单词 | build up |
释义 |
第三人称单数:builds up 现在分词:building up 过去式:built up 例句释义: 建立,复兴,集结,逐步建立,增进,积累 1. Archaeologists are trying to build up a picture of life in Mayan cities. 考古学家正努力再现玛雅城市的生活。 wz.yingyu.com.cn 2. He said the International Monetary Fund should concentrate on doing a better job of monitoring the build-up of financial risks. 他表示,国际货币基金组织(IMF)应当专注于更好地监控金融风险的蓄积。 www.ftchinese.com 3. She said, now is the time for you to travel around the world, build up your knowledge through actual experiences and have fun. 她说,现在是时候让你周游世界,通过历练增长自己的知识,享受人生。 361.golb.blog.163.com 4. We know only a little about Jonah but we are able to build up quite a lot about him from his attitude and experiences. 我们对约拿的认识不多;但透过书中描述他的态度和经历,我们便可以在某程度上对他建立一个印象。 www.seewant.org 5. Beckham's contract is due to expire next month, but he insisted that it had not affected him in the build-up to the MLS Cup final. 下个月贝克汉姆的合同就到期了,但他表示这不会影响自己备战总决赛的状态。 forum.sports.sina.com.cn 6. And now I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build up, and to give an inheritance among all the sanctified. 现在,我把你们托付给天主和他恩宠之道,他能建立你们,并在一切圣徒中,赐给你们嗣业。 www.ccreadbible.org 7. If I take a couple every hour, coupled with some anti-nausea tablets I've thrown in, they should build up in my system after a while. 如果我每隔一小时吃两片,外加一些止呕吐药,它们应该能迟些发作。 www.bing.com 8. North Korea has for years relied on its nuclear build-up to squeeze aid from its neighbors and the United States. 北韩多年来靠本国的核武库向邻国及美国榨取援助。 www.ebigear.com 9. The oxygen did not build up in the atmosphere for a long time, since it was absorbed by rocks that could be easily oxidized (rusted). 所以氧气并不能在空气中堆积很长时间,因为它被易氧化的石头吸收了。 iask.sina.com.cn 10. Objectively, there needs to be an institutional build-up to help the public become better involved in everyday politics. 客观地讲,这还需要建立一个行之有效的机制来帮助公众更好的参与政治问题。 www.bing.com 1. However, Mr Zhang said: "The build-up of senior banking talent is an investment to take our franchise to the next level. " 但张红力表示:“招聘高级银行人才是一项投资,这将把我们的市场地位提升到一个新的层次。” www.ftchinese.com 2. I saw it on the streets of Chicago, where I worked as a community organizer trying to build up underdeveloped neighborhoods in this country. 我在芝加哥的街道上看到同样的情况,我曾作为一个社区组织者试图推动这个国家欠发达的社区进行建设。 www.qzyz.com 3. He said the United States must build up its sea power, too, if it wanted to be a great nation. 他说美国如果想成为一个伟大的国家的话,也必须建立起自己的海上力量,。 blog.sina.com.cn 4. When a sand boil erupts, the best bet is to surround it with sandbags or to build up a mini ring levee around it. 当沙涌爆发时,最好的办法就是用沙袋围起来或者在周围建一个小型环堤。 dongxi.net 5. Set the mood right from the time you get up in the morning and then build up to a wonderful evening. 从早上起床时就营造气氛,一直持续到美好的夜晚。 www.bing.com 6. This intermediate would not be expected to build up to any appreciable concentration. 不应指望这个中间体会以可观的浓度存在。 dictsearch.appspot.com 7. Given such a steep build-up in reserves, it is not surprising that China's current account has also been recording large surpluses. 鉴于外汇储备的累积速度如此之快,中国经常账户一直存在巨额盈余,也就不让人吃惊了。 www.ftchinese.com 8. And worst of all, all this decline in margins has occurred with this massive build up in inventories, something I've never seen before. 而且其中最糟的是,收益中的下滑都和巨大的库存堆积同时发生,这是我从未见过的。 qac.yappr.cn 9. In the meantime, you can be duly impressed with how much charge you can shuffle around when you build up static. 同时,当你建立一个静电场时产生了多少电荷这一问题将给你留下深刻的印象。 www.bing.com 10. Q. If I build up my website using one of your turnkey sites, can I later sell the entire site to someone else? 如果我建立我的网站用一张您交钥匙地盘我可以出售后,整个场地给别人?。 dictsearch.appspot.com 1. As the tiny faults build up the length of our lives is determined by how quickly our body is able to carry out running repairs. 随着这些细微缺陷的积累,我们活着的时间由身体修复这些缺陷的快慢来决定。 bbs.24en.com 2. It is not too much of a stretch to relate the deflated build-up to the World Cup in England this time to the wider, sombre atmosphere. 不需要太多延伸,就可以把英格兰内的对于这次世界杯之旅的灰心丧气的舆论造势,和更广泛的忧郁气氛联系起来。 www.ecocn.org 3. primarily carbon dioxide and methane, have on Earth's temperature when they build up in the atmosphere and trap the sun's heat. 主要成分是二氧化碳及甲烷,它拥有地球的温度,它们增强逐渐形成并从大气中吸收太阳的热量。 www.elanso.com 4. The key to coasting is to build up as much speed as you can before cruising on the straight parts of the road. 滑行的关键是在稳稳当当地行使在道路笔直部分前尽可能增大速度。 www.bing.com 5. Flashlights , fluorescent sticks and cell phones, this could be the build up to a concert or a laser show, but it's none of the above. 手电筒,萤光棒和手机,这可以是演唱会或是雷射秀前的热身,不过它都不是。 dictsearch.appspot.com 6. s usually easier to place down ramps or other large doodads first, and build up the terrain around the ramp to your liking. 通常先放置斜坡或者其他大体积的装饰,然后再根据你的喜好设置比较好。 bbs.game.163.com 7. This results in alternating periods of quiescence and activity - remarkably like the build-up and collapse of a sand pile. 这会导致变换的静止和活动的周期-与沙堆的堆砌和崩塌非常相像。 www.bing.com 8. So much necessary violence in Pro football build up in the plays a towering hatred against their opponents. 职业橄榄球比赛中许多必要的冲撞以致队员逐渐对他们的对手积怨如仇。 9. I would like to build up a sincere friendship with you, and hope fully develop a good relationship with you. 我真切的期望能与你结为好友,并希望能跟你建立良好关系。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. We have got to address the economic crisis, but we also have to address just how much debt we are going to build up. 我们必须解决经济危机的问题。但是,我们还必须注意我们究竟准备承受多大的债务。 www.ebigear.com 1. Much of the inflow in recent years has come from the huge build-up in dollar reserves by foreign monetary authorities, especially China. 