| 单词 | again | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
adv. once more,another time,yet again,over,over again again- 显示所有例句
例句释义: 再一次,又一次,再说,复原,再次,重新,此外 1. Meanwhile, the oil industry is already getting to grips with the question of what to do if such a thing should happen again. 同时，石油产业已着手解决一旦这样的事件再次出现，该如何应对的问题。 www.ecocn.org 2. What was that? -Uh-oh, I think you woke him up. Good luck, boys, I'm too important to be captured. -Oh no, not again! 那是什么？-噢，我认为你把他吵醒了.伙计们，好运，我太重要了而不能被抓获.-噢，不，不能再这样了！ qac.yappr.cn 3. "Kenny's man management has always been first class and that's shone through again since he's been back in charge, " Rush said. 肯尼的管理人的能力总是一流的，现在他回来后的表现再次证明了这一点。 www.ept-team.com 4. Most recently, on the poverty of the recipients do not know how thankful again become the focus of media attention. 最近一段时间，关于受助贫困生不懂得感恩的问题再次成为媒体关注的焦点。 blog.sina.com.cn 5. We realized that we were very, very lucky to be in Her physical presence again. We had been waiting for this chance for many years. 我们感觉自己是何等幸运可以再度跟随在她身旁，我们已等待这个机会好几年了。 sm2000.org 6. The occasion for the citywide shutdown was an event most expect never to see again. 像这样全市性停工的情况是大部分人从没有意料到的。 dictsearch.appspot.com 7. Many analysts believe that stocks are again in such a turbulent period, and that this rally could lead to another slump. 许多分析师认为，股市又进入了这种动荡期，反弹可能导致另一次低迷。 www.bing.com 8. At last, the desserts too disappeared, and Professor Dumbledore got to his feet again. 最后，甜品也吃完了，丹伯多教授又站了起来。 www.kekenet.com 9. The next day, the Brunette and the Red Head are talking about going Home early again. They ask the Blonde if she wants to leave early again. 第二天，褐发女郎和红发女郎又开始谈论提早回家的事情。她们问金发女郎想不想提早回家。 blog.sina.com.cn 10. Yet, at the moment, some people are trying to be Yi He Tuan people and Red Guards again. 不过，最近有人试图当义和团、红卫兵，国内当不了，就在国外当。 www.chinavalue.net 1. It had begun to snow again. He watched sleepily the flakes, silver and dark, falling obliquely against the lamplight. 他睡眼迷蒙地望着雪花，银色的、暗暗的雪花，迎着灯光在斜斜地飘落。 dictsearch.appspot.com 2. He had spent several hours in front of the glass case, and he'd gone back again the next day, and for several days after that. 他在那个玻璃柜前呆了好几个小时，而且第二天他又去了，之后又去了好几天。 www.bing.com 3. this was one of the only times when we were all a big happy family again. 只有在感恩节我们才能重新聚成一个欢乐的大家庭。 www.bing.com 4. The idea of your being in London, and a vast millionaire, and a colossal celebrity! Why, it's the Arabian Nights come again. 哪儿想得到你居然会到伦敦来，成了这么大的百万富翁，而且是个鼎鼎大名的人物！嗨，这真是《天方夜谭》的奇迹又出现了。 dict.ebigear.com 5. Now I'm going to give it a spin in your direction and now again I'm going to torque like this. 我会让它朝你们方向旋转，同时我还会给它这样的力。 open.163.com 6. Jack had words with his girlfriend last night. She said she never wanted to see him again. 昨晚杰克和女友争吵。她说不愿再见他。 bbs.tesoon.com 7. They threw him out at the window, and sat down again to table as if nothing had occurred. 他们合力抓住那掌旗军官，从窗口抛出去，然后若无其事，再次坐下来吃饭。 forum.bomoo.com 8. Then again, it's quite possible that Xinran means for her book to be judged not as a piece of literature but as a polemic. 还有一点可以肯定的是，欣然不想让外界把她的书看作是文学作品，而是一种论战式檄文。 dongxi.net 9. Then I take it out of the water, and put some salt into the water. At last, I put the egg into the salt water again. 然后，我把鸡蛋从水中取出来，给水里放了一些盐，最后，我把鸡蛋再次放进盐水中。 zhidao.baidu.com 10. Had he any right to impose again on his wife some new trial, some new mishap in his attempts and in his failures? 他有权利将某种新的尝试，他的企图的新的意外及失败，赋加在妻子身上吗？ springhero.wordpress.com 1. Within three days, however, he had some movement again in his arms and legs. How much he might recover is still not clear. 三天不到，他的手和腿稍有活动了，然而他到底能恢复到什么程度还不清楚。 www.hjenglish.com 2. Bruises along the underside of his arm throbbed impatiently and he felt like he was about to puke again. 他胳膊下面的瘀伤没有耐性地悸动着，他感觉自己又要吐了。 dictsearch.appspot.com 3. The week after that, she came again with a friend. They gave him some books, and had a cup of tea with him. 在这个星期以后她又与另一个朋友一道来，她们送给他一些书，和他一起喝了茶。 www.bing.com 4. Unsteadily working my way in the dark to the bathroom, secured the door latch to make sure my sleep was not interrupted again. 不安定地在黑暗中工作我的方法到浴室，保护了门门闩确定我的睡眠不被再一次打断。 zhidao.baidu.com 5. The bird is ready to fly away again. It goes back to the prince to say good-bye. 这时小鸟准备真的要走了。它又飞回王子那里跟他说再见。 bbs.24en.com 6. If the State of New York would just let him start selling pellets again, Ceglia says, he'd be able to pay back his customers. 如果纽约州就只是让他开始销售木粒，切利亚说，他就能够偿还他的顾客。 www.ecocn.org 7. It would be over-cynical to see this as a Democratic ploy to lure the Republicans into alienating a vital group of voters all over again. 如果将此视为民主党挑拨共和党和西语裔这一重要选民群关系的计谋的话就有些过分了。 www.ecocn.org 8. h*e a little the matter son suddenly, can't accompany you continuously! Lovely ah, free again hair! 忽然有点事儿，不能继续陪你了！