| 单词 | plug | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：plugs 过去式：plugged 现在分词：plugging plug 显示所有例句 电气设备electrical equipment
浴缸；水池in bath/sink
洞in hole
螺丝for screw
书籍；电影for book/movie
堵洞fill hole
弥补不足provide sth missing
书籍；电影book/movie
射击shoot
例句释义: 插头,插座,转换插头,塞子,堵塞,封堵,补足,补充,堵头,栓 1. If you feel inclined to test the robustness of your environment, you might opt to be a bit more aggressive (yank the plug! ). 如果您希望测试环境的健壮性，您可能需要一些更激进的方式。 www.ibm.com 2. The next stop on this Groovy roadshow is to plug it into a build process, specifically my maven. xml file. 这个Groovy巡演中的下一站是把它装配进构建过程，特别是放在我的maven.xml文件中。 www.ibm.com 3. Some computers allow you to plug in two or more video cards, each connected to its own monitor. 一些计算机允许您插入两个或多个视频卡，每个卡都连接到它自己的监视器。 windowshelp.microsoft.com 4. and a locking device for locking the plug and the socket into a whole body is also arranged between the plug and the socket. 所述插头与插座之间还设有用于将插头和插座锁定为一体的锁紧装置。 ip.com 5. No IDE plug-ins are available yet, though some might be developed over the next year or two. 现在还没有这方面的IDE插件可用，不过一两年内也许就会有了。 www-128.ibm.com 6. "The computer is as basic as you can get it. You just take it out of the box, plug it in and it all loads for you. " “这台电脑操作起来就如同你买到它那样简单。你只要从纸箱子里取出来，插上电源，然后一切都已经为你装好了。” www.bing.com 7. Toyota said the initial sales target for the next-generation plug-in hybrid is only several tens of thousands of cars a year. 丰田说，下一代插电式混合动力汽车的初步销售目标只有每年几万辆。 c.wsj.com 8. And it has no special requirements for installation and maintenance; simply plug it in and relax. 此外，它对安装和维护都没有特别要求，只需简单地插上插头，您就可以轻松享受了。 www.elanso.com 9. From the bottom side you can see tow pairs of holes for the valves and the spark plug holes nestled between them. 从下至上的球队中，你可以看到拖车对黑洞的阀门和火花塞孔坐落关系。 diycnc.org 10. Plug one end of a phone cord or cable into the wide area network (WAN) port of the device , and then plug the other end into the wall jack . 将电话线或电缆的一端插入设备的广域网（WAN）端口，然后将另一端插入墙壁插孔。 www.bing.com 1. Stop monkeying with that electric plug; the first thing you know is you will get a shock. 不要再摆弄那个插头啦，你会触电的。 www.jukuu.com 2. Internet gambling's explosive growth has made it the Web's killer app. Now critics are trying to pull the plug. 爆炸性增长的因特网赌博使它成为网络上的杀手程序，而现在严厉的指责正试图终结它的生命。 www.ywhc.net 3. If your car is due for plug replacement and you're not up to the task, a competent shop should be able to do the work for a reasonable fee. 如果你的车到了该换火花塞了，而你又不能胜任，一个高水平的维修商铺将能以合适的价位帮你完成。 www.suiniyi.com 4. In that case, but what if he was a terminally ill patient and you pulled the plug, you could kill him to. 这种情况中是，但要是他是个病危的，病人，你扣动了扳机，你可以杀了他从而。 open.163.com 5. As you can see, the plug-in life cycle for local, private plug-ins is identical to that of public plug-ins. 如您所见，本地、私有插件的生命周期和公共插件的相同。 www.ibm.com 6. Shipping with three ready-to-use plug-ins, it functions as an important part of managing and supporting a software deployment. 该工具与3个即插即用的插件一起提供，它是管理和支持软件部署的一个重要部分。 www.ibm.com 7. The next step is to package the newly created plug-in with a feature and an update site to deploy it to the client. 下一步是将新建插件与特性和更新站点进行打包，从而将新建插件部署到客户机。 www.ibm.com 8. Creating the plug-in is simple, and the supplied APIs make it easy to create your own application alerts. 创建该插件很简单，并且提供的API使创建自己的应用程序警报变得更容易。 www.ibm.com 9. To keep this article simple, we did not configure the notification plug-in to be invoked upon the transition to the Test state. 考虑到本文的简洁性，我们没有将通知插件配置为在转换到测试状态时进行调用。 www.ibm.com 10. Known as the network checker, this plug-in performs network socket open operations to any host or port specified in the properties file. 作为网络检查程序，该插件针对在属性文件中指定的任意主机或端口执行网络套接字打开操作。 www.ibm.com 1. Essentially, that's what you're doing here as well, writing a plug-in to turn a simple table into a sorting and summation table. 最重要的是，这也是您在这里需要完成的任务，即编写一个插件来将一个简单的表转变成排序和汇总表。 www.ibm.com 2. The tapered plug or "needle" is screwed in or out of a mating orifice in the body and thus controls the effective orifice size. 其锥形插头或“针头”是阀体上配置的螺纹旋进旋出的节流道，因此能够有效控制节流面积。 dictsearch.appspot.com 3. The ideal solution is often for your plug-in to defer its initialization until the user requests a specific action of your product. 理想的解决方法通常是，让您的插件延迟它的初始化，直到用户请求您的产品的某个特定的动作时再初始化。 www-128.ibm.com 4. Not so long ago, the industry wisdom on plug-ins was that they represented a fringe technology, too expensive for mass production. 不久前汽车产业还认为插电式混合动力车仅代表着一种边缘技术，对于量产而言则过于昂贵。 c.wsj.com 5. As a direction of development, PHEV has a wide market due to its energy-saving, environment-friendly, and practical application. 作为今后混合动力汽车的发展方向，Plug-in混合动力汽车由于其节能、环保、实用性强的特点拥有广阔的市场前景。 www.71155.com 6. IDEs are unaware that code needs to be generated unless you configure them to build with Ant or install some sort of XDoclet-aware plug-in. IDE并不知道需要生成的代码，除非我们配置使用Ant来编译它们，或者安装了一些可以认识XDoclet的插件。 blog.163.com 7. The Eclipse platform is made of several layers and gives plug-ins the ability to listen to what is going on in each of these layers. Eclipse平台是由几层构成的，而且为每个插件提供了侦听其中每一层所发生的事情的能力。 www.ibm.com 8. Stop the server, restart it to refresh the plug-ins, and then stop it again to be ready to install the new connector. 关闭服务器，重启它以刷新插件，然后再次将其关闭以为安装新连接器做好准备。 www.ibm.com 9. The utility model belongs to an improvement for a safety valve of a pressure cooker, comprising a valve body, connecting nuts and a plug. 本实用新型属于压力锅安全阀的改进，由阀体、连接螺母和丝堵组成。 ip.com 10. The Last Temptation of Christ had been ginned up in 1983, but six weeks before production was to begin, the studio pulled the plug. 