单词 | ploy |
释义 |
复数:ploys n. trick,maneuver,manoeuvre,strategy,plan 例句释义: 策略,手法,花招,计谋,密谈,计策,手段 1. The absence of any of these four factors should be a red flag that the so-called report could really be a pump and dump marketing ploy. 这四个因素少了哪一项都应该是危险信号:所谓的研究报告可能真的是一个拉高出货的市场计谋。 www.bing.com 2. "I figured there must be a better way, " she said, quickly adding that the bucket ploy worked for that couple. “我认为一定还有更好的办法,”她说,很快又补充说那次的全家桶求婚法对于那对夫妻其实效果还不错。 www.bing.com 3. "This is nothing but a crafty ploy, " a ministry spokesman said in the North's first reaction to Mr. Kerry's visit. “这不过是一种狡猾的策略,”外务省一名发言人说,这是朝鲜第一次对克里出访亚洲做出回应。 cn.nytimes.com 4. The army insists that this is all a ploy on your part. 军方坚持这完全是你们的一个策划。 badboy.elites.cn 5. But, if the goal was to outsource the blame, then the president's fading away into the background was the perfect political ploy. 要是目标是转移话题分散责任的话,那么奥巴马漠不关心的态度在政治上是一着好棋。 www.bing.com 6. The packaging is all part of a marketing ploy to make the goods look more substantial. . . 包装是市场营销的全部。使商品看起来更殷实… bbs.chinadaily.com.cn 7. It would be over-cynical to see this as a Democratic ploy to lure the Republicans into alienating a vital group of voters all over again. 如果将此视为民主党挑拨共和党和西语裔这一重要选民群关系的计谋的话就有些过分了。 www.ecocn.org 8. He reportedly blurted out in a private meeting that the nuclear decision was an electoral ploy (he denies this). 据报道,他在一次闭门会议上脱口而出地说关闭核电站的决定只是个拉选票的花招(但他自己否认说过这样的话)。 www.ecocn.org 9. U. S. Secretary of State Hillary Clinton called it a "transparent ploy" by Iran to avoid United Nations Security Council sanctions. 美国国务卿希拉里.克林顿称伊朗德这项协议是在耍“明显的花招”,目的是避免安理会的制裁。 www.360abc.com 10. Libyan government spokesman Mussa Ibrahim, however, denied that the rebels had agreed to a ceasefire, insisting that it was a ploy. 但是,利比亚政府发言人易卜拉欣否认叛军已经同意达成停火协议,他坚称这是一个阴谋。 www.24en.com 1. It is all a ploy to distract attention from his real aim. 那纯粹是障眼法,用以分散对他真正意图的注意力。 bbs.enfamily.cn 2. It's a ploy we have used before with Duff at left-back and Robben in front of him. 我们以前也用过达夫在左后卫而罗本在前的战术。 www.chelsea.net.cn 3. It was also a marketing ploy for the Olympic Games in London this summer. 同时这也是为今年夏天伦敦奥运会的市场宣传造势。 www.bing.com 4. It was a novel ploy, but unfortunately, it didn't take the Germans long to figure out that Trotsky was all words and no action. 这个是一个新颍的招术,但不幸的是,德国人不久就恍然大悟,原来托洛茨基不过是有言而无实。 chinese.wsj.com 5. She was so round and roly-ploy that I used to wonder how she ever moved fast enough to catch a bird. 她身圆体胖,我过去总感到不解的是她何以能捉到一只小鸟。 www.crazyenglish.org 6. Worse yet, Dennis's critics thought that his strict mechanical trading formula was just a marketing ploy. 更糟糕的是,有些人批评丹尼斯,说他严格的机械交易系统只是一个市场策略。 www.56.cx 7. The club have remained largely silent throughout the process - has that been a deliberate ploy? 在收工过程中,俱乐部长时间的保持沉默。这是一个有意为之的策略吗? www.lfc.org.cn 8. If he's gone too far, and the public simply view his stint in rehab as a publicity ploy, it could end up backfiring on him. 如果他做的太过分,大众觉得他的悔过自新只是宣传伎俩,那将适得其反。 www.bing.com 9. But some saw in this a ploy to put pressure on all parties to reach some sort of agreement. 