乖呀，有空再发吧！ vip.book.sina.com.cn 9. I can't believe my eyes, my heart again and again to tell me it's not true, but reality gave it a smash. 我不敢相信自己的眼睛，我的心一次又一次的告诉我这不是真的，可眼前的现实却将它一次次的敲碎。 www.bing.com 10. As taking too much time, I won't do it again, but the outcome was quite good. You can give it a try at home. 其实，想吃烧肉并不需要去烧腊铺，只要买个烤炉，就能让家中也飘来阵阵烧肉香。 www.bing.com 1. When he was an inexperienced young man, he burned his fingers in the casino, and he swore never to gamble again. 当他是个乳臭未干的毛头小子时，曾在赌场里上过当，因此发誓从此不赌。 www.360abc.com 2. And if it stopped the air was as sticky as treacle and you prayed for it to rain again. 但是如果它停下来了，空气又会变得黏糊糊的好像糖浆一样，此时你又不得不恳求老天再次下雨。 peacherino2009.blog.163.com 3. RB: It is amazing, because at the end of the day you think it is the same thing again for the whole time all over again. 这很神奇，因为前一天你还在想对整个车队来说同样的事情再次重复。 www.barrichello.com.cn 4. In him again, imperiously, was the desire to talk, to tell; his hands were lifted in mid-air. 他心中重新燃起那个迫切的欲望，想要谈话，想要倾诉；他的两只手举到半空中。 www.kuenglish.info 5. Four years of lonely for you don't consider as what, four years of missing my heart to let you take how again! 四年的寂寞对你来说不算什么，四年的思念我又怎忍心让你承受呢！ zhidao.baidu.com 6. I pushed that thought from my mind, and concentrated, as I got dressed, on the fact that I was going to see Jacob again today. 撇开这样的想法，我打起了精神，套上外出的衣服，一心想着一会又可以见到雅革了。 bookapp.book.qq.com 7. For Jimmy, the love with which we sang was a welcome bonus, but mostly he had just wanted to see everyone else happy again. 对于吉米来说，我们唱歌时的爱心，是他心中额外的礼物，但是他原先更想看到的，是别人再次感到快乐。 www.360doc.com 8. I, for one, will never again take for granted the noble potato, golden fruit of the earth, to which we owe so much. 至少我对这种有恩于人类的、高贵的马铃薯、大地的黄金一般的果实，再也不等闲视之了。 zhidao.baidu.com 9. Your reality: That thank-you email was a show of good manners, not a subtle hint for him to ask you out again. 真实的你：你写这封邮件只是出于礼貌，并非给他一个暗示“我想再次约你”。 www.kekenet.com 10. In fact, here again the kind of software, the kind of computer graphics we need are well beyond that of what's available today. 事实上，再一次在这里~的类型软件，~的类型计算机图形我们今天什么是可得的需要很好超过那。 dictsearch.appspot.com 1. In case of difficulty again, do not hesitate to ask our volunteers for help. 如果再有什么困哪，请别客气，一定要找我们志愿者帮忙。 zhidao.baidu.com 2. He opened his eyes for a moment, blinked stupidly, and then his head rolled forward again on his chest. 胖子睁了睁眼，傻呼呼地眨眨眼，脑袋又向前倒在胸脯上了。 www.bing.com 3. Now, to the horror of those trying to put Mogadishu back together again, the north is beginning to crack too. 现在，让那些试图使摩加迪沙回复往日荣光的人感到恐怖的是，北方也正在开始动荡分裂。 www.ecocn.org 4. Again the next day to see that it already thanks. At the time, I lament the one hand, picked up the side of the petals fall on the ground. 第二天再去看，它早已谢了。那时的我一边叹惜，一边拾起落在地上的花瓣。 www.tradeask.com 5. "It's a special foldable car. It folds up to the size of a briefcase, so I'll never have to worry about parking again, " Mark said. 马克回答：「这是一辆特殊的可折叠车，它折起来的大小就像一个行李箱一样，这样我就再也不用担心停车的问题了。」 www.taipeitimes.com 6. They need to keep feeding Yao until the Suns take a timeout, figure it out and start fronting him with a double team again. 我们需要不停的给姚传球，知道太阳叫暂停，让们开用双人绕前防守。 bbs.zol.com.cn 7. "It was nice to see you again, " Jacob said, and I could tell he was taunting Mike just a bit. “很高兴再次见到你。”雅克布说道，我敢说他是在小小地奚落了一下迈克。 www.putclub.com 8. When he had got out on the shed he put his head in again, and cussed me for putting on frills and trying to be better than him; 他爬出窗子，上了棚屋，一会儿又探进头来，骂我装出一付派头，仿佛比他还强。 dictsearch.appspot.com 9. the Quaternary Period in which human beings began to appear on the earth went into Ice Age again, it was the last time. 在人类出现在地球上的第四纪再一次进入了冰河期，也就是最后一次。 blog.sina.com.cn 10. There she goes again With fishnets on, and dreadlocks in her hair She broke my heart, I wanna be sedated All I wanted was to see her naked! 她又在那里穿着鱼网袜，头发做成嘻哈辫子头她让我心碎，我想要吃点镇定药我只是想看她的裸体而已！ bbs.ecust.edu.cn 1. She rubbed his eyes and looked again toward hole, it's still the same as a blood red. 她揉了揉眼睛再朝孔里看去，依旧是一片血一样的红色。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Before she spoke again she studied Homer's eyes and Homer knew that she knew the message was not a welcome one. 在她再次开口之前，她仔细观察了霍默的眼神。霍默知道，她已经明白，这份电报是份不受欢迎的电报。 www.8875.org 3. She will try again for a son in a year or two, she says. 她说，她会在明年或者后年再努力生个儿子。 www.bing.com 4. To a query, he said his government was willing to render all possible help to make Kashmir a favoured destination for Bollywood once again. 在回答询问时，他说他的政府愿意提供一切可能的帮助，使克什米尔为宝莱坞再次青睐的目的地。 www.junshijia.com 5. If the scope of this program and its CLASSIFIED nature does not scare you, think again. 如果这个实验的范畴和它的机密的性质没有惊吓你，再仔细想想。 blog.sina.com.cn 6. Which brings Baobab in a round-about way to the point of this post, which is to call out Uganda, again, for its conflicted sexual identity. 