《基督最后的诱惑》在1983年激起了公愤，但在电影上映六周前，制片厂就突然中止上映计划。 www.bing.com 1. It is possible to extend the views plug-in and implement our own view part that will display our desired content in a tree view. 您可以扩展视图插件并实现自己的以树形视图显示所需内容的视图部件。 www.ibm.com 2. By default, Rails does not provide such a mechanism, but a plug-in called timed_fragment_cache does the trick. 默认地，Rails并不提供这类机制，但有一种插件名为timed_fragment_cache可以实现这一目的。 www.ibm.com 3. These modifications will essentially trick the HTTP server plug-in into treating the WSGW servers as if they were in a cluster. 这些改动将从根本上欺骗HTTP服务器插件，以为WSGW服务器与他们是在一个集群中。 www.ibm.com 4. And, like the MacBook Air, it omits a built-in networking port, requiring you to plug in an adaptor to connect to a wired network. 另外，和MacBookAir一样的是，9系列省略了内置的网路介面，而是要求使用者插入一个适配器来连接有线网路。 chinese.wsj.com 5. This is all that is required to install the plug-in, but you will need to stop and restart Eclipse for the new plug-in to be recognized. 这就是安装插件所需的全部操作，但您将需要停止并重新启动Eclipse，以便能识别这个新的插件。 www-128.ibm.com 6. A two-stroke engine has no moving valves, and the spark plug fires each time the piston hits the top of its cycle. 二冲程发动机没有移动的阀，火花塞每次点火活塞到达循环顶端。 www.bing.com 7. For that reason, I'll outline the rules here, and will also strive to follow them in every step of my own plug-in. 出于该原因，我在此列出这些规则，并且在插件的每一步都尽量遵守这些规则。 www.ibm.com 8. You simply set the rate of your electricity cost and plug your appliance into the device, and a monitor calculates its energy cost. 你简单的设置一下电费的单价并把仪器安装到家用电器上，它就可以计算出消耗的电费。 www.bing.com 9. Now take all of that and wrap it up into a controlled runtime where plug-ins can come and go dynamically, and you get OSGi (basically). 现在利用所有这些插件并将其包装到受控的运行时，插件可在其中动态进出，并且您可以获得OSGi（基本上来说）。 www.ibm.com 10. Furthermore, Visual Studio must have been run at least once by the user, and it cannot be running when the plug-in is installed. 而且，用户必须至少运行一次VisualStudio，并且在插件安装时不能运行程序。 www.ibm.com 1. You see that you now have a new menu named Plug-ins and that on this menu the Send Mail plug-in is available as shown in figure 24. 可以看到，现在有一个新的名为Plug-ins的菜单，在该菜单上，出现了SendMail插件，如图24所示。 www.ibm.com 2. It is possible to insert a plug into a socket with a lower rating. 这是一个可以插入到低一等级插头插座一个。 blog.china.alibaba.com 3. Canon also deserves credit for being the only vendor among these four not to put a proprietary USB plug on its camera. 佳能还有一点值得称赞：它是这四款照相机中唯一一个无需专用USB连接口的。 www.bing.com 4. Will the children of the rich really "pull the plug on grandma" , as Barack Obama put it (in an admittedly different context)? 难道有钱人家的孩子们真的要“给祖母制造麻烦”（奥巴马语，当然是在另外的语境中）吗？ www.ecocn.org 5. It was the failure to apply that pressure that led to the failure in May of the "top kill" attempt to plug the well by pumping mud down it. 5月份用高压泵将泥浆自上向下灌入原始油井的“灭顶”堵漏尝试之所以失败，就是因为压力不够。 www.ftchinese.com 6. Plug is one of the key deformation tools in cross piercing. Its function is turning a solid bar into a hollow bloom. 顶头是斜轧穿孔主要的变形工具之一，其作用是将实心管坯穿轧成一定壁厚的空心毛管。 lib.cqvip.com 7. To help them plug the holes, companies are being offered special types of software. One is called "content management" . 为帮助企业“堵漏”，一些针对性的软件应运而生，其中就包括称作“内容管理系统”的程序。 www.ecocn.org 8. Hold one end of the Measuring Tape over the plug, then wrap around the ball's circumference until the ends meet. 将测量带的一头覆盖住塞子，然后用另一头绕球一圈直至两头相接。 zhidao.baidu.com 9. In such cases, you must find out which plug-in should be considered out of the two or more copies available on the disk. 在这种情况中，必须要确定从这两个或更多个磁盘副本中选用哪个插件。 www.ibm.com 10. Every plug-in consists of a set of features, hence the wizard allows you to choose the features to be installed. 每个插件都由一组特性组成，因此向导允许选择要安装的特性。 www.ibm.com 1. A plug back plug is often used when a lower producing zone becomes depleted and a completion is to be made in an upper zone. 在下部生产层已枯竭而且要对上部生产层进行完井时常使用回堵水泥塞。 www.infopetro.com.cn 2. We are now ready to see these components in action and begin to create our model navigation plug-in. 现在可以开始查看这些组件的运作，并开始创建模型导航插件。 www.ibm.com 3. The plug-in does everything you want from a source-code management tool, making it easy to check in and check out files. 该插件将通过源代码管理工具使您可以轻松地检入和检出文件，实现您想要的一切。 www.ibm.com 4. They know there is nothing a man in Washington can do to plug a hole a mile down in the gulf. 他们知道政府官员想要把海湾石油泄漏的大窟窿堵住是绝无可能的。 www.bing.com 5. The transformation is the only one of your three plug-ins that requires you to write any actual code. 转换程序是3个插件中唯一需要您编写代码的插件。 www.ibm.com 6. despite the difficulty of the task , and the slowness of the progress , the workers continued to plug away at it manfully. 尽管任务很艰巨，进展缓慢，工人们仍顽强果断地继续干著。 www.ichacha.net 7. If left a manual process, it would be easy to make a mistake or forget to do it in the course of building your plug-in. 如果进行手动操作，则在构建插件的过程中很可能犯下错误或忘记执行该操作。 www.ibm.com 8. Also, the script must be able to determine how the resulting xxx. doc plug-in is to be packaged for deployment. 同样，该脚本必须能够决定得到的xxx.doc插件程序如何被打包用于部署部署。 www.ibm.com 9. Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as "the plug, " the part man uses to erase the errors he makes with me. 然后就是我那至高无上的王冠，在该行业中被人很粗俗地称之“塞子”，就是人们用来擦除用我犯下的错误的那个东西。 word.hcbus.com 10. When selecting the domestic charging mode, just insert the special plug at the front of car into a common 220V domestic power socket. 使用家用充电模式时，只需将车辆前端的专用插头插入普通的220V民用电源即可。 cn.globalimporter.net 1. And that would be a very satisfying place to end, since JavaScript began as a scripting language for Java plug-ins. 