单词 | political spectrum | ||||||||
释义 | political spectrum
更多释义 收起释义 例句释义: 政治光谱,政治派别,政治图谱 1. A "paradigm shift occurred" from the center of the American political spectrum, and Obama has embraced it, he said. 他还说,从美国政坛的中心“出现了格局转移”,而奥巴马总统对此表示欢迎。 www.america.gov 2. He occupies a similar position to you in the political spectrum, and he already seems to be running into a lot of difficulties. 想你一样,他在政治真空期也填补了类似的的职位,但他好像已经进入了一系列的麻烦当中。 blog.gxsky.com 3. French backing for a burqa ban across the political spectrum is sometimes hard to understand. 法国逾越政治形态力挺布拉罩袍禁令的行为有时难免令人费解。 www.24en.com 4. Home ownership was a crucial part of the American dream, promoted by government leaders across the political spectrum. 拥有住房是美国梦极重要的部分,各个政治派别的政府领导人莫不表示支持。 www.america.gov 5. Well, if you were to create a Hollywood political spectrum, the writers, directors, producers, and actors would all be on the far left. 如果要划分好莱坞的政治圈,那么作家、导演、制片人还有演员都是极左翼人士。 www.bing.com 6. Powerful voices across the political spectrum, including in my own country, are calling for, and rationalizing, protectionism. 各个政治派别的强有力声音,包括在我的国家,都在呼吁和使保护主义合理化。 web.worldbank.org 7. From across the political spectrum people are arguing that it is time for America to shift to a more systematic approach. 整个政治领域的人们都在认为现在正是美国转变到一个更为系统的方法的时候了。 www.bing.com 8. For many at both ends of the political spectrum, this was the latest episode in the slow unraveling of the social order in Britain. 对政治两翼的很多人来说,这是英国社会秩序缓慢解体过程中最新的事件。 www.bing.com 9. As does President Obama, who said his second appointee to the court earned respect "across the political spectrum. " 正如奥巴马总统所言,他对最高法院第二次提名赢得了“超越政治派别的”尊重。 www.bing.com 10. This social democratic solution to the travails of the financial sector is widely advocated right across the political spectrum . 这种针对金融部门困境的社会民主式解决办法,得到了各个政治阶层的广泛提倡。 wenku.baidu.com 1. And I'm happy to get good ideas from across the political spectrum, from Democrats and Republicans. 我很高兴来自从民主党到共和党的不同政党都提出很好的想法。 www.ebigear.com 2. The anger is apparent at both ends of the political spectrum - from militias on the right, to anti-globalization demonstrators on the left. 从右翼的民兵组织到左翼的反全球化示威者,政党派别中的极左和极右两派显然都愤怒的情绪。 www.ttxyy.com 3. Politicians from across the political spectrum wished him a speedy recovery. 政界人世祝愿其早日恢复。 www.ecocn.org 4. A victory for him would make Mr Tusk's efforts to consolidate the centre-right of the Polish political spectrum start to look unstoppable. 如果他能在大选中胜出,那么图斯克总理就扩大中间右派政党势力的所作出的努力必将开始变得势不可挡。 club.topsage.com 5. Voices from across the political spectrum had called for the trial to be shelved. 各方政治力量都曾发出声音呼吁搁置对他的审判。 www.ftchinese.com 6. It's perhaps the only important policy option that could win support from both ends of the political spectrum. 它可能是可以让政治光谱的两端——无论左翼还是右翼都支持的唯一一种重要的政治选择。 kk.dongxi.net 7. And politicians across the political spectrum are opposed to special treatment for minorities, be it through quotas or affirmative action. 政坛一致反对少数民族享有特殊待遇,无论是以配额或积极行动的方式。 www.bing.com 8. The presidential slate features a dozen other candidates, ranging across the political spectrum. 总统候选人名单上还列有其他12位,囊括所有的政治党派。 www.hjenglish.com 9. But his initiative has come under withering criticism from lawmakers across the political spectrum. 但他的提议遭到了来自各个政治派别的议员们的强烈批评。 www.bing.com 10. In Britain's political spectrum the Liberal Democrats are the keenest Europeans, even wishing to join Europe's single currency, the euro. 在英国的政治圈子里,自由民主党最热衷于当欧洲人,甚至想要加入欧洲的统一货币——欧元。 www.ecocn.org 1. Mr Tusk's efforts to consolidate the centre-right of the Polish political spectrum are starting to look unstoppable. 图斯克先生团结波兰波兰中右翼实力的努力已经开始看起来势不可挡。 www.ecocn.org 2. From the Occupy Wall Street protests to the Tea Party, taxes fuel voter anger across the political spectrum. 从占领华尔街行动的抗议者到茶党,税收问题激起美国各政治阶层的怒火。 