单词 | peer | ||||||||||
释义 |
复数:peers 现在分词:peering 过去式:peered peer 显示所有例句
例句释义: 同辈,同龄人,身份相同的人,贵族成员,仔细看,端详,凝视,对等,同等的人 1. The company says the problem has to do with its 'supernodes'--a crucial part of its peer-to-peer networking system. 公司说和“超级节点”有关,这是其点对点(P2P)网络系统的关键部分。 c.wsj.com 2. an old pandit exile, who had been such a close friend of Mr Peer's father that she greets the young man as a lost son. 一位年长的流亡梵学家、皮尔父亲曾经的密友,欢迎皮尔这位年轻人的回来,就像是在欢迎失去的儿子。 www.ecocn.org 3. As you peer inside the cloud, you find that it's actually not just a single service but a collection of services, as shown in Figure 3. 当您深入观察云时,您会发现,它实际上并不是一个单独的服务,而是一个服务集合,如图3所示。 www.ibm.com 4. So much for those lectures you got in elementary school about peer pressure and "being brave enough to be yourself. " 小学时我们所经历过的同龄人的竞争压力和“勇敢地做你自己”之类的鼓励,仿佛都不知所踪。 www.bing.com 5. He was one of the peer reviewers for the British athlete study. 他也是那个英国研究项目学术论文的审稿人之一。 www.bing.com 6. Do not ever go below your standard for a mate irrespective of your age, peer pressure, societal pressure or even family pressure. 尽管你的年龄,同辈的压力,社会压力甚至家庭压力,都不要因为这些而降低你对配偶的标准。 www.elanso.com 7. He said the air had to be cleared first but German Finance Minister Peer Steinbrueck had not come to Washington for the IMF meetings. 墨茨说首先必须缓和这样的气氛,但是德国财长佩尔·施泰因布吕克没有出席华盛顿的国际货币基金组织的会议。 bbs.anti-cnn.com 8. All this could change the traditional form of the peer-review process, at least for the publication of papers. 至少对于论文出版来说,所有这些都会改变传统的同行复审程序。 kurtkurtcobaintg.spaces.live.com 9. HE MAY be a few pixels short of a picture these days, but as an auctioneer North Korea's nuclear-capable Kim Jong Il is without peer. 这些天他的相片上可能是少了一些像素,但是作为一名拍卖师,拥有朝鲜核能力的金正日是无人可比的。 blog.sina.com.cn 10. I cannot claim to be the peer of a well-published academic, but could an academic without substantial business experience be my peer? 我无法声称自己比得上著作等身的学者,但一名没有丰富商业经验的学者能否与我相比肩呢? www.ftchinese.com 1. Germany's finance minister, Peer Steinbruck, has said the crisis will reduce US financial hegemony and create a more multipolar world. 德国财政部长施泰因布吕克曾表示,危机将减少美国的金融支配力,并创造一个更为多极化的世界。 www.bing.com 2. In TCP, it's possible for a peer to close its end of a socket (resulting in a FIN packet being sent) but then to continue to receive data. 在TCP中,一端可以关闭自己这端的socket(这样会导致发送一个FIN报文),但是仍然可以继续接收数据。 www.ibm.com 3. Specifies the results of an attempt to update the expiry of a registration entry in a running peer resolver service. 指定在执行中的对等解析程式服务内,尝试更新注册项目过期状态的结果。 msdn.microsoft.com 4. One of the reasons that made it cool for him not to care was the power of his peer group . 对他来说,不关心自己的学习是一种酷的标志的原因之一是受到他的同龄人的影响。 dictsearch.appspot.com 5. Starting at the last peer ID listed in the Message Route, check if I have a direct connection to any of the listed peer Ids. 起始于消息路由列表中最后的peerID,检查是否我有一个到所有被列出的peerIDs的直接连接。 ppmiao.com 6. One of the activities supported is in a remote area of Vietnam near the Lao border, where "peer educators" run a needle exchange program. 项目资助的内容之一是支持在靠近老挝边境的一个偏远地区由教育人员实施针头交换项目。 web.worldbank.org 7. Nonetheless, he said, the science produced by his centre was genuine and had been peer reviewed. 他说,虽然如此,他的研发中心所研究的科学都是真的并且是已被同行评审过的。 www.bing.com 8. The counters that tell you how many people have bought the deal and how much time you have left generate sufficient peer pressure. 计数器在告知购买者数量和剩余时间的同时,也会让你觉得压力不小。 www.blogabc.net 9. It would be very interesting to see the publication of these results in a peer-reviewed journal. 非常想在同行评议的期刊上看到关于这个成果的论文。 bbs.icxo.com 10. Before my entire ravaged colon was removed, my doctors let me peer through the scope and take a look at it as it died. 在我的整个溃烂的结肠被切除之前,我的医生让我透过肠镜看到了那段已经坏死的肠子。 www.bing.com 1. They are primarily used to pass registration request information to a peer resolver service from a network client of that service. 这些实例主要用于将注册请求信息从对等解析程序服务的网络客户端传递到该服务。 technet.microsoft.com 2. This class defines the information used to register the tuple of a peer node and a mesh ID with a peer resolver service. 此类所定义的信息用于利用对等解析程序服务注册对等节点和网络ID的元组。 technet.microsoft.com 3. Scientists have used the latest imaging techniques to peer inside the digestive system of a python an hour after it had eaten a rat whole. 在蟒蛇吞噬了一整只老鼠一小时之后,科学家利用最新的成像技术,窥视了其体内的消化系统。 www.bing.com 4. "You will get a clear picture of what is going on in different countries. That will create peer pressure, " he said. “你可以清楚地看到不同国家的动态。这将会产生同行压力,”他说。 www.ftchinese.com 5. She hangs out with her peer group. 2. He's like a kid brother to me. 她和同辈的好友们往来2.他与我情同手足。 www.tingclass.net 6. So tonight being able to be in a room amongst our peer being recognized with an honor like this, it's really very special. 因此,今晚能给授予我们这样的荣誉,的确是非常特别的。 blog.hjenglish.com 7. Geez. I can peer into the murky depths of the future, and yet I always seem to get interrupted during bath time. 唉。我能窥视深邃幽暗的未来,却不能安安静静不受打扰的洗个澡。 ellesime.anetcity.com 8. In order to understand better what some of the other areas of memory are, it would be helpful to be able to peer inside the memory. 为了更好的理解其他一些内存区域,如果能够观察内存的内部情形,会对您的了解很有帮助。 www-128.ibm.com 9. The differences of technology level are large compared with that of fastener peer industry in foreign country. 我国紧固件行业技术创新不多,与国外紧固件同行技术水平相比差距较大。 class.sexytightass.com 10. Shaking with fear, the children peer through the window of his cottage before a spine-tingling scene in which he creeps up behind them. 