近年来,流入美国的大部分资金,都源自于外国(特别是中国)货币当局累积巨额美元储备的行为。 www.ftchinese.com 2. Easy to build up a good relationship with colleagues and familiar with purchasing processes, great negotiation & communication ability. 熟悉采购各项流程,有较强的谈判能力,沟通能力。为人随和。 www.kshr.com.cn 3. If he'd of lived, he'd of been a great man. A man like James J . Hill . He'd of helped build up the country. 假使他活下去的话,他会成为一个大人物的,像詹姆斯-j-希尔那样的人,他会帮助建设国家的。 dict.veduchina.com 4. Tsingtao was careful to point out in announcing the deal that it would "build up its market position as a core base in Shandong Province" . 青岛啤酒在公告中谨慎地指出,“本次交易符合公司打造基地市场地位的战略需要”。 www.ftchinese.com 5. As the communication channel between the company and distributors, to build up a healthy and orderly business environment. 作为公司与经销商之间的沟通桥梁,建立健康有序的业务环境。 www.yjbys.com 6. The popular idea was to build up the bottom line quick, then sell out at a profit to a bigger bank. 他们的想法是迅速站稳脚跟,利用获取的利润来发展成更大的银行。 club.topsage.com 7. CT scan is like an X-ray, but it uses multiple images to build up a more detailed, three-dimensional (3-D) picture of your brain. CT扫描是像X光,但它使用多张图片,建立一个更详细的,三维(3-丁)你的大脑的图片。 bbs.canjiren.net 8. In contrast, plaque continued to build up in the arteries of patients who took Amaryl. 相比之下,服用亚莫利的患者的动脉中斑块形成的脚步并未停顿。 news.dxy.cn 9. Actually, milk does not cause a build up of mucous at all - you can drink as much of it as you like and it will have no effect on your cold. 事实上,牛奶不会导致粘液的产生——你喝多少都可以,只要你喜欢,且它不会影响你的感冒。 www.bing.com 10. The only plausible alternative involves the two conservative parties which presided over the build-up to crisis. 唯一看似可行的选择,是危机酝酿期间主政的两个保守党。 www.ftchinese.com 1. Wipe the Leather & Vinyl Cleaner on the furniture with a soft cloth to help build up a resistance to water and moisture. 以沾上皮具洁剂的软布涂抹,家具便能获得良好的防水防潮保护,兼可彻底清洁尘垢。 www.showxiu.com 2. He is now trying to build up a fine reputation. 他正在努力逐步赢得好的声誉。 www.jxteacher.com 3. I would be very leery of any companies that are exporting raw materials into China to build up this real estate bubble. 我对任何公司出口原材料到中国进而加剧房地产泡沫的行为持保留态度。 blog.hjenglish.com 4. Ultimately, the scan taken on the boy's brain may have exposed him to unsafe levels of radiation, which build up in the body with each scan. 结果,对孩子大脑的扫描可能已经把孩子置于非安全的辐射水平之中了。随着每次扫描的实施,这种辐射在体内积累起来。 huzhangao.blog.163.com 5. He says it will be a massive experience and will undoubtedly help them in the build-up to the next Commonwealth Games. 他说,这将是一个积攒经验的好机会,同时也为将要举行英联邦运动会建立了巨大的信心。 club.learning.sohu.com 6. To prevent internal heat build-up, select a cool, dry environment for your computer. The bottom shelf of a refrigerator is ideal. 为防止机体内热积累,请为您的电脑选择一个凉爽干燥的工作环境。最理想的是把它放在冰箱内的底格中。 www.jukuu.com 7. So it is with you. Since you are eager to have spiritual gifts, try to excel in gifts that build up the church. 你们也是如此。既是切慕属灵的恩赐,就当求多得造就教会的恩赐。 www.ebigear.com 8. Sometimes, though, you might find that you have to work a bit harder to build up and maintain a good relationship with your grandparents. 虽然有时候,你可能会觉得你必须太过辛苦的付出以建立或维持与你祖父母之间的良好关系。 www.elanso.com 9. Ear hairs, ear wax, dry skin and build-up in and around the ears should all be taken care of as a part of your grooming regimen. 在装扮准则中,耳毛、耳垢、干皮以及耳朵边缘的沉积物必须要注意。 www.bing.com 10. Unfortunately, so did a fellow student of mine and it became a bit of a rivalry in the build up to the next year's event. 不幸的是,我的一个同学也是和我一样这么想的,所以他成了我在向下一年的比赛进发路上的竞争对手。 www.bing.com 1. The present study on Chinese ethnic and folk dance is short of a macro-view and is not ready to build up a systemic and completed cognition. 现有的对民族民间舞蹈创作的研究缺乏了一种宏观的视野,还不足以建构起一个系统而完整的认识。 www.say666.com 2. It wants to evolve beyond cheap manufacturing and is trying to build up technology industries but has had little success so far. 中国想往廉价制造业以外发展,并尝试建立技术工业但迄今收效甚微。 www.bing.com 3. The warm weather of the last few days had been a phony summer, the build-up to the storm. 前几天天气暖和,但那不过是夏天的一种假象,是这场暴风雨袭来的先兆。 4. The excess capacity is created in the run-up to the crisis, when underpricing of risk expedites a substantial build-up in the capital stock. 此种过剩产能是在危机出现前的过程中被制造出来的,当时的风险定价过低加速了存量资本的累积。 www.ftchinese.com 5. Warmly welcome new and old customers to visit our factory. We wish to work hard together with you to build up a bright future! 我们热烈欢迎新老客户拜访我司参观与指导,并期待着与您进一步的合作! fair.expomd.cn 6. The trouble is, she adds, such a baby will not have the contact with germs that are needed to build up a strong immune system. 但是这种做法带来的麻烦就是,孩子无法接触到细菌,因此也就没办法构筑强健的免疫系统。 www.ecocn.org 7. Now you're ready to run ant build and ant war to compile the code and build up the . war file for deployment accordingly. 之后,就可以运行antbuild和antwar以编译代码和相应构建部署所需的.war文件。 www.ibm.com 8. The drop in rates was led by a build up in capacity among the various vessel class sizes, especially for Capesize vessels. 运价下降是因为不同吨级船舶(特别是好望角型大型散货船)的运力出现增长。 www.asaimchina.org 9. In the build-up to the war, then U. S. Secretary of State Colin Powell laid out the case against Iraq before the U. N. Security Council. 在准备发动战争的过程中,当时的美国国务卿鲍威尔在联合国安理会说明了向伊拉克开战的理由。 www.ebigear.com 10. The secret of his training was to build up, by a tactful recognition of the requirements of each given case, the character of the devotee. 他训练的秘决是,通过机智地对每个人不同的情形给予必要的重视来发展每个奉献者的品格。 dict.bioon.com 1. Confidence: In about the children to be generous, and show yourself, build up to his self-confidence. 自信:在介绍自己的环节中,孩子们会大方地表现自己,展示自己,增强了对自己的自信心。 