单词 | political debate | ||||
释义 | political debate
例句释义: 政治辩论,政论节目 1. Both the STEPS and ATPS manifestos represent the result of more than a year's research, network-building and political debate. STEPS和ATPS宣言都代表了超过1年的研究、建设网络和政治辩论的成果。 www.scidev.net 2. He also failed to turn up for a political debate, blaming Hurricane Irene. Mr Turner, who had been evacuated from his home, was ready. 他也没出席政治辩论,并怪罪于飓风艾琳,而特纳却早已从家中撤离,并开始准备。 www.ecocn.org 3. The Obama administration's health care reforms have been a central part of the US political debate ahead of midterm elections on Tuesday. 在美国周二中期选举前的政治辩论中,奥巴马政府的医疗改革是一个核心议题。 www.ftchinese.com 4. This is not the place for a political debate. This is a place for you to do your job and serve your tables. 这不是个做政治辩论的地方。这是让你做好工作和服务顾客的地方。 www.bing.com 5. I don't want to get involved in a political debate but I think it is normal we back him in his campaign. 我不想卷入到一场政治讨论中去,但是我想我们支持他竞选是很正常的事。 bbs.arsenal.com.cn 6. Unfortunately, this pseudo-historical dispute lies at the heart of the current political debate. 很不幸,当今政治谈判一直贯穿着涉及历史的伪争议。 www.bing.com 7. The voting on Saturday was largely peaceful, a respite after weeks of turmoil and a toxic political debate over the constitution. 周六的投票基本上是在和平的氛围中进行的,数周来的动荡和围绕宪法问题的唇枪舌剑暂趋缓和。 cn.nytimes.com 8. It was a stunning political debate that would be hard to imagine in Britain. 如此令人称奇的政治论辩在英国只怕不敢想象。 www.bing.com 9. Since objective, technical criteria are harder to pin down in these areas, debate, including political debate, is necessary. 这些方面很难确定客观的技术条件,争辩、包括政治性的争辩,必不可少。 www.infoq.com 10. Actuaries, the backroom boys of finance, may yet find themselves at the heart of political debate. 所以即使以前在金融界里不抛头露面的精算师,也会发现自己已经处于政治辩论的风口浪尖。 www.ecocn.org 1. Even as political debate blossomed, Iran's security services cracked down on religious and ethnic minorities. 甚至在政治辩论竞争激烈的进行之下,伊朗的安全机构也会对国家的宗教团体与少数民族实行严厉打击。 www.ecocn.org 2. Naturally you won't hear much about any of these ideas during the political debate ahead. 自然,在未来的政治辩论中,你不会听到任何上述这样的观点。 www.ftchinese.com 3. But the political debate is likely to be very different. 但政治层面的辩论可能截然不同。 www.360doc.com 4. But, if these are the natural responses, at least from a Democrat, why aren't such remedies at the center of political debate this year? 如果对此是自然反应,至少从民主党方面,那为什么这些救济方法没有成为今年政治辩论的中心议题。 www.bing.com 5. Agreeing on a new constitution would also help shift the focus of political debate and get around the election debacle. 达成对新宪法的一致意见可能会有助于转移对政治辩论和选举溃败的注意力。 www.ecocn.org 6. Now the messenger itself is at the centre of a raging political debate. 现在媒介本身却成了政治大讨论的中心。 www.bing.com 7. For all the Westminster grumbling, British political debate still leaves room for a moderate middle, and not just deafening partisans. 虽然威斯敏斯特抱怨声不断,但在此次政治辩论中仍不乏一些温和的中立派,而不仅仅是吵吵闹闹的党徒。 xiaozu.renren.com 8. We have never witnessed such a vibrant political debate in this country. 我们从没有在这个国家目睹过这样充满活力的政治辩论。 www.englishtang.com 9. What is notable is the level of vitriol and tribalism that permeates so much of the casual, behind-the-scenes political debate. 值得注意的是,在大量幕后非正式政治论战中,恶意中伤和党同伐异非常严重。 www.ftchinese.com 10. That would stifle a great deal more than political debate and dissent. 这将窒息太多的内容,远远不止政治辩论和异议。 www.ftchinese.com 1. So far this pattern has prompted relatively little wider political debate. 到目前为止,这种模式已使政治争论相对略有扩大。 www.ftchinese.com 2. Or was this an attempt to regain advantage in the internal political debate in Iran? 再或者这是否是一种想在伊朗内部政治争论中重获优势的企图呢? www.ecocn.org 3. Political debate over the currency issue has complicated Obama's efforts to smooth relations with Beijing. 围绕人民币汇率问题发生的争吵,已经使得奥巴马与北京缓和关系的努力更加复杂化。 blog.sina.com.cn 4. When Mr Medvedev visited Singapore last month, he found his ideal model: a thriving economy amid strict control of political debate. 