单词 | political opposition | ||||||||
释义 | political opposition
更多释义 收起释义 例句释义: 政治反对,反对政治,政治性反对 1. The "deeper reason" was understood to be political opposition, and that could send you straight to prison or to the firing squad. 政治上的反对势力深知“深刻理由”二字的含义的,可能直接送你进监狱或被枪决。 www.bing.com 2. Minsk, with a heavy security presence, is usually peaceful, and the political opposition nonviolent. 通常来说,戒备森严的明斯克是一个和平的城市,而该国的政治反对派也非暴力之徒。 c.wsj.com 3. Aristide certainly made mistakes and was often his own worst enemy, but the political opposition never really cooperated with him. 阿里斯蒂德肯定犯了错误,而且经常是他自己把事情搞咂了,但是他政治上的反对派也从未真正与他合作过。 www.bing.com 4. Some Afghans suspected the school closure might have had political motives to avoid demonstrations by the political opposition. 部分阿富汗人怀疑学校停课是出于政治上的考虑,防止政治反对者示威。 www.bing.com 5. by strong political opposition . If Chesapeake were to secure Chinese investment for a substantial stake in an onshore U. 如果切萨皮克要在一项美国在岸能源资产中确保中国的大份额投资,则可能面临政治阻力; www.qeto.com 6. Funds for infrastructure investment have been blocked by political opposition to privatisation, with which Mrs Gandhi has sometimes sided. 政治上对于私有化的反对,阻碍了对基础设施领域的投资,而索尼娅?甘地有时也站在这一立场上。 www.ftchinese.com 7. The political opposition must also be able to present credible candidates at next year's parliamentary elections. 反对政党也必须能够推选出可靠的候选人参加明年的议会选举。 www.ftchinese.com 8. The United States was an harsh critic of the Burmese constitution-writing process because it largely excluded the political opposition. 美国严厉批评缅甸制定宪法的程序,因为这部宪法基本上把反对派政党排除在外。 www.ebigear.com 9. Mr Hollande did not have to take on a war-weary or doubting public opinion, or hostile political opposition. 因为奥朗德先生不需要面对厌战、质疑的公众意见或者持敌对态度的反对党。takeon忍受、面对 www.ecocn.org 10. But he also established a tightly managed democracy, clamping down on political opposition and press freedoms. 不过,他也建立了一个从严管理的民主体制,打击政治反对势力,压制新闻自由。 www.ftchinese.com 1. The central bank allowed sharia-compliant branches to open, but these met tacit political opposition from within the regime. 中央银行已经允许遵从伊斯兰教法的支行开始运营,而在当时的政权内部,这些措施也遇到了保持缄默的政治反对力量。 blog.sina.com.cn 2. The police began to slap down political opposition. 警察开始压制政治上的反对势力。 www.hotdic.com 3. On both counts, an excuse for doing nothing was the concern that political opposition would have jeopardised the whole bill. 在这两方面,无所作为的借口是担心政治反对势力会连整个法案一起破坏掉。 www.ecocn.org 4. Another challenge will be to carry out rationalisation in Europe in the face of political opposition. 另一个威胁则是,如何在面临政治反对的情况下进行欧洲业务的重整。 www.bing.com 5. Her goal was to snuff out all political opposition to her empress ambitions. 她的目的是要消除一切不利于她实现发女皇宏图的政治对抗。 www.kekenet.com 6. The government did not censor the media, sabotage political opposition or mobilize the economy. 政府没有对媒体进行审查,没有挖政治对手的角,没有动用经济力量。 chinese.wsj.com 7. Ecuador's independent media has fallen into the trap of acting as a political opposition to Mr Correa, a popular and powerful president. 厄瓜多尔的独立媒体选择与一个像拉斐尔?科雷亚这样广受欢迎和手握强权的总统在政治上针锋相对,简直是落入了圈套当中。 www.ecocn.org 8. Hiring a US lobbying firm could help Alibaba soften any potential political opposition to a Chinese company buying a US internet asset. 聘请美国游说公司可能有助于阿里巴巴软化任何潜在的美国政界对中国公司收购美国互联网资产的反对。 www.ftchinese.com 9. The military junta is determined to put down all political opposition. 这个军人集团决心镇压政治上的一切反对派。 dict.ebigear.com 10. The president's decision to travel in August inflamed France's political opposition and human rights campaigners. 今年八月份萨科齐参加奥运开幕式的决定激怒了法国的反对党以及人权活动者。 bbs.m4.cn 1. This time, with his budget under fire from the political opposition, the president is fighting back. 现在,他提出的预算方案又遭到反对党的猛烈攻击,这一次总统决定反击。 en.v.wenguo.com 2. That project eventually sputtered out , though, after encountering a combination of logistical snafus and political opposition . 但项目缺少清楚的逻辑,又遭到了政治上的反对,最终只得搁浅。 www.bing.com 3. In nations where covert political opposition is restricted, cyberspace emerges as a substitute forum. 在政治反对势力遭受限制的国家,网络空间作为替代场所应运而生。 