blog.sina.com.cn 2. Calcium tends to build up in atherosclerotic plaques. 钙易于在动脉粥样斑块中堆积。 www.dxy.cn 3. As you can see, the business object is now a valid type that you can use to build up the interface, as shown in Figure 25. 您可以看到,业务对象现在是一个有效类型,可以用于构建接口,如图25所示。 www-128.ibm.com 4. China's desire to build up its own helicopter and light aircraft industry is part of a wider plan to become a global aerospace power. 中国渴望做大自己的直升机和轻型飞机产业,这是它成为全球航空航天强国这一更宏伟计划的一部分。 www.ftchinese.com 5. "I told myself why not? " he said, "The work would build up my contacts and interpersonal skills, and would be useful. " “我对自己说试试何妨。”他说,“这项工作可以扩大我的人脉,同时培养人际交往技巧,会令我十分受用。” www.chinaenglish.com.cn 6. The United States has expressed concern about an arms build-up in Venezuela saying it poses a serious challenge to stability. 美国对委内瑞拉的武器积累表示担忧。美国表示,这对稳定提出了一个严峻的挑战。 www.englishtang.com 7. She will start with a low one-inch heel and build up to a towering five inches by the age of 23, as she teeters into womanhood. 她最初会穿低于一英寸的根,在23岁缓缓地走进一个女人时代的时候使其达到五英寸的高度。 bbs.24en.com 8. It was the little ball that broke the ice between the United States and China and gave both governments a chance to build up the friendship. 是这个小小的球打破了美国和中国的僵局,给中美政府建立友谊的机会, www.kekenet.com 9. These gases build up in the earth's atmosphere, and trap the heat from the sun. 这些气体聚集在地球的大气层中,使得太阳的热量无法散发出去。 www.eol.cn 10. Most of the energy man uses comes from the sun by way of the materials which plants build up in photosynthesis. 人类使用的大部分能量来自太阳,这是靠(或经由)植物在光合作用下产生的物质而取得的。 www.bing.com 1. "It is the kind of jet made to handle this kind of circumstance but there must have been a build-up of circumstances, " he said. “该类飞机的设计可以应付这种环境,但是可能由恶劣环境引发了一系列问题”,他说。 www.bing.com 2. Keep in mind though that the enemy may be able to build up a defense in the time it takes you to walk your troops across the map. 但也要提醒玩家,在你往敌方基地配送兵力的时候,它可能已经及时建造好了防御工事。 www.bing.com 3. It takes about a week and a half to build up a proper canvas - if you try to do it in a single day, the dirt just falls off the window. 制造一张适合的‘画布’需要大约一周半的时间。如果你想在一天之内就完成,只会使那些灰尘从窗户上掉落下来。 dongxi.net 4. For a moment it looked as though all the fears that had accompanied the build-up to the American-led invasion had been groundless. 一时间,所有在美国为首的联军攻打伊拉克前夕萌生的担忧似乎都是毫无根据的。 www.ecocn.org 5. As an example of how much work goes into the engines, the sump alone takes 40 hours to build up. 作为一个例子,有多少工作进入引擎,油底壳仅需要40个小时建立。 chinway.com.cn 6. We tightly tie our youth with you and decide to build up with you not only a dream but more of a life. 我们将自己的青春与你打了一个蝴蝶结,决定在这里构架梦想的框,编织生活的网。 bbs.imelite.com.cn 7. The police are trying to build up a picture of what happened. 警方正试图掌握事情发生的经过。 zhidao.baidu.com 8. Orchestral sound walls build up around the listener, creating an apocalyptic atmosphere that leads you into the dark and menacing world. 管弦乐筑起的声墙环绕在听众周围,塑造出启示录般的氛围,带你进入一个黑暗险恶的世界。 dictsearch.appspot.com 9. Scientists understand that Alzheimer's disease is characterised by a build up in the brain of a protein called amyloid beta peptide. 科学家们已经发现老年痴呆症的特点是大脑中生成一种叫做β淀粉状蛋白的蛋白质。 www.kekenet.com 10. Build up the water resources protection and management mode with which the fiver valley management and administration di. . . 建立流域管理与行政区域管理相结合的水资源保护和管理模式,实行水量水质统一管理。 www.chemyq.com 1. This also suggests that the technology is far from perfect --it may well require quite some time to build up to a really large quake. 这也看出这个技术还远没完美---它也许需要相当一段时间来制造一个真正的大地震。 blog.163.com 2. Keep the reputation of the company, disclose no secret on business or duty and build up the concept of Co-development with the Company. 维护公司名誉,不得泄露业务或职务上机密,树立“我与公司共发展”的信念。 www.enlrc.com 3. China is also trying to build up its expertise in cars and machinery and become a competitor as well as a customer. 另外,中国目前正设法在汽车及机械领域增强其专业技能,它不但想成为德国在这些领域的客户,而且更想成为其竞争对手。 dongxi.net 4. If you build up a sizeable readership you might be able to create a second income stream from your blog. 如果你拥有相当可观的读者群,你或许便有了收入的第二来源。 www.bing.com 5. Chinese do not have the capability to invade. All the military Chinese build up is only to ask for respect. The Chinese are not stupid. 中国没有能力入侵。所有的军事建设只要求被尊重。中国人不是傻瓜。 blog.sina.com.cn 6. The signs are on the wall that glyphosate will build up in bone and internal organs over a life time. 已经非常清楚的证据表明,草甘膦残留量能够一生在骨头与内部器官中沉积。 www.wholeveg.com 7. One night I was out with a friend, and I saw a woman I wanted to ask out, but I just couldn't build up the nerve to do it. 一天晚上我跟一个朋友出去,我发现了一个我很想泡的女人,但我实在不能鼓起勇气去跟她搭话。 www.bing.com 8. The Bank of Spain watched the build-up of a real-estate bubble without being able to raise interest rates. 西班牙央行眼睁睁地看着本国房地产泡沫越吹越大,却无法上调利率。 www.ftchinese.com 9. Lipid peroxide created by fats combined with oxygen tends to build up in the body and create aging. 脂肪和氧分结合形成的类脂过氧化物在体内累积并使人老化。 www.bing.com 10. Build up control of the city as you hold off the human and inhuman threats of the post- apocalyptic world. 建立控制该城为您举办过人权和不人道的威胁后,世界世界末日。 dictsearch.appspot.com 1. Build up control of the city as you hold off the human and inhuman threats of the post- apocalyptic world. 建立控制该城为您举办过人权和不人道的威胁后,世界世界末日。 dictsearch.appspot.com 2. Another painter wants to be an architect and build up his picture as if it were made of cubes of brick. 另一位画家则想当建筑师,希望他构制出的图画能产生砖石砌成的感觉。 www.jukuu.com 3. He said the ship represents the nation's readiness to defend its interests, and that his government's defense build-up will continue. 他说,这艘船代表了菲律宾已经准备好随时捍卫自己的利益。