恐惧的发抖,孩子们在他的小屋向窗子外窥视,然后悄悄的跟着他们后面而此刻觉得脊柱发麻。 www.mjjcn.com 1. The best way to get on your good side is to work with you as a team member and partner, not as a peer or subordinate. 得到你支援的最好方法是和你并肩工作,成为你的伙伴,而不是同辈或同事。 blog.sina.com.cn 2. Of another peer: "Catherine was lively, domineering and always in love. I had not chosen her friendship; it had been imposed upon me. " 对于其他人:“凯瑟琳很活泼,专横跋扈,总是在恋爱,我没选择这段友谊她却强加于我。” www.ecocn.org 3. On a clear day, why does the beauty of a blue sky seem so peaceful as you lie down and peer into it? 为什么在晴朗的日子里,当你躺下凝视美丽的蓝天,它看起来是那么安详? blog.sina.com.cn 4. What sort of life would his be if, day and night, shadows of his crime were to peer at him from silent corners. 要是他的罪恶的暗影不分昼夜,从肃穆的角落里窥视着他,他的日子有多难过。 www.jukuu.com 5. Limpho and an army of trained peer leaders and coaches visit schools in Lesotho's high-prevalence districts at least twice a week. 李梦符和其他很多受过培训的同龄领导和老师每周至少两次到莱索托高发病率地区的学校进行访问。 blog.sina.com.cn 6. We expect to present these results in talks at scientific conferences and write them up in a paper for a peer-reviewed scientific journal. 我们希望能在科研会议商展示这些成果,并发表在专业科学期刊上。 www.bing.com 7. Yet, at secondary school, peer pressure, encouraged by the media, will come down on her like a ton of bricks. 但她正读初中,在媒体的助长下,同龄人的压力会令她喘不过气来。 www.bing.com 8. My husband, by a head the tallest person on the train, was lucky, I thought, as he could peer out above the sea of black hair. 我那全车最高的老公可以从一大片黑头发的上方瞥见外面,我觉得他比较幸运。 dongxi.net 9. Their faces are concealed within the dark folds of a cowl, from which peer their sickly glowing yellow eyes. 他们的脸藏在斗篷底下的一团黑暗中,其中隐约可见他们令人厌恶的发光黄眼睛。 dictsearch.appspot.com 10. The peer feedback seems to provide a sense of urgency and adds another level of accountability to one's teammates. 这种同伴式的反馈像是提供了一种很紧迫的感觉,也给队友们增加了另一层的责任性。 www.xmswim.com 1. This implies that prior to the delivery of code the only evaluation going on is via peer reviews and that this is sufficient. 这(CMM设计者们的这种做法)也意味着,在提交代码之前,唯一可干的评价就是同行评审,且已经足够了。 www.51testing.com 2. Some of the machines are the size of a car, others that of a microwave oven, but they all have windows that you can peer into. 有些机器的大小和汽车相仿,有些如微波炉大小。但所有的机器上都装有玻璃以供人查看。 www.bing.com 3. This research is not disciplined by the same sort of rigorous peer scrutiny as research funded by government entities. 与政府机构资助的研究项目不同的是,这项研究并没有严格的同行监督所约束。 wiki.jukuu.com 4. How successfully you handle peer pressure depends a great deal on how you feel about yourself and your place in the world. 能否正确处理这种压力,很大程度上取决于你能否清楚的认识自己,以及能否找准自己的位置。 www.bing.com 5. Being able to see my peer workers is one reason why I look forward to my job. 其中一个我对工作期待的原因是能够与同事相见。 my3q.com 6. When you are young, there is often a great deal of peer pressure put upon you to be in a relationship. 当你还年轻,往往有大量的同侪压力把你们是在一个关系。 learning.zhishi.sohu.com 7. Appreciation from anyone, be it a boss, peer or even a junior colleague, is the biggest motivating factor in the workplace. 被所有人赏识,无论是老闆、同侪、甚至是资浅的同事,这是能在工作场所能获得的最大动力。 www.toastmasters.org.tw 8. At fifteen she was the queen of the countryside; she had no peer; and she did turn out a haughty, headstrong creature! 到了十五岁,她就是乡间的皇后了,没有人能比得上她,她果然变成一个傲慢任性的尤物! www.ebigear.com 9. Sometimes, the opinion is expressed that peer review is no longer necessary in the age of the Internet and electronic publishing. 在网际网路和电了出版的时代,有时公开的讨论,显得同侪评阅是多馀的。 docs.google.com 10. Lord Clement-Jones, the Liberal Democrat peer who tabled the amendment, said the changes would be welcomed by content creators. 提出修正案的自由民主党勋爵Clement-Jones表示,改动会受到内容创作者的欢迎。 www.bing.com 1. Time, I took you can only go one way, you have gone through my life, I would like to peer with you, but unable to retain you. 时光,我带你只能走一程,你却走过了我的生命,我想与你同行,却留不住你。 www.tradeask.com 2. Uploaded files makes peer sharing and editing very easy to accomplish - even if the students are located thousands of miles apart. 将文件上载可以使学生非常轻松地共享和编辑文件-即使学生们相距千里。 www.think.com 3. BEEP is a peer-to-peer protocol, which means that it has no notion of client or server, unlike HTTP. BEEP是一个对等协议,这就意味着它没有客户机或服务器的概念,不象HTTP。 www.ibm.com 4. So, the next time you see a withered hand extended in need, or peer into the eyes of a lonely aging face don't run or look away. 所以下次当您看到一只手形容枯槁伸出需要帮助或看到一个孤寂的老年面庞时,请不要再走开。 www.ebigear.com 5. While peer authentication is clearly important, it is often just as important to authenticate shared resources - content in particular. 对等认证无疑是重要的,但通常同样重要的是对共享资源的认证特别是内容。 www-128.ibm.com 6. A few such cyber-lockers (largely out of the direct reach of American justice) now have more visitors than the top peer-to-peer sites. 如今,一些网络硬盘(所在地区美国司法机构鞭长莫及)的访问量已经超过了最大的P2P站点。 www.ecocn.org 7. He says the children become social advocates for change within their peer groups, as well as within their homes and communities. 他说,在他们的孩子成为改变社会主张同侪团体,以及在他们的家园和社区。 www.maynet.cn 8. Peer reviews appeared to be raising the quality of the software simply because developers knew their code was going to be scrutinized. 同级评审的出现简洁的提升了软件的质量,因为开发人员知道他们的代码将要被仔细的审查。 www.ibm.com 9. If this method is called when an asynchronous peer name resolution operation is not outstanding, it acts as a "no operation" (NO OP). 如果在异步对等名称解析操作不是处于未完成状态时调用此方法,其作用相当于“无操作”(NOOP)。 