梅德韦杰夫上月访问新加坡时,发现了他理想中的模式:在政治争论受到严格控制的环境下,经济却繁荣昌盛。 www.ftchinese.com 5. It may also coarsen the tone of political debate, worries Stuart Rothenberg, a political analyst. 它可能会令政治辩论的表达方式更为粗俗随意,政治分析家斯图亚特?罗森伯格担忧地认为。 www.ecocn.org 6. As the political debate continues, aid workers say shelves are bare and stomachs empty outside Pyongyang. 正当政治论争继续之时,救援人员说;平壤城外,商店的货架是空的,人的肚子是空的。 www.bing.com 7. In both countries tabloids help set the tone of political debate, but Bild's stunts are more imaginative and upmarket. 在两国,小报帮助政治讨论奠定基调,但是《图片报》的技巧更加的富于想象力和高级。 bbs.ecocn.org 8. What matters is whether the political debate has changed in ways that suit a Conservative prime minister. 关键是政治争论会不会发生了改变,使其对一位保守首相有利。 www.ecocn.org 9. Whereas income disparities have provoked lots of political debate, there has been less analysis of the economic effects. 尽管收入分化已经引起了很多政治争论,却少有对它经济影响的分析。 www.ecocn.org 10. These comparisons prompted extensive media coverage and political debate in many countries. 这些对比推动了许多国家广泛的媒体报告和政策性讨论。 news.dxy.cn 1. To sum up: political philosophy seeks to judge political partisans, but to do so it must enter into political debate. 总之,政治哲学寻求去审断政治党派【的争议】,如此以来,它就必须深入到政治的论辩中去。 www.duhaha.com 2. There needs to be a political debate: how can we compete? 有必要展开一场政治辩论:我们如何才能竞争得过? www.ftchinese.com 3. That question is sure to underline much of the political debate in the coming years as the government looks to fill its vast budget hole. 接下来这几年,随着政府想办法填补巨大的预算缺口,这个问题肯定会成为很多政治辩论的焦点话题。 c.wsj.com 4. It also supports several websites for Chinese people aimed at increasing political debate and transparency. 卡特中心还支持了数个面向中国人的网站,旨在增加政治讨论提高透明度。 www.ebigear.com 5. Americans often complain about the rancour in their political debate. President Obama is daily reviled, seldom mocked. 美国人常常抱怨本国政治辩论中的怨恨之意——美国总统奥巴马(Obama)天天被人谩骂,却鲜少遭人嘲弄。 www.ftchinese.com 6. Investors have been frightened off by the political debate. 投资者因为政治上的分歧而被吓退。 www.bing.com 7. Nor was there condemnation of NRK, the Norwegian public broadcaster, for hosting a political debate inside a prison. NRK(挪威大众广播)电台也并没有谴责在监狱办电视论辩节目有什么不对。 www.bing.com 8. "Given the political debate has stopped, we hope to make this judicial action (modified civil law), " the more lawyers said. JingJing(Xinhuafeaturearticlesforthenewspaper)“鉴于政治辩论已经停止,我们希望司法行动能促成这件事(修改民法),”内越律师说。 www.englishtang.com 9. Very hard, if the current state of political debate is any indication. 非常难!如果以目前的政治辩论为迹象的话。 www.bing.com 10. After all, the dominant global political debate about the Chinese economy is about how the country is a chronic under-consumer. 毕竟,围绕中国经济的全球政治辩论的焦点,是中国长期消费不足。 www.ftchinese.com 1. The US political debate still uses the otherness of "Europe" as a reference point. 美国的政治辩论中,仍然在把“欧洲”的他性(otherness)作为一个参照点。 www.ftchinese.com 2. The quality of political debate has been coarsened by partisans who question not just the ideas but the motives of their opponents. 由于质疑的问题不仅是出于理念而是还针对对手的动机使得政治辩论的质量粗鄙不堪。 www.bing.com 3. The role of scholars is to provide the empirical input to inform the political debate. 学者在争论中的角色是为政治争论提供经验性的资料。 www.elanso.com 4. Well thank you, Mike, the last thing I want is an informed political debate about my genitalia that involves the correct anatomical words. 谢谢我们的小清新迈克,我想现在若是在一场见多识广的政治辩论中只能用专业解剖学术语“外生殖器”来描绘我的阴道了。 www.bing.com 5. Economist Gary Burtless at the Brookings Institution says the political debate on deficits and the debt ceiling has made matters worse. 美国布鲁金斯学会的经济学家盖瑞.波特里斯说,就赤字和债务上限进行的政治辩论让形势进一步恶化。 www.putclub.com 6. While political debate continued without end, science made progress. 当政治争论还在喋喋不休时,科学却取得了进步。 www.bing.com 7. As a result, political debate may yet intensify in the UK over whether the nuclear deterrent is financially viable. 因此,英国政界仍可能围绕核威慑在财政上是否可行展开更加激烈的辩论。 