| 单词 | Powers | ||||
| 释义 |
复数：powers 现在分词：powering 过去式：powered adj. n. great power,electrical power,solar power,real power,absolute power v. n. use power,give power,increase power,take power,exercise power
例句释义: 权力,力量,大国,能力,〈美〉给…装发动机,用动力发动,能天使,鲍尔斯,幂 1. His lifelong obsession with the curative powers of the orgasm no doubt played a part in the FBI and FDA's dogged pursuit of him. 一生迷恋性欲的治疗作用无疑是他受到FBI和FDA追捕的原因。 www.bing.com 2. But it would be wrong to under-estimate the significance of this rapprochement between the two great powers of east Asia. 不过，低估两个东亚大国之间睦邻友好关系的重要性是不对的。 www.ftchinese.com 3. By this he meant that although Congress had been given certain powers under the Constitution, the list of those powers did not define them. 他的意思是，虽然《宪法》授予国会一定的权力，但并没有给这些所列的权力下定义。 www.america.gov 4. He said the major powers need to lift four sets of sanctions imposed by the U. 他说主要强国应当废除联合国安理会制定的四套制裁措施。 www.newmediachina.net 5. Marginal governments, involved in local expansionism , continually scuffle with one another and with major global powers. 边际政府，参与当地的扩张，不断扭打彼此间以及同全球主要的权力。 dictsearch.appspot.com 6. It was "the least of the Great Powers, " frustratingly unpredictable and unscrupulous in the eyes of its neighbors. 它是“大国中最小的一个”，在其邻国心目中，它令人失望地使人捉摸不透，并且寡廉鲜耻。 dict.veduchina.com 7. It has no common treasury, no tax-raising powers, no joint bonds and no central bank acting as lender of last resort. 欧元在各国之间没有共同的准备金，不具有提高税收的能力，欧元区没有可以互相流通的债券，也没有可以充当最后债权人的中央银行。 www.ecocn.org 8. We know all about heroin-and yet, beyond the myth of its powers and dangers, how much do we really know about this evermore pervasive drug? 我们知道所有关于海洛因，但超出其权力和危险，神话，有多少，我们真的对这个永中普遍存在的毒品知道吗？ www.ccebook.net 9. He had a foolproof strategy. It just depended on his powers of persuasion and how much a friend of his was willing to bend the rules. 他已经想出了一个万全之策，而成败仅取决于他说服的技巧和他的朋友是否能通融了。 starwarsfans.cn 10. Was it a new circumstance for a man of first-rate abilities to be captivated by very inferior powers? 一个卓著有能耐的男人被一个很平庸的女人所迷住，这难道是新鲜事吗？ novel.tingroom.com 1. But it has more to do if it is to establish a position as one of the powers of Europe. 如果波兰要建设成为欧洲强国，还有更多事情要做。 www.ecocn.org 2. But the bigger military powers do not want to depend too much on others, so they try to keep a bit of everything. 但是强势的军事力量不希望过多的依赖其他国家，所以他们试图走大而全的道路。 www.ecocn.org 3. A society in which the observance of the law is not assured, nor the separation of powers defined, has no constitution at all. 第十六条凡权利无保障和分权未确立的社会，就没有宪法。 www.putclub.com 4. The decision turned out to be a major political victory for China's strategy of denying outside powers access to its surrounding waters. 这种结果证明中国在实施禁止任何列强进入其附近海域的政策上取得了一项重大的政治胜利。 www.bing.com 5. Events like The Head of the Charles and Henley draw powers from all over the world. 诸如查尔斯和亨利划船活动吸引着来自世界各地的赛艇运动员。 blog.sina.com.cn 6. Explaining how he is going to get Rio out of its current mess will put Mr Albanese's oratorical powers to a similarly stiff test. 如何解释他将获得约摆脱目前的混乱将他阿尔巴尼斯的演说的权力，同样激烈的考验。 dictsearch.appspot.com 7. She said the two powers must cooperate closely on a wide range of topics. 她还说，中美两大国应在更多更广的领域展开密切的合作。 www.bing.com 8. At times it has been a mouthpiece for the government; in other periods it took a strong line against the established powers. 有时它是政府的发言人；有时又态度强硬对抗既有势力。 dict.bioon.com 9. requires a little sense of victory, a roll of the drums, to call his powers into full exercise. 他需要谬论供他批驳，需要错误让他嘲笑，更需要一点胜利的气氛，一阵鼓声，以便最大限度发挥他的本事。 dict.veduchina.com 10. They were rising powers that appeared to have found a new model for growth. 它们都是崛起中的国家，而且都似乎找到了新的发展模式。 www.bing.com 1. It happens in the heat of a game that you get over excitable, but the referees and the powers that be have got to react to it. 在比赛进行的如火如荼处于焦灼状态的时候发生这种事你会变得过于激动，但是裁判和执法官员已经做出了判罚。 bbs.arsenal.com.cn 2. And having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. 既将一切执政的掌权的掳来，明显给众人看，就仗著十字架夸胜。 dictsearch.appspot.com 3. JOHANNESBURG (Reuters) - A century ago, it was the explorers and infantrymen of Europe's great powers slugging it out for slices of Africa. 路透约翰内斯堡7月6日电（记者EdCropley）---一个世纪以前，欧洲强国的探险家和军队将非洲瓜分得四分五裂。 cn.reuters.com 4. There was an old belief that persimmons have magical powers that bring the birth of children and a good harvest. 自古以来，柿果被认为是能带来生命诞生和丰硕成果的的神奇之物。 web-jpn.org 5. We are often asked how the cover-up will break, as it is at present a standoff, at least by the great powers who dominate the scene. 我们经常被问到掩盖活动像现在这样的僵局会怎样被突破，至少会由那些控场的大国发起。 www.tiantianbt.com 6. There is nothing to call out his individuality, his ingenuity, his powers of balancing, judging, deciding. 没什么工作能唤醒他的个性、才智以及权衡、判断、决断的能力。 www.bing.com 7. Indeed Mr. Zardari, who inherited the PPP from his wife and vast , powers from his predecessor, Pervez Musharraf, had a painful 2009. 的确，在接手他妻子的人民党，并从他的前任，穆沙拉夫手中接过巨大的权利后，扎尔达里的2009年并不好过。 www.ecocn.org 8. I care not one whit about the money, but I do not wish my arcane powers to be utilized in vain in a trivial battle. 我丝毫不关心钱，但是我不希望将我的奥术力量虚耗在无关紧要的战斗上。 www.anetcity.com 9. But it will not be easy to persuade people to vote for a vague promise of civic reorganization, without the powers to match. 但是并不容易劝说人们投票支持一个没有权力制衡的民事重组的含糊许诺。 www.ecocn.org 10. He said he made it under his wartime powers as commander in chief. As such, it was legal only in enemy territory. 他说，他是根据战时军队最高总司令的职责而采取的这项措施，同样这项措施也只在敌占区才合法。 