cn.reuters.com 3. Across the political spectrum, they have used various social networking sites to communicate with the masses. 各政治阶层都利用各种社交网站作为和民众交流的媒介。 www.bing.com 4. For this reason drug courts are winning plaudits across the political spectrum. 基于这个原因,毒品法庭正在赢得不同政治派别的喝彩。 www.ecocn.org 5. Tuesday's dramatic reversal drew strong criticism from across the political spectrum. 周二事态的戏剧性逆转,招致整个政界的强烈批评。 www.ftchinese.com 6. The president has identified another obstacle: a cynicism that spans the political spectrum. 总统还指出了另一个障碍:即广泛存在于各政治派别的不信任态度。 www.america.gov 7. Most Americans across the political spectrum support strong minimum-wage laws. 不分政治派别,大多数美国人都支持提高最低工资标准。 www.bing.com 8. Or virtually every leading economist across the political spectrum? 还是所有政界的经济学家? www.bing.com 9. And no side of the political spectrum has a monopoly on either of those qualities. 在任意那些品质的一边都没有政治色彩占据垄断地位。 www.ted.com 10. Many pundits view taking a position in the middle of the political spectrum as a virtue in itself. 许多专家认为在政治图谱采取中间立场本身就是一种美德。 www.bing.com 1. Even on the right of the political spectrum, there have been rumblings of disquiet. 即是在右翼政党内部,也同样有不和谐的声音。 www.suiniyi.com 2. Traditionally, denunciations of speculators come from the left of the political spectrum. 传统意义上来讲,对投机分子的谴责来自政治领域的左翼。 www.bing.com 3. Broadly, the recession experience pushed these people towards the left of the political spectrum. 总的来说,衰退经历促使这些人的政治看法转向了左翼。 www.ftchinese.com 4. The approach that is emerging includes the best ideas from Republicans and Democrats, and people across the political spectrum. 这一全新方案是共和党、民主党以及各党派人民共同的智慧结晶。 voa.hjenglish.com 5. Lots of senators, more or less across the political spectrum, are at fault. 大多数参议员议员,或者这个政治派别,是有责任的。 www.ecocn.org 6. Politically, it's the Deep South, a former bastion of the hard right of the Afrikaner political spectrum. 从政治上讲,这里是普南,以前是南方白人政治派系中强硬右派的堡垒。 www.bing.com 7. Similarly, major political parties tend to cluster in the centre of the political spectrum. 类似,主要政治党派也倾向聚集在政治谱系的中央。 www.ftchinese.com 8. It now has strong support across the US political spectrum. 如今提高能源效率已受到美国朝野各界的支持。 www.ftchinese.com 9. But analysts from all sides of the political spectrum in the South sharply criticized it. 但韩国持不同政治立场的分析师都对该声明进行了严厉的批评。 c.wsj.com 10. Austin also offers a pool of participants from a wide political spectrum. 奥斯汀还有一大批具有不同政治倾向的实验调查样本。 www.bing.com 1. This is why support for a ban came from across the political spectrum. 这就是为什么对禁令的支持遍及整个政治阶层。 www.ecocn.org 2. Although Forbes 400 members give about 15% more money to Republicans than Democrats, they fund groups across the political spectrum. 虽然《福布斯》400位富豪向共和党投入的钱比向民主党投的钱多出了大概15%,但是他们资助的团体超越了党派范围。 www.bing.com 3. Each show invites pundits on each side of the political spectrum. 每个节目都邀请政治图谱两方面的学者。 www.qiewo.com 4. Yet elsewhere on the political spectrum, he has a more specific problem. 然而,在其他政治领域中,他还有一个更为具体的问题。 www.bing.com 5. The SPD and FDP stand almost at opposite poles of Germany's political spectrum. 社会民主党和自由民主党在德国政坛的立场几乎是对立的。 www.ecocn.org 6. I am sometimes told, by critics from both ends of the political spectrum, that my views are so weird as to be merely frivolous. 来自政治光谱的两端的批评家们有时告诉我,我的见解是如此地怪异以至于毫无意义。 www.bing.com 7. Which is good, because hopefully it will even out the lopsided political spectrum we have in this state. 那很好啊,因为这样一来就很有希望平衡一下克萨斯州失衡的政治立场了。 www.ptfcn.com 8. Pan Wei is on the other side of the political spectrum, the 'New Left'. 潘维是中国政治思潮中的另外一方,“新左派”。 dongxi.net 9. I think this is more so a reflection of America's more conservative values, on both sides of its political spectrum. 我认为这更体现了美国趋于保守的价值观,不管是自由主义者还是保守主义者。 www.bing.com 10. parties from across the political spectrum 来自不同政治派别的党派 zhidao.baidu.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。