他还说,菲律宾政府的国防建设还在继续。 www.kekenet.com 4. 'Our strategy is to focus on a few markets we already serve and build up scale rather than stretching ourselves too thin, ' he said. 他说,我们的战略是专注于少数我们已经有业务的市场、建立规模,而不是将业务铺得太大。 c.wsj.com 5. Mr Huang responded quickly and said he would also build up brands to be like the US client. 黄先生迅速反应说他将建立像美国客户那样的品牌。 column.chinabyte.com 6. Namespaces can be a great way to build up a pragmatic URL structure that's easy to remember with continued usage. 命名空间可以作为一种很棒的建立实用的URL结构的方式,这种结构在后续的使用中很容易被记住。 www.bing.com 7. While others choose to cure diseases, explore the space, worship the God, build up a family, design cars, or to attain enlightenment. 其他人则选择了追求治愈疾病、探索太空、敬拜上帝、建立家庭、设计汽车,或者是去获得启迪。 www.elanso.com 8. It would be great for the country, the fans and for us too because it will allow us to have a more relaxed build-up to the next World Cup. 夺取它将对我的祖国太重要了,对球迷和我们球员自己,都是如此,因为它将使我们为下一届世界杯而做演练以作好准备。 bbs.argstorm.com 9. Inadequate water element leads to a sticky waste management system in which toxins build up to a point of creating disease. 不充分的水元素导致一个粘性的废物处理系统,在其中毒素增进到制造疾病的点。 dictsearch.appspot.com 10. This study investigates the question of woman to dispel the misunderstanding of female and build up the right image of sex. 对女性问题研究的主要目的,是消除性别误解,树立正确的性别印象。 lib.cqvip.com 1. If you happen to set the metronome at this intermediate speed, you might struggle at it for long periods of time and build up a speed wall. 如果你刚好把节拍器设置在中速,你的速度提升可能会因此而长期无法有明显的进步。 www.popiano.org 2. A good way to build up a bank account is to put a little bit of money in it every month. 要建立一个银行户头的好方法就是每个月存点钱进去。 de.bab.la 3. As part of the build-up to Copenhagen, the United Nations is hosting a series of major meetings to try to reach agreement on myriad issues. 为了为哥本哈根峰会做准备,联合国将主持一系列会议以便在众多问题上达成协议。 www.bing.com 4. Because the competitor wants to build up a database for is similar to with a nice bit of cost, and is almost impossible. 因为竞争者要用相当多的成本建立一个类似的数据库,而且几乎是不可能的。 zhidao.baidu.com 5. With your money, what you should buy and how much each month, we call it budget. So you should build up a bank, account by saving regularly. 根据你的收入,你应该买什么,每月应该花多少,我们称这为预算。因此你应该建立一个银行账户,来有规律的存钱。 www.xici.net 6. I always start with a basic foundation. From that point, I build up and out until it is no longer a set of random blocks. 我每次都是从基础开始,由基础一步步往上搭,最终用一套零碎的积木搭建成一件完整的作品。 www.sharewithu.com 7. So no matter how much you try to build up your desire to complete those tasks you still can't master your will power to get started. 所以无论你如何试着去建立你想要完成那些任务的欲望,你还是不能征服你的毅力去开始它们。 www.bing.com 8. They usually are. The build-up to these things is just too much. And lists like this don't help. 对于这些事情的炒作实在是太多了,像我们这样的许愿清单是没有用处的。 www.bing.com 9. Okay, so now, what I'm going to do is I'll build up the image. You'll begin to see faint things here, you see these things? 好的,现在,我要做的是建立图像。你会开始看到这里的昏暗物体,你看到这些了吗? www.yappr.cn 10. I think if you left it alone and you let the whole nation build up to it together as we slowly go on through the tournament . . . 我想如果你别管它,你让整个国家能承受住比赛带来的压力,我们就可以慢慢地进入决赛了… bbs.chinadaily.com.cn 1. The only safe way to avoid a build-up in public debt is not to have the bubble in the first place. 唯一能安全避免公共债务增多的办法,就是从一开始不要出现泡沫。 www.ftchinese.com 2. However, if excess uric acid is being produced or if the kidneys cannot remove enough of it, levels build up in the blood. 但是,如果尿酸产生过多或者肾脏排尿酸的能力不足,血中尿酸水平就会升高。 news.dxy.cn 3. Made it more beat driven all the way through and gave it more of a build up so by the time the song ends it's at a driving peak. 使其更击败驱动,一路过关斩将,给更多的是建立由歌曲结束时它在驾驶高峰的所以它。 www.mycnc.org 4. Eventually , these books will build up into a fine library . 最终,这些书集聚成为一间很好的藏书室。 www.bing.com 5. The build-up to that golden smearing takes place over two hours in a spa room with sky-blue lighting and black wood panelling. 在天蓝色灯光与黑檀镶板装饰的水疗间,整个涂抹金泥的过程耗时2个多小时。 www.ftchinese.com 6. Cadmium is toxic, can build up in the body, and can cause stomach pains, vomiting and diarrhea. 镉有毒性,在人体内积累,可以导致胃痛,呕吐和腹泻。 db.21food.cn 7. Argumentation writings can help me build up my own judgements and be a man of independent and impartial. 议论文可以帮助我形成我自己的想法,让我成为一个有主见的公正的人。 zhidao.baidu.com 8. Nuclear reactors might be used to melt frozen gases and eventually build up the atmosphere. 核反应可以用来融化冰冻的气体最终形成火星大气层。 www.bing.com 9. Eliminates motor overheating and premature insulation failure due to clogging and grease build-up in the cooling passages. 避免出现电机过热和由于冷却通道堵塞或关闭油脂太后而造成的电机过早损坏事故的发生。 swyyfy.wlkc.zjtie.edu.cn 10. A very powerful way to build up a great relationship is to ask your grandparents to teach you a particular skill. 一个建立良好关系的十分有效的办法就是请你的祖父母教你一项特殊的技能。 www.elanso.com 1. Scientists hope a new approach to assessing carbon build-up in the atmosphere will simplify issues for policymakers and economists. 科学家希望一种评估大气碳积累的新方法将为决策者和经济学家简化问题。 www.scidev.net 2. The coils in the scanning apparatus detect these magnetic changes, which are used to build up a map of the part of the body being examined. 扫描仪上的线圈探测到这些磁场变化,并以此构建出患者受检部位的图谱。 www.ecocn.org 3. A: That's true, you know, good quality helps to build up the good-will of an enterprise. 的确,您也知道,好的质量是会帮助企业建立良好的信誉的。 iphone.unisk.cn 4. The company establishes to build up in Buddhism music, there are places of Buddhism in the whole world at present all with our music. 公司成立主要也以佛教音乐起家,目前全球有佛教的地方,就会有我们的音乐。 