行的化装表演。 news.koolearn.com 5. It was the largest number of people to make music for a National Day parade. 这是最大规模的国庆阅兵伴奏团队。 www.ebigear.com 6. "This is the first time the country has put on such a big parade so I really wanted to come and see it, " she said. 她说：“这是我国首次举行如此大规模的阅兵式，因此我真的非常想来看一看。” blog.sina.com.cn 7. The country staged its first military parade since the 2008 war, and Saakashvili warned of the continuing threat from "outside forces. " 国家筹备了2008年战争后的第一次阅兵，仪式上萨卡什维利对来自”外部力量“的持续威胁提出了警示。 www.bing.com 8. Small groups of youths along the parade route also struck Americans flags with twirling kickboxing moves to the delight of onlookers. 沿游行路线的青年小团体也着迷捻转跆拳道移到了围观的喜悦美国国旗。 www.englishtang.com 9. Without a way to pump large quantities into the plant, Tepco suffered a daily parade of disasters in the early days. 因为找不到为该核电站注入大量水的方法，东京电力在最初几天每天都要忍受一系列事故的发生。 c.wsj.com 10. Martin: I can't wait to see people in costumes parade through the city. Why do people celebrate Mardi Gras1 anyway? 马汀：我等不及看到穿着各式服装的人们穿梭在整座城市中。不过人们到底为什么要庆祝狂欢节？ www.stemcellspring.net 1. Strong burst of sound jolted me, and I spit a mouthful of black blood, cursing Road, parade, what you are wearing a bra pure menfolk? 爆强的声音震动了我，我吐出黑色的血液，骂道，游行，你是穿胸罩纯男人一口？ hi.baidu.com 2. Ze-dong Yang Chengwu appointed by the President for the National Day military parade commander. 泽东主席任命杨成武为国庆阅兵总指挥。 www.eduwg.com 3. If they don't protest, boycott, or be uncooperative or purposely cause mistakes in the parade, they don't deserve to be university students. 这样也不敢抗议，杯葛，到时不合作演出，故意破坏演出，故意出错，你们还是大学生吗？ taipedia.selfip.info 4. Other activities included a bicycle parade, "hula-hoop" twirls and a brief swim in Copenhagen's famous harbor. 除此之外，圣诞老人们还将参加自行车游行、转呼啦圈和在哥本哈根有名港口短距离游泳等活动。 www.waiyulm.com 5. Flag a parade route; flagging parts of a manuscript for later review. 用旗标出游行路线；为以后再阅读标出手稿的某些部分。 dict.ebigear.com 6. The look on their faces testifies against them; they parade their sin like Sodom; they do not hide it. 他们的面色证明自己的不正。他们述说自己的罪恶，并不隐瞒，好像所多玛一样。 www.ebigear.com 7. The brief parade boosted the confidence and fighting spirit of the Soviet people at the height of their battle with the Nazi forces. 简短的阅兵仪式增强了士兵们的信心和苏联人民的斗志，他们与纳粹军队英勇战斗。 iphone.unisk.cn 8. Nearby, Horse Guards Parade is currently closed for a beach volleyball tournament, a trial run for the games. 附近，因沙滩排球锦标赛的缘故，英国皇家骑兵卫队阅兵场目前被封锁，这是对奥运会的一次试运行。 www.bing.com 9. All of these new membership card after modification technology is already in daily use high-end packaging more parade at. 所有这些新的会员卡制作后修饰技术已在日常使用的高档包装上见得较多。 www.bing.com 10. Photo Gallery: Ceremonious Seoul Lamaist monks joyfully dance at the opening ceremony parade of the annual Lotus Lantern Festival. 隆重的首尔图片画廊。喇嘛教徒喜悦地舞蹈在每年的荷花龙灯节的开幕式游行。 www.showxiu.com 1. On the day of the marathon, there was a grand parade of all the competitors. 马拉松比赛那天，集聚了浩大的比赛选手。 www.kekenet.com 2. S. state to approve same-sex marriage and a major gay pride parade is scheduled for New York City on Sunday. 纽约州约有两千万人口，也是迄今为止准许同性恋结婚的最大的一个州。在纽约市，一项盛大的同性恋游行将于周日举行。 