但有人认为这是一种对所有方面施压从而达成某种协议的策略。 www.ecocn.org 10. While it's not necessarily a bad idea as a ploy to make money, it's just a biiiiit offensive. 尽管作为盈利策略这种做法不一定是个坏主意,但就是有那么一点点令人不快。 www.bing.com 1. In an interview with the Tribune, a spokeswoman for the National Pork Producers Council called the name change a "desperate" publicity ploy. 在接受论坛报采访时,美国猪肉生产者委员会的女发言人说她的改名是一场“疯狂”的炒作。 www.xici.net 2. The Cairo staff claim that this is a ploy to take the website in a more conservative direction. 开罗员工称此举等同于采用更保守的方式来经营网站; www.ecocn.org 3. This giant duck-shaped poultry store was built in 1931 as a ploy by an enterprising farmer, Martin Maurer, to sell more ducks and duck eggs. 这个巨大的鸭形家禽店是作为伎俩进取农民,马丁毛雷尔,销售更多的鸭和鸭蛋于1931年。 bbs.godeyes.cn 4. Some suspect that Mr Obama's earlier nuke-boosting was a ploy to win Republican support (which never materialised) for a climate bill. 有人怀疑奥巴马早期提出发展核电只是争取共和党对气候法案支持的花招。 www.ecocn.org 5. If they decide they have nothing to lose, this ploy could now turn out to be a weakness. 假如他们判定自己不会失去任何支持,这个想法现在可能变成一个弱点。 www.ecocn.org 6. In some cases, the websites simply use the ploy to steal credit card data or to deliver counterfeit drugs, Marcus said. Marcus说,有时候这些网站的真实目的是窃取你的信用卡信息,或出售假冒伪劣药品。 cn.reuters.com 7. Russia's friendship with China is not just a ploy by their elites. 俄罗斯和中国的友谊不仅仅是它们的精英所布下的策略。 blog.sina.com.cn 8. They appear to be well-organised, even claiming that letting the rebels into the city was a ploy. 他们似乎精心组织,甚至声称让反政府武装入城是一项策略。 www.remword.cn 9. The marketing ploy is the latest in a string of viral ad campaigns by the company. 这一促销手段只是汉堡王公司近来一连串病毒式营销策略中的一环。 wy.xiaoxue123.com 10. others still that she sees Mr Sarkozy's interventionist zeal as a cynical ploy to boost his domestic poll ratings. 还有人猜测,在默克尔看来,萨科奇热衷干预只是一种滑头的伎俩,目的是提高国内支持率。 www.wisefy.com 1. Berlusconi must come up with a comeback ploy pretty soon if he wants to avoid going under. 贝卢斯科尼想要避免破产,就必须很快拿出重新组阁方案。 dongxi.net 2. Mr Miliband has resorted to a classic, procrastinating political ploy, namely to set up a review of party policy. 米利班德采取了传统的政治拖延政策,也就是建立政党检查政策。 www.ecocn.org 3. Or is the cowboy palaver just a political ploy to keep his core supporters happy? 或者,他那牛仔式的讲话只是用来取悦他的铁杆支持者的一个政治策略呢? edu.sina.com.cn 4. Instead, the attempt to appease government concerns was perceived as a ploy. 华为此举本欲安抚美国政府,但却被认为是在耍花招。 www.ftchinese.com 5. For now, outsourcing has already become a crucial ploy for an enterprise to winning in a market competition. 现在,外包已经成为企业在市场竞争中制胜的重要手段。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. This may seem a cynical ploy to expand their business, but some compulsion is needed to get around the selection problem. 这看起来似乎是在用一种带有嘲讽愤世的手段来拓展业务,但总是需要一些强制措施来避免保险公司选择客户的问题出现。 www.ecocn.org 7. The vanity sizing ploy has long been used by women's fashion chains. 这种虚示尺寸的策略已经被长期应用于女性时尚连锁店。 www.bing.com 8. However, some Republicans denounced the proposal as a political ploy to embarrass the president. 一些共和党人指责提案作为一项政治把戏总统难堪。 meaning.spaces.live.com 9. This encourages time-wasting lawsuits as a ploy to stave off penalties from broken contracts or other infringements. 