www.cristianito.com 5. With your own judgment you will be able to tell right from wrong and build up your confidence. 通过你自己的判断,你将会区分正确与否,并建立起你的自信。 zhidao.baidu.com 6. They found that the bacteria tended to build up in the shower head, where they were much more common than in the incoming feed water. 他们发现细菌常常在淋浴喷头中存在,并且比进入给水的细菌要多。 www.ebigear.com 7. Lacking a majority in Congress, Ms Chinchilla faces a struggle to win approval for extra taxes to pay for her modest security build-up. 得不到国会的多数支持,Chinchilla女士想要为她的适度安保建设赢得额外的税收支持面临着很大的困难。 www.ecocn.org 8. Also, do not build up mulch around the base of trees or plants like a volcano. This could lead to disease or insect damage. 而且,不要把盖土在树或植物的底部位堆积得像火山口一样,那会导致病害或昆虫危害。 www.unsv.com 9. "It was a great start for us and some great build-up play between Dirk and Alberto Aquilani, " he said. “库伊特和阿奎拉尼之间的配合帮助我们顺利取得了良好的开局,”他说道。 www.jczqw.com 10. Fujian Normal University Were Build Up in the Year of 1907. Today, This University have had passed more than 102 Years! 福建师范大学史建于西元1907年。时至今日,学校已经走过了102年的历史。 blog.sina.com.cn 1. Monitor the CRM usage and build up the feedback process of system usage with field force or other department to enhance the system. 监控CRM系统使用情况,并建立反馈机制,收集销售队伍及其它部门建议意见,不断完善系统; campus.chinahr.com 2. The flexing action of the sleeve breaks up any sediment or build-up in the valve, which makes the Type A a reliable low-maintenance valve. 套管的弹性运动可以碎裂淤积在阀门内的任何沉淀物,这使得A型夹管阀成为一款可靠的低维护的阀门。 www.h6688.com 3. It also provides a set of public APIs (services) for you to access content to build up your own solution. 它还提供一组公共的API(服务),使您能够访问构建自己的解决方案所需的内容。 www.ibm.com 4. First of all, even a small amount of money can get you started and, with the power of compound interest, can build up quite well over time. 首先,即使很少的钱也能让你开始,加上复利的力量,足以建立起你的梦想。 www.bing.com 5. Official say they plan to build up to about a month of imports, or about 100 million barrels, but haven't set a timetable for that goal. 政府官员表示,他们计划增加石油储备,使其达到大约一个月的进口量,也就是1亿桶左右,不过眼下还没有为此制定时间表。 blog.sina.com.cn 6. Beijing denies that its recent naval build-up represents a threat to the U. S. , Japan or any other country. 北京否认近期加强海军力量对美国、日本或其他任何国家构成了威胁。 chinese.wsj.com 7. By frequently calling upon their strengths, people can build up natural buffers against misfortune and negative emotions, he said. 他说,人们不断依靠自身的力量,就可以更自如地应付不幸和消极情绪。 www.bing.com 8. You can build up a fleet of fishing boats, sail all over the world, and let all you employees catch fish for you! 你可以建立起自己的捕鱼船队,到世界各地去,让你的工人给你捕鱼! blog.sina.com.cn 9. And now I should build up confidence, try to believe in myself. I can handle, I can do it well, and I can do it better than anyone. 而现在,我应该建立起信心,尝试相信自己,我可以,我能做好,我能比任何人都做得好。 blog.sina.com.cn 10. During the build-up to the US election, Barack Obama faced allegations that he was a Muslim. 在准备美国大选期间,有公众指责巴拉克-奥巴马是伊斯兰教徒。 www.rr365.com 1. My college roommate and I lived together for one year , but we never got on very well. I was never able to build up any rapport with him . 我的大学室友和我在一起住过差不多一年,可是我们俩的关系一直不好,我们俩人真是没法和谐,步调总是不一致。 www.bing.com 2. Spills would also be a health risk, since carbon dioxide is heavier than air, and so can build up in low-lying or poorly ventilated spots. 二氧化碳泄漏会带来健康风险。由于二氧化碳比空气重,因此可以在低洼地区和通风差的地区累积。 www.bing.com 3. You build up the action panel as a HorizontalPanel, roughly the equivalent of a Swing box, as shown in Listing 6. 您将操作面板构建为一个HorizontalPanel,它大致上相当于Swing中的一个框,如清单6所示。 www.ibm.com 4. They start somewhere that makes sense in trying to solve a particular problem and then they build up from that point. 他们从某个地方,是有道理的,要解决一个具体问题,然后,他们建立,从点。 www.sivoo.cn 5. If the source adapter agent is a bottleneck, events will build up in the work queue that the agent is monitoring. 如果源适配器代理为瓶颈,则事件会在该代理监视的工作队列中堆积。 www.ibm.com 6. The steam, meanwhile, will become ever more plentiful, and pressure will build up to a potentially explosive level. 同时,水蒸气会急剧增多,造成巨大的压力并且有爆炸的危险。 www.ecocn.org 7. Therefore foreign languages build up a bridge to help people all around the world with communication. 因此,外语为我们更好的与世人交流架起了一座桥梁。 blog.51ielts.com 8. But it robbed the McCain campaign of at least some of the free prime-time exposure it planned to use to build up Sen. 但这也夺走了麦凯恩竞选团队的至少一部分免费黄金时段的节目,该团队本想借此宣扬麦凯恩,批评奥巴马。 www.enfamily.cn 9. Conclusion HRG can nourish and build up the body as well as relieving some symptoms of climacteric syndrome. 结论HRG有滋补强壮作用,可改善更年期综合征的某些症状。 asianjtm.com 10. "It is a tremendous place in which to try to build up a business. " “这是我们发展业务的绝好地点。” www.ftchinese.com 1. No shining appearance to satisfy my princess vanity; no amazing talent to build up my own business. I'm such a plain woman. 没有光彩夺目的外貌去满足我公主的虚荣,也没有惊天动地的才华去指点江山。我是如此普通的一个女人。 space.englishcn.com 2. As strategic partner with CFO to build up the company as an efficient and effective e-business unit. 作为战略性伙伴与CFO共同将公司建成一个高效、高能的一个电子商务单位。 www.0571hr.com.cn 3. Do not make it a kind of half human, half-divine institution, which you may build up, but can not regulate. 不要把婚姻弄成一种半人半神的机制,一种你能建立但却不能管理的机制。 www.zftrans.com 4. Third, in most countries the build-up of foreign-exchange reserves has not hugely pushed up the growth of money and inflation. 第三,在大部分国家建造外汇储备并没有大幅推高货币供给和通货膨胀。 www.ecocn.org 5. As a form of business entertaining, business meals are increasingly used to build up personal trust and confidence. 作为一种商业娱乐、商务用餐正越来越多地用于建立个人的信任和信心。 wenwen.soso.com 6. Egg shell: Egg shell has little nutritional value. It is just a build up of a calcium compound. 