technet.microsoft.com 10. JXTA is developed as a common flat on which peer-to-peer and distributed services and applications can be easily constructed. 该技术致力于创建一个通用的平台,以简单而有效的方式构建特定的对等式和分布式服务与应用。 www.fabiao.net 1. An AWT component is usually a component class which holds a reference with a peer interface type. 一个AWT组件通常是一个包含了对等体接口类型引用的组件类。 www.blogjava.net 2. "There's peer pressure to join gangs, " says Maria, a young teenager at a Boys &Girls Club run out of a church basement in Fairfax County. “同伴中有种压力使你不得不加入这个团伙,”玛利亚说,十几岁的玛利亚是费尔福克斯县一个教堂地下室里办得男女孩儿俱乐部的会员。 www.bing.com 3. A protocol consists of a set of rules which must be followed by peer layer instances during any communication between these two peers. 协议由一组规则组成,当进行通信时还必须后跟相应的层实例。 www.gdin.edu.cn 4. His eyes peer into the middle distance, in what one fan described as "a deep and penetrating way" , and he strides confidently forward. 他的眼睛同侪进入中等距离之内,在一个狂热者描述为的“一个深处和敏锐的方法”中,和他自信地向前迈大步走。 zhidao.baidu.com 5. The Research Assessment Exercise, known as the RAE (a form of peer review) seeks to do this every few years. 研究评估考核(RAE,一种同业互查)在这几年已经努力去做这件事了。 www.bing.com 6. Now it is possible to do business directly with a stranger, using a peer-to-peer lending site. 现在通过使用p2p借贷网站就可以直接和陌生人做生意了。 www.ecocn.org 7. Jobs' only peer in the industry, Bill Gates, is semi-retired, too. And I doubt he's available (or would be welcome) to run Apple. 乔布斯在该领域的同行比尔盖茨也是处于半退休状态,我怀疑他是否能够(或是受到欢迎)运行苹果。 www.bing.com 8. Red Rover is a "Peer-to-peer learning platform" Having Migration Box means "You don't have to leave your data behind. " RedRover是一个“P2P学习平台”。拥有MigrationBox意味着“你无须丢弃数据”。 www.fortunechina.com 9. The decision was a sign of how estranged the British peer and his one- time ally had become since their entrepreneurial days in 1969 . 这一决定表明,从1969年共同创业时的亲密盟友,到今天的对簿公堂,布莱克与拉德勒的关系已经变得何其疏远。 www.bing.com 10. Without male teachers as a role model, the effect of peer actions and street culture is all-powerful. 没有男老师作为角色模范,同龄人行为和街头文化的影响就是无可比拟的。 zhidao.baidu.com 1. Each peer is considered autonomous and has its own local search engine with a crawler and a corresponding local index. 每一个peer都是自我管理并拥有自己的包含爬虫的本地搜索引擎和一个同步的本地索引。 www.bing.com 2. Thus, like a teenager, he is trying to find himself while being very susceptible to peer pressure. 因此,像一个少年,他正在努力寻找自己在被很容易受朋辈压力。 blog.sina.com.cn 3. "Hey, " the tall man called, cupping his hands to the glass in an effort to peer in. "We're done now. Thanks a lot! " “嘿,”高个的男人喊道,窝起掌心贴着玻璃想看清车里的境况。“我们拍完了,多谢。” bookapp.book.qq.com 4. In a P2P system, each peer is both a client and a server, and all data interchange can be finished among the peers. 在P2P系统中,每个节点既是客户机,又是服务器,所有的数据交换都是在节点间完成。 www.fabiao.net 5. The magna carta gives every free man the right to be tried by his peer . 大宪章给予每个自由人被同等人审判的权利。 www.jukuu.com 6. During peer-assessments, able to analyze mistakes. He concentrates well, perseveres in the face of difficulty, and motivates others. 在同学点评中,会分析错误。注意力好,面对困难 blog.sina.com.cn 7. When the actor appeared to be a rival rather than a peer, cheating was nearly eliminated. 当演员以一个对手而不是同伴的身份出现时,作弊行为几乎就被消除了。 www.bing.com 8. As you can see, I've linked to a few peer-reviewed studies that look at actual evidence, not pseudo-scientific arguments. 正如你看到的,我链接了许多同行评审的实际研究结果,而不是伪科学论断。 www.bing.com 9. Science-Metrix also predicts that this year, China will publish as many peer-reviewed papers in natural sciences and engineering as the US. Science-Metrix预计,今年,中国的自然科学和工程方面的专家评议论文数量会追平美国。 www.bing.com 10. Amidst the eternal waves of time. From a ripple of change shall the storm rise. Out of the abyss peer the eyes of a demon. 时间洪流永久轮回,从那动荡的巨变之中刮起了风暴,深渊深处,恶魔的眼睛注视着远方。 blog.163.com 1. It includes "not giving in to peer pressure, becoming self-aware and using that self-awareness to self-adjust as necessary, " he said. 它包括“不要屈服于朋友的压力,要有主见。必要时,要用自己的想法来调整自己。” www.bing.com 2. Peer computers that have subscribed to a multicast group receive all messages that any of the component peers sends to the group. 已经预订某一多播组的对等计算机会收到任何成员发送给这个组的所有消息。 www.ibm.com 3. A peer announces itself to a group of peers by sending a message to the multicast group to which the peers belong . 对等点通过向多播组发送一个消息,来向属于多播组中的对等点宣布自己的存在。 www.bing.com 4. It is possible to have multiple registration objects for the same peer name. 多个注册对象可以具有相同的对等名称。 technet.microsoft.com 5. Therefore, peer-exchange reading and evaluation can be applied to college English classes as a collaborative and autonomous activity. 由此可见,“互读互评”可以作为一种合作式、自主式学习活动引入大学英语课堂。 www.fabiao.net 6. These data and conclusions should be considered to be preliminary until published in a peer-reviewed journal. 应考虑这些数据和结论是初步的,直到在同行评审的期刊出版。 www.hbvhbv.com 7. But the LHC is also designed to collide heavy lead ions relativistically to help physicists peer back into the beginning of time. 但LHC也同样被计划用于重铅离子的相对论性对撞来帮助物理学家们窥探时间开始时的情形。 www.bing.com 8. Colin Shevills, director of Balance, a peer support charity for alcohol abusers, said the overall drop in teenage drinking was encouraging. 一个服务于酗酒者的互助慈善组织Balance的主管ColinShevills说,总体上来说青少年饮酒情况的减少还是很令人鼓舞的。 dongxi.net 9. Two peer leaders who had been smoke free for at least six months were hired to supplement program staff efforts. 两个同等重要的领导者被任命补充程序成员,他们可以至少可以吸烟六个月。 news.dxy.cn 10. At this point we immediately encounter two problems: peer authentication and authorization. 这里我们马上遇到了两个问题:对等的认证和授权。 