这使得Baobab绕了一个圈子才回到文章的要点上，也就是乌干达也存在性身份的冲突。 www.ecocn.org 7. I cannot again study the impulse the child, experiences a matter to be anxious wants to die. 我不会再学冲动的小孩，遇到点事就急的要死。 blog.sina.com.cn 8. When I opened them I saw her reach into the box again and pull out a little blue cloth purse with a silver catch on it. 当我睁开眼睛时，我看见她的手又伸进了盒子，拿出了一个蓝色小布钱包，上面有一条银色拉锁。 edu.sina.com.cn 9. In this regard, Taobao Mall yesterday were explained once again, but do not know whether the protesters listen. 对此，淘宝商城昨日进行了再次解释，但不知道抗议者是否听得进去。 bbs.cnqr.org 10. Said the whispers, and then became voices again to say that Jane Farrier was a perfect disgrace the way she did her hair. 说话的人悄声的说。然后声音又变大了，说珍法丽儿那个发型简直是丢脸丢到家了！ word.hcbus.com 1. For the present they were quite satisfied to be in accord again about one girl, for they had no jealousies between them. 眼下他们对一位姑娘取得了一致的看法，这就相当满意了，因为他们中间并没有什么嫉妒之心。 www.kekenet.com 2. The Turin giants have something of an emergency at the back and Beppe Marotta is eager to resolve it when the transfer window opens again. 都灵巨人的后防线已经出现了一定程度的用兵荒，俱乐部总经理贝佩。马洛塔希望在转会窗口再度开启时解决这一问题。 www.jczqw.com 3. Well, after a brief burst of virtue (relative at least to years of mindless splurging), Western savings ratios are creeping lower again. 唉，在经历了短暂的浪子回头后（至少相对于以往多年没心没肺的大肆挥霍），西方国家的储蓄率又再度缓慢下行。 c.wsj.com 4. We are all there for him and we take this opportunity to show him once again just how much he means to us. 我们每个人都在那里祝福他，同时借此机会我们也要再次的让他了解他对于我们是多么的重要。佩索托！ bbs.juvezone.com 5. Transition logic cross-cuts all intercepting filters and as you might have guessed AOP yet again comes to mind as the technology of choice. 转移逻辑横贯所有拦截过滤器，你可能已经猜到了，AOP再次成为所选技术。 www.infoq.com 6. Jerry: I'm supposed to see her again on Thursday, but can I go out with someone who actually likes this commercial? 杰瑞：我们本来约好周四再见的，不过我真的能和一个这么喜欢那广告片的人出去约会吗？ yangwenzhan.spaces.live.com 7. So she tucked it away under her arm, that it might not escape again, and went back for a little more conversation with her friend. 为了不让红鹤再逃跑，爱丽丝把它夹在胳膊下，又跑回去想同她的朋友多谈一会儿。 www.hjenglish.com 8. After a while, he went to see the manager again. The manager told him indifferently that "the smile is better than ever but is not enough" . 隔了一阵子，他又去见经理，经理冷淡地说：“好一点了，不过还是不够吸引人。” treasure.1x1y.com.cn 9. He left in 2001 and went first to Harvard University, and then to Goldman Sachs in London and New York, before Italy called again. 2001年，他离开了意大利，先后去了哈佛和高盛投行在伦敦的分行和纽约总部，直到意大利再次召唤他。 www.ecocn.org 10. A year after the PG&E case, the Court again displayed a permissive attitude toward state laws dealing with the nuclear industry. 在“太平洋煤气电力公司案”之后一年，法院再次显示了对处理核工业的州法律的宽容态度。 tr.bab.la 1. He had to tell the truth again. "It wasn't a police dog, " he said. "It was a little black dog and it didn't run after me. " 他只得再一次说实话。他说：『那不是警犭。那只是一只小黑狗，而且它也没有追着我跑。』 www.ivyenglish.com.cn 2. Anger poured over Harry from a place he couldn't name, but when he opened his mouth to retort, again nothing came out. 怒火从一个无名之所涌出，淹没了Harry，但是当他张开嘴时，还是一无所有。 tw.netsh.com 3. He could not prevail with her to dance with him again. 他未能说服她再次与他共舞。 yaleygj99.vip.sina.com 4. He was a man, take him for all in all, I shall not look upon his like again. 他是一个堂堂男子；整个说起来，我再也见不到像他那样的人了。 mail.shenbing.net 5. "Still think it's abnormal? " I asked. She did not. And then she did me, again; but this time all on her own. “还觉得这不正常吗？”我问到。她当然不觉得了。然后她又让我达到了高潮，这次完全是她自己做的。 blog.sina.com.cn 6. At the end of a year the matter will be reviewed again by Friends of Freedom. 一年结束时，“自由之友”将重新评价这一问题。 7. Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel. 再从这几根中取些扔在火中焚烧，从里面必有火出来烧入以色列全家。 new.fuyinchina.com 8. It will be silly of him to do such a thing again. 再做这样的事，他就是太傻了。 wenku.baidu.com 9. A year later and Gerrard was at it again, helping Liverpool seal an FA Cup final triumph at the expense of West Ham in Cardiff. 一年后，杰拉德再度卷土重来，他帮助利物浦在加迪夫战胜西汉姆赢得足总杯最终的冠军。 lfcbbs.fans1.com 10. A little while after she suddenly opened her eyes, lifted up the coffin-lid, raised herself and was again alive. 一小会之后她突然睁开了眼睛，推开了棺材盖，站起来，又活过来了。 www.bing.com 1. Again, he felt guilty about having to leave, but he knew that the Happy Prince would understand. 对于不得不离开一事，他再次感到歉疚，不过他知道快乐王子会谅解的。 www.jukuu.com 2. If you are not able to see this message, wait for a while and then try to log in again. 如果您没有看到这条消息，那就等待，然后尝试再次登陆。 www.ibm.com 3. We must review again the information safety of the bank by means of a gradually developing system platform. 我们必须在一个日趋开放的系统平台上重新审视银行的信息安全问题。 www.fabiao.net 4. After some time, the mouse peeped out, crept furtively up to the bull's flank, again bit him, and retreated to his hole. 在不少时刻以后，老鼠偷看了，偷偷摸摸地爬行由bull’s侧面决定，再咬住了他，并且撤退了对他的孔。 www.en400.com:8080 5. I don't know how long I should be, and I can be. . . . . . But I found a place again . . . . where I belong. 