voa.yeshj.com 3. I feel that as long as they bothered to catch the grand parade of the new millennium on TV, it is already a good sign. 以笔者之见，只要人们还有心追看这千禧新年里的盛大游行的电视转播，已是个好现象了。 www.zaobao.com 4. The parade occurs every year on April Fools' Day and pokes fun at the political and financial events in the United States. 这个游行在每年的愚人节举行，并以美国的政治与金融事件作为题材取乐。 pro.lihpao.com 5. The men filed onto the parade ground and passed the general . 士兵们排成单行进入阅兵场从将军面前走过。 www.bing.com 6. The Japanese artist Takashi Murakami watched as balloons of his Kaikai and Kiki characters were readied for the parade. 日本艺术家村上隆正在视察为感恩节大游行准备的画有KAIKAI和KIKI形象的气球 dongxi.net 7. The police dictated where the large, noisy crowd should stand during the parade. 警察指定在游行时那一大堆喧闹的人群应站的位置。 www.hxen.com 8. Everyday rules are temporarily suspended and thousands of costumed New Yorkers parade in the streets without fear of being judged. 平时的规矩暂时被搁在一边，数以千计盛装的纽约人在街上游行，无畏他人评判的眼光。 www.hjenglish.com 9. The highlight of the carnival is the Parade at Marques de Sapucai, where different samba schools fight for the title of Carnival Champion. 庆典最精彩的部分是在萨普凯侯爵大道上的狂欢游行，各个桑巴舞学校都云集于此，争夺“狂欢节冠军”的头衔。 victor2929.blog.163.com 10. To maximise the therapeutic value of the parade it was preceded by full-scale public rehearsals that won top billing in news bulletins. 为了让阅兵式发挥出最大的治愈价值，在此之前还进行了几次规模完整并登上新闻公报头条的公开彩排。 www.ecocn.org 1. Animal Parade Tummy Zyme further supports healthy digestion with an enzyme-rich whole food blend and live probiotics. 同时每片消化酶还富含全面的食物混合物和活性益生菌加强健康的消化。 www.tk900.com 2. Lower Manhattan is no exception as New Yorkers turn out en masse to the Greenwich Village Halloween Parade. 当纽约人全体涌向格林威治村举办的万圣节游行时，下曼哈顿也不例外。 www.hjenglish.com 3. The weekend's events include a parade, a beauty contest and a number of sporting events open only to blondes. 这个周末性的活动包括：游行，选美，以及一系列的运动赛事。全都是单为金发女郎们举办的。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Ms. Seligman says watching the parade has been part of her family tradition for years. 塞利格曼女士说，看着游行一直是她的家人多年来的传统。 zhidao.baidu.com 5. But peace has no parade, no pantheon of victory. 和平没有庆祝游行，没有胜利殿堂。 www.putclub.com 6. Chinese youth played with soap balloons during a parade on Thursday promoting the Olympic Games in Beijing along the Olympic Green. 在星期四沿北京奥林匹克公园的宣扬奥运的游行中，中国少年在玩肥皂泡。 www.bing.com 7. The festival includes a parade with a paranku procession. A paranku is a small hand-held drum used in folk performing art called eisa. 庆祝活动包括了一场paranku游行行列，paranku是一种可拿在手中的小鼓，名叫eisa的民俗表演中可看见它的踪迹。 www.24en.com 8. The Elizabeth St bus mall was shut down for a period for the parade and commuters were left wondering how long they would be delayed. 伊利莎伯街公共车中心为着游行停工了一段时间，及乘客被丢下不知道他们会被延迟多久。 blog.sina.com.cn 9. This city to celebrate the seat of honor world-class bridge to be completed has held the motorcycle parade activity. 这座城市为庆祝首座世界级大桥的落成举行了摩托车游行活动。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. At the top of the parade loop, the females lay their eggs and the males release their sperm, which leads to whale shark chow. 在游行圈的上方，雌鱼产卵而雄鱼释放精子，从而让鲸鲨有了进食的机会。 