www-128.ibm.com 1. A base DN can have its own filter and scope, which might be different from its peer base DNs. 基本DN可以具有自己的筛选器和范围,并且可以与其同等的基本DN有所不同。 www.ibm.com 2. "Every person sitting in front of a computer is a peer and together they are creating the global digital society, " he said. 他说:“每个坐在电脑前的人都是同行,大家共同创造这一个全球的数字社会。” www.bing.com 3. One of the things the treaty is said to be aimed at is peer-to-peer sharing, meaning passing on software from one user to another. 该条约的内容之一据说是瞄准点对点共享,即从一个用户传递软件到另一名用户。 www.yappr.cn 4. The company is willing to outstanding quality, pricing and excellent service to win the printing sector peer support and cooperation. 本公司愿以优秀的质量、优惠的价格以及优良的服务来赢得印刷界同行的支持和合作。 china.toocle.com 5. People who have a strong self-image are better able to say "no" and withstand peer pressure. 有强烈自我认识的孩子更容易拒绝喝酒,更能抵挡来自同辈的压力。 www.bing.com 6. When you enter a cinema, you often have to peer about for your seat until your eyes get used to the darkness. 你进电影院后,常常得吃力地四下查看找你的座位,直到你的眼睛习惯黑暗为止。 wenwen.soso.com 7. For ferocity it has no peer in all the awful annals of human oppression. 其残忍程度,在人类压迫的丑恶历史中,是绝无仅有的。 fl.wuse.edu.cn 8. His eyes peer into the middle distance, in what one fan described asa deep and penetrating way, and he strides confidently forward. 他的眼睛窥探中距离在什么之一深刻地,深入地描述的球迷,他自信地向前迈进。 www.cdcteam.com 9. There was a significant positive relation between peer's drinking experience, positive alcohol outcome expectancy and drinking behavior. 广告讯息看法量表、负向酒精效果预期与饮酒行为呈负相关。 www.cetd.com.tw 10. As a junior high school student, I have no way to avoid peer pressure, so I try to figure out the way to do with it well. 作为一名初中生,我没有办法避免同伴的压力,所以我尽可能去做好。 www.ok06.com 1. Replication was used for disaster recovery purposes, using peer-to-peer replication with update conflict detection. 复制用于灾难恢复目的,这里将要使用带有更新冲突检测的对等式复制。 www.ibm.com 2. The model, in terms of the requirement mode, can adjust connections among peers and peer status, as well as cluster scale. 模型按实际需求驱动的模式动态调整和维护节点之间的连接,动态地调整节点的作用以及集群规模。 www.ceps.com.tw 3. This peer will be discarded as a time source and NtpClient will attempt to discover a new peer with this DNS name. 此对等端将不再被作为时间源,同时NtpClient将尝试发现一个新的对等端以与其同步。 support.microsoft.com 4. They may be able to approach the problem boss as a peer or offer perspective about the behavior that could temper the issue. 他们或许可以以平级的身份去和那位问题老板接触,或建议你采取什么样的办法来缓和紧张关系。 c.wsj.com 5. The original source peer need not service every resource request; in fact, it does not even have to be up and running. 原始源对等机不必为每一个资源请求服务;事实上,它甚至可以不开机运行。 www-128.ibm.com 6. Security service for controlling access to services and resources within a peer group; a sort of security manager for the peergroup. 一种安全性服务,用于控制对对等组内服务和资源的访问;对等组的一种安全性管理器。 www-128.ibm.com 7. Contains response information returned as a result of a registration lookup table refresh operation on the peer resolver. 包含对等解析程式上,传回做为对等端点解析作业结果的回应资讯。 msdn.microsoft.com 8. In May the company held its annual "Secular Forum" , in which it tries to peer five years into the economic future. 今年五月公司举办了它的年度“世俗论坛”,会中它将公司未来5年发展与经济前景联系在一起。 www.ecocn.org 9. But these criticisms do not recognise the benefits scientists and scholars derive from being editors, peer reviewers, and contributors. 然而这些批评并没有认识到科学家和学者们从担任编辑、同行评议者以及投稿人中获得的利益。 www.scidev.net 10. The events of any isolated year can be made to seem exceptionally grim, but one has to peer hard to find elevating moments in 1980. 以往任何一年所发生的事件似乎都让人觉得异常严酷,但是1980年,你居然很难看到让人振奋的时刻。 www.bing.com 1. Terrified of heights, George could not bring himself to [peer] down into the gorge to see the rapids below. 由于恐高,乔治没敢让自己[向峡谷下面瞅一眼],去看看下面的急流。 www.xkdwyx.com 2. The company is just set up the new company, also hope all sectors of a lot of peer guidance. 本公司是刚刚成立的新公司,还望各界同行多多指导。 www.tonke.cn 3. There was no significant effect between peer relationship and the frequency of leisure participation. 6. 休閒参与频率对高职学生自我概念亦无显著性影响。 www.ceps.com.tw 4. None of the claims was supported by peer-reviewed research in a recognised scientific journal, they concluded. 他们总结道,这些宣称,无一在受到认可的科学期刊获得同侪评估的研究支持。 suyage.com:8080 5. As a systems administrator, lsof lets you peer into kernel memory to find out how the system is currently using these files. 作为系统管理员,lsof允许您对核心内存进行查看,以找出系统当前如何使用这些文件。 www.ibm.com 6. Regular training, experience sharing for the police officers, peer educators, outreach workers and entertainment establishment workers. 对警察,同伴教育者,外展工作者,固定性工作者的常规培训和经验分享。 www.chain.net.cn 7. The anonymous peer review process is the enemy of scientific creativity, Sir James says. 詹姆斯?布莱克爵士说,匿名同行审查过程是科学创新的敌人。 www.ftchinese.com 8. The point was also emphasized by Germany's finance minister, Peer Steinbruck. 德国财长施坦布吕克(PeerSteinbruck)也强调了这一点。 www.bing.com 9. It allows you to connect, download, and share files with MILLIONS of other users through the decentralized WinMX Peer Network. 它可以让您连接,下载和共享文件以百万计的其他用户通过分散winmxPeer网络。 xtdownload.com 10. And now contact lenses, normally used to bring the outside world into focus, are making it possible to peer back in through these windows. 以前,隐形眼镜通常帮助人们看清外面的世界。而如今,它正让人们能够透过这扇窗子反观自身。 www.ecocn.org 1. Detailed configuration steps for automated recovery can be found in the Configuration for automated peer recovery section of this document. 在本文档的自动对等恢复配置部分有关于自动恢复的详细配置步骤。 