我不知道多久，我才可以……不过我又发现了一个地方……。属于我的地方。 hi.baidu.com 6. And again she gave birth to a son, and he gave him the name Onan. 她复又生了儿子，给他起名叫示拉。她生示拉的时候，犹大正在基悉。 novel.tingroom.com 7. A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again. 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 blog.sina.com.cn 8. I stopped and looked at the picture again. This time, I saw a fellow in a wheelchair trying to get my attention. 我停下来又看了看那幅画。这次，我看见一个坐在轮椅上的人在努力引起我的注意。 www.ezeem.com 9. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外，一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督（必须指出的是，并没有真正的电击发生，当然受试者并不知道这一情况）。 www.bing.com 10. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 1. Again, take a few of these and throw them into the fire and burn them up. A fire will spread from there to the whole house of Israel. 再从这几根中取些扔在火中焚烧，从里面必有火出来烧入以色列全家。 new.fuyinchina.com 2. It will be silly of him to do such a thing again. 再做这样的事，他就是太傻了。 wenku.baidu.com 3. A year later and Gerrard was at it again, helping Liverpool seal an FA Cup final triumph at the expense of West Ham in Cardiff. 一年后，杰拉德再度卷土重来，他帮助利物浦在加迪夫战胜西汉姆赢得足总杯最终的冠军。 lfcbbs.fans1.com 4. A little while after she suddenly opened her eyes, lifted up the coffin-lid, raised herself and was again alive. 一小会之后她突然睁开了眼睛，推开了棺材盖，站起来，又活过来了。 www.bing.com 5. Once upon a time there was a poor boy who lived in Denmark. His father, a shoemaker, had died, and his mother had married again. 很久很久以前，在丹麦住着一个穷孩子，他父亲是个鞋匠。父亲去世后，母亲就改嫁了。 www.zftrans.com 6. And I shall be ripples in the water when you bathe, and kiss you and kiss you again. 我将化为串串涟漪，当你沐浴时，一次次地吻着你。 blog.out99.com 7. Again, he felt guilty about having to leave, but he knew that the Happy Prince would understand. 对于不得不离开一事，他再次感到歉疚，不过他知道快乐王子会谅解的。 www.jukuu.com 8. If you are not able to see this message, wait for a while and then try to log in again. 如果您没有看到这条消息，那就等待，然后尝试再次登陆。 www.ibm.com 9. We must review again the information safety of the bank by means of a gradually developing system platform. 我们必须在一个日趋开放的系统平台上重新审视银行的信息安全问题。 www.fabiao.net 10. After some time, the mouse peeped out, crept furtively up to the bull's flank, again bit him, and retreated to his hole. 在不少时刻以后，老鼠偷看了，偷偷摸摸地爬行由bull’s侧面决定，再咬住了他，并且撤退了对他的孔。 www.en400.com:8080 1. A little while after she suddenly opened her eyes, lifted up the coffin-lid, raised herself and was again alive. 一小会之后她突然睁开了眼睛，推开了棺材盖，站起来，又活过来了。 www.bing.com 2. Once upon a time there was a poor boy who lived in Denmark. His father, a shoemaker, had died, and his mother had married again. 很久很久以前，在丹麦住着一个穷孩子，他父亲是个鞋匠。父亲去世后，母亲就改嫁了。 www.zftrans.com 3. And I shall be ripples in the water when you bathe, and kiss you and kiss you again. 我将化为串串涟漪，当你沐浴时，一次次地吻着你。 blog.out99.com 4. There was a time when you seemed to be changing, but now you're back in the same old rut again! 有一段儿时间你一直在改变，现在你又回到老路上了 www.ebigear.com 5. Again, he felt guilty about having to leave, but he knew that the Happy Prince would understand. 对于不得不离开一事，他再次感到歉疚，不过他知道快乐王子会谅解的。 www.jukuu.com 6. If you are not able to see this message, wait for a while and then try to log in again. 如果您没有看到这条消息，那就等待，然后尝试再次登陆。 www.ibm.com 7. We must review again the information safety of the bank by means of a gradually developing system platform. 我们必须在一个日趋开放的系统平台上重新审视银行的信息安全问题。 www.fabiao.net 8. After some time, the mouse peeped out, crept furtively up to the bull's flank, again bit him, and retreated to his hole. 在不少时刻以后，老鼠偷看了，偷偷摸摸地爬行由bull’s侧面决定，再咬住了他，并且撤退了对他的孔。 www.en400.com:8080 9. I don't know how long I should be, and I can be. . . . . . But I found a place again . . . . where I belong. 我不知道多久，我才可以……不过我又发现了一个地方……。属于我的地方。 hi.baidu.com 10. And again she gave birth to a son, and he gave him the name Onan. 她复又生了儿子，给他起名叫示拉。她生示拉的时候，犹大正在基悉。 novel.tingroom.com 1. There was a time when you seemed to be changing, but now you're back in the same old rut again! 有一段儿时间你一直在改变，现在你又回到老路上了 www.ebigear.com 2. Profits were up and, thanks to its sales, the company once again climbed to the top of the Fortune 500. 利润增加，而且由于销售额增长，该公司再次攀升至《财富》500强的冠军。 www.bing.com 3. Again, he felt guilty about having to leave, but he knew that the Happy Prince would understand. 对于不得不离开一事，他再次感到歉疚，不过他知道快乐王子会谅解的。 www.jukuu.com 4. If you are not able to see this message, wait for a while and then try to log in again. 如果您没有看到这条消息，那就等待，然后尝试再次登陆。 www.ibm.com 5. We must review again the information safety of the bank by means of a gradually developing system platform. 我们必须在一个日趋开放的系统平台上重新审视银行的信息安全问题。 www.fabiao.net 6. After some time, the mouse peeped out, crept furtively up to the bull's flank, again bit him, and retreated to his hole. 在不少时刻以后，老鼠偷看了，偷偷摸摸地爬行由bull’s侧面决定，再咬住了他，并且撤退了对他的孔。 