单词 | pang |
释义 |
复数:pangs n. twinge,spasm,paroxysm,shooting pain,wrench 例句释义: 突然的疼痛,一阵剧痛,使剧痛,折磨,庞,彭,鹏 1. She was not there, and the discovery gave him a pang out of all proportion to its seriousness. 他发觉她不在场时所感到的失望与事态的严重性远远不能相比。 2. She felt that the man was gentle, and that his interest in her had not abated, and it made her suffer a pang of regret. 她感觉得到他对她很温柔,他对她的兴趣并没有减弱,这使她一阵内疚。 www.bing.com 3. King staggered after him, and, with a pang like that of dissolution, delivered another blow. 汤姆金蹒跚地追过去,忍受着好象要瓦解一样的剧疼,又打了一拳。 www.putclub.com 4. She had had a great doubt and terror lest Arthur should not know her, but that pang was spared to her, in part at least. 她本来毫无把握,提心吊胆,怕亚瑟认不出她,结果这种忧虑是多余的,至少并不那么严重。 dict.bioon.com 5. I felt a bit guilty about fooling my ma, but whenever a pang hit, I conjured up the vision of my voice dancing along wires in the sky. 对她隐瞒实情让我觉得有些愧疚,每当这时候,我总是凭空想象出我的声音在贯穿天际的钢丝上独舞的画面。 www.bing.com 6. Sun Bin did much better than Pang Juan and Pang Juan was deeply jealous of him . 孙膑的学业远远胜于庞涓,庞涓很嫉妒他。 bnu.eduwuca.org 7. He said Mr. Pang plans to ask the court to replace Mr. Mosier with a different receiver. 他说,彭日成打算要求法庭用其他清算人替换莫斯尔。 www.bing.com 8. 'Danny, after he heard it, he said he found the ATM card on the floor, ' Mr. Liu says, adding that Mr. Pang returned the cash. JeffreyLiu说,彭日成听到过后说,他在地上捡到了这张卡,并归还了现金。 cn.wsj.com 9. The pang of jealousy he felt inside was like a chestnut roasting on a fire about to burst from its shell in the extreme heat. 心里一阵嫉妒,像火上烤的栗子,热极要迸破了壳。 www.jukuu.com 10. Pang Cong was worried that others would speak evil of him when he is away causing the king to lose trust in him. 庞聪担心它走后,会有人说坏话,以后魏王不信任他。 chinese.cscc.org.sg 1. Rather, pang Wei likes a gun as a child, with him the word of aunt says " this child has lot with the gun natively " . 恰恰相反,庞伟从小就喜欢枪,用他姑姑的话说“这孩子生来与枪有缘分”。 dictsearch.appspot.com 2. Is a happiness, pang regardless, depressed, the HING just is all on feels cowardly just. Resemble fart, let out, what also had no! 无论是快乐、苦痛、郁闷、HING都只是一时间的感受而已。就像屁,放出去了,就什么也没有了! dictsearch.appspot.com 3. Her tender feet felt as if cut with sharp knives, but she cared not for it; a sharper pang had pierced through her heart. 快利的刀子似乎在砍着她的细嫩的脚,但是她并不感觉到痛,因为她的心比这还要痛。 www.hjenglish.com 4. Pang would not miss such a good chance formerly, she was always scanning around the playground, a erotic girl. 胖原来每次都不会错过这样的机会,总是满操场的扫描,色女一个。 blog.sina.com.cn 5. My family used to call me Dai Ba Pang (Big White Biscuit), a popular Chinese flat cake that looks a bit like a round, white focaccia. 我的家人过去常常叫我戴八胖(大白色饼干),中国非常受欢迎的平的蛋糕看上去又有点圆,白色富卡香。 cuc.buluo.tianya.cn 6. Ashe thought of it, a sharp pang of pain struck through him like a knife and made each delicate fiber of his nature quiver. 他想到这一点时,一阵剧痛袭遍他的全身,就像一把刀砍来,使得他身体内每个脆弱的纤维都产生颤动。 