www.ibm.com 2. "A famous classic elegant enterprises, Yuan Shu-yin extensive peer precedent, " Ya-tomorrow is an azure blue sky, is an ideal When the sky. “雅致精典创名优企业,广博贤远树同行先河”,雅广的明天是一片湛蓝的天空,是一个理想翱翔的天空。 www.tonke.cn 3. Lord Ashcroft, a British peer, spent part of his childhood in Belize and his interests there include Belize Bank, the country's biggest. 英国贵族Achcroft勋爵曾在贝里斯度过部分童年时光,而且他在贝里斯的利益包括全国最大的贝里斯银行。 www.ecocn.org 4. One of the many recent books that seek to peer into the post-American era, it presents all the right pieces in all the wrong places. 新近出现了许多这类试图窥看后美国时代的书,本书就是其中之一,完全正确的在这面镜子里都完全错了位。 www.ecocn.org 5. Peer ratings and comments are among the primary review systems for items, partners and clients on the system. 同仁评级和评论中的项目,合作伙伴和客户对系统的主要审查系统。 www.bing.com 6. Or the result of some sort of preschool peer-pressure? 抑或是来自学龄前同伴的压力导致的结果? www.bing.com 7. The market people peer at him from their booths and stalls . 集市上的人从他们的货棚和摊子里凝视着他。 dict.veduchina.com 8. So that they are vulnerable to peer or adverse social impact and easy to develop bad habits and bad habits contamination. 使他们很容易受同伴或不良社会风气的影响,易养成不良习惯和沾染不良嗜好。 zhidao.baidu.com 9. Each pair of "peer educators" was assigned to a seventh-grade health class. 我们每对“同龄人授课者”被指派去给七年级上健康课。 www.neworiental.org 10. Updating this property after peer name registration has started has no effect. 在开始对等名称注册后更新此属性没有任何作用。 technet.microsoft.com 1. The peer responds with its own message, the key difference being the source and destination XMPP addresses. 对方用其自己的消息进行响应,关键区别是源和目标XMPP地址。 www.ibm.com 2. It's great to be able to receive the opinion of a peer. 它能很好的收到同等好的意见。 tieba.baidu.com 3. Afer a series of training, our peer counselors are now ready to offer you the emotional support that you need. 经过连串培训,我们的朋辈辅导员现正投入服务,为有需要的同学提供情绪支援。 dictsearch.appspot.com 4. The tacit security of open source software comes from the concept of "peer review, " borrowed from the scientific community. 开放源码的软件不言而喻的安全性来自于“同级评审”这一从科学界借鉴来的概念。 www-128.ibm.com 5. A third would tell a peer their clothing was inappropriate for the office but only 10 percent would say that to a superior. 三分之一的受访者会告诉同事他们的着装不妥,但仅有10%的人会这样提醒上司。 www.chinadaily.com.cn 6. We marvel most, and stand in awe of you without peer, at the depth and intensity of your compassion for each other as earth human beings. 我们最感到惊奇的是,完全没有看低你们,作为地球人类存有来说,对于你们彼此间的最深遂的【同情与慈悲】。 tieba.baidu.com 7. A dial peer, also known as an addressable call endpoint, is a device that can originate or receive a call in a telephone network. 拨号点也称可寻址的呼叫端点,是电话网络中产生或接收电话的设备。 dictsearch.appspot.com 8. Since its inception in 1992, the company continued development and growth of its impressive performance for the peer Guamuxiangkan. 自1992年创立以来,公司不断发展、壮大,其骄人的业绩为同行刮目相看。 www.tonke.cn 9. When Harry had finished, he merely continued to peer at them through his spectacles. 哈利讲完后,他只是继续透过眼镜盯着他们。 www.kekenet.com 10. Note that the existence of peer groups mandates some means of maintaining membership . 请注意,对等组的存在要求一些维护成员资格的手段。 www.bing.com 1. By the time he came to England in 1976 , at the age of 11 , he probably knew more about films than anyone else in his peer group . 6年,11岁的努尔曼德来到英国。那时的他所知道的电影,可能比任何同龄人都多。 www.bing.com 2. Our aim is to deliver top quartile performance among our international peer group in terms of total shareholder returns. 我们的目标是在实现股东利益方面跻身全球行业前25名。 blog.sina.com.cn 3. John would have found comfort in the duplication of these visions by a witness, in the customary manner of peer review. 约翰习惯性的凝望观察,有目击人称他在复制这些景象当中获得了快乐。 www.bing.com 4. Peer review is generally considered to be an invaluable part of the editorial process of biomedical journals. 同侪综述通常被认为是一个宝贵的组成部分的编辑过程的生物医学期刊。 www.syyxw.com 5. 'Anonymous peer review is the enemy of scientific creativity' “匿名同行审查是科学创新的敌人” www.ftchinese.com 6. The highest-possible quality is assured by a traditional peer-review system with an Editorial Board and at least two anonymous referees. 采用传统的同行评审制度,有编辑委员会和至少两名匿名评审者,确保最高质量。 docs.google.com 7. When configuring the system for manual peer recovery (see Configuration for manual peer recovery), a number of static policies are defined. 当为手动对等恢复配置系统时(参见手动对等恢复配置),要定义一定数量的静态策略。 www.ibm.com 8. Therefore, some ideas and thoughts (also cannot say for its thought) still not mature, also has not just, in and specialists, peer. 因此,有些观点、想法(还不能称其为思想)还不成熟,亦有不恰之处,有待于与各位专家、同行商榷。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. IP sockets : Used for peer-to-peer server communication among clustered server instances. IPsockets:主要用于在集群的服务器例程中进行P2P服务器通讯 blog.163.com 10. Balance interdependence (information sharing) and independence (absence of peer pressure) among the group's members. 在团队成员中实现相互依赖(信息共享)和自力更生(缺少同龄人压力)之间的平衡。 www.bing.com 1. But only studies that the seed companies have approved ever see the light of a peer-reviewed journal. 但是只有种子公司同意的文章才能被发表到学术期刊上。 www.bing.com 2. Automated peer recovery is provided by a single policy known as the One-of-N policy. 自动对等恢复由单个策略提供,即One-of-N策略。 www.ibm.com 3. Gao Jian-Hua is the Dalian Charity volunteers, talking about her process of peer educators, as well as a story. 高建花是大连市慈善总会的义工,说起她成为同伴教育者的过程,还有一段故事。 www.chinavalue.net 4. A landmark peer-reviewed study has found that in the lab MRSA does not develop resistance to the drug, as it does to antibiotics. 