www.en400.com:8080 7. I don't know how long I should be, and I can be. . . . . . But I found a place again . . . . where I belong. 我不知道多久，我才可以……不过我又发现了一个地方……。属于我的地方。 hi.baidu.com 8. And again she gave birth to a son, and he gave him the name Onan. 她复又生了儿子，给他起名叫示拉。她生示拉的时候，犹大正在基悉。 novel.tingroom.com 9. A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again. 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 blog.sina.com.cn 10. I stopped and looked at the picture again. This time, I saw a fellow in a wheelchair trying to get my attention. 我停下来又看了看那幅画。这次，我看见一个坐在轮椅上的人在努力引起我的注意。 www.ezeem.com 1. Again, he felt guilty about having to leave, but he knew that the Happy Prince would understand. 对于不得不离开一事，他再次感到歉疚，不过他知道快乐王子会谅解的。 www.jukuu.com 2. If you are not able to see this message, wait for a while and then try to log in again. 如果您没有看到这条消息，那就等待，然后尝试再次登陆。 www.ibm.com 3. We must review again the information safety of the bank by means of a gradually developing system platform. 我们必须在一个日趋开放的系统平台上重新审视银行的信息安全问题。 www.fabiao.net 4. After some time, the mouse peeped out, crept furtively up to the bull's flank, again bit him, and retreated to his hole. 在不少时刻以后，老鼠偷看了，偷偷摸摸地爬行由bull’s侧面决定，再咬住了他，并且撤退了对他的孔。 www.en400.com:8080 5. I don't know how long I should be, and I can be. . . . . . But I found a place again . . . . where I belong. 我不知道多久，我才可以……不过我又发现了一个地方……。属于我的地方。 hi.baidu.com 6. And again she gave birth to a son, and he gave him the name Onan. 她复又生了儿子，给他起名叫示拉。她生示拉的时候，犹大正在基悉。 novel.tingroom.com 7. A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again. 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 blog.sina.com.cn 8. I stopped and looked at the picture again. This time, I saw a fellow in a wheelchair trying to get my attention. 我停下来又看了看那幅画。这次，我看见一个坐在轮椅上的人在努力引起我的注意。 www.ezeem.com 9. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外，一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督（必须指出的是，并没有真正的电击发生，当然受试者并不知道这一情况）。 www.bing.com 10. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 1. We must review again the information safety of the bank by means of a gradually developing system platform. 我们必须在一个日趋开放的系统平台上重新审视银行的信息安全问题。 www.fabiao.net 2. After some time, the mouse peeped out, crept furtively up to the bull's flank, again bit him, and retreated to his hole. 在不少时刻以后，老鼠偷看了，偷偷摸摸地爬行由bull’s侧面决定，再咬住了他，并且撤退了对他的孔。 www.en400.com:8080 3. I don't know how long I should be, and I can be. . . . . . But I found a place again . . . . where I belong. 我不知道多久，我才可以……不过我又发现了一个地方……。属于我的地方。 hi.baidu.com 4. And again she gave birth to a son, and he gave him the name Onan. 她复又生了儿子，给他起名叫示拉。她生示拉的时候，犹大正在基悉。 novel.tingroom.com 5. A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again. 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 blog.sina.com.cn 6. I stopped and looked at the picture again. This time, I saw a fellow in a wheelchair trying to get my attention. 我停下来又看了看那幅画。这次，我看见一个坐在轮椅上的人在努力引起我的注意。 www.ezeem.com 7. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外，一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督（必须指出的是，并没有真正的电击发生，当然受试者并不知道这一情况）。 www.bing.com 8. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 9. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后，当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 10. If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. 如果我再次成为一个展望人生的年轻人，我不会选择成为一个科学家、学者或是教师。 www.our901.com 1. I don't know how long I should be, and I can be. . . . . . But I found a place again . . . . where I belong. 我不知道多久，我才可以……不过我又发现了一个地方……。属于我的地方。 hi.baidu.com 2. And again she gave birth to a son, and he gave him the name Onan. 她复又生了儿子，给他起名叫示拉。她生示拉的时候，犹大正在基悉。 novel.tingroom.com 3. A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again. 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 blog.sina.com.cn 4. I stopped and looked at the picture again. This time, I saw a fellow in a wheelchair trying to get my attention. 我停下来又看了看那幅画。这次，我看见一个坐在轮椅上的人在努力引起我的注意。 www.ezeem.com 5. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外，一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督（必须指出的是，并没有真正的电击发生，当然受试者并不知道这一情况）。 www.bing.com 6. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 7. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后，当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 8. If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. 如果我再次成为一个展望人生的年轻人，我不会选择成为一个科学家、学者或是教师。 www.our901.com 9. But before Chrysler goes public again, Mr. Whiston said he would like to see 'a year or two of profitable results. ' 但威斯顿说，他希望克莱斯勒能先有一两年拿出利润强劲的业绩，然后再重新上市。 c.wsj.com 10. Mom need I care, I again is a filial children, so I hope the teacher can permit me false, let me to take care of me that his sick mother. 妈妈需要我的照顾，我又是个孝顺的孩子，所以，我希望老师能准我假，让我去照顾我那生病的妈妈。 