插件是非常适合放置代码的位置，因为JavaScript最初就是用于Java插件的脚本语言。 www.ibm.com 2. The framework creates an instance of the plug-in class when it loads the plug-in, giving it a chance to initialize global objects. 当框架装入这个插件时，会创建该插件类的实例，使它有机会初始化全局对象。 www.ibm.com 3. After a while he formed his own company, 3GJUICE, to produce a plug-in unit for the iPhone that incorporates the Chinese firm's battery. 之后他便成立了自己的公司3GJUICE，在整合中国电池的基础上，专门为iPhone生产插换部件。 www.ecocn.org 4. If it looks like a plug-in activation problem, you may want to have the user follow up for you by examining his plug-in registry view. 如果问题看起来是个插件激活问题，那么您可能要让用户检查其插件注册表视图来替您一查究竟。 www.ibm.com 5. At this point you could extract the sample code and add it to your own plug-in, possibly as a separate jar file. 现在，您可以展开示例代码，并将其作为一个单独的jar文件加入您自己的插件中。 www-128.ibm.com 6. In Eclipse, the concept of a workspace is simply represented as a container of resources that can be accessed by plug-ins. 在Eclipse中，工作区的概念被简单地描述成可以通过插件访问的资源的容器。 www.ibm.com 7. Because jQuery plug-ins are so easy to write, hundreds of them are available for you to use. 由于jQuery插件相当易于编写，所以有上百种可供你选择使用。 www.ibm.com 8. Two lights in a plug-in dashboard display indicate whether the front and rear license plates are visible or not. 插电的仪表盘上有两盏灯，分别指示前后车牌是否可见。 cn.nytimes.com 9. Do not plug the engine running with the inductive nature of computer-related components. 严禁在发动机运转时插拔电脑相关带有电感性质的元件。 www.xiami360.com 10. The AuthHelper class is added in Version 2 to make it easy to add Basic and Form-based authentication support to any third party plug-in. Version2中增加了AuthHelper类，以便于为任何第三方插件增加Basic和基于表单的认证支持。 www.ibm.com 1. Up to seven of these modular units plug into a bookshelf-style card rack. 每个机架式插件板导轨最多可安装7个此模块装置。 www.e-gtm.com.cn 2. The only thing that you need to know to be able to use the plug-in is the connection information to the Monitor server. 为了能够使用该插件，您所需知道的唯一事情是到监视服务器的连接信息。 www.ibm.com 3. It would be better to pull the plug on him than to keep his life in such a torture. 与其让他在这种折磨中敬且偷生，不如让他安乐死去。 bulo.hjenglish.com 4. But the Searchable plug-in also does a bit of metaprogramming on your individual domain classes. 但Searchable插件也可以在您个人的域类上做一些元编程。 www.ibm.com 5. Lotus Sametime warns you if the plug-in you are trying to install is signed and verified as shown in figure 10. 如图10所示，LotusSametime会警告您，您试图安装的插件是否已签名和验证。 www.ibm.com 6. The city's fountains are dry. Beach showers have been turned off, and engineers are trying to plug leaks in the city's water system. 该市关闭了喷泉和海滩上的淋浴设施，工程人员正努力修复城市供水系统中渗漏的地方。 www.ftchinese.com 7. But it is still a line integral so it is still going to turn into a single integral when you plug in the correct values. 但是这仍然是一个线积分，代入计算就会发现，这仍然会变为单变量积分。 open.163.com 8. If it were to reside outside of a plug-in, deploying code updates becomes more difficult. 如果它驻留在插件外部，那么部署代码更新将变得更加困难。 www.ibm.com 9. What you can do is basically take these little pieces right here, plug ' em in, you can put up to six at a time. . . 你能做的基本上是拿这里的这些小零件，插入他们，你就可一次对六个（设备）充电… dictsearch.appspot.com 10. Remember that this plug-in is not included in your runtime configuration; actually, it should not be included in your workspace yet. 请记住该插件不包含在运行时配置中；实际上它也不应包含在工作区中。 www.ibm.com 1. WDM driver contains a great deal of code that you could call boilerplate for handling Plug and Play and power management. 一个WDM驱动程序包含许多可以称之为样板的处理即插即用和电源管理的标准代码。 blog.xdnice.com 2. This enables you to plug in a wide range of protocols, even if the common language runtime is not at the other end of the channel. 这使您能够插入各种各样的协议，即使信道的另一端上没有公共语言运行库。 msdn2.microsoft.com 3. You don't need to deploy it as a plug-in or start a runtime workbench to see the result of your work. 您无需将其作为一个插件来部署，也不需要启动运行时工作台以查看工作结果。 www.ibm.com 4. Therefore, it is common to see both a client auth plug-in and a server auth plug-in specified on a database server. 因此，常常可以看到在一个数据库服务器上同时指定了客户机身份验证插件和服务器身份验证插件。 www.ibm.com 5. During tests for BOP flange leaks, do not plug off the ring gaskets with bentonite or lost circulation materials to stop leaks. 对防喷器法兰进行试压时，不答应用膨润土或堵漏材料填堵密封槽来制止滴漏。 blog.sina.com.cn 6. If IBM product library pages do not offer the plug-ins you seek for download, contact IBM to help identify the need for the downloads. 若IBM产品库页面并没有提供所需插件的下载，那么您可以直接联系IBM寻求帮助。 www.ibm.com 7. It looked like a goose, it was all covered in feathers and ringed with red and had a silver plug at the end. 看上去它就像一个鹅，这是所有涉及羽毛和红色环形，并在最后一个银色插头。 www.englishtang.com 8. Since the prize to the side, were all afraid of clothes, and had taken to men and women, were back under the plug. 自膺到边，皆望风惧服，先所掠男女，悉送还塞下。 zhidao.baidu.com 9. This chain of dependencies can quickly run into a large number of plugin. xml files to be parsed starting from the user-selected plug-in. 从用户选择的插件开始，这个依赖链可以迅速导致有很多个plugin.xml文件需要进行分析。 www.ibm.com 10. What looked to be a quiet Friday in Asia was disrupted by an S&P downgrade of Spain which helped to pull the plug on risk. 周五亚洲时段的平静被标准普尔下调西班牙评级的消息所打破，该事件帮助阻止风险反弹势头。 blog.sina.com.cn 1. Because you know that you wrote the plug-in and that you are trustworthy, click Install to complete the installation. 因为您知道是您自己编写的插件，并且您觉得自己是可以信赖的，所以单击Install以完成安装。 www.ibm.com 2. This chain of dependencies can quickly run into a large number of plugin. xml files to be parsed starting from the user-selected plug-in. 从用户选择的插件开始，这个依赖链可以迅速导致有很多个plugin.xml文件需要进行分析。 www.ibm.com 3. What looked to be a quiet Friday in Asia was disrupted by an S&P downgrade of Spain which helped to pull the plug on risk. 