这是一个被业内认可的具有里程碑性质的研究发现,在实验室里,MRSA没法对这种称作XF-73的药物产生像对其他抗生素一样的抗药性。 www.bing.com 5. It is also quite likely that different journals will appoint the same peer reviewers, leading to discovery of any additional submissions. 另外,不同的期刊也可能把你的稿件送交同一名审稿人审读,这样你的多投行为就会被发现。 www.sciencetimes.com.cn 6. A block is downloaded by the client when the client is interested in a peer, and that peer is not choking the client. 当远程客户端对本客户端是非阻塞,本客户端对远程客户端感兴趣时,本客户端可以从远程客户端下载一块数据。 my.donews.com 7. The youths were told they would be matched with a peer for a chat after the scan. 同时告诉这些青少年扫描后将与其中一个同龄人聊天。 news.dxy.cn 8. We have had a bottom-up, peer-to-peer network that has served us quite well for several decades now. 现在,我们拥有从下而上,点对点的网络已很好地服务了我们几十年。 www.bing.com 9. They need good role models to help them combat peer pressure to have sex at younger and younger ages. 他(她)们需要行为i榜样,来帮助自己克服来自做爱年纪越来越小的同辈们的压力。 www.bing.com 10. Conclusion Carrying out peer education activities among out-of-school teenager is an effective way. 结论在校外青少年人群中开展预防艾滋病同伴教育是行之有效的方法。 www.bing.com 1. To be imaginative and to think laterally, sharpen your skills, then you will gradually stand out from your peer colleagues. 富有创造力,善于横向思考,锐化你的能力,你就很快能在同辈同事中崭露头角。 blog.sina.com.cn 2. No single peer knows the structure of the entire network or the identity of every peer participating in the network. 没有一个对等点知道整个网络的结构或者组成网络的每个对等点的身份。 www-128.ibm.com 3. One interesting factor influencing the correlation between peer social support and mortality was the perception of control. 联系社会关注支持和寿命有一个有趣的因素:控制权。 dongxi.net 4. Romance is the wine you drink with your peer in a pub, laughing in an excitement. 浪漫是找个哥们去趟酒吧,饮点小酒,兴高采烈开怀大笑。 home.xdf.cn 5. colleagues at the same organizational level. This type of review is called a "peer review" . 预演、技术评审和检查可以在同行中进行——相同组织层次的同事。这种评审被称为同行评审。 blog.sina.com.cn 6. WANO is considering making peer review compulsory for each new plant opened by one of its members. WANO正考虑,对其成员建的每一座新核电站实施强制性“同行评审”。 www.ecocn.org 7. Want to be at a later date where the general industry peer support and love, join hands in creating a better future! 希望在以后的日子里得到广大业界同行的支持与爱护,携手共创美好未来! www.pc01.cn 8. but recently a new sort of Lord, a "life peer" , has been introduced into the House of Lords. 大多数勋爵是“世袭”的,即儿子可以继承父亲的头衔。但近来一种新的勋爵,即“非世袭的终身贵族”进入了上议院。 www.jukuu.com 9. they're just locked too deep from within as the result of insecurity, peer pressure, and self-consciousness. 因为不安全感,同辈的压力和害羞,他们被深深的困住了。 www.bing.com 10. When you've defined specific goals, you will be able to judge whether peer review is truly achieving the results that you require. 当您在定义特定的目标时,您就能够决定同行评审是否真的达到了您所需要的结果。 www.ibm.com 1. Only some of the above evaluations were executed via peer reviews. None of the above were code based. 上面的评价只有一部分可以用同行评审来完成,没有一个是基于代码的。 www.51testing.com 2. The group sessions are facilitated by a licensed counselor and a peer, who may be HIV-positive. 小组会谈会配备一名执证顾问与一名同伴,这个同伴可能是爱滋病病毒感染者。 www.51docs.com 3. A woman who holds a title by association, as the wife or widow of a peer. 妻子,夫人通过结婚而与一个男人结合的女人;女性配偶。 www.ayste.com 4. Sacerdote doesn't know what the cause is, but since students did not choose their peers, it must be a genuine peer effect. 萨塞尔多特并不清楚其中的原因,但鉴于学生无权选择室友,因此这肯定是一种真正的同伴效应。 www.ftchinese.com 5. Program officers from the Department of Defense have more latitude on awards but they still use peer review to help support their decisions. 国防部的项目官员对基金审批有更多的自主权,尽管如此,他们做决定时也会参考同行评议的意见。 www.sciencenet.cn 6. Peer - means to look very closely and suggests that it is difficult to see well. 亲密的眼神——意味着看上去很密切,表明它是很难看清。 en.cnxianzai.com 7. The scientists used a leading-edge instrument called a two-photon microscope, able to peer inside living tissues. 研究人员使用了一种称为双光子显微镜的高端仪器,从而能够观察活组织里的情况。 www.dxy.cn 8. I view choreography as a form of peer-to-peer interaction because there is no "conductor" . 我将编排视为一种点对点形式的交互,因为不存在所谓的“指挥”。 www.infoq.com 9. Evaluation process emphasizes students' self-evaluation and peer evaluation. The teacher's evaluation only makes up a portion of it. 过程性评价强调学生的自我评价和相互评价,教师评价只占总体评价的一部分。 202.119.108.211 10. Zattoo is an Internet TV service which, like Joost and Babelgum, utilizes peer-to-peer technology to deliver streaming video to a PC. Zattoo是一项网络电视服务,类似于Joost和Babelgum,运用点对点技术,传输流视频到电脑上。 www.bing.com 1. The finding is an extension of his research on humans, which has been published in many peer-reviewed journals. 这一发现是他对人类的研究,已在许多同行评议的期刊上发表的延伸。 www.bing.com 2. But instead of rebutting me with scientific-sounding arguments, show me the peer-reviewed studies. 但是请让我看同行评议的研究,而不是用听起来科学的论据反驳我。 www.bing.com 3. On her wings, dozens of "eyes" open to peer at the unseen world and bring back forgotten secrets. 在她的翅膀上,无数的“眼睛”望向未知的世界,并带回被遗忘的秘密。 box.4399.com 4. Thank you for being a PEER. Your application will be evaluated in turn for qualifying to be activated for standard payments. 感谢你作为一个同伴。您的申请将被评估为合格的标准金额为反过来激活。 tieba.baidu.com 5. Peer through the letterbox, and in the gloom you see a calendar pinned to the wall. 通过信箱凝视,在黑暗中你可以看到一个钉在墙上的日历。 www.ecocn.org 6. May I ask if you expect some man of title--some peer of the realm--to demand your hand? 请问,如果你希望一些所有权人-一些同行的境界? iask.sina.com.cn 7. In process-oriented English writing teaching, peer-assessment is thought to be an indispensable section. 在过程写作教学法里面,同学互评是必不可少的一个环节。 