www.8hp.cn 1. A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again. 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 blog.sina.com.cn 2. I stopped and looked at the picture again. This time, I saw a fellow in a wheelchair trying to get my attention. 我停下来又看了看那幅画。这次，我看见一个坐在轮椅上的人在努力引起我的注意。 www.ezeem.com 3. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外，一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督（必须指出的是，并没有真正的电击发生，当然受试者并不知道这一情况）。 www.bing.com 4. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 5. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后，当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 6. If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. 如果我再次成为一个展望人生的年轻人，我不会选择成为一个科学家、学者或是教师。 www.our901.com 7. But before Chrysler goes public again, Mr. Whiston said he would like to see 'a year or two of profitable results. ' 但威斯顿说，他希望克莱斯勒能先有一两年拿出利润强劲的业绩，然后再重新上市。 c.wsj.com 8. Mom need I care, I again is a filial children, so I hope the teacher can permit me false, let me to take care of me that his sick mother. 妈妈需要我的照顾，我又是个孝顺的孩子，所以，我希望老师能准我假，让我去照顾我那生病的妈妈。 www.8hp.cn 9. In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet. 韦伯在柏林的演讲中则表示，欧洲央行应好准备，一旦金融业站稳脚步，就当收紧信贷成本。 cn.reuters.com 10. Then he told her again that he did not want her to stay when Maudie's calf came. 随后他再次告诉奥利弗，当马蒂的牛犊来临时，他不想让她留在这里。 www.unsv.com 1. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外，一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督（必须指出的是，并没有真正的电击发生，当然受试者并不知道这一情况）。 www.bing.com 2. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 3. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后，当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 4. If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. 如果我再次成为一个展望人生的年轻人，我不会选择成为一个科学家、学者或是教师。 www.our901.com 5. But before Chrysler goes public again, Mr. Whiston said he would like to see 'a year or two of profitable results. ' 但威斯顿说，他希望克莱斯勒能先有一两年拿出利润强劲的业绩，然后再重新上市。 c.wsj.com 6. Mom need I care, I again is a filial children, so I hope the teacher can permit me false, let me to take care of me that his sick mother. 妈妈需要我的照顾，我又是个孝顺的孩子，所以，我希望老师能准我假，让我去照顾我那生病的妈妈。 www.8hp.cn 7. In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet. 韦伯在柏林的演讲中则表示，欧洲央行应好准备，一旦金融业站稳脚步，就当收紧信贷成本。 cn.reuters.com 8. Then he told her again that he did not want her to stay when Maudie's calf came. 随后他再次告诉奥利弗，当马蒂的牛犊来临时，他不想让她留在这里。 www.unsv.com 9. The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses. 莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。 cn.bab.la 10. Get out of my sight! I never want to set my eyes on you again. 离开我的视线！我再也不要看到你。 bbs.sjtu.edu.cn 1. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后，当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 2. If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. 如果我再次成为一个展望人生的年轻人，我不会选择成为一个科学家、学者或是教师。 www.our901.com 3. But before Chrysler goes public again, Mr. Whiston said he would like to see 'a year or two of profitable results. ' 但威斯顿说，他希望克莱斯勒能先有一两年拿出利润强劲的业绩，然后再重新上市。 c.wsj.com 4. Mom need I care, I again is a filial children, so I hope the teacher can permit me false, let me to take care of me that his sick mother. 妈妈需要我的照顾，我又是个孝顺的孩子，所以，我希望老师能准我假，让我去照顾我那生病的妈妈。 www.8hp.cn 5. In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet. 韦伯在柏林的演讲中则表示，欧洲央行应好准备，一旦金融业站稳脚步，就当收紧信贷成本。 cn.reuters.com 6. Then he told her again that he did not want her to stay when Maudie's calf came. 随后他再次告诉奥利弗，当马蒂的牛犊来临时，他不想让她留在这里。 www.unsv.com 7. The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses. 莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。 cn.bab.la 8. Get out of my sight! I never want to set my eyes on you again. 离开我的视线！我再也不要看到你。 bbs.sjtu.edu.cn 9. John just chucked up his job at the factory and said he intended never to work again. 约翰刚放弃了他在那个工厂的职位并且说他打算永远也不再。 sou.china.com 10. You guys! Memorial Day is just a week away -- I'm so excited. That means I can start wearing my white wigs again. 大家好，阵亡烈士纪念日只有一周就要到了——我兴奋得难以言表，这意味着我又可以戴那些白色的小玩意儿。 blog.sina.com.cn 1. I don't know how long I should be, and I can be. . . . . . But I found a place again . . . . where I belong. 我不知道多久，我才可以……不过我又发现了一个地方……。属于我的地方。 hi.baidu.com 2. And again she gave birth to a son, and he gave him the name Onan. 她复又生了儿子，给他起名叫示拉。她生示拉的时候，犹大正在基悉。 novel.tingroom.com 3. A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again. 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 blog.sina.com.cn 4. I stopped and looked at the picture again. This time, I saw a fellow in a wheelchair trying to get my attention. 我停下来又看了看那幅画。这次，我看见一个坐在轮椅上的人在努力引起我的注意。 www.ezeem.com 5. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外，一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督（必须指出的是，并没有真正的电击发生，当然受试者并不知道这一情况）。 