周五亚洲时段的平静被标准普尔下调西班牙评级的消息所打破，该事件帮助阻止风险反弹势头。 blog.sina.com.cn 4. The initial cost of a plug-in is only the parsing of its manifest . 插件的最初开销只是对其清单的解析。 www.bing.com 5. Works on all devices, but must be held into position for the devices which push the plug out a little after insertion. 在所有设备商上工作时候，插销必须在设备上装配到位，也就是在插销插进去后稍微向外拉出一点点。 bbs.fobshanghai.com 6. The first thing to check in the ignition system is whether spark is coming out of the plug wirer then work back from this point. 要在点火系统中检查的第一件事是是否有火花从火花塞出来。 www.52jxs.com 7. Therefore, the number of languages that Eclipse can support has no limits -- provided you write the appropriate plug-in. 因此，倘若您编写适当的插件，那么Eclipse所能支持的语言数目是没有限制的。 www.ibm.com 8. eg. Ford's all-electric Focus and upcoming plug-in hybrid are due out in the next two years. 福特的全电动概念和可充电混合动力车将在两年内问世。 www.bing.com 9. The plug-in hybrid and could tide Toyota over until the electric vehicle market becomes big enough to profit off of it. 这款插电式混合动力车能让丰田也赶上潮流，直至电动汽车市场大到足够丰田盈利之日。 www.fortunechina.com 10. Everyone bought a hear-phone to plug into the socket, fixed on his desk, to listen to English all day without stopping. 每人买了一个耳机，各自座位上都装有插座，整日里不让耳朵闲着。 www.transcn.org 1. The start method has been a convenient place to implement initialization and registration behavior for a plug-in. 插件的启动方法方便于实现插件的初始化和注册行为。 blog.sina.com.cn 2. Now that you have your module class myReports. php working, the next step is to turn it into a plug-in. 现在，您已经有了一个可以工作的模块类myReports.php，下一步是将它转换为一个插件。 www.ibm.com 3. This plug-in allows you to use WTP as a very basic development environment for creating, deploying, and debugging Geronimo applications. 这个插件允许您将WTP作为一个创建、部署和调试Geronimo应用程序的很基本的开发环境。 www.ibm.com 4. You could install the Hibernate plug-in, or do as the error message tells you and set def transactional = false in your integration test. 您可以安装Hibernate插件，或者按照错误消息的指示在集成测试中设置deftransactional=false。 www.ibm.com 5. It looked like a German beer bottle with a ceramic plug, and there was a message inside. 它看上去是个有陶瓷瓶塞的德国啤酒瓶子，而且里面有一封信。 www.bing.com 6. One of their odder arguments is that, since the teachers' pay freeze will not plug the entire budget gap, it should not happen at all. 论据之一是，即使冻结教师们的工资也不会堵住整个预算的缺口，并且这项决议根本就不该被提出来。 www.ecocn.org 7. Tabs at the bottom of the editor allow you to select different sets of information about the plug-in. 编辑器底部的选项卡让您可以选择关于插件的不同信息集合。 www-128.ibm.com 8. Next time, I'll walk through a few of the community-driven testing plug-ins that make integration tests less painful. 在下一期中，我将介绍社区提供的一些测试插件，这些插件能够简化集成测试。 www.ibm.com 9. This step added a Closure around the entire plug-in, effectively allowing you to create private functions and public functions. 该步骤给整个插件画上了句号，有效地创建了私有函数和公共函数。 www.ibm.com 10. This common plug-ins can be used for color separations of a PDF file business card printing and membership card-making. 这种多见的插件可以用于色彩的PDF文件分色制卡和会员卡制作洋。 www.bing.com 1. The Add to Search Bar plug-in makes it really easy to add any site's search engine to your browser's search bar. AddtoSearchBar插件可以使你轻松地把任何网站的搜索引擎嵌入到你浏览器的搜索栏里。 www.bing.com 2. eg. Ford's all-electric Focus and upcoming plug-in hybrid are due out in the next two years. 福特的全电动概念和可充电混合动力车将在两年内问世。 www.bing.com 3. The plug-in hybrid and could tide Toyota over until the electric vehicle market becomes big enough to profit off of it. 这款插电式混合动力车能让丰田也赶上潮流，直至电动汽车市场大到足够丰田盈利之日。 www.fortunechina.com 4. The company claims its plug-in hybrid, the much-vaunted F3DM, went on sale a year ago. 比亚迪宣称，一年前推出了大肆宣扬的混合动力汽车F3DM。 chinese.wsj.com 5. Everyone bought a hear-phone to plug into the socket, fixed on his desk, to listen to English all day without stopping. 每人买了一个耳机，各自座位上都装有插座，整日里不让耳朵闲着。 www.transcn.org 6. A connecting device to which a wire or wires of a circuit may be attached and which is arranged for the insertion of a plug. 一种连接器件，它可以连接一个电路的一条或多条对外连接的导线，也可以供插头接插用。 www.dictall.com 7. The start method has been a convenient place to implement initialization and registration behavior for a plug-in. 插件的启动方法方便于实现插件的初始化和注册行为。 blog.sina.com.cn 8. Now that you have your module class myReports. php working, the next step is to turn it into a plug-in. 现在，您已经有了一个可以工作的模块类myReports.php，下一步是将它转换为一个插件。 www.ibm.com 9. This plug-in allows you to use WTP as a very basic development environment for creating, deploying, and debugging Geronimo applications. 这个插件允许您将WTP作为一个创建、部署和调试Geronimo应用程序的很基本的开发环境。 www.ibm.com 10. You could install the Hibernate plug-in, or do as the error message tells you and set def transactional = false in your integration test. 您可以安装Hibernate插件，或者按照错误消息的指示在集成测试中设置deftransactional=false。 www.ibm.com 1. The Add to Search Bar plug-in makes it really easy to add any site's search engine to your browser's search bar. AddtoSearchBar插件可以使你轻松地把任何网站的搜索引擎嵌入到你浏览器的搜索栏里。 www.bing.com 2. eg. Ford's all-electric Focus and upcoming plug-in hybrid are due out in the next two years. 福特的全电动概念和可充电混合动力车将在两年内问世。 www.bing.com 3. The plug-in hybrid and could tide Toyota over until the electric vehicle market becomes big enough to profit off of it. 这款插电式混合动力车能让丰田也赶上潮流，直至电动汽车市场大到足够丰田盈利之日。 www.fortunechina.com 4. The company claims its plug-in hybrid, the much-vaunted F3DM, went on sale a year ago. 比亚迪宣称，一年前推出了大肆宣扬的混合动力汽车F3DM。 chinese.wsj.com 5. Everyone bought a hear-phone to plug into the socket, fixed on his desk, to listen to English all day without stopping. 每人买了一个耳机，各自座位上都装有插座，整日里不让耳朵闲着。 