www.ceps.com.tw 8. Instead through peer support, the children are encouraged to eat each meal together. 相反地,通过同伴之间的互相支持,这些孩子们被鼓励一起吃每一顿饭。 www.bing.com 9. Your road to the king's closet, as a peer and a privy-councillor, entitled to request an audience, was open. 你作为一个贵族和枢密院顾问,有权请求召见,你到国王内室的道路是畅通的。 www.kuenglish.info 10. Therefore, data invulnerability oriented redundant storage in peer-to-peer networks is of great significance. 因此,研究面向数据抗毁性的对等网络数据冗余存储策略,有着极其重要的意义。 www.boshuo.net 1. Windows peer-to-peer networking is mainly used for collaboration scenarios. Windows点对点网络主要用于协作场景。 www.infoq.com 2. Returns all responses to a specific status request received from a participant in a peer-to-peer replication topology. 返回针对从对等复制拓扑中参与者收到的特定状态请求所做出的全部响应。 msdn2.microsoft.com 3. Also, The Journal of Nervous and Mental Disease, while peer-reviewed, is one of less-respected psychology journals. 另外,在心理学期刊的同行评审中,《神经与精神疾病》杂志的地位也比较低。 www.bing.com 4. Since China is now viewed as the most likely peer opponent, Russia is focusing on defending oil & mineral reserves in the Arctic. 因为中国现在他们看作是竞争对手了,其实俄国人真正建造航母的目的是要保护在北极的石油和矿产储备。 ltaaa.com 5. The resolver query message is used to send a resolver query request to a service running on another member of a peer group. 解析查询信息被用来发送一个解析查询请求到对等组中其他节点的一个运行中的服务。 ppmiao.com 6. Ryan: Yeah. . . I'm trying not to go out as much, but my friends are very persuasive. Peer pressure is a horrible thing. 瑞恩:是的。我现在不那么经常出去了,但是我的朋友们太有说服力了。哥们儿的压力我实在是吃不消啊。 bbs.oralpractice.com 7. Participants wrote an essay on a sensitive topic and then told people that their essay would be evaluated by a peer. 与会者说在一个敏感的话题的作文,然后通知他们的论文会被同行评价的人。 psy.58.com.cn 8. When they try to influence how you act, to get you to do something, it's called peer pressure . 既然是压力,自然有好有坏。我们受到同龄人的影响也不尽然的坏的。 dictsearch.appspot.com 9. Few things can boost morale more than praise from a peer, especially a peer you look up to. 没有什么能比得到伙伴的赞扬来得更振奋人心了,尤其是从你一直敬仰的伙伴口中得到的。 www.hjenglish.com 10. Peer mentors gave freshmen tips on campus and university life, helping to strengthen their sense of belonging. 学长亦带领新同学认识校园及畅谈大学生活点滴。 www.hkbu.edu.hk 1. Invoked as peer, the process is responsible for compensation itself, meaning that it must have its own Compensation Sphere. 以peer的方式调用,流程需要自己负责补偿,即它必须拥有自己的补偿范围。 www.ibm.com 2. m trying to resist peer pressure to do all sorts of things that I know that I shouldn't do, but some of them I kind of want to do. 我试着抵抗同伴间的压力来想那些我想做却不该去做的事情。 blog.hjenglish.com 3. Additionally, an application may create its own private bus between itself and another application in a peer-to-peer fashion. 另外,应用程序在端对端的情况下可以独立创建自己和其它应用的总线。 techbase.kde.org 4. Software developers of peer-to-peer communications services would be required to redesign their products to allow interception. P2P软件商必须重新设计他们的产品,产品必须允许监听。 www.bing.com 5. and establishing a peer-to-peer transmission protocol on the basis of a standard Bluetooth serial equipment simulation protocol. 在标准的蓝牙串口设备仿真协议之上,建立文件点对点传输协议。 ip.com 6. To court the attention of that larger audience, I was encouraged to broaden the strip and assemble a diverse cast of peer characters. 为迎合更广大的读者,我试着拓展这一漫画,增添了一批和主人公同辈的角色。 www.bing.com 7. This means that each can be used to verify exactly one certificate -- the self-signed certificate created for the peer. 这意味着只能使用它们检验一个证书——为对方创建的自签名证书。 www.ibm.com 8. The peer for one of these bridge terminals has already been assigned. 这些桥式终端之一的对等已被指派。 www.fan6.net 9. Some questions come immediately to mind: why was their research not published in scientific journals and opened up for peer review? 这使我们立即想到一些问题:为什么他们的研究没有发表在科学刊物上,为什么没有接受同领域学者进行审查? www.daotong.org 10. This state information should be kept up-to-date with each peer even when the client is choked. 即使本客户端被阻塞,这份信息应该保持为最新的。 my.donews.com 1. When configuring a peer-to-peer transactional replication topology, ensure that the data at all nodes in the topology is identical. 在配置对等事务复制拓扑时,确保该拓扑中所有节点上的数据都相同。 technet.microsoft.com 2. In the environment of unstructured peer-to-peer (P2P), routing scheme is one of the key factors affecting information searches. 在纯P2P环境下,搜索机制是影响信息检索的关键因素之一。 www.joca.cn 3. And taxpayers, whether explicit owners or implicit guarantors, will peer at the industry and its leaders with hostility, not admiration. 而纳税人,不管是明确的业主还是隐晦的保证人,都会充满敌意而不是赞赏的注视整个工业及其领导者们。 www.ecocn.org 4. You will use the existing setup of peer-peer replication to become one of the server group (say Server Group 1, as shown in Figure 1). 使用现有的对等复制设置建立一个服务器组(比如图1所示的ServerGroup1)。 www.ibm.com 5. The passer -by cast a glance around him, saw no one, dared not peer into the black niche, and was greatly alarmed. 那过路人睁大眼睛四面望去,却看不见一个人,又不敢望那黑旮旯,心里好不害怕。 dictsearch.appspot.com 6. Cross check work produced by peer group as necessary to assure compliance with customer requirements, industry and Company standards. 审核团队同事的工作,确保和客户要求、行业和公司标准一致; www.jobui.com 7. In short, the thesis (to be published after peer-review, later this fall) is about if and how blogs can help Iran to move towards democracy. 简单的说,这篇论文(今年秋天,经过同侪审查后将发表)是关于伊朗的博客是否、以及如何协助伊朗迈向民主。 zh.globalvoicesonline.org 8. The appliances in a peer group continuously communicate with each other to ensure SLM thresholds are shared across the entire group. 对等组中的设备不断彼此进行通信,以确保在整个组共享SLM阈值。 