www.bing.com 1. Yet the best thing in his life, he said, was that his jihads had destroyed the myth of all-conquering super powers. 但是他说过，在他生命中最好的东西，是他的圣战摧毁了极权战无不胜的神话。 blog.sina.com.cn 2. Last July, BPP was given degree-awarding powers, which meant it was allowed to call itself a university college. 去年7月，BPP获得学位授予资格，这意味着BPP可以被称作大学学院。 www.bing.com 3. Pink marble-paved streets wind up and down in a gentle undulation between houses and powers of flesh tone rock. 粉色大理石铺就的街道以一种优雅的形态起伏穿梭在肉色的房屋和高塔之间。 ellesime.anetcity.com 4. The Conservatives would also give the central bank powers to force lenders to spell out how they would be wound up in case of failure. 保守党也是给了中央银行的力量来迫使借款人拼出他们如何将在失败的情况。 wenwen.soso.com 5. The miracle-working powers of your subconscious mind existed before you and I were born, before any church or world existed. 你潜意识中创造奇迹的能力在你和我出生之前就存在了，在教会和人类社会诞生前就存在了。 www.bing.com 6. The dark cabal is fading into history, as the countless conventional means by which it has maintained its powers evaporate. 黑暗集团正在成为历史，通过无限的常规手段我们正不断蒸发他们的权力。 blog.sina.com.cn 7. I believe that the clue to his mind is to be found in his unusual powers of continuous concentrated introspection. 我相信在他非同一般地持续的集中内省的力量中，将发现他思想的线索。 www.bing.com 8. At the peak of his powers Rublyov created his most famous icon, that of the Trinity (1422 - 1427) in memory of St Sergius of Radonezh. 在权力高峰，他鲁布廖夫创造了他最有名的图标），该三位一体（1422年至1427年在Radonezh记忆圣谢尔盖。 www.bing.com 9. As he says, rising powers do not always complete their climb and economic strength does not always translate into political power. 正如他所言，崛起的强国并非总能完成崛起过程，经济实力也并非总会转化为政治实力。 www.ftchinese.com 10. The rights, powers and remedies herein provided are cumulative and do not exclude any other rights, powers and remedies provided by law. 本反弥偿契据中规定的权利、权力和补救是累积的，并不排除法律规定的任何其它权利、权力和补救。 blog.163.com 1. That said, the emerging powers have prospered from the security and opportunity afforded by US oversight of a rules-based system. 话虽如此，新兴国家的崛起还是得益于美国主持下基于规则的体系所提供的安全和机遇。 www.ftchinese.com 2. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力，捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 3. The back of the stat card contains the rest of her attacks or other powers that are used on her turn. 状态卡的背面包括了可在她主回合中使用的其他攻击招式或能力。 114.32.73.189 4. The specific powers granted to the Security Council for the discharge of these duties are laid down in Chapters VI, VII, VIII, and XII. 为履行此项职务而授予安全理事会之特定权力，于本宪章第六章、第七章、第八章及第十二章内规定之。 www.lexish.com 5. Now I know that I cannot pursue a worthy goal steadily and persistently with all the powers of my mind and yet fail. 现在我知道，只要我一心一意向一个有价值的目标稳步前进，坚持不懈，就一定不会失败。 www.hjenglish.com 6. Eurosceptics in Britain may seize the moment to call for a repatriation of powers from Brussels. 英国的欧元怀疑论者可能会抓住这个时机号召将部分权力从欧盟退回给政府。 www.ecocn.org 7. He was told that the bed had belonged once to a famous magician, and that it contained some of the powers of its deceased owner. 有人告诉他床曾经属于一位著名的魔术师，并且拥有一些它已故主人的法力。 www.bing.com 8. The total number of powers a psychic rogue can manifest in a day is limited only by his daily power points. 灵能游荡者每日展现的灵能总数只为他的每日灵能点所限制。 blog.sina.com.cn 9. However, at the beginning of our mod he is just a tribal leader, alone against the super powers. 然而，在我们这个MOD的开始，居鲁士仅仅只是一个部族的领袖，独自一人对抗着超级大国。 www.clanlong.com 10. The US ambassador to the UN, Susan Rice, said China was ready to hold "serious" talks with Western powers on a new UN resolution. 美国驻联合国大使苏珊赖斯说，中国准备在新的联合国决议中与西方势力保持“严肃的”对话。 bbs.ebigear.com 1. For a politician whose rise to prominence was largely built upon his powers as an orator, Obama is well versed in the arts of speech-making. 对一个政客来说，声望的提高很大程度上建立在他的演说能力上，而奥巴马更是深谙此道。 www.bing.com 2. But if any other things oppose thee, go on according to thy powers with due consideration, keeping to that which appears to be just. 但如果有什么别的东西反对你，那么根据你的力量谨慎明智地继续前行，保持那看来是正当的东西。 blog.sina.com.cn 3. Translating from the Hebrew, he who removes the amulet shall once more release the dark powers of Set. 按照古希伯莱人的说法，谁取走了这个护身符，谁就会让赛特王的力量再一次释放出来！ tombworld.diy.myrice.com 4. The years leading up to the declaration of war between the Axis and Allied powers in 1939 were tumultuous times for people across the globe. 同盟国和轴心国之间战争的打响，让1939年成为了对全世界人类来说最动荡的一年。 www.bing.com 5. At last they agreed to try their powers upon a traveler, to see which could soonest strip him of his cloak. 最后他们同意在一位路人的身上试试自己的力量，看谁能最快让路人脱下身上的披风。 dictsearch.appspot.com 6. He began to whittle away all powers of the government that he did not control. 他开始削弱他所未能控制的一切政府权力。 dict.wenguo.com 7. He was as indifferent to his powers as they were prolific. 他对于他那多产的创作力漠不关心。 www.bing.com 8. the ordinance confers no powers to arbitrate disputes , to name and shame , or to require banks to pay compensation or rectify mistakes. 条例并无授权金融管理专员就争议作出仲裁点名批评经营手法不良的银行，或要求银行赔偿或更正错误。 www.ichacha.net 9. Most of its employees, he said recently, see it as an enforcement agency with regulatory powers, rather than the other way round. 他最近说，证交委的雇员大多数把证交委看成是拥有监管权力的执行部门，而不是拥有执行权力的监管部门。 bbs.translators.com.cn 10. BRITNEY Thankfully , they liked it so much , they were able to put it into the Austin Powers movie . So, I'm really excited with that, yeah. 很幸运，他们非常喜欢它，他们把它用在了电影《王牌大贱谍》里。因此，对此，我确实很兴奋，真的。 www.bing.com 1. The Human Fertilisation and Embryology Authority is the subject of a rant, as are the growing powers of Her Majesty's Revenue and Customs. 