这一现象也鼓励了那些浪费时间的诉讼成为了一种策略,以避开那些违反合同或其他条款的惩罚。 www.ecocn.org 10. It was also a clever marketing ploy to develop what could be Giant's biggest market for years to come. 这一项巧妙的营销策略,目的是开发未来几年有巨大最大市场的大陆市场。 www.ttxyy.com 1. However, Japan has never bought European fighters, and some say interest in the Eurofighter is nothing more than a ploy. 然而日本之前还没购买过欧洲战机,有些人说对欧洲战机感兴趣只不过是一种手段而已。 club.163.com 2. But this sales ploy turned out to be a money-loser for both firms in the end. 但这种业务最终证明对两个公司都是赔钱的。 bbs.ecocn.org 3. The most common ploy was to acquire a data set for a coordination complex, say of copper(II). 最常见的手法是,以获得一个协调复杂的数据集,例如铜(二)。 www.vvcha.cn 4. Ability to push buttons: His big mouth is in part a marketing ploy and is one reason he's compelling. 收放自如的做秀能力:他那张大嘴是市场推广的利器,也是他引人注目的因素之一。 dict.kekenet.com 5. Some believe these sales are simply the result of the art world's latest marketing ploy. 有些人认为这些销量只是源于近期艺术界的市场营销策略。 www.bing.com 6. Sometimes, changing the subject may be a ploy used by your opponent to throw you off course. 有时,改变争论主题是你对手使用的一种让你迷失方向的策略。 treasure.1x1y.com.cn 7. of the book a ploy to clear away unpleasant gossip and stir up interest before Hillary becomes a canDidate for the presidency? 那么,这本书的出版是否是在希拉里成为总统候选人之前用来消除令人不愉快的闲言并激起人们对她感兴趣的一个策略? dict.ebigear.com 8. Their stated pessimism about the cost of climate policy is essentially a political ploy rather than a reasoned economic judgment. 他们对气候变化政策表现出来的悲观态度是出于政治策略,并非是一个合理的经济判断。 www.bing.com 9. Apart from being a clever marketing ploy, it was identical (down to the the barley's DNA, interestingly) to terrestrial beer. 除了有个聪明的营销策略之外,它完全和地球上的啤酒没有两样(有趣的是就连这种大麦的DNA都与地球上的完全一样)。 www.bing.com 10. The expected appointment of a commissioner for climate change is one such ploy. 预期任命一位气候变化委员就是这样一项举措。 www.bing.com 1. "This is a cynical ploy on the part of the Republican leadership in an election year, " Cantwell said in a statement. “这是大选之年共和党领导人一个玩世不恭的举措,”凯特威尔说。 blog.sina.com.cn 2. When given craft as a ploy by Service-to-Self aliens, they again were played for fools as they could never get them to work. 当被服务自我的外星人作为一项策略给了他们一个飞行器,他们再一次被当成傻B般玩弄,因为他们永远没法让那些玩意转起来。 apps.hi.baidu.com 3. Don't fall for the old "this deal is only good today" ploy. In most cases, you can get the same offer tomorrow. 不要相信“促销仅此一天”的谎话。在大多数情况下,第二天仍然有这种优惠活动。 www.kekenet.com 4. They also held out the possibility that Pyongyang's recent actions at Yongbyon are a negotiating ploy. 他们也没有排除平壤最近在宁边的举动只是一种谈判策略这种可能性。 www.enfamily.cn 5. After the ploy was widely criticized, company executives credited the fallout to an "overenthusiastic intern" and apologized. 这个策略受到了广泛的批评,后来公司高管把这个失败的策略归咎于一位“过于热情的实习生”,并且进行了道歉。 www.bing.com 6. A number of prominent drinks makers have replaced the HFCS in products with sugar and even used it as a marketing ploy. 一些知名饮料制造商用糖代替HFCS添加在饮料中,甚至把这当作一种营销手段。 www.ftchinese.com 7. Perhaps my ploy was a bit too obvious. . . 可能我的计策太明显了…… spaces.msn.com 8. During intercourse, female short-nosed fruit bats lick the genitals of their partner, a possible ploy to increase copulation time. 