www.transcn.org 6. A connecting device to which a wire or wires of a circuit may be attached and which is arranged for the insertion of a plug. 一种连接器件，它可以连接一个电路的一条或多条对外连接的导线，也可以供插头接插用。 www.dictall.com 7. The start method has been a convenient place to implement initialization and registration behavior for a plug-in. 插件的启动方法方便于实现插件的初始化和注册行为。 blog.sina.com.cn 8. Now that you have your module class myReports. php working, the next step is to turn it into a plug-in. 现在，您已经有了一个可以工作的模块类myReports.php，下一步是将它转换为一个插件。 www.ibm.com 9. This plug-in allows you to use WTP as a very basic development environment for creating, deploying, and debugging Geronimo applications. 这个插件允许您将WTP作为一个创建、部署和调试Geronimo应用程序的很基本的开发环境。 www.ibm.com 10. You could install the Hibernate plug-in, or do as the error message tells you and set def transactional = false in your integration test. 您可以安装Hibernate插件，或者按照错误消息的指示在集成测试中设置deftransactional=false。 www.ibm.com 1. I started at the very beginning, coming up with the original idea and putting together some of the specs that would be used in the plug-in. 我从头开始，构思了一个想法并将其付诸实现，介绍了创建该插件要使用的几个步骤。 www.ibm.com 2. That being said, the tool uses the convention that tool-created profiles are stored in the profiles subfolder of the plug-in's root. 既然说了，这个工具使用了这样的惯例，工具创建概要文件存储在插件根目录中概要文件的子文件夹中。 www.ibm.com 3. Select a suitable name for your plug-in (I used the name FitPlug-in) and leave everything else at the default values. 为您的插件选择一个合适的名称（我使用了名称FitPlug-in），其他的内容均保留缺省值。 www.ibm.com 4. The last state usually means that the plug-in was unable to determine the status of the service. 最后一种状态通常表示该插件无法确定服务的状态。 www.ibm.com 5. In the light of geologic features of A-nan oilfield, the major factors that ca use reservoir pollution and plug have been analyzed. 针对阿南油田的地质特征，分析了造成油层污染和堵塞的主要原因； d.wanfangdata.com.cn 6. So far, the XM plug-in extends the platform with a fixed set of features -- the ability to process XML and XSLT files. 到目前为止，XM插件为平台增加一些固定的特性，即处理XML和XSLT文件的能力。 www.ibm.com 7. Because the screen mesh size is relatively low, as printed on the pulp for penetration of good, not easy to plug the loopholes in the mesh. 因为丝网纲数比力矮的印版，印浆的分泌性好，网眼不难畅通。 www.bing.com 8. This section shows the code snippet to make a plug-in, which can be used for debugging the previous sample application. 本节给出一个插件的代码片段，此插件用于调试前面的示例应用程序。 www.ibm.com 9. This was a very clever and important plug-in for UI developers, as it made working with dynamic pages as easy as working with static ones. 对UI开发人员而言，这是一个非常智能、重要的插件，因为使得处理动态页面就像处理静态页面一样简单。 www.ibm.com 10. But while you're waiting for Google search to become truly real-time, you can at least add Twitter results to it with this plug-in. 但是在我们等待Google的搜索变得真正实时化之前，我们至少还可使用这个插件（link）将Twitter结果添加到其中。 www.bing.com 1. First I discovered that the extension cord that had been provided for me would not accommodate my three prong plug. 刚开始，我就发现为我准备的延长线不容纳我的三叉插头。 www.bing.com 2. The last state usually means that the plug-in was unable to determine the status of the service. 最后一种状态通常表示该插件无法确定服务的状态。 www.ibm.com 3. In the light of geologic features of A-nan oilfield, the major factors that ca use reservoir pollution and plug have been analyzed. 针对阿南油田的地质特征，分析了造成油层污染和堵塞的主要原因； d.wanfangdata.com.cn 4. So far, the XM plug-in extends the platform with a fixed set of features -- the ability to process XML and XSLT files. 到目前为止，XM插件为平台增加一些固定的特性，即处理XML和XSLT文件的能力。 www.ibm.com 5. Because the screen mesh size is relatively low, as printed on the pulp for penetration of good, not easy to plug the loopholes in the mesh. 因为丝网纲数比力矮的印版，印浆的分泌性好，网眼不难畅通。 www.bing.com 6. This section shows the code snippet to make a plug-in, which can be used for debugging the previous sample application. 本节给出一个插件的代码片段，此插件用于调试前面的示例应用程序。 www.ibm.com 7. This was a very clever and important plug-in for UI developers, as it made working with dynamic pages as easy as working with static ones. 对UI开发人员而言，这是一个非常智能、重要的插件，因为使得处理动态页面就像处理静态页面一样简单。 www.ibm.com 8. But while you're waiting for Google search to become truly real-time, you can at least add Twitter results to it with this plug-in. 但是在我们等待Google的搜索变得真正实时化之前，我们至少还可使用这个插件（link）将Twitter结果添加到其中。 www.bing.com 9. As a minimum at least 1 of each plug-in unit and backplane type shall be provided at each Terminal Station. 每个终端最低要求配备一个类型的插换装置及背板。 learning.zhishi.sohu.com 10. Publish the information; the plug is now active and also describes the information to which socket it is connected. 发布信息；表明这个插头现在已经激活，还描述它连接到哪个插座。 www.ibm.com 1. QUESTION Will the Diamondback work if I were to plug my mouse to a KVM switch? 如果我想把鼠标插到KVM开关上，响尾蛇是否会工作？ www.eatdiy.com 2. This implementation then redirects all the requests to a Logger created with the name you chose, usually the plug-in identifier. 然后，这种实现就可以将所有的请求都重定向到一个使用您选择的名字（通常是一个插件标识符）创建的记录器中。 www.ibm.com 3. It only proves that the HR manager in the next company is working harder towards providing plug holes to the pins of your dissatisfaction. 它只是证明，人力资源管理人员应该在下一家公司，要努力争取让员工的不满得到控制。 www.suiniyi.com 4. If you're sick of these new shortcuts, just plug in a mouse with a real right-click button and it will likely work on the Mac. 如果你对这些新的快捷方式感到头痛，只需接上一个真正带有右键的鼠标，它也能在Mac上使用。 chinese.wsj.com 5. What the book does cover is all the topics that concern anyone developing an Eclipse plug-in. 本书所包括的内容是所有涉及开发Eclipse插件的人员的主题。 www.ibm.com 6. The drug did not produce algae and mold, can effectively prevent the infusion catheter to plug the benefits of a Shuidou. 本品没有海藻和霉菌产生，能有效地防止输液导管的堵塞以至水斗液的益出。 