人类受精和胚胎学管理局以及权利日涨的税务海关总署都成为了他们抨击的对象。 www.ecocn.org 2. The spirit of the Great Charter was the limitation of the powers of the king, keeping them within the bounds of the feudal law of the land. 《大宪章》的精神是限制国王权力，使其在英国封建法律允许的范围内活动。 www.ebigear.com 3. More than any other feature of our technical civilization, these now prosaic flights are emblematic of what powers are now ours. 在所有的科技与文明中，这些史诗般翱翔的飞行器最能展示现在我们已经具有何等的力量。 dictsearch.appspot.com 4. Through trial and error he discovers some of the ancient mystery and power of the Runes, learning to call on his Rune's powers. 经过不断的摸索，他发现到一些古老的神秘事物和卢恩文的魔力，并学会了召唤他自己的卢恩文力量。 120.101.70.10 5. And so far, not even the combined official powers of the Fed and Treasury have been able to stop the cascading disasters. 到目前为止，即便美联储和财政部的权力合为一体，也无力阻止层层叠叠的灾难发生。 www.bing.com 6. The judge said the Arizona law did not conflict with federal powers because states are responsible for licensing businesses. 他说亚利桑那的法律和政府权利并不冲突，因为为企业颁发执照是州政府的责任。 www.lingyuan.ccoo.cn 7. Ljungberg was at the peak of his powers that year and was enjoying a real purple patch as Arsenal chased Double glory. 当年，永贝里正处于他能量的巅峰时期，享受着一段异常华丽的旅程，因为阿森纳正在追逐着双冠王。 bbs.arsenal.com.cn 8. Had Stephen Joyce not lately been divested of his powers of obstruction, none of these events would have stood a chance. 要不是近来斯蒂芬·乔伊斯到处阻挠的权利受到了扼制，这些活动就没有机会付诸实践了。 www.bing.com 9. Her hair did look a little strange, Sophie thought, peeping out of her alcove, as if Jane had wound it round a row of powers . 她的头发看起来有点奇怪，苏菲从她的凹室往外面偷看，想着，就好象简曾经用一排夹火棍试图使它们卷曲一样。 dictsearch.appspot.com 10. Instead, he has gone out of his way to stress the need for judicial independence and the separation of powers. 相反地，他出人意料地强调司法独立和三权分立的必要性。 www.ecocn.org 1. Consumer advocates charge that the GOP is trying to weaken the agency's powers at the behest of the financial-services lobby. 消费者指责共和党按金融服务游说的要求，正在试图剥弱机构的权力。 blog.sina.com.cn 2. It's nothing like the alleged predictive powers of Nostradamus, but we do get a glimpse of events one-tenth of a second before they occur. 不过这和诺查丹马斯据说拥有的预言能力毫无关系，但我们确实能在事情发生前十分之一秒窥见事件。 bbs.chinadaily.com.cn 3. So the court wants to ensure that Germany does not surrender to the EU any of the core powers of a democratic state. 所以宪法法院希望确保德国不会向欧盟妥协移交这个民主国家的任何一个核心权力。 www.ecocn.org 4. There is, though, an irony: the new powers with which Europe must now compete have never been much convinced by the Union's postmodernism. 不过，有一件事颇具讽刺意味：现在欧洲必须与之竞争的新兴大国，从未被欧盟的后现代主义说服。 www.ftchinese.com 5. It's easy to see why: nuclear fusion powers the sun, and it holds out the possibility of near-limitless electricity, without pollution. 很容易知道原因：核聚变为太阳提供能量，也为一种近乎无限的无污染的电提供了可能。 www.bing.com 6. He discovers he has powers of shooting electricity from his hands and telekinesis . 他发现自己的手能射出电力并控制物件。 dictsearch.appspot.com 7. 'Monday morning was supposed to be check-out time, but Lindsay and her posse refused to leave, ' Powers wrote. “周一早上本该结账，但林赛和她的一班人马却拒不离开。”帕尔斯写道。 dongxi.net 8. And returning to our main story, we've just heard that Mr Mubarak said he would be transferring some of his powers to the vice president. 回到我们的主要新闻，我们刚刚获悉，埃及总统穆巴拉克表示他将把部分权利移交给副总统。 www.voanews.cn 9. That the budget of one war enough to satisfy the hungry Africa, not to mention the budget arm of one of the major powers. 这一个战争，足以满足饥饿的非洲，更不要说大国的一个预算部门的预算。 www.bing.com 10. He says implementation of the road map never effectively began, and believes the world powers were too timid in trying to get it in place. 他称，眼下执行的路线图和平计划不再和当初有效。他认为世界力量似乎太懦弱了，未能让该计划落实到实处。 learning.sohu.com 1. These abilities give your hero three different activated powers. Activating one of these powers does not activate the other two. 这些技能都赋予你的英雄三个不同的激活式能力。激活其中一个时，不会激活另外两个。 blog.sina.com.cn 2. Contrary to western media speculation, Kim Jong Il did not step down nor did he hand over any of his powers to his son. 与西方媒体的猜测不同的是，金正日并没有卸任，也没有把权力交给儿子。 dongxi.net 3. What I mean for you to do is to remember what I have told you about the white magpie and its powers. 我的意思是，你要去做的，是记得我所告诉你的关于那只白色鹊与它的魔力的事。 www1.33wg.com 4. It seems to have telepathic powers and can be in existence in separate locations at anywhere in the universe simultaneously. 它似乎拥有心灵感应的威力，并且可以在宇宙中不同的地点同时存在。 blog.sina.com.cn 5. In his speech, Mr Bean gave examples of the sort of powers that could underpin such a policy. 在这份演讲中，宾先生给出了几个可以支持这一法案的权力细节的例子。 www.bing.com 6. I'll tell you what's up. I'm in a crisis situation, and I need you to marshal your powers of concentration, limited as they may be. 我来告诉你怎么回事。我陷入危急情况，我需要你集中精力，集中到… www.bing.com 7. You say the soul is nothing but the resultant of the bodily powers. 你说灵魂不过是肉体力量的延长。 www.ebigear.com 8. But she said it was vital that Asia's two biggest powers put their differences aside. 但她表示，作为亚洲的两大强国，中日之间搁置分歧很重要。 www.ftchinese.com 9. But now that she was stung to a fever by Izz's tale there was a limit to her powers of renunciation. 但是现在伊茨的故事刺激了她，才使她感到她忍耐的程度是有限度的。 www.ebigear.com 10. "The Powers that Be seem to be satisfied, " he said. “老大似乎挺满意的啊，”他说。 www.bing.com 1. But she said it was vital that Asia's two biggest powers put their differences aside. 但她表示，作为亚洲的两大强国，中日之间搁置分歧很重要。 www.ftchinese.com 2. But now that she was stung to a fever by Izz's tale there was a limit to her powers of renunciation. 但是现在伊茨的故事刺激了她，才使她感到她忍耐的程度是有限度的。 