www.bing.com 6. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 7. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后，当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 8. If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. 如果我再次成为一个展望人生的年轻人，我不会选择成为一个科学家、学者或是教师。 www.our901.com 9. But before Chrysler goes public again, Mr. Whiston said he would like to see 'a year or two of profitable results. ' 但威斯顿说，他希望克莱斯勒能先有一两年拿出利润强劲的业绩，然后再重新上市。 c.wsj.com 10. Mom need I care, I again is a filial children, so I hope the teacher can permit me false, let me to take care of me that his sick mother. 妈妈需要我的照顾，我又是个孝顺的孩子，所以，我希望老师能准我假，让我去照顾我那生病的妈妈。 www.8hp.cn 1. A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again. 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 blog.sina.com.cn 2. I stopped and looked at the picture again. This time, I saw a fellow in a wheelchair trying to get my attention. 我停下来又看了看那幅画。这次，我看见一个坐在轮椅上的人在努力引起我的注意。 www.ezeem.com 3. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外，一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督（必须指出的是，并没有真正的电击发生，当然受试者并不知道这一情况）。 www.bing.com 4. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 5. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后，当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 6. If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. 如果我再次成为一个展望人生的年轻人，我不会选择成为一个科学家、学者或是教师。 www.our901.com 7. But before Chrysler goes public again, Mr. Whiston said he would like to see 'a year or two of profitable results. ' 但威斯顿说，他希望克莱斯勒能先有一两年拿出利润强劲的业绩，然后再重新上市。 c.wsj.com 8. Mom need I care, I again is a filial children, so I hope the teacher can permit me false, let me to take care of me that his sick mother. 妈妈需要我的照顾，我又是个孝顺的孩子，所以，我希望老师能准我假，让我去照顾我那生病的妈妈。 www.8hp.cn 9. In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet. 韦伯在柏林的演讲中则表示，欧洲央行应好准备，一旦金融业站稳脚步，就当收紧信贷成本。 cn.reuters.com 10. Then he told her again that he did not want her to stay when Maudie's calf came. 随后他再次告诉奥利弗，当马蒂的牛犊来临时，他不想让她留在这里。 www.unsv.com 1. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外，一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督（必须指出的是，并没有真正的电击发生，当然受试者并不知道这一情况）。 www.bing.com 2. When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again. 当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。 www.24en.com 3. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后，当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 4. If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. 如果我再次成为一个展望人生的年轻人，我不会选择成为一个科学家、学者或是教师。 www.our901.com 5. But before Chrysler goes public again, Mr. Whiston said he would like to see 'a year or two of profitable results. ' 但威斯顿说，他希望克莱斯勒能先有一两年拿出利润强劲的业绩，然后再重新上市。 c.wsj.com 6. Mom need I care, I again is a filial children, so I hope the teacher can permit me false, let me to take care of me that his sick mother. 妈妈需要我的照顾，我又是个孝顺的孩子，所以，我希望老师能准我假，让我去照顾我那生病的妈妈。 www.8hp.cn 7. In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet. 韦伯在柏林的演讲中则表示，欧洲央行应好准备，一旦金融业站稳脚步，就当收紧信贷成本。 cn.reuters.com 8. Then he told her again that he did not want her to stay when Maudie's calf came. 随后他再次告诉奥利弗，当马蒂的牛犊来临时，他不想让她留在这里。 www.unsv.com 9. The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses. 莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。 cn.bab.la 10. Get out of my sight! I never want to set my eyes on you again. 离开我的视线！我再也不要看到你。 bbs.sjtu.edu.cn 1. Almost a year later, sales again dipped when a key global product had to be recalled. 差不多一年之后，当一个关键的全球性的产品不得不召回时销售额又一次下降。 www.elanso.com 2. If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. 如果我再次成为一个展望人生的年轻人，我不会选择成为一个科学家、学者或是教师。 www.our901.com 3. But before Chrysler goes public again, Mr. Whiston said he would like to see 'a year or two of profitable results. ' 但威斯顿说，他希望克莱斯勒能先有一两年拿出利润强劲的业绩，然后再重新上市。 c.wsj.com 4. Mom need I care, I again is a filial children, so I hope the teacher can permit me false, let me to take care of me that his sick mother. 妈妈需要我的照顾，我又是个孝顺的孩子，所以，我希望老师能准我假，让我去照顾我那生病的妈妈。 www.8hp.cn 5. In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet. 韦伯在柏林的演讲中则表示，欧洲央行应好准备，一旦金融业站稳脚步，就当收紧信贷成本。 cn.reuters.com 6. Then he told her again that he did not want her to stay when Maudie's calf came. 随后他再次告诉奥利弗，当马蒂的牛犊来临时，他不想让她留在这里。 www.unsv.com 7. The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses. 莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。 cn.bab.la 8. Get out of my sight! I never want to set my eyes on you again. 离开我的视线！我再也不要看到你。 bbs.sjtu.edu.cn 9. John just chucked up his job at the factory and said he intended never to work again. 约翰刚放弃了他在那个工厂的职位并且说他打算永远也不再。 sou.china.com 10. You guys! Memorial Day is just a week away -- I'm so excited. That means I can start wearing my white wigs again. 