www.america.gov 4. "Miss Red" against despotism political, oppose splitting of political and ideological and political opposition lagging behind! 红色娘子军“反对独裁的政治、反对分裂的政治、反对滞后的政治思想!” q.sohu.com 5. Any serious political opposition has been crushed. The broadcast media have been shut down or taken over by the government and its allies. 所有危险的反对派都被清洗了,电台或是被关闭或是被政府及其联盟所控制。 www.ecocn.org 6. and overworked prosecutors, who are often enlisted to persecute the political opposition instead of putting criminals behind bars. 过度劳累的检察人员,这些人员常常参与迫害政治反对派而不是将罪犯绳之以法。 www.ecocn.org 7. He also met with some of the political opposition, though not with detained leader Aung San Suu Kyi. 他也和一些政治反对派人士见了面,但是没有见到被软禁的反对派领袖昂山素季。 www.24en.com 8. Yet reality and political opposition forced the administration to return to many of its predecessor's core terrorism policies. 然而现实以及政治反对派已经迫使政府重新拾起了很多上一届政府制定的核心反恐政策。 cn.wsj.com 9. Protests with the faintest whiff of political opposition have been shut down by riot police. 该国反对党最为微弱的抗议之声也被防暴警察迅速熄灭。 www.bing.com 10. Even Kremlin insiders admit that he was determined from the outset to control the television channels and to stamp out political opposition. 甚至克里姆林宫的知情人也承认说,普京对于控制电视广播和清除政治上的反对派从一开始就很坚决。 www.ecocn.org 1. The measures have been telegraphed for months, both to give the industries time to adjust and to defuse political opposition. 政府透露这些措施已有数月,既是给各行业以调整适应的时间,也是为了平息政治上的反对意见。 www.ftchinese.com 2. There is strong public and political opposition in Australia to China's moves to gain a greater hold of its resource industry. 澳洲公众和政界强烈反对中国在其资源产业扩大影响力。 cn.reuters.com 3. But Miss Suu Kyi will no longer be the lone voice of political opposition in Myanmar. 在缅甸向当局表达政治异议的人将不再只有昂山季素一个人。 www.ecocn.org 4. In Australia, domestic political opposition to a wave of Chinese investment emerged in 2009. 在澳大利亚国内,2009年也出现了一股政治上反对中国投资的浪潮。 c.wsj.com 5. Made chancellor in 1933, he suspended the constitution, forcibly suppressed all political opposition and brought the Nazis to power. 正在1933年的校少,他盅孕宪法,强行弹压统统政治拦截派战带往的纳粹政权。 www.bing.com 6. The reluctant but inevitable push for fiscal union heads into political opposition. 有关方面虽不情愿、但无法避免地推动建立财政联盟的举措,遇到了政治上的阻力。 www.ftchinese.com 7. Banning political parties simply means that formal political opposition is organized online, from outside the country. 取缔政党不过是意味着正规的政治反对派会在网上和从国外组成。 www.america.gov 8. When foreign leaders visit another country, it is customary for them to meet with the leader of the political opposition. 外国领导人到某一个国家访问时,按惯例要会见政治对立派的领袖。 www.bing.com 9. Top leaders of Pakistan's political opposition will need to bend as much as Musharraf and many of the top brass. 巴基斯坦政治反对派的高层领袖将需要作出的让步和穆沙拉夫及许多军队高层一样多。 www.stnn.cc 10. They tried to slap down political opposition. 他们企图压制政治上的反对势力。 www.powerdict.com 1. Political opposition is posing an obstacle to the health of France's new formula one project, according to Alain Prost . 政治反对派正阻碍了健康的法国新公式的一个项目,根据普罗斯特。 dictsearch.appspot.com 2. For the country's political opposition, this has meant one thing: lay low. 为了国家的政治反对派,这意味着一件事:低调。 www.englishtang.com 3. Mr Tammo's death could unite the popular and political opposition groups within Kurdish society. 塔莫的遇害能够使库尔德社群中的民众及政治反对团体团结一致。 www.ecocn.org 4. Intel is expected to test political opposition in the US to high-tech exports, with its plans to build a manufacturing plant in China. 英特尔(Intel)在中国兴建一家制造厂的计划,预计将考验美国政界对高科技出口的反对程度。 www.ftchinese.com 5. bringing monetary stability in the face of political opposition to the very high interest rates required 沃尔克不顾来自政治方面的反对声音,大幅提高利率 www.ecocn.org 6. Five Ways of Institutionalizing Political Opposition: Lessons from the Advanced Democracies 西方国家政治整合的五条途径 www.ilib.cn 7. Megakhuimyak comments on access (or, rather, absence of access) of the political opposition to the mass media [ru] Megakhuimyak评论关于大众传播媒介获得(或者应该说是未获得)与政党对立的消息[俄] zh.globalvoicesonline.org |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。