www.tonke.cn 7. Due to its complexity, the CDT is broken down into several components, which take the form of separate plug-ins. 由于其复杂性，CDT被分成几个组件，它们都采用独立插件的形式。 www.ibm.com 8. Make sure the plug-in is configured in such a way that requests for HTML pages will not be sent to the application server. 确保插件的配置使对HTML页面的请求不会发送给应用服务器。 www.ibm.com 9. While Flex can create a compelling user experience, the cost, as well as this plug-in requirement, might be an issue for some companies. 尽管Flex可以创建丰富的用户体验，但是某些公司不愿意承受费用和插件限制。 www.ibm.com 10. To "hook up" a machine is a two-word phrasal verb meaning to connect it, to plug the cables or other connections that it requires. “hookup”是个由两个单词组成的动词短语，意思是连接，接线或者接其他需要接的东西。 www.remword.cn 1. Although simple, this plug-in does require a bit of explanation. 虽然非常简单，但是还是需要对这个插件进行一些解释。 www.ibm.com 2. Nine plug known as one of the world, is the essence of the Great Wall in the Ming Great Wall, the unique representation. 史称天下九塞之一，是万里长城的精华，在明长城中，独具代表性。 www.panoramio.com 3. In 2005-06 the company was caught spying on board members, its own staff and the press in a doomed attempt to plug leaks. 在05-06年，公司被曝监视董事局成员，它自身的员工和媒体命中注定会捅出漏子。 www.ecocn.org 4. Select the desired tools and click Install, just as you would to install product plug-ins as described earlier. 选择所需的工具，并单击Install，就像前面安装产品插件一样。 www.ibm.com 5. The Solar Bikini is powered by the sun and has USB sockets stitched in for the wearer to plug in an electronic device. 这款太阳能比基尼会吸收太阳光发电。衣服上还缝有USB接口，穿戴者可以把电子设备插入其中充电。 bilingual.huanqiu.com 6. Unfortunately developers will not be able to use it; the framework is restricted specifically to running Silverlight plug-ins. 但遗憾的是，开发者还不能使用它；该框架只能运行Silverlight插件。 www.infoq.com 7. Even if a meal to drink when they are not to be forgotten at a near plug, I can only say you bored? Nothing else to say. 就算吃饭喝酒的时候他们也忘不了在旁边插上一句，我只能说你们无聊吗？别的没有什么可说的。 blog.sina.com.cn 8. The staff support service does not perform staff resolution itself; rather, it delegates the task to one of the staff resolution plug-ins. 人员支持服务本身不执行人员解析；而是将任务委派给其中的一个人员解析插件。 www.ibm.com 9. Switch to the dependencies tab (found at the bottom of this editor) and add the following plug-ins as a dependency. 切换至附件标签（在编辑器的底部可以找到它），并添加作为附件的如下插件。 www.ibm.com 10. The front must fit into the opening like a plug, with no light or gaps visible. 抽屉门一定要像插头紧紧密合抽屉口，不漏进一丝丝光线或隙缝。 venation.bdchost.org 1. "As long as the demand exists, Chinese manufacturers can hardly pull the plug on the production line, " he said. 只要有需求，中国生产商就不会停止生产。 www.bing.com 2. Luckily, Google happily provides hosting to open source projects, if you don't have your own server set-up to host the plug-in. 幸运的是，如果您没有自己的服务器保存插件，Google很乐于为开源项目提供空间。 www.ibm.com 3. The next step is to configure the CNF attributes for our plug-in, which will dictate the default behavior of our navigator. 下一步是配置插件的CNF属性，该属性用于指定导航器的默认行为。 www.ibm.com 4. But to make a real dent in auto pollution, these plug-in cars will need to scale up to hundreds of thousands per year. 但是要真正发挥削弱汽车污染的作用，需要达到每年生产数十万辆这种汽车的规模。 www.bing.com 5. The COTS plug-in contains a great deal of method content in the form of roles, tasks, work products, and guidance. COTS插件包含许多方法内容，这些内容以角色、任务、工作产品，和指导的形式表现。 www.ibm.com 6. Solar power is the name of the game, but just in case of an emergency, an electrical plug has been included. 日光能量是这次行动的目的，但是仅仅在遇到紧急情况，其内置有一个电插座。 www.elanso.com 7. PHPeclipse is an Eclipse plug-in that can highlight common syntax errors and can be used in conjunction with a debugger to set breakpoints. PHPEclipse是一个Eclipse插件，能够强调常见的语法错误，可以与调试器结合起来用于设置断点。 www.ibm.com 8. But GM's new car is expected to be a "plug-in" hybrid, which, as its name implies, can be recharged by plugging it into the mains . 然而，通用的新车属于“可插电源”式混合型电动车。如其名称所示，这款车能够插上总电源充电。 dictsearch.appspot.com 9. Most beginner plug-in articles you find around the Web will stop there, letting you take the basic plug-in format and run with it. 网上关于初级插件的大部分文章都到此为止了，这时它们会让您采用基本的插件格式并运行。 www.ibm.com 10. Plug-in Registry - [This] view in PDE allows you to quickly see the state of your current running application. Plug-inRegistry——PDE里的[这个]视图使你可以快速地看到你当前正在运行应用的状态。 www.infoq.com 1. Tawkon has continued to plug-ahead, releasing a Blackberry app (download here). An Android version is in development. Tawkon还推出了一款黑莓软件（下载地址），并且正在开发Android版软件。 www.36kr.com 2. This clever Chinese energy drink comes with a straw that looks like an electrical plug. 这款聪明的来自中国的能量饮料有一个吸管，看起来就像电插头。 www.hjenglish.com 3. It is possible to establish a connection between the pin of a plug and the hole of a live socket while the other pin is accessible. 这是可以建立一个套接字连接的引脚之间的插头和生活的一个洞，而其他引脚访问。 blog.china.alibaba.com 4. Also, do not leave the cotton plug in a medicine container that has been opened, since it may draw moisture into the container. 不要将棉塞留在已经打开过旳药瓶内，以避免将潮气吸入瓶内； zatan.huajiajie.com 5. There is no technology to plug volcanoes which pierce the earth's crust, or to bind the faults which cause earthquakes. 没有现成的技术能堵住穿透地壳的火山，或是将引起地震的断层捆绑在一起。 www.fane.cn 6. All but one design use some form of grippers , fingers, or other mechanism to pull the plug form the tray and insert it into the tray. 除了一种设计，其余全部使用一些像钳子，钩子或者其它机械装置，来把托架上塞子拔出或塞进。 dictsearch.appspot.com 7. GreyBox, another jQuery plug-in, allows you to link to the manufacturer Web sites in a simple, gorgeous lightbox. GreyBox是另一个jQuery插件，让您可以用简单奇妙的lightbox链接到厂商的Web站点。 