大家好，阵亡烈士纪念日只有一周就要到了——我兴奋得难以言表，这意味着我又可以戴那些白色的小玩意儿。 blog.sina.com.cn 1. But before Chrysler goes public again, Mr. Whiston said he would like to see 'a year or two of profitable results. ' 但威斯顿说，他希望克莱斯勒能先有一两年拿出利润强劲的业绩，然后再重新上市。 c.wsj.com 2. Mom need I care, I again is a filial children, so I hope the teacher can permit me false, let me to take care of me that his sick mother. 妈妈需要我的照顾，我又是个孝顺的孩子，所以，我希望老师能准我假，让我去照顾我那生病的妈妈。 www.8hp.cn 3. In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet. 韦伯在柏林的演讲中则表示，欧洲央行应好准备，一旦金融业站稳脚步，就当收紧信贷成本。 cn.reuters.com 4. Then he told her again that he did not want her to stay when Maudie's calf came. 随后他再次告诉奥利弗，当马蒂的牛犊来临时，他不想让她留在这里。 www.unsv.com 5. The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses. 莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。 cn.bab.la 6. Get out of my sight! I never want to set my eyes on you again. 离开我的视线！我再也不要看到你。 bbs.sjtu.edu.cn 7. John just chucked up his job at the factory and said he intended never to work again. 约翰刚放弃了他在那个工厂的职位并且说他打算永远也不再。 sou.china.com 8. You guys! Memorial Day is just a week away -- I'm so excited. That means I can start wearing my white wigs again. 大家好，阵亡烈士纪念日只有一周就要到了——我兴奋得难以言表，这意味着我又可以戴那些白色的小玩意儿。 blog.sina.com.cn 9. He then tells the genie his third and last wish: "I wish I'd never have to work ever again. " POOF ! He's back in his government office. 他这时告诉精灵他的第三个愿望，也就是最后一个愿望，：“我希望我再也不用工作了”POOF（灯熄灭的声音）他回到了他的政府办公室。 dictsearch.appspot.com 10. 'But perhaps it was only sobbing, ' she thought, and looked into its eyes again, to see if there were any tears. “也许他在哭吧，”爱丽丝想。她就看看他的眼睛，有没有眼泪。 www.hjenglish.com 1. In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet. 韦伯在柏林的演讲中则表示，欧洲央行应好准备，一旦金融业站稳脚步，就当收紧信贷成本。 cn.reuters.com 2. Then he told her again that he did not want her to stay when Maudie's calf came. 随后他再次告诉奥利弗，当马蒂的牛犊来临时，他不想让她留在这里。 www.unsv.com 3. The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses. 莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。 cn.bab.la 4. Get out of my sight! I never want to set my eyes on you again. 离开我的视线！我再也不要看到你。 bbs.sjtu.edu.cn 5. John just chucked up his job at the factory and said he intended never to work again. 约翰刚放弃了他在那个工厂的职位并且说他打算永远也不再。 sou.china.com 6. You guys! Memorial Day is just a week away -- I'm so excited. That means I can start wearing my white wigs again. 大家好，阵亡烈士纪念日只有一周就要到了——我兴奋得难以言表，这意味着我又可以戴那些白色的小玩意儿。 blog.sina.com.cn 7. He then tells the genie his third and last wish: "I wish I'd never have to work ever again. " POOF ! He's back in his government office. 他这时告诉精灵他的第三个愿望，也就是最后一个愿望，：“我希望我再也不用工作了”POOF（灯熄灭的声音）他回到了他的政府办公室。 dictsearch.appspot.com 8. 'But perhaps it was only sobbing, ' she thought, and looked into its eyes again, to see if there were any tears. “也许他在哭吧，”爱丽丝想。她就看看他的眼睛，有没有眼泪。 www.hjenglish.com 9. I'm sorry I've got to go away again. I promise I'll make it up next week. 真抱歉，我又得走了。我保证下周补偿。 www.soudoc.com 10. In the beginning of the reformation in China, the movement returned to glory again, thus later it had to decline in the market economy. 改革开放初期它曾一度重返荣耀，但在市场经济时代，它又无可奈何地走向式微。 202.119.108.211 1. The upshot of Miss Ley's investigation was that once again the hymeneal path had not been found strewn with roses. 莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。 cn.bab.la 2. Get out of my sight! I never want to set my eyes on you again. 离开我的视线！我再也不要看到你。 bbs.sjtu.edu.cn 3. John just chucked up his job at the factory and said he intended never to work again. 约翰刚放弃了他在那个工厂的职位并且说他打算永远也不再。 sou.china.com 4. You guys! Memorial Day is just a week away -- I'm so excited. That means I can start wearing my white wigs again. 大家好，阵亡烈士纪念日只有一周就要到了——我兴奋得难以言表，这意味着我又可以戴那些白色的小玩意儿。 blog.sina.com.cn 5. He then tells the genie his third and last wish: "I wish I'd never have to work ever again. " POOF ! He's back in his government office. 他这时告诉精灵他的第三个愿望，也就是最后一个愿望，：“我希望我再也不用工作了”POOF（灯熄灭的声音）他回到了他的政府办公室。 dictsearch.appspot.com 6. 'But perhaps it was only sobbing, ' she thought, and looked into its eyes again, to see if there were any tears. “也许他在哭吧，”爱丽丝想。她就看看他的眼睛，有没有眼泪。 www.hjenglish.com 7. I'm sorry I've got to go away again. I promise I'll make it up next week. 真抱歉，我又得走了。我保证下周补偿。 www.soudoc.com 8. In the beginning of the reformation in China, the movement returned to glory again, thus later it had to decline in the market economy. 改革开放初期它曾一度重返荣耀，但在市场经济时代，它又无可奈何地走向式微。 202.119.108.211 9. and in a short while came swimming up again with the ball in his mouth, and threw it on the grass. 过了不大一会儿，青蛙嘴里衔着金球，浮出了水面。它把金球扔在草地上。 www.voiceofgb.com 10. Mr Bumble shook his head again, very seriously, and turned down the corners of his mouth. 班布尔先生非常严肃地又摇了摇头，撇了撇嘴。 www.tingclass.net |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。