在交配过程中,雌性短吻果蝠(一种蝙蝠)会舔舐配偶的生殖器--一种有可能是为了延长交配时间而施展的手段。 www.bing.com 9. Democrats were united in calling the plan a political ploy that offers a false promise of legitimacy for the undocumented workers. 民主党一口认定这个计划是个政治策略,它只是为非法的工人提供了一个不可信的诺言。 www.chinatranslate.net 10. This ploy permitted comparison between species in which weights have different meanings. 这项工作允许在体重意义不同的物种之间进行比较。 www.ecocn.org 1. The ploy has helped them land contracts with a string of foreign teams to train there ahead of the 2012 Games. 加莱海峡省已与一些国外运动队签下合约,将在2012年奥运会到来之前为他们提供训练场地。 www.bing.com 2. It's an aggressive tactic and smart ploy that will go a long way to help make SCVNGR more visible than its more seasoned competitors. 这是一个很有野心的战略,也是个很聪明的花招,能很大程度上帮助SCVNGR比它的那几个经验丰富的竞争对手获得更多的关注。 www.bing.com 3. The proposed security and authentication protocol made use to the combination of public key and secret key to provide such ploy. 这种方法采用的认证协议同时结合了公钥加密和密钥加密技术。 www.dictall.com 4. Such economic populism may merely be a ploy to win over an electorate that has long been averse to the market. 这些经济上的民粹主义可能不过是萨尔科奇为了赢得大选采用的一种策略,因为法国一直对市场化心存疑虑。 www.ecocn.org 5. Second, in human resources management, no matter in hiring employees, or in employee training plans and adopt a marketing ploy. 在人力资源管理方面,无论在员工的雇用还是在员工的培养计划上,采取一种营销的手段; zhidao.baidu.com 6. Others accused him of a ploy to derail tougher European proposals. 其他人则指责布什这是在耍花招,使欧洲更为严格的提议无法实施。 www.ftchinese.com 7. But his ploy sparked a large police manhunt with officers and sniffer dogs combing the streets for his attacker. 但他的策略引起警方出动大量警察和警犬在街上寻找攻击他的人。 www.bing.com 8. Years later, as a marketing ploy, Dr Metcalfe thought it wise to pinpoint the birth of Ethernet. 几年后,作为一项营销策略,梅特卡夫博士认为应该将以太网的研发提上日程。 www.ecocn.org 9. Can you tell me the name of the knight who tried the same ploy with Vhagar during the Dance of the Dragons? 那你告诉我在血龙狂舞中对巨龙瓦哈格尔用了一样策略的骑士是谁? blog.sina.com.cn 10. This could be a political ploy plotted by Hun Sen because Hun Sen does worry about the strength of Sam Rainsy Party (SRP). 这可能是洪森的政治计谋,因为他担心沈良西党(SamRainsyParty)的势力。 zh.globalvoicesonline.org 1. I think it was a cynical ploy to exploit the scientific process to create fear in the minds of consumers. 我认为这是一个愤世嫉俗的伎俩,利用科学流程在消费者心中建立恐惧。 www.tingroom.com 2. China's alternative ploy is to promote the yuan's use in international trade and finance. 中国的替代方案将会促进人民币在国际贸易和金融方面的使用。 www.bing.com 3. Again, the most effective is to move to the middle: disarm the ploy by addressing it. 再次强调的是,最有效的谈话是双方都保持中立:声明谈话过程中不能耍花招。 www.bing.com 4. A typical ploy is to feign illness, procure medicine, then sell it on the black market. 一种典型手段是先装病,借此弄到药品,然后在黑市上将其卖出。 www.bing.com 5. Their complaints are not treated as a ploy any more. 它们的抱怨现在再也不被视为是一种策略。 www.ftchinese.com 6. The information is relayed to the hackers behind the ploy, who use the data to steal money. 这些信息会被悄悄地传送到躲在幕后的黑客手中,为他们盗取钱财打开方便之门。 dream4ever.org 7. They are often accompanied by the energies of fear, which is a deliberate ploy to attract your attention. 