www.ebigear.com 3. "The Powers that Be seem to be satisfied, " he said. “老大似乎挺满意的啊，”他说。 www.bing.com 4. He said he was a president "appointed by the Syrian people" , rather than "colonial powers" of the West or America. 他表示，他是“由叙利亚人民推选的”总统，而不是西方“殖民大国”或美国的傀儡。 www.ecocn.org 5. The smoke of a proud papa's pipe drifting toward the heavens was a sort of appeasement to the heavenly powers. 那时，骄傲的父亲烟斗里飘出来的烟雾升到天堂就是一种缓和众神嫉妒之心的手段。 paper.sznews.com 6. in an area where psionic powers do not function , it collapses as if in the hands of a nonpsionic creature. 在灵能不能生效的区域，星铁物品如同被非灵能人物持用一样崩塌。 www.ichacha.net 7. And with China, Russia, Japan and India all feeling their strength, the region's powers are beginning to divide into two broad alliances. 而且由于中国、俄罗斯、日本和印度都感受到自己的实力，该地区的大国开始分裂成两大联盟。 www.stnn.cc 8. The big powers should make it crystal clear that Pyongyang's new regime will find itself poor and isolated if it does not co-operate. 大国们应清楚表明，如果朝鲜的新政权不合作，它就会陷入贫穷与孤立。 www.ftchinese.com 9. I was all set to do it and I was thinking, "Aw man, " I was just going to impose upon the powers that be, and measure the speed of light. 当我决定给你们做这个实验的时候我很兴奋地在想，“老天”我只是想不断加强这方面的能力，来测量光速。 www.ted.com 10. Brazil is often bracketed with China, India and Russia as one of the world's emerging economic powers. 人们常常把巴西和中国、印度、俄罗斯相提并论，视其为世界四大新兴经济强国之一。 www.ecocn.org 1. Brazil is often bracketed with China, India and Russia as one of the world's emerging economic powers. 人们常常把巴西和中国、印度、俄罗斯相提并论，视其为世界四大新兴经济强国之一。 www.ecocn.org 2. Another advantage of the 1815 concert was that the powers excluded from it were less powerful than those it embraced. 1815年的同盟的另一项优势在于，它所排除在外的国家要比所接纳的国家更加弱小。 www.ecocn.org 3. No nation, he said, should interfere with the rights or powers of any other nation in China. 他说，没有任何一个国家可以干涉在中国的其它国家的权利和力量。 blog.sina.com.cn 4. No one man or one branch was to be able to exercise all the powers of government. 没有任何一个人或任何一个部门能掌握政府的所有权力。 5. and which, in defining your powers, designates the objects to which your attention is to be given. 它规定了各位的权限，提出了各位应该注意的目标。 www.kekenet.com 6. It is now more important for China to be seen as playing a constructive role in crises involving other major powers like the U. S. 现在，在美国等其他大国参与解决的危机当中，让人觉得中国是在发挥一种建设性作用，就变得更加重要。 chinese.wsj.com 7. It might have no magic, for instance, only powers fueled by alien science; or it may have magic but only modern, real-world technology. 例如，它可能是非魔法的，异能仅来源于外星人科技；或者它可能具有魔法不过仅仅是现代真实的技术。 www.bing.com 8. Thankfully, they liked it so much, they were able to put it into the Austin Powers movie. 很幸运，他们非常喜欢它，他们把它用在了电影《王牌大贱谍》里。 www.24en.com 9. Sell the building or keep it for a while if you wish to use Ground control or support powers. 卖掉建筑，如果你要使用地面控制或者支援技能的话，也可以保留一段时间。 www.mypcera.com 10. To delegate any or all of the powers herein to any Director or other person or persons as the Directors may at any time think fit. 在董事会认为适合的任何时间，将本章程细则规定的任何或所有权力委托给其他董事或其他人。 www.xkdown.com 1. Even the powers that be are beginning to wake up to the power of the study abroad experience. 即使当权者也开始意识到留学的重要性。 www.forbeschina.com 2. It remains to be seen whether tackling proliferation is something the world's big powers are ready to put ahead of their own rivalries. 世界上这几个大国是不是准备把防止扩散置于它们之间的角逐之上，这个问题仍然有待观察。 www.ecocn.org 3. Automatically starts up in background mode each time your phone powers up and ready to control your phone profiles. 自动启动的背景模式，每次您的手机准备的权力和控制您的手机配置文件。 bbs.51wda.com 4. Morris Townsend was a man of of spirit, and of remarkable powers of satire. 莫里斯·汤森性格刚强，讽刺起人来咄咄逼人。 5. It is possible to use higher powers of r, but this had been found to be of no advantage. 可能用r的更高次幂，但发现这也无益。 6. If you do not use powers of two or combinations of powers of two, bitwise operations will not work as expected. 必须使用2的幂或2的幂组合，按位运算才能正常执行。 msdn2.microsoft.com 7. Had the Axis powers finished off the British in north Africa first, they could have attacked Russia from the south as well as the east. 要是轴心国能首先在北非将英军剿灭，他们就可以从南线和东线包抄俄国。 www.ecocn.org 8. ' It is time for you to reexamine the truth of your 'powers of creation' and to redefine the meaning of the term 'the human condition. 是时候去重新检验你们“创造的力量”的真相了，是时候去重新定义“人之所以为人的条件”了。 apps.hi.baidu.com 9. Something of a contrast to the way European colonial powers plundered Africa! 这与欧洲对非洲殖民式的掠夺相反。 www.focustt.com 10. provoked at such a disparagement of her powers, the old frog made one more trial , and burst herself indeed. 老青蛙看到自己的力气受到轻视很是激怒，于是又鼓了一下气，果然这次胀破了自己。 zhidao.baidu.com 1. This allows them to call out the hidden powers of the light within the souls of every human. 这使他们呼吁了隐藏的权力范围内的光的灵魂每个人。 bbs.178.com 2. Such a business-labour-agricultural council would develop into a super lobby with coercive powers. 这种商业、劳工、农业联合委员会将会发展成有强制权力的综合性院外活动集团。 www.bing.com 3. Invoking the powers of the Endangered Species Act, a federal court placed limits on the pumps at Tracy in an attempt to save the fish. 联邦法院援引《濒危物种法案》的相关条例，对特雷西的水泵站进行限制，试图挽救这些数量锐减的鱼类。 www.bing.com 4. Thoth, with his wisdom and special powers, healed the eye of Horus. And the child was able to see again. 透特用他的智慧和特殊的力量，治愈了何路斯的双眼，他又看得见了。 www.dxyer.cn 5. Western politicians are beginning to lose patience with state-capitalist powers that rig the system in favour of their own companies. 西方政治家对国家资本主义势力操纵系统从而偏向本国公司的行为已经开始失去耐心了。 