www.yappr.cn 1. Sorry I can't have lunch with you today. I'm minding the store while the others go and watch the St. Patrick's Day parade. 对不起，我今天不能和你共进午餐。其他人都看圣特里克节游行去了，我得值班。 www.hotdic.com 2. scholar does not make a parade of his knowledge. 真正的学者不会夸示他的知识。 www.jukuu.com 3. The annual Mermaid Parade sees thousands of people, in home-made floats and costumes, celebrating the creatures and myths of the sea. 每年的美人鱼游行队伍参与者数以千计，人们自制各式彩车，穿着各种装扮服饰，纪念大海的传说和神话中的奇物异兽。 www.ecocn.org 4. He was never hungry or cold or dirty, and everything amused him: a fire, a dog fight, a parade, a storm, a ferry ride. 他从来没有饥饿或寒冷或脏了，什么都逗乐他：火灾，狗打，游行，惊涛骇浪，海上畅游。 home.24en.com 5. Two of the most famous parades are the Mummer's Parade in Philadelphia, Pennsylvania, and the Rose Parade in Pasadena, California. 其中最著名的两个游行是宾夕法尼亚州费城的化妆游行和加州帕萨迪纳的玫瑰游行。 edu.sina.com.cn 6. The following weekend, Lake City threw a parade for her. 接下来的周末，湖城为科琳组织了游行庆典。 www.bing.com 7. RHETT: Do you think you can parade right through the Yankee army? 白瑞德：你以为你能从北佬的军队中穿过去吗？ vip.book.sina.com.cn 8. As in Rio , the highlight of the Trinidad carnival is the parade of masqueraders in their brightly coloured costumes . 和在里约热内卢一样，特立尼达岛狂欢节的精彩场面是身穿艳丽服装，头戴假面具的游行队伍。 www.bing.com 9. A heavy crowd watches dancers rehearse to always Look on the Bright Side of Life? for the Thanksgiving Parade. 一大群人在观看舞者们为感恩节游行排练的节目《人生总是美好的》。 www.ryedu.net 10. The organization that runs the parade also offers other types of support for the LGBT community, including health advice and counseling. 游行的组织方还会提供其他支持，包括保健建议和咨询服务。 www.ebigear.com 1. If there's an Easter Parade nearby today, you're likely to be in it. 如果今天附近有复活节庆典，你将会很乐意参与其中。 www.douban.com 2. Risa: It's my dream even now. . . to hold hands and stand on the same platform with Mickey during the Disneyland parade. 里沙：这一直是我的梦想…在迪士尼的巡游上，拉著美奇的手，和他站在同一个台上。 www.hphello.com 3. The October 1 celebrations combined a military march-past and a civilian parade with each Chinese province providing floats. 十一庆典由阅兵式和群众游行组成，每个省都出了彩车。 www.ftchinese.com 4. You're watching the spawning ritual of the dog snapper. The dog snappers parade up the water. 你现在看到的是九带笛鲷的产卵仪式。九带笛鲷在水中游行。 dictsearch.appspot.com 5. (auto racing) a high-performance car that leads a parade of competing cars through the pace lap and then pulls off the course. （汽车比赛）带领一对赛车穿过跑道然后熟悉跑道的高性能汽车。 qq163s.cn 6. Hundreds of people turned out to see the parade. 上百人出现在现场观看了整个游行 zhidao.baidu.com 7. Windows shut and no going out on balconies from 7 a. m. to noon on parade day. 游行当天早7点至中午12点应关窗，不要到阳台上去。 www.acsf.cn 8. You may be proud of yourself but don't parade your pride for your boss and colleagues. 你或许会感到自豪，但千万别把你的骄傲暴露在你的老板和同事面前。 www.ebigear.com 9. The parade is created by the Cleveland Museum of Art and includes giant puppets, dazzling costumes, floats, and performance ensembles. 克里夫兰艺术博物馆（ClevelandMuseumofArt）是这个游行的创办者，而游行行列则包括了巨大的玩偶、令人眼花撩乱的服装、花车及整体的表演效果。 www.24en.com 10. The bands perform along pre-determined parade routes and are always accompanied by samba dancers in exquisite costumes. 乐队表演沿预先设定的游行路线，并始终在伴随着舞者精美的服装桑巴舞。 