它们常常伴随着恐惧的能量,这是一个深思熟虑的策略来吸引你们的注意力。 blog.sina.com.cn 8. Know that it is a ploy-lie orchestrated to provoke a negative reaction from you to feed the beast! 知道这是一个精心安排的谎言策略,目的是激起你们的负面反应来喂养野兽! blog.sina.com.cn 9. Soft-drink douches are still used as a post-coital contraceptive ploy in some poor countries, she says. 碳酸饮料冲洗法现在还在一些贫穷国家被当做事后避孕方式,她说。 dictsearch.appspot.com 10. He has so little respect for the average American voter that he thinks this reckless and cynical ploy will work. 他对美国的平民选民如此不敬,竟然认为这种鲁莽轻率、愤世嫉俗的伎俩会产生效果。 www.bing.com 1. The ploy was a bait and switch, an act of emotional blackmail. 整个过程就是一次诱骗你上钩的过程,一场情感上的勒索。 www.bing.com 2. Zico has tried shifting him to the left to compensate for the loss of Zhirkov but that ploy has not yet worked. 济科曾试图将他移到左路,以弥补日尔科夫离去带来的损失,但这个调整目前尚未见效。 www.bing.com 3. If there's anything more annoying than gloating, it's the lame little ploy we call envy preemption. 如果说什么比幸灾乐祸更令人生气,那就是我们称之为“嫉妒先发制人”的蹩脚小伎俩。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Well, is something actually wrong, Or is this just some ploy to get us both here? I meant what I said on the phone. I need your help. 出了什么事吗,还是你故意耍手段把我们俩弄到这儿?电话里我就说清楚了,我需要你的帮助。 www.bing.com 5. It is also a ploy to end the obsession with property ownership which has gripped China in recent years as house prices have skyrocketed. 这也是一种伎俩,目的是终结对房产所有权的觊觎。随着近年来中国房价扶摇直上,这个问题一直困扰着中国。 www.bing.com 6. Wigan, with only one central striker against Vidic and Evans, could not effect this ploy. 只有一名中锋挑战维迪奇和埃文斯的维甘无法使用这一策略。 www.bing.com 7. The Green Link spider has a similar ploy, waiting in the blossoms of flowers to ambush its prey. 绿环蜘蛛的策略也很类似,多在花间伺机伏击猎物。 www.englishtide.com 8. Harsh security laws are scrapped. Bold reform, or just an electoral ploy? 苛刻的安全法被废除,是大胆的改革,还是仅仅是个选举策略? xiaozu.renren.com 9. Longevity clusters are 'mostly a marketing ploy. ' 长寿村的说法“基本上是一种营销策略”。 www.bing.com 10. It is not being used as a negotiating ploy to get the deals done. 它没有被用作达成交易的谈判策略。 cn.wsj.com 1. His ploy is to pretend to be ill. 他的手法就是装病。 bbs.enfamily.cn 2. It is also a campaign fund-raising ploy, because Wall Street will reward the opponents of reform. 同时,这也是为竞选筹款的手段,因为华尔街会回报反对改革的政党。 www.bing.com 3. Besides, I can see that my Wal-Mart ploy has hit a nerve. 再说,我发现我的“沃尔玛策略”还是有效的。 blog.sina.com.cn 4. This time, however, the ploy backfired. 然而这一次,计谋适得其反。 www.ecocn.org 5. Truman used the same ploy to pass the much-needed Marshall Plan. 杜鲁门还使用相同手段通过了他急需的马歇尔计划。 www.bing.com 6. This is deeply distressing, given how hard they have worked throughout their academic lives, but perhaps a valuable strategic ploy. 想到学生们用心刻苦的学术生活的确令人苦恼,但或者这也是一种很有用的战略。 www.bing.com 7. Some see this as a negotiating ploy. 有人认为这是谈判的一种策略。 www.ecocn.org 8. It is too early to judge whether the ploy worked. 要判断这一策略是否有效,目前还为时尚早。 www.ftchinese.com 9. The more honest activistsbasically concede that a listing is a P. R. ploy to "raise awareness, " or achieve other ends, or something. 诚实的激进者也勉强承认这次只是一次公关,为了“引起注意”、为了达成目标、或为了……。 