www.bing.com 6. Now Rosenfeld must summon all of her powers as she takes on her biggest marketing challenge yet: selling the Cadbury deal to shareholders. 而现在罗森菲尔德必须激起她全身力量来应付她最大的市场挑战：将收购吉百利的并购案卖给公司股东。 www.bing.com 7. In Powers' case, Obama returned the picture of his father "since it must be important to you" , and thanked him for the "good advice" . 以鲍尔斯为例，奥巴马把他父亲的照片寄了回去并表示“这张照片对你来说想必十分重要”，并感谢他“热心的建议”。 www.bing.com 8. North Korea, a nuclear-armed state, seems to be increasingly unstable. What can the big powers do about it? 拥有核武器的朝鲜越发处于的不稳定状态。各大国对此有何高招呢？ www.bing.com 9. Mystical powers were forecast; out-of-body experiences were to be expected; fundamental secrets were to be revealed. 神秘力量可预见；体外经验可期待；最根本的秘密被揭示。 www.bing.com 10. So some of them actually seem to have powers like superheroes in a comic book. 所以其中一些看起来真的有些能力像漫画里的超级英雄。 www.ted.com 1. The FDIC may have special powers but it only allowed one biggish dismemberment during the crisis, that of Washington Mutual. 联邦存款保险公司也许能力不寻常，但在此次危机中也只批准了一例较大的分解案，即华盛顿互助银行的解体。 www.ecocn.org 2. The perfect proportions of a Buddha, the graciousness of his physical form, represent one of the ten qualities or powers of a Buddha. 佛陀完美的比例，高尚的身体形态，代表佛陀十种品质或者力量之一。 www.cnufo.com 3. Separation of powers problems will sometimes be analyzed in terms of the general separation of powers principle itself. 有的时候，权力分立的问题用一般的权力分立原则来进行解释。 www.juree.net 4. Its powers would be similar to that of the Consumer Product Safety Commission, which monitors toy safety and other issues. 该机构的权力可类比监管玩具等产品安全的消费产品安全委员会。 www.bing.com 5. Do not know from when campus of the quarter, up very popular worshipping foreign powers personage of welcome. 不知从什么时候校园里兴起了过洋节，极受崇洋媚外人士的欢迎。 www.xkyn.com 6. If I threw out to my class a few numbers to multiply together or asked the class to calculate powers of ten, many students froze. 如果我要求他们对几个数字求和或者计算“十”的幂，绝大多数学生只能呆呆地坐在那里不知所措。 www.bing.com 7. Perhaps because it was being produced rationally as if it were plastic, food gained magical or poisonous powers, or both. 可能因为食品制造过于理性，就像是塑料一样，食品开始变得奇幻或有毒，或者两者都有。 www.ted.com 8. The book is perhaps best known for having predicted that attack on the United States by Japan and an air war between the two powers. 书也许最好地被为有知道预知在二力量之间的日本和一个空气战争的美国上的那个攻击。 dictsearch.appspot.com 9. If that happens, it would take out of the equation material that the big powers here feared could be made into a nuclear bomb. 如果这成为事实，这会消除西方大国担心将用于制造核弹的物质。 jp345.com 10. My job. You think you can do it better, so here's your chance. When you leave this building, you will be endowed with all my powers. 我的动作。你觉得你能做到更好，那么机会来了。你走出这栋大楼的时候，你将被赋予我的力量。 blog.hjenglish.com 1. With tensions rising between the two powers, the concert was a rare moment when art really did seem to transcend politics. 中美两国的紧张局势加剧之际，这场音乐会真像是艺术超越政治的鲜有时刻。 dongxi.net 2. His immediate priority, he said, was to win further powers for the devolved institutions, particularly over corporation tax. 他说，他的近期要务是在立法权中取得更大的权力，特别是在法人税方面。 www.ecocn.org 3. Disarmament by the status quo nuclear powers may make it easy to patch it up. But don't get carried away. 现有的核国家进行核裁军，可能会使修补该条约变得容易。 www.ftchinese.com 4. You may well consider that Hell is on Earth, and that is of your own making as you were given the powers to create as you desired. 你们也许很觉得地狱就在地球之上，但是这都是你们自己造成的，因为你们都被给予了力量去创造你所希望的一切。 blog.sina.com.cn 5. and I so much regret the loss of his rare powers of action, that I cannot help counting it a fault in him that he had no ambition. 我是如此地为他罕有的行动能量遗憾以至于我不得不认为梭罗没有雄心这是一个缺憾。 q.163.com 6. The U. S. , which had for months pushed for Mr. Saleh's departure, welcomed his decision to transfer executive powers immediately. 数月以来一直呼吁萨利赫辞职的美国，立即对他交出行政权力的决定表示欢迎。 chinese.wsj.com 7. Titus 3 : 1 Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work. 多3：1你要提醒众人，叫他们顺服作官的、掌权的，遵他的命，预备行各样的善事。 www.cardiffccc.org 8. "Taharqa had a very strong army and was one of the main international powers of this period, " says Charles Bonnet. “塔哈卡拥有实力强大的军队，在当时，是一股强大的世界性力量。”查尔斯·伯内特说道。 www.bing.com 9. The documentary, on China's main national network, uses the word rise constantly, including its title, "Rise of the Great Powers. " 这部出现在国家主要媒体上的纪录片就一直在使用“崛起”一词，片名也不例外。 www.ecocn.org 10. The British economist Norman Angell once argued persuasively that deep economic links made conflict between the great powers obsolete. 英国经济学家诺曼?安吉尔曾令人信服地辩称：紧密的经济联系使大国之间的冲突不再存在。 bbs.translators.com.cn 1. In an age of globalisation, global powers have to be economic titans. 在一个全球化的时代，世界大国还应是经济巨人。 www.bing.com 2. At least insofar as the dominant powers are concerned, rising states tend to be troublemakers. 至少在目前这种程度下，支配力量往往担忧，崛起势力则倾向于扮演捣乱分子。 www.bing.com 3. He died a few years ago at the age of ninety-three, in full possession of his keen mental powers. 几年前他以九十三岁高龄去逝，还充分具有敏锐的心智力。 www.59edu.com 4. While China slumbered in atmosphere and complacence, the European powers had come to set their eyes on this piece of fertile land. 当中国还沉湎于昔日的辉煌，欧洲列强已经开始窥视这片沃土。 bbs.sh.liba.com 5. Your powers of adaptability will be put to the test, as other people seem to be completely fixed on their opinions. 你的适应能力将要接受考验，因为今天别人可能非常固执起见。 hsina20.wordpress.com 6. Recent military and political activity suggests that the world powers are jockeying for position as if the return of Planet X is imminent. 最近的军事和政治活动表明世界力量正在做好准备，仿佛是X星即将回归。 blog.163.com 7. Putin said the resumption of flights was a response to security threats posed by other military powers. 