blog.sina.com.cn 1. Oct 1999: Owner of the New York Yankees George Steinbrenner waves to the crowd during the Yankee Victory Parade in New York, New York. 1999年10月29日：纽约洋基队的乔治史坦布莱纳业主向人群波在洋基胜利大游行在纽约，纽约。 08062788.blog.163.com 2. Execution Hollow was a depression in the Northeast part of the parade ground . 它在阅兵场的东北部分的洼地。 dictsearch.appspot.com 3. All the cadets in his squadron were sworn to secrecy and rehearsed in the dead of night on the auxiliary parade ground. 他中队里的全体学生都宣誓保密，在夜深人静时到辅助练场上演习。 www.kuenglish.info 4. I hate the way he makes a parade of his knowledge in front of me. 我讨厌他在我面前买弄知识的样子。 jpkc.znufe.edu.cn 5. The debate: In North Korea, where daily life is a parade of regulations, clothing is no exception. 争议：在朝鲜，人们的日常生活充满了各种条条框框，衣着也不例外。 dongxi.net 6. Late spring season, Caohai around the large open area Qianzibaitai, the magnificent parade of azaleas . 暮春时节，草海周围开放着大面积千姿百态、绚丽动人的杜鹃花。 dictsearch.appspot.com 7. The parade always ends with the arrival of Santa Claus at Macy's on his own float. 游行结束时总是抵达圣诞老人在梅西对自己的自由浮动。 zhidao.baidu.com 8. My most memorable experience was seeing the Beijing military parade, the soldiers are the chosen one by one. 我最难忘的经历是看了这次北京的阅兵仪式，这次的军人都是一个个挑选出来的。 wenwen.soso.com 9. In a photo taken during Bulgaria's communist period, a brightly colored parade passes through Ninth of September Square. 在这张拍摄于保加利亚共产党统治时期的照片里，一支色彩鲜明的游行队伍穿过九月九日广场。 blog.163.com 10. A film story of the "General Motors Parade of Progress" 一部电影故事“通用汽车进步展览” www.bing.com 1. On the following Monday Prince Carnival is musically accompanied during the Big Parade through the historic city. 在随后的狂欢节星期一，亲王将在音乐的环绕中在这座历史悠久的古城进行环城游行。 www.2010dcc.com 2. The hindu crack the coconut with bared feet and parade with pins in their human bodies to bless to the god. on this day. 这一天兴都教徒赤足砸椰，并以肉身插针游行向神祈福。 img3.zhubajie.com 3. Each episode is like a game, as 24 women are presented with a parade of eligible bachelors. 每一期就如同一轮游戏，24名挑选出的单身女性一字排开。 www.bing.com 4. The rodeo usually begins with a parade of cowboys and their horses. Then comes the competition. 马术表演会一开始常常是牛仔和他们的马的游行，接下来才是竞赛。 dictsearch.appspot.com 5. When Obama ran across Keyes at another parade in Chicago, he rushed over and tried to talk to him. 当奥巴马在芝加哥另一个游行队伍里经过凯斯时候，他挤过人群试图和他说话。 blog.sina.com.cn 6. The next year, she was writing for Parade. 第二年，她开始为《展示》写作。 www.ftchinese.com 7. He says that on August twelfth, jeeps from many states and four countries will create what he hopes will be the longest jeep parade ever. 他说，8月第十二届吉普车从许多国家和四个国家将创造什么，他希望将是有史以来最长的吉普车巡游。 www.maynet.cn 8. Grenadiers see themselves as elite, and occupy the place of honour at the right of the line on parade. 掷弹兵自视为军中精英，行军和阅兵时都列队在代表荣耀的队伍右侧。 www.clanlong.com 9. In New York City, the Easter Parade takes place up and down Fifth Avenue. 在纽约市，复活节游行在第五大街上举办； www.24en.com 10. The parade, part of the EuroPride gay rights festival, is meant to give a boost to the fledgling gay rights movement in Poland. 游行作为EuroPride同性恋权利节日的一部分，被认为促进了波兰刚兴起的同性恋权利运动。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。