蛋壳:蛋壳含有很少的营养价值,是由钙的化合物构成。 www.bing.com 7. Theory of objective history ideology tried to build up a set of united presupposition to realize the objectivity of history completely. 客观历史意识理论试图建立一套统一的前提假设而彻底的实现历史认识的客观性,沃尔什对此采取了“搁置判断”的态度。 www.edu-hb.com 8. Over the next two years, the aim is to identify signatures for all approved drugs in America and build up a much more comprehensive dataset. 在过去的两年时间里,目标是建立所有美国批准认证药物的特征并建立相对广泛的数据库。 www.ecocn.org 9. Fat can build up in the arteries, block the flow of blood, and cause a heart attack or stroke. 脂肪可积聚在动脉里,阻挡血液流通,并引起心力衰竭或造成中风。 www.englishtang.com 10. Rafa Benitez spoke to radio journalists as part of the build-up to today's Barclays Premier League clash with Stoke City at Anfield. 拉法对电台记者发表了讲话,这也算是今天利物浦迎战斯托克城的比赛的一部分吧。 lfcbbs.fans1.com 1. 2: Eventually, enough layers of rock may build up on a seamount that it rises above the surface of the ocean, forming a volcanic island. 最终,岩石足够的层数在海山也许加强它在海洋的表面之上上升,形成一个火山岛。 baike.baidu.com 2. And the United States should work furiously to build up alliances with other countries in the region, he said. 而且美国应当赶快与这一地区的其他国家建立联盟关系。 www.bing.com 3. Harmful levels of PCBs, chlordane and mercury can build up in your body without you even being aware of it. 有害数量的多氯联苯,氯丹和水银甚至会不知不觉中在您的身体里积累起来。 dictsearch.appspot.com 4. The rapid build-up in recent months has been driven primarily by a swelling trade surplus and strong foreign investment. 近几个月中国外汇储备之所以快速增长,主要是受到贸易盈余猛增和强劲外国投资的推动。 blog.hjenglish.com 5. Asia's manufacturing activity continued to build up steam in April in another sign that the region is leading the global recovery. 4月份亚洲制造业活动继续展现强劲动力,再次表明该地区正在引领全球经济复苏。 www.ftchinese.com 6. This system works better than traditional methods, but build-up of pathogens can be a problem, only solved by depopulating. 这种系统比传统方式优越,但可能存在病源富集的问题,后者只能靠出猪间群来解决。 www.5doc.com 7. After many years of struggle, they were able to build up their business and become rich. 在经历了多年的奋斗之后,他们建立起了自己的公司并变得富有。 zhidao.baidu.com 8. These people will be much more likely to build up an actual relationship with you, whether it be a friendship or a business relationship. 那样的人更有可能与你建立真正的关系,无论那是一种朋友关系,或是商业关系。 www.bing.com 9. Results Enhancement of the general competency, build-up of the brand image, and increase of economic efficiency for the hospital. 结果提高了医院的综合竞争能力,树立医院品牌形象,促进经济效益的增长。 www.qikan.com.cn 10. After the war, he was among the men and women who helped build up the free, democratic Federal Republic of Germany. 战后,他和所有人一起帮助建立一个自由、民主的联邦德国。 bbs.edu.sina.com.cn 1. These waste products of photosynthesis began to build up as time went on, in a sense polluting the environment. 随着时间的推移,这些光合作用的废弃物开始集结,在某种意义上可以说是污染环境。 dict.wenguo.com 2. Sales jobs do typically pay commissions, but it could take years to build up a good enough sales network so you can earn enough to live. 的确一份销售工作会提供提成,可是那也许就需要长年时间来建立足够好的一个销售网络,这样你才能赚到足够生活的钱。 www.bing.com 3. The purpose of this paper is to build up a detection model by using SVM-based fuzzy inference system for the impulse noise in an image. 针对图像上的脉冲噪声,用基于支持向量机的模糊推理方法建立噪声检测模型。 www.ceps.com.tw 4. The pattern operates through three main aspects. Firstly, build up a sense of service marketing by sophisticated shop designs. 其运作的模式是通过店铺设计,打造服务营销理念; www.ceps.com.tw 5. Often with flood warnings or food crises there's a degree of warning and a period of being able to build up a response. 洪水警报或食物危机往往会发出一定程度的警告,也有一段能够做出回应准备的时间。 www.bing.com 6. Shift of power Some observers believe China wants to build up to four carriers of its own. 权利的转移一些察看家以为,中国要树立四个自己的载体。 www.sousoufa.com 7. In the build-up to the Olympics, Chinese leaders are anxious to preserve stability (not to mention one-party rule). 在奥运的预热阶段,中国领导人渴望维护稳定(维护一党专政就不用说了)。 blog.sina.com.cn 8. They had heard so very little of this; yet it was enough to build up wretched dolorous dreams upon, there in the shade of the night. 关于这件事,她们知道的就是这样一点点;但是在夜色深沉的晚上,这件事已经足以使她们建立起痛苦和悲哀的遐想。 www.hjenglish.com 9. Research has also shown that, when an animal is active and awake, regulatory substances build up in the brain that induce sleep. 研究也表明:动物在觉醒和活动时,诱导睡眠的调节物质即逐渐积累。 www.pet2008.cn 10. A programmer must build up a tree step-by-step, constructing each node and inserting it into its place in the tree. 程序员必须逐步地构建一棵树,构造每个节点并将其插入到该树中的某个位置。 www.ibm.com 1. The key question of its construction is how to build up a scientific, strict, flexible and effective system. 高校内部会计控制建设的关键题目是如何树立一套科学、周密、可操纵性强、行之有效的内部会计控制体系。 www.qk114.net 2. So, it takes a little bit of patience to build up your fitness and get to a point where running feels easier. 所以,这需要一点耐心来建立你的适应度和达到感觉跑步容易的那个点。 www.bing.com 3. Meanwhile, the PKM with multi-DOF is always with high degree of couple and complex NC system, and it's hard to build up the move modeling. 但是并联机床普遍存在有效工作空间小的问题,而且多自由度并联机床运动耦合高、建模困难且控制系统复杂。 www.fabiao.net 4. The timing of the mounting attacks on Coptic Christians in Egypt and the build-up to the referendum in South Sudan are no coincidence. 在埃及越来越多对科普克基督徒的攻击和苏丹南部公投发生在这个时间并非巧合。 www.mwjx.com 5. The idea of achieving security through increased military build-up is, at the present state of military technique, a disastrous illusion. 在军事技术发展的这个阶段,通过加强军备竞赛以实现安全是一种错觉。 www.tingroom.com 6. He set up a store and exploited this niche, in time allowing him to build up the business by selling other types of bulbs. 他利用这个商机建立了自己的店铺,并通过销售其他类型的灯泡培育了自己的业务。 