普京说恢复战略轰炸机的巡逻是对某些军事大国威胁的回应。 www.tianya.cn 8. The Bank shall be under no duty to supervise compliance with restrictions on the investment powers of the Customer. 本行无需监察客户之投资能力是合符限制。 www.americanexpress.com 9. I had overlooked the necessity of having an " iron will , " my own powers of will having little or none of this peculiar metallic quality. 我忘记一定要有“钢铁般意志”这个问题，而我的意志力缺乏或没有那罕见的金属般的特性。 dictsearch.appspot.com 10. the general topic, like "The relationship between tropical fruits and colonial powers" 写作任务的总题目，可能是这样的：“热带水果和殖民权力的关系”。 www.bing.com 1. Only someone with mighty and terrible powers like the Queen could manage something like this . 只有有如此强大而邪恶的力量的人，像皇后那样，才能做到这样。 www.bing.com 2. If she does attain to an unrestricted choice of a mate, she is still in a position to be enslaved through her reproductive powers. 即便她们能不受限制地择偶，还是逃脱不出因自己的生育能力造成的受奴役的地位。 www.zftrans.com 3. Diva: Jacquelynn Powers, wrote an unflattering profile about Lindsay on the set of the shoot as the actress refused to interview with her. 女王：杰奎琳·帕尔斯直言不讳地描写了林塞在片场的表现，因为这个女演员拒绝接受她的采访。 dongxi.net 4. Many career men and the big powers around your country are ready to usurp your position at any time. Therefore, you feel unsafe. 许多野心家、临近的强国等，都无时无刻不在想着夺取您的位子，您当然不会有安全感了！ blog.sina.com.cn 5. No wonder blind people seem to have superhuman powers of high-speed listening comprehension. 难怪盲人可以拥有超人般理解快速听力的能力了。 www.bing.com 6. "Do not pray for easy lives. Pray to be stronger men. Do not pray for tasks equal to your powers. Pray for powers equal to your tasks. " 不要祈求轻松的生活，祈求成为一个更加坚强的人。不要祈求同你能力相称的任务，祈求同你任务相称的能力。 www.bing.com 7. If the commission decides to intervene, it has many powers at its disposal , including levying fines of up to 10% of the airlines' revenue. 如果委员会决定出面干涉，它的反对意见是有效的，包括对这两大航空联盟的占其年收入10%的罚款。 www.showxiu.com 8. All such powers can be proved to be the powers of the dead in any one of our experimental Centers. 在任何一个霎哈嘉瑜伽中心，我们都能证明这些是来自亡灵的力量。 www.sahajayoga.org.hk 9. Leak led to a small country rallied around the great powers plundered China's interests. 泄密导致周边大国小国群起掠夺中国利益。 bbs.chinadaily.com.cn 10. The powers of Europe were content to leave the last negotiations to Englad and Germany who could be trusted to enforce it. 欧洲诸强国乐于与英国及德国做最后的谈判，确信与这两国谈判必能达成协议。 wenku.baidu.com 1. Viewers come away with a sense of Afghanistan's long history as a battleground for foreign interests and rival powers. 离场时，观众对阿富汗悠久的历史有一种认知：阿富汗成为国外利益集团竞相追逐，竞争对手之间相互争斗的战场。 www.ecocn.org 2. The time will come when the U. S. will subside to become but one of many Great Powers. It is inevitable, but it is not imminent. 美国终有一日会衰退成众多强权中的一员。那是必然的，可是却不会很快来临。 blog.hjenglish.com 3. When Harry's aunt begins talking about his deadbeat dad, who has died, her wine glass explodes in her hand, due to Harry's powers. 当哈利的姑妈开始说他落魄的已经去世的父亲时，因为哈利的魔法，震碎了她手中的酒杯。 www.kekenet.com 4. When he wrote this excellent novel , he was at the height of his powers as a writer . 他写这部优秀小说时，正是他写作能力的全盛时期。 www.bing.com 5. Since illness forced Fidel to turn over his powers two years ago, several Latin American countries have sought closer relations with Cuba. 自从疾病迫使菲德尔在两年前移交权力之后，好几个拉丁美洲的国家就在寻求与古巴建立更为密切的关系。 www.ecocn.org 6. This was like Pavarotti, at the height of his operatic powers, deciding to retire and try his luck at stand-up comedy or NASCAR. 这就像帕瓦罗蒂，在他的歌剧巅峰，决定退休，而试图脱口秀上碰碰运气或者玩玩赛车。 tvboxnow.com 7. e decided, without asking anybody and against the will of the American occupation powers, he decided to give up all price controls. 正在没有征求任何人意见和违反美国占有卖局的意愿的情况下，路德维希·埃哈德这位传说人物抉择废除一切价格控制。 www.delawareetc.net 8. And he lashed out at foreign powers which, he said, were scheming to weaken Russia. 同时，他猛烈打击那些他所谓的阴谋削弱俄罗斯的外国力量。 www.ecocn.org 9. Given the diversity of technology that powers the Internet, the global nature of the trial was crucial to identify unforeseen problems. 考虑到互联网运用技术的多样化，这次全球化的测试对确定不可预知的问题是非常重要的。 www.infoq.com 10. The world's industrial powers are trying to get on the same page these days to deal with the global economic crisis. 近段主要工业大国都在探讨同样问题来应对全球经济危机。 www.kekenet.com 1. The Us Constitution gives certain law-making powers to the federal government, others to the state governments, and yet others to both. 美国宪法授予了联邦政府固有的某些立法权，授予了州政府另一些立法权，又将其它另一些立法权同时给予了两者。 blog.sina.com.cn 2. This trend may be inexorable with the rise of new powers in Asia, but that will not stop voters from blaming the fellow in the White House. 这一趋势不可避免地伴随着亚洲国家的崛起，但是这不会阻止选民责备奥巴马。 www.bing.com 3. This therefore was a matter that had to be dealt with in strictest confidence involving the sovereign powers . 因此，这是一件高度机密，牵涉两个主权国的事情。 www.bing.com 4. As the result of mortification, impurities are removed. Then special powers come to the body and the sense-organs. 由于苦行，不净得以清除，身体和感官因此会获得特殊的能力。 blog.sina.com.cn 5. The armament of any of the great powers could destroy the civilization. 任何军事大国的军备力量都能摧毁世界文明。 larrytancn.spaces.live.com 6. Our citizens must be content with the exercise of the powers with which the Constitution clothes them. 我们的公民们必须以行使宪法赋予他们的权利而满足。 cet.hjenglish.com 7. The armament of any of the great powers could destroy civilization. 任何大国的军事力量都能摧毁文明世界。 dict.ebigear.com 8. Noargh. . . do not rejoice! Your victory is a hollow one, for I shall return with powers beyond your imagining! 嘎啊……不要太自得了！你们的胜利是虚幻的，我会带着你们无法想像的新力量回来！ blog.sina.com.cn 9. other powers delegated by the executive council, the board of directors or any other form of decision-making body of the school. 学校理事会、董事会或者其他形式决策机构的其他授权。 www.bing.com 10. all the atrocities you've committed, the unspeakable horrors you've let loose upon this world and the dark, ancient powers you've enslaved. 他们要你为过去所有的暴行，对这个世界散布的无以名状的恐怖和你所奴役的上古黑暗之力付出代价。 www.shanbay.com 1. Powers like these might have done something about Greece. But would they have saved Spain or Ireland? 这样大的力度也许会对希腊有点帮助，但救得了西班牙和爱尔兰吗？ www.ecocn.org 2. Uhhhh ! Do not rejoice . Your victory is a hollow one , for I shall return with powers beyond your imagining . 啊啊啊！。别高兴得太早。你们的胜利是虚幻的，我将来会带着超越你们想象的力量卷土重来。 www.bing.com 3. Sleeping on a problem really can help solve it, say scientists who found a dreamy nap boosts creative powers. 科学家表示伴着问题入眠有助解决问题，因他们发现小睡时发梦能提升创意能力。 www.bing.com 4. The question was: "If you were a superhero, what would be your super powers, and why? " 问题是：“如果你是个超人，你最想要哪种超能力，为什么？” www.bing.com 5. And if the people did not like their governments being left with fewer powers than a county council, that would be tough. 如果人民不喜欢他们的政府权力大幅削弱、稍好于郡议会的话，那就难搞了。 kk.dongxi.net 6. He could create deadly blue-white lightning from his fingertips, though his preferred use of his powers was imposing his will over others. 他能从指尖发出致命的蓝白色闪电，不过他更喜欢利用其力量将自己的意志强加于别人。 www.starwarschina.com 7. Alas, why does my mind, even in its best days, never possess but a particle of the assimilative powers of the body? 啊，为什么，即使在最好的时候，我的精神也从未拥有哪怕一星半点肉体的这种能力？ sympwsq.blog.163.com 8. If this worldview is followed to its logical conclusion, war between the two powers over influence or resources may be inevitable. 如果这一世界观符合它的逻辑因果，两大国之间为争夺影响力和资源的战争是不可避免的。 www.bing.com 9. These robots are the kind of the intermediary between the main character, Simon Powers, and his family. 这些机器人是主角西蒙?鲍威尔和家人之间交流的一种媒介。 www.ted.com 10. There is such a thing as too much of abusing such natural healing powers which could then result to a not so pretty sight. 有这样的事太多滥用权力等自然愈合就可导致一个不那么漂亮的景象。 nj.mytophome.com 1. Because of its critical strategic geography, Cambodia turned out to be the arena of the great powers during Cold War. 柬埔寨由于地处东南亚重要战略位置，沦为冷战时期强权代理战争的战场。 nccur.lib.nccu.edu.tw 2. All that would count as progress. But naive faith in regulators' powers creates ruinous false security. 上述所有都是进步，但立法者权力中天真信仰所创造出来的虚假安全是毁灭性的。 www.ecolion.cn 3. Conscious that they will lose if Doha fails, some big trade powers, notably Brazil, at last appear ready to compromise. 意识到如果多哈回合失败将会带来损失，一些重要的谈判力量特别像巴西，最终还是准备妥协的。 www.ecocn.org 4. The Gengzi Incident once provided him with a glimmer of hope, fantasying that he himself came forward to mediate with the great powers. 庚子事变曾让他抱有一丝希望，幻想着由自己挺身与列强进行斡旋。 lib.cqvip.com 5. Exercise any of its powers either alone or in association with any other person or persons . 单独或联同任何其他人行使市建局的任何权力。 www.bing.com 6. Mr Savisaar, who in 1990-92 piloted Estonia out of Soviet occupation, is no longer at the height of his powers. 萨维萨尔曾经在1990-1992年苏联占领期间带领人们反抗苏联的入侵，以拯救爱沙尼亚，不过现在他再也回不到他的巅峰时刻了。 www.ecocn.org 7. A spokeswoman for Ms. May said the government "would not be seeking any additional powers. " 梅小姐的发言人说，政府“不会索要额外权利”。 kk.dongxi.net 8. Modem China, mistreated and invaded by many big powers, was an unrest society with a corrupt officialdom. 近代中国是一个动荡不安的社会，官场腐败、国家贫弱、屡遭列强欺凌。 www.ceps.com.tw 9. As such, its powers to set rules for broadband service have never been clearly recognized. 就其本身而言，联邦通讯委员会去对宽带服务设立法规的权力从未被明确承认过。 voa.hjenglish.com 10. The organization has both limited powers and limited funds. Furthermore, it has no right of access to countries outside the treaty. 那个组织的权利和资金都有限。而且，该组织也无权进入条约之外的国家。 blog.sina.com.cn 1. Shanghai used to be a "paradise for adventurers" , cut apart by the concessions of western powers. 上海曾经是“冒险家的乐园”，被西方列强的租界割裂得支离破碎。 blog.sina.com.cn 2. He told of the two demons that came to him to settle their quarrel. And he told how they gratefully helped him with their magic powers. 他讲述了两个魔鬼请他去解决他们的纷争，以及他们是如何感激他并运用他们的魔力帮助他的。 blog.sina.com.cn 3. Mary's powers were by no means fitted for such a display; her voice was weak, and her manner affected. 曼丽的才力是不适宜于这种表演的，因为她嗓子细弱，态度又不自然。 www.hjenglish.com 4. If I kill the dark one with the dagger, I take his powers. 如果我用匕首杀死黑暗者我就能获得他的力量 www.kekenet.com 5. Some people really do seem to think that natural selection is a universal acid, and that nothing can resist its powers of dissolution. 看起来确实有人认为自然选择是一种无所不能的酸液，而且没有任何东西能抵抗其侵蚀的威力。 www.bing.com 6. For Ferguson, the end of the British Empire is a noble one, as the British exhausted themselves fighting the Axis powers in World War II. 对于弗格森，大英帝国的终结是光荣和高贵的，英国人在第二次世界大战中因为与轴心国的作战而耗尽了国力。 club.ssreader.com 7. Chinese leaders are acutely sensitive to any suggestion that the country is being pushed around by foreign powers over the currency issue. 如果有人说中国在汇率问题上受其他大国摆布，中国的领导人是十分介意的。 c.wsj.com 8. Kathy: It depends on what kind of help you want. One of Lu Dongbin's powers is to cause couples to break up. 卡西：那要看你需要的是哪种帮助。吕洞宾的神力之一是让情侣分手。 tj.yuloo.com 9. She says these experts have highly-developed powers of observation, and a relentless motivation and commitment to uncovering the truth. 她说，这些专家有高水平的洞察力，强烈的动机，一定要揭露真相的承诺。 www.bing.com 10. The powers conferred by this section must be exercised by the company in general meeting. 本条所授予的权力，必须由公司在大会上行使。 