www.ibm.com 8. The Runtime Spy is a perspective and set of views specifically designed to help you find and diagnose plug-in startup performance problems. RuntimeSpy是特别设计的一个透视图及一组视图，用于帮助您找到并诊断插件启动性能问题。 www-128.ibm.com 9. Seam components are more like Spring beans than JSF managed beans in that they plug into a sophisticated, aspect-oriented framework. Seam组件更像Springbean，而不是JSF托管bean，这是因为它们插入到复杂的、面向方面的框架。 www.ibm.com 10. When Forrest gets up to talk at the Vietnam rally in Washington, the microphone plug is pulled and you cannot hear him. 当阿甘站在华盛顿反越战集会上说话时，麦克风插头突然被人拔掉了，所以你没听见他说的话。 bbs.connworld.com 1. Tawkon has continued to plug-ahead, releasing a Blackberry app (download here). An Android version is in development. Tawkon还推出了一款黑莓软件（下载地址），并且正在开发Android版软件。 www.36kr.com 2. This clever Chinese energy drink comes with a straw that looks like an electrical plug. 这款聪明的来自中国的能量饮料有一个吸管，看起来就像电插头。 www.hjenglish.com 3. It is possible to establish a connection between the pin of a plug and the hole of a live socket while the other pin is accessible. 这是可以建立一个套接字连接的引脚之间的插头和生活的一个洞，而其他引脚访问。 blog.china.alibaba.com 4. Also, do not leave the cotton plug in a medicine container that has been opened, since it may draw moisture into the container. 不要将棉塞留在已经打开过旳药瓶内，以避免将潮气吸入瓶内； zatan.huajiajie.com 5. There is no technology to plug volcanoes which pierce the earth's crust, or to bind the faults which cause earthquakes. 没有现成的技术能堵住穿透地壳的火山，或是将引起地震的断层捆绑在一起。 www.fane.cn 6. All but one design use some form of grippers , fingers, or other mechanism to pull the plug form the tray and insert it into the tray. 除了一种设计，其余全部使用一些像钳子，钩子或者其它机械装置，来把托架上塞子拔出或塞进。 dictsearch.appspot.com 7. GreyBox, another jQuery plug-in, allows you to link to the manufacturer Web sites in a simple, gorgeous lightbox. GreyBox是另一个jQuery插件，让您可以用简单奇妙的lightbox链接到厂商的Web站点。 www.ibm.com 8. The Runtime Spy is a perspective and set of views specifically designed to help you find and diagnose plug-in startup performance problems. RuntimeSpy是特别设计的一个透视图及一组视图，用于帮助您找到并诊断插件启动性能问题。 www-128.ibm.com 9. Seam components are more like Spring beans than JSF managed beans in that they plug into a sophisticated, aspect-oriented framework. Seam组件更像Springbean，而不是JSF托管bean，这是因为它们插入到复杂的、面向方面的框架。 www.ibm.com 10. When Forrest gets up to talk at the Vietnam rally in Washington, the microphone plug is pulled and you cannot hear him. 当阿甘站在华盛顿反越战集会上说话时，麦克风插头突然被人拔掉了，所以你没听见他说的话。 bbs.connworld.com 1. You turn off your computer and get an awful empty feeling, as if you just pulled the plug on a loved one. 关上电脑后你有一种可怕的空虚感，就好像刚刚中断了同一个亲人的关系一样。 www.englishcn.com 2. The company explore, develop, produce, manufacture contact point set, spark plug, condenser, distributor assembly, ignition cables, horn. 公司主要开发，研制，生产，制造汽车断电器，火花塞，汽车电容，分电器，点火线，喇叭。 2009.autoshanghai.org 3. With the operation complete, the expendable plug can be pumped out of the assembly, thereby avoiding a separate retrieval run. 此作业完成后，临时堵塞器可从完井装置组合中被泵出，从而避免了单独的起出作业。 www.infopetro.com.cn 4. The extra money is needed to help plug an estimated shortfall of $400m a year in the IMF's current income and expenses by 2010. 在2010年之前，IMF需要得到额外资金，帮助填补目前每年4亿美元的收支缺口。 www.ftchinese.com 5. Photo Album automatically downloads photos from your camera as soon as you plug it in, then rotates and organizes them for you. 相簿自动下载照片从您的相机当您一插上它，然后旋转，并组织他们为您。 xtdownload.com 6. The next step is to add a few plug-ins (after switching to the Plug-in Development perspective) as dependencies. 接下来的一步，是添加作为附件的一些插件（在切换至Plug-inDevelopment视角以后）。 www.ibm.com 7. The plug-in is still very new, as of the writing of this article, and its features are moving forward rapidly. 这个插件还很新，在本文写作之时，它的特性还在不断发展。 www.ibm.com 8. Once packaged, you are ready to load the new plug-in into the IBM Workload Deployer repository. 完成封装后，您便可以将新插件加载到IBMWorkloadDeployer信息库中。 www.ibm.com 9. After the plug-in project is created, we can launch the application and see that it pops up to a new welcome screen. 创建插件项目后，即可启动该应用程序，此时将看到弹出了一个新的欢迎屏幕。 www.ibm.com 10. And with the right V2G electronics, once you park and plug in, you could sell your excess capacity to your local power company! 如果使用真确的V2G电子技术，当你停车插电时，可以将剩余电量卖给当地的电力公司！ www.bing.com 1. Regardless of the location in the plug-in where the profile is stored, there should be a pathmap defined for that location. 不管这个概要文件储存在插件中的什么位置，这个位置应该有一个定义的路径映射。 www.ibm.com 2. In any case, as he says, "The market is as fickle as it is unpredictable. Who would have guessed that plug-in room deodorisers would sell? " 总之，正如他所说的：“市场变幻无常，谁又想到插头式房间除臭器会行销呢？” www.ecocn.org 3. Even the best system is bound to have some holes, but good records will allow you to find them and plug them up. 再好的交易系统都有漏洞，但是好的交易记录能让你找到它们并修补漏洞。 www.bing.com 4. If you remember the day you tried to create your first plug-in in Eclipse, you were making your way through the New Plug-in Project wizard. 如果您还记得在Eclipse中尝试创建第一个插件时的情景，则知道一切都是从NewPlug-inProject向导开始的。 www.ibm.com 5. Field tests have demonstrated that this bridge plug is a safe and reliable down-hole plugging tool with simple str. . . 经现场试验表明，该桥塞是一种安全可靠、结构简单、性能稳定的井下封堵工具。 www.chemyq.com 6. You can create a highly customized set of help for your developers, with all the appropriate plug-in help and even your own content. 您可以使用所有适当的插件帮助以及自己的内容为开发人员创建高度定制的帮助集。 www.ibm.com 7. If you want to see changes that were made to one plug-in node, you can update an individual node. 如果希望看到对某个插件节点所做的更改，您可以更新单个节点。 msdn2.microsoft.com 8. For technologists, the dynamic model translates into a plug-in architecture that matches various events, lifecycles, and types of changes. 