www.ibm.com 9. Manuscripts submitted for peer review publication may be rejected for a number of different reasons, most of which are avoidable. 论文在审查中可能会因为各种原因而被拒,而其中大部分原因是可以避免的。 icchina.org.cn 10. And the scientific method, with its laborious procedures and peer review, ensures we won't know for certain in the foreseeable future. 而科学手段,由于充满了繁琐的步骤以及需要同行的验证,已经使我们无法在可预见的未来里找到答案。 www.bing.com 1. The Course Instructor will provide the final grade on the proposals; the peer critiques will not be used to assign proposal grades. 本课程的老师会打第一部分的分,同行对该报告的评论在这一过程中不会被考虑。 www.myoops.org 2. Defines the information for the refresh of a registration entry by a peer resolver service. 根据对等解析程式服务,定义注册项目的重新整理资讯。 msdn.microsoft.com 3. Trust managers manage the certificates that are used to authenticate the peer sitting on the other side of the secure socket. 信任管理器管理证书,这些证书用于对位于安全套接字另一端的对等机进行认证。 www-128.ibm.com 4. Astronomers found the halo using NASA's Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer (FUSE) satellite to peer beyond the edges of our home galaxy. 天文学家是使用美国航空航天局的远紫外线光谱探测仪(FUSE)卫星,在我们所居住的星系边缘外发现此日冕的。 www.553.org.cn 5. This stored procedure is executed on the publication database at a Publisher participating in a peer-to-peer replication topology. 此存储过程将对参与对等复制拓扑的发布服务器上的发布数据库执行。 msdn2.microsoft.com 6. We used to have deep philosophical conversations in my high school Peer Leadership class. 我上高中时的同伴主导课上经常会开展一些深层次的哲学会话。 www.elanso.com 7. Instead, the company uses peer-to-peer sharing algorithms to distribute data across a user's devices. 相反,他使用点对点的分享算法在用户的不同设备上分享。 www.bing.com 8. Methods Class Play Inventory and Peer Nomination were used to survey 553 pupils about relational aggression in a primary school. 方法采用班级戏剧问卷及同伴提名的方法,对武汉市某小学553名学生进行测查。 www.ceps.com.tw 9. When the parent process starts compensation, the compensation services of this peer process will not be invoked. 当父流程开始补偿,peer流程的补偿服务将不会被调用。 www.ibm.com 10. Something else happens, too, more subtle and impossible to see unless you peer inside my brain. 接下来发生的事就比较微妙和让人难以捉摸了,除非有人能看透我的心思。 blog.sina.com.cn 1. And that's a good thing when you are trying to peer into the future. 并在你放眼未来的时是有益的事情。 www.bing.com 2. Outreach and peer education have been effectively used to reach such populations. 外展服务和同伴教育已被有效用于此类人群。 www.who.int 3. It is reasonable to say that every teenager can be affected by peer pressure. 青少年容易感受到同龄人的压力,这是有一定道理的。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Her results haven't been published, but she says she'll submit them soon to a peer-reviewed journal. 虽然她的研究结果还没有发布,但是她说她会很快的交给一同行评审期刊。 www.bing.com 5. If the candidate has some special ability or talent, please comment on it as to its strength relative to the peer group. 如果申请人有任何特殊技能或天分,请就它对同辈人的影响力进行评价 zhidao.baidu.com 6. The PBP is used by a peer to bind two or more ends of the connection (pipe endpoints). PBP是利用Peers约束两个或多个连接(管道终端)终点。 ppmiao.com 7. The pain of beingrejected by one's peer group can be a matter of life or death, asrecent cyber-bullying cases in the news demonstrate. 被同龄人群体抛弃的痛苦是如同生死一般的,就像最近新闻中报道的网路霸凌*一样。 www.bing.com 8. Developing positive peer relationships takes time and effort, and can be a process filled with dramatic swings of the emotional pendulum. 积极发展同侪关系,是需要时间和精力的,可能是一个过程充满了戏剧性的波动情绪。 www.bing.com 9. If the publication is enabled for peer-to-peer transactional replication, tables cannot be filtered. 如果为对等事务性复制启用了发布,则不能筛选表。 msdn2.microsoft.com 10. The task of this environment is to reveal all direct and transitive dependencies between local and remote peer services. 这种环境的任务是展示所有直接和过渡依赖本地和远程同行之间的服务。 wenwen.soso.com 1. These policies must be removed for automated peer recovery to be enabled again. 在再次启用自动对等配置后,这些策略必须删除。 www-128.ibm.com 2. Traditional stovepipe development brackets off peer delivery streams behind business ownership, budgetary and operational boundaries. 传统的烟囱式应用开发把彼此的交付线(deliverystreams)排除在了业务所有权、预算及运营边界之外。 www.infoq.com 3. Traditional Sequential Design versus ICE, Computational Infrastructures and Processes, Peer-Peer vs. Client-Server Architectures, Examples. 传统的顺序设计相对于综合并行工程,电脑基础建设和流程,点对点联机和客户端—伺服器架构的比较,例子。 www.myoops.org 4. Finally, a peer's suicide gave her the motivation to help others in a similar situation. 最后,一位类似处境的朋友的自杀为她提供了动力,帮助那些有着类似处境的人们。 www.ftchinese.com 5. Enterprising Spirit: Pragmatic Innovation, Sincere Cooperation, Continuous Innovation and Change, Peer forefront. 企业精神:务实创新,致精致诚,不断创新变革,走向同行前列; zhidao.baidu.com 6. From the Core group servers list, select the server on which you want to initiate the peer recovery process. 从Coregroupservers清单中,选择您希望开始对等修复处理的服务器。 www.ibm.com 7. Peer pressure, the company claims, persuades people to reach for the switches much more often. 该公司声称,攀比心理压力能让人们更为经常地关闭电器的开关。 www.ecocn.org 8. Professor Berger to accept the recommendations of the peer to stop its own study genetic recombination. 伯格教授就接受了同行建议,停止了自己的基因重组研究。 news.zhishi.sohu.com 9. This allows laptops to autonomously route packets between themselves in a peer-to-peer network (without the need for a separate router). 这使得膝上型电脑可以在一个对等网络中(无需单独的路由器)彼此自主地传送包。 www.ibm.com 10. Amnesty International China campaigner Sophie Peer was also sceptical of the motives behind the new rules. 大赦国际中国宣传员索菲·皮尔也怀疑这项新规定背后的动机。 dictsearch.appspot.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。