www.ecocn.org 10. Social media users in China caught on to the look-alike ploy and opted to stay with what is considered the cool, original site. 中国的社会化媒体用户明白这种抄袭手段,于是选择留在原来的酷站。 www.bing.com 1. Some Chinese bristle at the sales ploy. 一些中国人对这种销售策略大为恼怒。 c.wsj.com 2. Some argue that Mr Abbas's peace talk is a tactical ploy. 有些言论认为阿巴斯的和谈是一种战略手段。 www.ecocn.org 3. The Iraqi regime has used diplomacy as a ploy to gain time and advantage. 伊拉克政权利用了外交作为策略来赢得时间和优势。 bbs.chinaunix.net 4. The reformers' ploy poses some risks. 中国改革者的策略便存在着这样的风险。 www.ecocn.org 5. Yet many experts say this ploy doesn't work for very long and sends the wrong message. 也有很多专家批评这一行为给天真的孩子们传达了错误信息。 www.bing.com 6. In truth it is a shrewd, if shameless, ploy by a power couple who know that the value of their brand is tanking. 实际上这个话题是敏感的,更确切的说是无耻的。会话策略由掌握大权的夫妇所决定,因为他们知道他们的品牌的价值。 www.dltcedu.org 7. he Iraqi regime has used diplomacy as a ploy to gain time and advantage. 伊拉克政权一直利用外交作为争取时间和优势的策略。 www.readfree.net 8. Or social media ploy to get China to bail out Europe? 还是为了让中国救助欧洲所采取的社会媒体手段呢? www.bing.com 9. If so, it is a ploy to be welcomed. 如果是这样,这个花招应受到欢迎。 www.ftchinese.com 10. Brazil's accomplished trade diplomats surely know that its WTO ploy will get nowhere. 巴西那些老道的贸易外交官员一定知道,他们在世贸组织耍的把戏不会有任何结果。 www.ftchinese.com 1. The ploy worked, and Faustman reported her results in Science in 2003. 这个方法行得通。佛斯特曼在2003年时将结果发表在《科学》。 192.192.169.81 2. This is a ploy to gain publicity for his new book. 这是为他的新作求名的手段。 www3.060s.com 3. It's a ploy that even my eight-year-old wouldn't fall for. 这种骗局就边我只有八岁大的儿子也不会上当。 blog.sina.com.cn 4. This is a marketing ploy by Tokyo toy maker Takara Co. 这是东京浩宇这家玩具制造商的促销花招。 www.ivyenglish.com.cn 5. It is a ploy to get credit card numbers and $40 or $50. 其目的是为了获取你的信用卡号,或者骗取你40至50美元。 dongxi.net 6. In one sense, this is a dangerous ploy. 从某种程度上说,这是一个危险的策划。 www.ebigear.com 7. Though a prevalent ploy in nature, the fake-eye look isn't foolproof . 虽然这是自然界一个比较普遍的伎俩,但“假眼策略”看起来也不是万无一失的。 dictsearch.appspot.com 8. Emitting Characteristics of a New Rare Earth Complex Doped into Ploy N-vinylcarbazole 一种新型铽、钆稀土配合物的发光特性 www.ilib.cn 9. Histological Evaluation of Domestic Ploy-DL-Lactic Acid Membranes for Periodontal Guided Tissue Regeneration 消旋聚乳酸对牙周组织再生的组织学评价 www.ilib.cn 10. even claiming that letting the rebels into the city was a ploy 甚至声称让叛军入城在谋划之中 www.ecocn.org 1. green environmental protection fiber ploy - lactic - acid fiber 聚乳酸纤维 www.ichacha.net 2. Determination of lead ion in ploy ferric sulfate flocculent with ion selective electrode 离子选择性电极法测定聚合硫酸铁絮凝剂中的铅 service.ilib.cn 3. Preparation of Ploy-Silicon Acid-Ferric Chloride and it's Application in Treating Waste Water from Paper Mill 聚硅酸氯化铁的制备及用于处理造纸污水的效果 service.ilib.cn 4. The clinic research of ploy curing bone of knee arthritic 手法治疗膝骨性关节炎的临床研究 www.pjcm.org 5. Production of ploy amide film 聚酰亚胺保鲜薄膜生产 www.lhhy.cn 6. But this is not a ploy to gain some sympathy 这不是为骗取同情而耍的把戏 bulo.hjenglish.com 7. Are you sure it's not some ploy, your using my daughter 你确定不是处心积虑利用我的女儿接近我 www.tingclass.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。