对技术人员来说，动态模型被翻译成一个匹配各种事件、生命周期和变化类型的插件架构。 www.infoq.com 9. "Obviously the quicker they plug this the better, but they are already having a tremendous effect on the environment, " he said. “很明显，越快解决这个问题越好，但是这些漏油已经对环境造成了很大的影响，”他说道。 www.bing.com 10. When prompted for the name of a workspace, create a new workspace in which to develop your plug-in. 当提示输入工作区名称时，创建一个在其中开发插件的新工作区。 www.ibm.com 1. If he were to reach another outlet, he would find it obstructed by a plug or a grating. 即使能到达另一个出口，可能又被一个盖子或铁栅栏堵住。 www.ebigear.com 2. Most journalists learn to see the world through a set of standard templates (patterns) into which they plug each day's events. 多数新闻记者都学会用一套标准的模式去看待世界，并把每天发生的事件套入这种模式。 www.yuloo.com 3. As the main focus of this article lies on the implementation of a plug-in parser, a simplified case study is used to demonstrate it. 正如本文的主要焦点是实现插件解析器，本文通过一个简单案例研究来演示它。 www.ibm.com 4. developerWorks: So, John, it's plug and play with the platform is a real goal here, is really what we 're trying to achieve. developerWorks：所以，John，即插即用正是这个开发平台的实际目标，这正是我们所努力做到的。 www.ibm.com 5. Do not put electrical outlet and plug in a mass at the hotel. Separate dirty and clean clothes. 在宾馆内不要乱动电器插座插头等危险物品，将干净和脏的物品分开放置， www.whsky.com 6. Presently, the generated plug-in routing file contains only the ODRs that are up and running at the time of generation. 目前，生成的插件路由文件只包含在生成后配置并运行的ODR。 www.ibm.com 7. It's a bit like a bathtub without a plug - the water is turned on but rapidly disappears down the plughole. 这有点象没有塞子的浴缸-灌满了水却很快漏掉了。 news.dxy.cn 8. Despite the difficulty of the task and the slowness of progress, they continued to plug away at thankfully. 尽管任务艰巨，进展迟缓，他们仍顽强地继续干下去。 www.bing.com 9. If you wanted to, you could download the Eclipse platform (see Resources) and start downloading plug-ins for it. 如果需要，则可以下载Eclipse平台（请参阅参考资料）并开始下载适用于它的插件。 www.ibm.com 10. Paul: Your tape recorder isn't broken. There's something wrong with your wall plug. You just need to plug it into a different plug. 保罗：你的录音机没有弄坏。也许你墙上的插座有毛病。你只需要换个插座就可以了。 163.20.92.2 1. Plug-in A polymorphic interface DLL used to enhance, or extend the operation of a parent application. DLL用来强化或者扩展父应用程序操作的多态接口。 bbs.bjgamecollege.cn 2. Class will not be loaded at this point and therefore neither will its containing plug-in. 类将不会在这里被加载，因此包含它的插件也不会被加载。 www-128.ibm.com 3. The utility model relates to a circuit connector, in particular to an ambipolar plug and a special socket matched with the plug. 本实用新型涉及一种线路连接器，具体说是一种二极插头和与之配套的专用插座。 ip.com 4. The upper part of the cavity container is provided with a liquid adding hole and a hole plug. 所述空腔容器部分的上侧设有加液孔及孔塞。 ip.com 5. The complete set of generated EMF plug-ins allow you to open, view, and even modify the modeled data files. 所生成的EMF插件的完整集合允许您打开、查看、甚至修改模型数据文件。 www.ibm.com 6. You can either contribute the online Help as part of your code plug-in or provide it separately in its own documentation plug-in. 您既可以将您的代码插件程序贡献为在线帮助的一部分，也可以单独的将它自己的文档插件程序贡献给在线帮助。 www.ibm.com 7. That the exterior of the gloves has no conducting wires, a plug or a socket makes the use convenient. 由于手套外部上没有导线、插头、插座，所以使用非常方便。 ip.com 8. This enables plug for cloth can more accurately posted to the back of the head and the bottom side of the border. 这样使堵脚布能更不确不天贴到书不面的天脚和不天脚的外沿。 www.bing.com 9. After adding the item, the source control plug-in binds your local working copy of a solution or project to its version in the database. 在添加该项之后，源代码管理插件将您解决方案或者项目的本地工作副本绑定到其数据库中的版本上。 msdn2.microsoft.com 10. Plug on air since the Great Wall, temples have been the first spot mirror. It holds a table method, the thousand years who between brothers. 塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。 www.bing.com 1. You now have your plug-in in a deployable format; the next step is to use the Manage Plug-ins user interface in Lotus Sametime to load it. 现在有了可部署格式的插件；下一步是使用LotusSametime中的ManagePlug-ins用户界面来加载它。 www.ibm.com 2. So, you've written an Eclipse plug-in, and you've given it to a customer -- and maybe that customer even paid for it! 因此，您写了一个Eclipse插件，您将它交给了用户—那个用户甚至可能为其支付了费用。 www.ibm.com 3. The lifting plug structure comprises a body and a lifting plug part wherein the lifting plug part is shaped on the body. 提把结构包括一本体和一提把部，其中提把部一体成形于本体上。 ip.com 4. Or, you could define in your plug-in a replacing work product for a RUP work product that defines your own variant. 或者，你可以在你的插件中定义一个定义了你的变化的工作产品来取代原来的RUP工作产品。 www.ibm.com 5. The utility model relates to a magnetic plug with an energizing indicator light and an overcurrent overvoltage protector. 本实用新型是一种装有通电指示及带过流过压保护器的磁性插头，适用于电气装置的电源线连接。 ip.com 6. The profile is defined in terms of one application framework and a set of plug-ins. 该概要文件是根据一个应用程序框架和一组插件定义的。 www.ibm.com 7. There's a big hole to fill, and hopefully I can help plug it in terms of goals. I can't do it on my own, but I will help out. 有很多需要做的，希望我能用进球帮忙。当然我不可能一个人完成，但是我会尽全力帮忙的。 tieba.baidu.com 8. It also provides three ready-to-use plug-ins that let you get you started right away. 它还提供了3个即插即用的插件，以便您立刻开始工作。 www.ibm.com 9. The platform will display an error, telling you that the plug-in or class that you refer to is not loaded yet, as shown in Figure 4. 平台会显示出一个错误，提示您所引用的插件或类尚未装载，如图4所示。 www.ibm.com 10. Recent surveys show that the length of a sand plug to prevent flash -over is considerably greater than hitherto reckoned with . 最近的研究表明，用来防止殉爆的沙柱长度，远比目前所想像很大。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。