www.bing.com 7. Of course, all that build-up helped to raise expectations to levels that perhaps not even Apple could meet. 当然,所有的这些导致对于这款产品的期待可能达到了一个连苹果都无法实现的高度。 www.bing.com 8. Therefore comfort one another, and build up each one the other, even as you also do. 所以你们要彼此安慰,互相建造,正如你们一向所行的。 edu.china.com 9. This approach could quickly build up a large reservoir of desired cells, " he said. " 这一方法能迅速建立大量的所需细胞的储备。 news.dxy.cn 10. At the end of even one year of reserve build-up, the behaviour would be noted in IMF reports and board deliberations. 在外汇储备积累刚满一年后,这种行为就会在IMF的报告中指出,并在理事会上审议。 www.ftchinese.com 1. The excellent instructions help promote the products and build up a good image for the company. 标准的说明书有助于促销产品并且为公司树立良好的形象。 www.13191.com 2. Toxic exhaust produced by engine idling may build up in confined vehicle compartment and harm human health. 发动机怠速运转状态下产生的有毒气体会在狭窄的车厢内增多,危害人体健康。 www.showxiu.com 3. Build up your own social dealing circle and expand it by trying to know other single people in different ways. 建立自己的交际圈。拓展你的交际圈,试试用不同的方法去认识其他单身人士。 www.kekenet.com 4. The program provides enough training to participants to build up the body and mind to become for more endurance, fitness and tolerable . 香港长跑会毅行者训练课程提供足够训练给参加者提升个人体能和意志的韧力磨练。 dictsearch.appspot.com 5. In the build-up to the global crisis of 2008 , tiny Iceland was a canary in the mine, a leading indicator of wider vulnerabilities . 在2008年全球经济危机逐渐形成之际,小国冰岛成为了矿井中的金丝雀——一场更大范围危机的先行指标。 www.bing.com 6. s of pesticide . the flammable vapours can build up to dangerous levels in a small - enclosed area and. 在细小的密闭空间内,易燃气体可以积聚到危险水平,从而可能会引致爆炸。 www.ichacha.net 7. One of the most noticeable features about the brains of Alzheimer's patients is the build-up of "plaques" of a toxic protein called amyloid. 老年痴呆症患者脑部一个最为明显的特征是,一种所谓淀粉状朊的毒性蛋白质的积累“块”。 www.kle100.cn 8. There was only one name on everybody's lips in the build-up to Sunday afternoon's heavyweight clash. 周日下午给力战前,大家念叨的只有这一个名字。 dongxi.net 9. Hedge funds and other large investors must also be closely monitored to ensure that they do not build up dangerous imbalances. 对冲基金及其他大型投资者也必须受到密切监控,以确保它们没有造成危险的失衡。 www.ftchinese.com 10. The build-up to the wedding of Prince William and Kate Middleton has not lacked for attendant inanity. 对威廉王子与凯特.米德尔顿大婚的吹捧从不缺乏浅薄相随。 dongxi.net 1. If you did not watch those chokes or build up defenses, your enemies will slip by and attack your mineral line directly. 如果你不留意这些要道或者建造一些防御,你的敌人很可能会从这里溜进来直接进攻你的矿区。 www.sc2c.com 2. Build up and manage the material planning team with high professional and growing ability to comply the company's business target. 将物料计划团队打造成高度职业化及具备可持续学习型组织,以确保其工作达成公司业务目标。 www.workmeng.com 3. Guiding means being arranged on a su*ce area of a shell are made of high purity nickel by build-up welding. 指导意味着安排了一个外壳表面面积的高纯度镍由堆焊。 www.1168818.cn 4. "It might have been better to build up after starting on a small scale" , he noted. 他指出:「如果从小规模开始,然后逐渐扩建可能更好。」 blog.sina.com.cn 5. They fear us. . . trying to stall for time while they build up their petty arsenal. 他们怕我们…他们修建着兵工厂,竭力拖延时间。 www.milnews2.com 6. AMEE allows you to store time information along with your data, so that you can build up a series of data points over time. AMEE允许在存储数据的同时存储时间信息,以便根据时间构建一系列数据点。 www.ibm.com 7. Trees provide shade, beautify our land and country landscape, and reduce heat-trapping CO build-up in the earth's atmosphere. 树木能带来阴凉,美化大地,使一个国家风景如画,也能减轻大气中二氧化碳的含量。 www.jxddzx.com 8. This allows you to build up various parts of the XML document asynchronously and output them all at once. 这允许您异步构建XML文档的各个部分,并同时输出它们。 www.ibm.com 9. We are canvassing for an order. We will be able to build up a good order by the end of this month. 本公司正在催促一份订单,到本月底,本公司可以取得一笔好订单。 dictsearch.appspot.com 10. 'It would be my second World Cup and I want to get the best possible build-up to it. 这是我的第二届世界杯,我希望为它做最好的准备。 bbs.arsenal.com.cn 1. Private helper functions are used to build up the folder hierarchy, as shown in the following code sample. 私有的helper函数用于构造文件夹层次结构,如以下代码示例所示。 msdn2.microsoft.com 2. Pressure in a cylinder or other container can build up due to heat and it may rupture if the pressure-relief device fails to function. 如果减压装置失效的话,容器内的压力会由于热而积累,从而导致钢瓶破裂。 www.51qiti.com 3. Begin by writing down the name of one person you want to help build up, then stop and pray. 你想要建造谁?写下他的名字,停笔,开始为他祷告。 www.bing.com 4. If a well was badly damaged, the pressure that would build up if it were capped might cause it to spring another leak somewhere else. 如果油井损坏严重,盖帽的话将使压力增大,可能导致别处发生另一个泄露。 www.ecocn.org 5. He started his business on a shoestring. It took a lot of hard work and clever planning to build up it up to where it is today. 他的公司是小本经营开办起来的,经过不少的艰苦劳动和苦心规划,才发展到今天这个样子。 www.godict.com 6. Taking nourishing food in winter to build up health has been used as the usual health care method since ancient time. 冬季进补是我国人民自古以来常用的自身保健方法。 www.chemyq.com 7. All the theories above assume that space and time exist, and then try to build up the rest of the universe. 以上所有理论都设想空间和时间存在,然后试图建立宇宙剩余的部分。 www.bing.com 8. Can small screw inn build up how a so considerable wealth? The sale concept of Wang Ke of this profit from and skill. 小小螺丝店怎能积聚起如此可观的财富?这得益于王可的营销理念和技巧。 zhaiyao.ckzl.net 9. Be aware that as a fat-soluble vitamin, vitamin A can be stored in the body and levels can build up over time. 需要注意的是,维生素A作为一种脂溶性维生素会在体内积累并随着时间增加,其含量也会增加。 