www.bing.com 8. Worries about the budget deficit are already weighing on political debate in Washington (see article). 对预算赤字的担忧已经成为华盛顿政治辩论的重点(查看文章)。 www.bing.com 9. Economic crises usually polarise the political debate. 经济危机通常会使政治辩论两极化。 www.ftchinese.com 10. British political debate is already dominated by the need to cut spending and raise taxes. 在英国,是否需要削减支出和增加税收已成为政治辩论的主要论题。 www.ecocn.org 1. This year, US political debate has revolved around healthcare. 今年,美国的政治争论围绕医疗改革展开。 www.ftchinese.com 2. But for all the fierce political debate, there have been few attempts to find a political solution. 但是即便有激烈的政治辩论,对于找出政治性解决方案的尝试仍少之又少。 zh.globalvoicesonline.org 3. He drove a motorcycle to law school, where he engaged all comers in endless political debate. 他总是骑着一辆摩托车去上学,在法学院中只要有人跟他讨论,总是会陷入无休止的政治争论中。 www.bing.com 4. More surprisingly, he also argues that a "tipping point" will be reached soon, which could shift the political debate. 更令人吃惊的是,他表示,“临界点”很快就将到来,它可能改变这场政治辩论。 www.ftchinese.com 5. So the political debate was whether or not we should impose a freeze on food prices. 所以政治辩论集中于我们是否应该冻结食品价格。 vip.book.sina.com.cn 6. There has been intense political debate in Canberra about the influx of Chinese money. 中国资金的涌入已在堪培拉引发了激烈的政治争论。 www.ftchinese.com 7. The absence of political debate in the campaign is also dispiriting. 竞选活动中政治辩论的缺乏也同样令人沮丧。 www.ecocn.org 8. Mr Clegg can also shift the political debate in his direction. 克雷格先生也可以将政治辩论转换到自己的轨道。 www.ecocn.org 9. In the 1980s and early 1990s racially charged issues of crime and welfare were central to the political debate. 80年代和90年代初的时候,因为人种而判定的犯罪和福利是政治辩论的中心。 www.bing.com 10. Europe's political debate was similar. 欧洲的政治辩论也与此相似。 www.ftchinese.com 1. And the political debate does not yet reflect the depth of the crisis. 当前的政治分歧还没有反映这次危机的深度。 www.bing.com 2. Linger: Hey, bro, let's watch a political debate on TV. 玲儿:嘿,老弟,我们来看电视上的政治辩论。 www.yingyu.com 3. issues at stake in political debate. 政治辩论议题的股份。 zhidao.baidu.com 4. So while the political debate rages, just what ARE British children eating? 然而,在政治讨论愈发热烈时,英国的孩子们能吃些什么呢? www.bing.com 5. The choices for America in Afghanistan are simpler than they appear in the fog of political debate: We can win or we can lose. 美国国在阿富汗的选择比他们在政治辩论迷雾中的表现更为简单明了:要么赢得战争,要么输掉战争。 dongxi.net 6. The problem of how to oppose Berlusconi without reinforcing his victorious image is evident at every level of political debate. 在意大利当前政治辩论的各个层面,如何反对贝鲁斯科尼而又不至于强化他的胜利者形象成了一个难题。 www.bing.com 7. The good news is that the China threat that looms so large in U. S. political debate is overstated. 喜的是,在美国政治争论中显得如此可怕的中国威胁论是言过其实了。 www.chinaacc.com 8. Its measures of corruption, for example, inveigle their way into the political debate in many of its client countries. 比如,其对腐败的定义标准可以诱使许多客户国陷入政治争论。 www.ecocn.org 9. On the other hand, questions of private behavior and personal values have become more prominent features of political debate. 另一方面,私人行为和个人价值问题成了政治论战中更加突出的特点。 www.bing.com 10. To leave them undisturbed, to carry on our political debate 是为了不去打扰这些信念,是为了 www.bing.com 1. He was addressing an issue that is certain to be part of the political debate as he seeks re-election; 如果他再次参加大选,他所谈到的这个问题不可避免会是他未来的政治辩题之一。 www.folxten.cn 2. Wooly Days' Derek Barry was also worried about the media's role in the political debate WoolyDays的DerekBarry也担心媒体在政治论辩里的角色 zh.globalvoicesonline.org 3. These relativists refuse to enter into political debate because they are sure even before hearing the debate that it cannot be resolved; 这些相对主义者拒绝深入政治的争论,因为他们确信甚至在听到那些争论之前就知道那是无法解决的。 www.duhaha.com 4. US Political Debate Unfolds Over Iran Response 美国就应对伊朗冲突展开政治辩论 www.kekenet.com 5. his speech touched off a political debate in congress 他的演说在国会触发了一场政治辩论。 www.ichacha.net |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。