blog.sina.com.cn 1. "The other EU members would ultimately let him walk if his shopping list of demands for repatriation of powers are too great, " he said. “如果他的要求购物清单收回权力太大，其他欧盟国成员最终会让他下台。”他说道。 www.kekenet.com 2. Murakami is like a magician who explains what he's doing as he performs the trick and still makes you believe he has supernatural powers. 村上就像是一个魔术师，一边变戏法，一边跟你解释他是如何变的，但你还是相信他拥有非凡的魔力。 www.bing.com 3. Some Iranian officials now muse boldly that the big powers will eventually come to do deals with them, just as they did with India. 一些伊朗官员而今大胆设想，认为那些大国最终会与之签订协议，就像过去和日本。 www.putclub.com 4. During the liquidation the directors of the company remain in office but their powers are very limited. 在清盘的过程中公司的董事将依然拥有董事的地位，但是其权力将会受到很大的限制。 www.luuloo.com 5. He also began to develop super powers, not all of which he used responsibly , since he was a troubled kid. 他也开始显现出超能力，却不能够好好运用这些能力，因为他是个挺能惹麻烦的小孩。 dictsearch.appspot.com 6. I am in charge of what is going on, not the powers of the dark, or the voices telling you how to think or react. 我在掌管着这正在进行的一切，而不是黑暗的力量，或是那些告诉你如何思考或反应的声音。 blog.sina.com.cn 7. It promises to be the ultimate test of the Special One's powers as some of Barca's performances this season have been breathtaking. 这对一个人的能力是一种考验，因为巴萨在本赛季的表现是惊人的。 bbs.vchina.com 8. The Republicans oppose such fiat powers and want to leave it to the courts to deal with behemoths that over-reach themselves. 共和党反对政府拥有这种法定权力，希望让法院来处理那些扩张过度的庞然大物。 www.ftchinese.com 9. However, he had an advanced thought expressed in his earnest opposing foreign powers aggression and his maintaining constitutional reform. 但他竭力反对列强入侵，主张维新，又有进步的一面。 www.ceps.com.tw 10. Canada supplanted Japan as the top performer among the Group of Seven leading economic powers, although outright winner was again Finland. 加拿大取代日本，成为七国集团（G7）中排名最高的国家，但在总体排名中，芬兰再次高居榜首。 www.ftchinese.com 1. The general solution of (5. 122) is an arbitrary linear combination of a series of even powers and a series of odd powers. 是一个偶次幂级数和一个奇次幂级数的任意线性组合。 www.showxiu.com 2. Powers like these might have done something about Greece. 这样大的力度也许对希腊有效。 www.ecocn.org 3. His life changes when an otherworldly crisis forces him to awaken spiritual powers from his long-forgotten birthright. 他的生活变化时，鬼神的力量危机，他要唤醒精神的权力来自他长期被遗忘的出生。 dictsearch.appspot.com 4. The listing of specific powers is not intended to limit or restrict the general powers granted in this Power of Attorney in any manner. 授权书中列出的具体权力不能限制代理人根据本授权书享有的任何形式的一般权力。 www.flguwen.com 5. The shareholders general assembly is the organ of power of the company and shall exercise its functions and powers according to this Law. 第一百条本法第三十八条第一款关于有限责任公司股东会职权的规定，适用于股份有限公司股东大会。 lingzhiqiang.blogbus.com 6. Summers said the two countries "benefit from candid conversation" so the two global powers can "understand each other's thinking. " 萨默斯说，美中两国进行坦率的对话使双方获益，这样这两个大国可以理解对方的想法。 www.360abc.com 7. It has shaken off the political tragedy of great powers and will promote world economic development and international political harmony. 它摆脱了大国政治的悲剧，必将促进世界经济发展和国际政治和谐。 www.ceps.com.tw 8. as owners, have legal powers to vote on the accounts, appoint directors and auditors and must be provided with a wide range of information. 股东作为公司的所有者，在法律上有权参与利润分配、指派董事和审计员，而且公司必须向股东提供详尽全面的经营情况报告。 www.jukuu.com 9. Much depends on whether the League will achieve its fiscal federalism, and, if it does, how it uses its new powers. 很大程度上看联盟党是否能够实现财政自主，并且如果能够实现，那又该如何利用它的新权利呢？ www.ecocn.org 10. Any toughening of police powers to deal with terrorism seems to provoke objections in Karlsruhe. 似乎任何为了应对恐怖主义而对警察权力的加强都会引发宪法法院的反对。 www.ecocn.org 1. However skeptical the Blub programmer might be about my claims for the mysterious powers of Lisp, this ought to make him curious. 然而，挑剔的Blub程序员也许会找找我所声称的Lisp的神秘力量，这一堆宏应该能让他们迷惑不已。 www.bing.com 2. Had he done so, he would have received nearly all the powers he wanted, and he would have been seen to act legally. 如果他有这么做的话，他几乎就能拥有一切他想要的权利，他就能够合法的展开行动了。 boboan79.blog.163.com 3. life came to me full-handed and dowered me with all my faculties and powers. 生活两手满满地向我走来，赋予我所有的才能与力量。 www.oobang.com 4. A lot of beings of Light powers are immediately fighting against evil powers and they are trying to stop this war conflict in Yugoslavia . 许多光能生命立刻与邪恶能作战并且他们是设法阻止南斯拉夫这场战争冲突。 dictsearch.appspot.com 5. "Our government has lost sight of the powers they were granted, " she said. “我们的政府已经越过了它们被人民授予的权力，”她说。 www.bing.com 6. To be represented at the founding conference in San Francisco, states had to have declared war on the axis powers beforehand. 出席旧金山成立大会的国家必须曾向轴心国宣战。 www.america.gov 7. The current occurs due to the photovoltaic effect that powers the common solar cells seen on rooftops across the United States. 由光电池效应而产生的电流，启动普通屋顶太阳能电池，这在美国四处皆可见。 e-info.org.tw 8. It gives the army sweeping powers, including that of investigation, search, arrest and detention. 紧急状态赋予政府军极大权力，包括调查、搜寻、逮捕和拘留。 club.topsage.com 9. And at least here in this group we should not pass over in silence the fact that there do exist in the world other nuclear powers as well. 至少在这里，在我们这些人中，不应对世界上仍然存在其他核大国这样一个事实漠然置之。 dict.veduchina.com 10. In more than a year, establish and perfect the ISO9000 group organizational structure, powers and responsibilities clearly the work. 在一年多时间里，建立并完善ISO9000小组组织架构，明确小组工作权责。 www.tostudy.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。