dictsearch.appspot.com 10. In recent years, studies have shown olive oil can protect the heart by reducing the build-up of fatty deposits inside the coronary arteries. 最近几年,研究表明橄榄可以通过减少冠状动脉中脂肪堆积的形成来保护心脏。 www.hxen.com 1. By storing this data over time, you can build up a history of energy use for your clients, your business, or yourself. 通过保存这些数据,您就可以为您的客户、您的生意或您自己构建能量使用历史。 www.ibm.com 2. While ACL injuries can be treated with surgery and physical therapy, a way to prevent them is to build up the strength of your hamstrings. 前十字韧带受伤可以通过手术治疗和物理疗法,采用一种防止受伤的方法是增强脚部肌腱的力量。 www.bing.com 3. Costs will continue to build up, though at a smaller rate as the U. S. takes on a more supporting role. 成本会继续增加,但随着美国开始向配角转化,增加的速度会减慢。 c.wsj.com 4. Ski resorts want the top layer of snow on a mountain to be dry. Under the dry snow, they want wet snow, to build up the levels for skiers . 雪场希望山上的雪上层是干的,在干雪下面,他们要湿的,以增加滑雪质量。 dictsearch.appspot.com 5. Even in the security-conscious build-up to the games large riots were reported in several Chinese towns over local abuses of power. 即使在事先安全防范严密的奥运期间,也有报道称在部分城镇发生了反对滥用权力的骚乱。 superleegood.spaces.live.com 6. Build up around the house. Check for backfill soil settling near the house and fill it up where needed. 房屋周围。看看房子附近是否有回填土沉降的想象,需要的话,把它填平。 www.bing.com 7. Some former employee privately complain that his management style, said Rudd's anger can build up again within a minute and break out. 一些已离职的员工私下里常抱怨他的管理风格,称陆克文的怒火可以再一分钟之内积聚并爆发。 cn.9iquzhou.com 8. In time, the stress of overwork causes the kidneys to lose their filteringability. Waste products then start to build up in the blood. 同时,超负荷工作的压力使得肾脏失去了它们的过滤能力。代谢废物也就会在血液内开始累积。 bbs.tnbz.com 9. However in the build up to D-day, huge efforts by the allies insured that large enough quantities became available. 然而,在(第二次世界大战中)盟国在西欧登陆日后,同盟军的巨大努力确保了获得大剂量的青霉素成为了可能。 www.elanso.com 10. In addition, there is a lot less heat build up in the cylinders from ring friction due to the finer honing pattern used in modern engines. 另外,由于现代发动机油缸使用精磨技术,由摩擦环产生的摩擦热要小得多。 www.mychery.net 1. The relationship also enables Evercore to build up a presence in Asia commensurate with its growing profile in Latin America and Europe. 这一合资关系还令Evercore得以在亚洲构建与其在拉美和欧洲与日俱增的影响力相当的业务。 www.ftchinese.com 2. During the middle game you can use your Home City to build up your economy or to support a rush attack. 在游戏中期你可以用母城建设你的经济或支持快攻。 aoc.game5i.com 3. The immune complexes build up in the tissues and can cause inflammation, injury to tissues, and pain. 这些免疫复合物在组织中积聚并引起炎症,组织损伤及疼痛。 blog.sina.com.cn 4. Efforts should also be made to promote bilateral exchanges between young people and build up mutual understanding and friendship. 促进两国青年交流,增进相互了解和友谊。 www.fmprc.gov.cn 5. But amid the fog of thousands of messages, they build up a picture of a pre-eminent event in history. 但在这令人眼花缭乱的数千条信息中,他们勾勒出了历史上一起重要事件的生动画面。 www.bing.com 6. The Simulink software can simulate dynamic systems and build up the system molds conveniently without taking more time to make programs. 应用Simulink软件做动态系统仿真,可十分方便地建立系统模型而不需要花较多的时间编程。 www.juhe8.com 7. England stars will soon begin their build-up to this summer's World Cup by sleeping in special altitude tents. 英格兰队的球星们将会睡在这种特殊的“高原帐篷”中来开始他们夏季世界杯的征程。 en.v.wenguo.com 8. I really dream of someday in the near future, Kunming will build up a functional and effective traffic system as that of Melbourne. 我真的希望有朝一日,昆明的交通网络也能象墨尔本的一样便捷有效。 bbs.clzg.cn 9. We build up multi-factor regression series, the explanatory powers in most cases illustrate that the result of regression are successful. 回归结果表明:在绝大多数情况下,模型的解释能力是非常令人满意的。 www.fabiao.net 10. Mr. Pleskowicz, the 19-year-old world champion, prefers Metallica. 'It helps build up the speed, ' he said. 世界冠军布莱斯科维兹喜欢重金属音乐,他说,“它能帮我提高速度。” chinese.wsj.com 1. However, the creator of reason and wisdom of its outstanding build up the majestic Broad and cultural buildings, so people are still amazed! 但创造者以其特出的理性和智慧建构起来的巍峨宏阔的文化大厦,至今仍令世人惊叹不已! news.zhishi.sohu.com 2. Mr Annan lost favour during the build up to the war in Iraq. 在阻止伊拉克战争爆发的过程中,安南失宠了。 www.ecocn.org 3. Funding support was also available to help local software companies to enhance the quality of the service and to build up their capacity . 特区政府亦会继续透过资助计划去帮助本地软件公司,提升它们的服务质素及发展潜能。 www.bing.com 4. Mr Rudd calls the build-up "the most powerful, integrated and sophisticated set of military capabilities" Australia has had. 陆先生将扩军称为澳大利亚拥有的“最强大、最完整、最尖端的军事实力”。 www.ecocn.org 5. Far from being a cause of Japan's descent into stagnation, the build-up of public debt since then was the inevitable result. 公共债务从那时起开始增多,这非但不是日本经济陷入停滞的原因,反而是经济停滞不可避免的后果。 www.ftchinese.com 6. Do not hang around too long unless you plan on getting her alone so you can really build up the rapport. 不要泡得太长,除非你盘算着得到与她独处的机会从而得以真正确立关系。 www.hjenglish.com 7. But it mirrored, in a nutshell, Dan's build up to the Citizen Effect product. 但是简单来说,它反映了Dan创建的CitizenEffect产品。 dongxi.net 8. Environmental toxins and the effects of improper eating and lifestyle habits can build up in the liver. 环境毒素和不当饮食和生活习惯的影响,可积聚在肝脏。 860411.tbhui.com 9. Scrunch up some long newspaper strips and wrap them around the outside of the circle, taping as you go, to build up the edge of the nest. 堆砌了一些长条报纸和环绕在他们的圈子外面,盘带,当您去,建立了巢的边缘。 wenwen.soso.com 10. Experiences of working in the student's union helped me to build up the capabilities of organization and communication. 在学生会的工作经历,锻炼了我的组织能力,沟通能力。 bbs.chinadaily.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。