www.1x1y.com.cn 7. It was a sound which did not make _her_ cheerful; she wondered that Edmund should forget her, and felt a pang. 这嬉笑声却没法让她开心,她奇怪埃德蒙居然忘记了她,心里不禁一阵酸楚。 novel.tingroom.com 8. As he thought of it, a sharp pang of pain struck through him like a knife and made each delicate fibre of his nature quiver. 想到这里,尖利的痛苦象刀子一样切割着他,使他天性中每一根柔弱的纤维都战栗着。 9. "Wow, " I said, and I didn't see it coming, this pang, this shortness of breath. "That's really . . . I'm happy for you guys. " “哇,”我说道。她的突如其来和迫不及待,让我有些出乎意料。“这真是太…我为你们感到高兴。” www.bing.com 10. A spokesman for Pang said the businessman 'believes these charges are false and he looks forward to being vindicated at trial. 彭日成的发言人表示,彭日成认为这些指控都是伪造的,他期待在法庭上证明自己无罪。 www.bing.com 1. Adrian Pang, Asia Pacific managing director for DoveBid, said auction volumes are roughly two-and-a-half times greater now than a year ago. DoveBid亚太区总裁阿德里安?彭(AdrianPang)表示,现在的拍卖量大约是一年前的2.5倍。 www.ftchinese.com 2. Indoor swimming pool, body-building room Ping-Pang room, billiards room, which make you to be relaxed and full of energy. 拥有店内游泳池、健身房、乒乓球室、桌球室,使您舒解身心,保持充沛精力。 www.lookoo.com.cn 3. Whenever she mentioned her mother, it gave a pang to the heart of poor Eliner. 每当她提到母亲,可怜的埃丽诺便觉得心脏猛然下沉。 jukuu.com 4. Ferguson Bose Pang said the relatively heavy injuries, "really look very seriously injured children were sent to the hospital. " 弗格森表示波塞庞的伤比较重,“伤势看起来真得很严重,小孩已经被送到了医院。” dictsearch.appspot.com 5. KAG SHUNZI--- The fifteen year-year-old daughter of Sixth-Born Kang, sold to Eunuch Pang to be his wife. 康顺子——女。在第一幕中十五岁。康六的女儿。被卖给庞太监为妻。 www.51nb.org 6. Pang De, the vanguard, has brought a coffin with him anddefiantly vows to fight you to the finish, General. 前部先锋庞德,军前抬一木榇,口出不逊之言,誓欲与将军决一死战。 m.yeeyan.org 7. Poor Dorothea felt a pang at the thought that the labour of her husband's life might be void. 可怜的多萝西娅想到她丈夫毕生的努力可能会付之东流就悲痛难忍。 www.jukuu.com 8. Pang Da did not require regulatory approval in order to provide funds to Saab, he said. 他指出,庞大向萨博提供资金并不需要监管批准。 www.ftchinese.com 9. Such a shame in the middle they lost in the spin, but so much there to admire, dream like performance, from Pang and Tong. 很遗憾在旋转中间失去了同步性,但是还是有很多是值得敬佩的地方,梦幻般的表演,来自庞和佟。 tieba.baidu.com 10. The receiver filed emails and photos to prove the point, including a snapshot showing Ms. Yang resting her head on Mr. Pang's shoulder. 委托管理人提交了电子邮件和照片为证,其中有一张照片上,杨淑薇将头靠在彭日成的肩上。 www.bing.com 1. and feel a pang of pride that this place into which I have stumbled holds a host of history of which I have hardly scratched the surface. 为此感到无比骄傲:我所走过的这个地方竟然拥有这样的历史,我几乎是不知皮毛了。 english.rednet.cn 2. PEMGroup denied the allegations, calling many of them 'fabrications, ' and said Mr. Pang stands by his credentials. 保盛丰对此予以否认,称许多说法都纯属捏造,并表示彭日成的背景没有问题。 www.bing.com 3. The SEC alleged Mr. Pang's fraud began at least in 2003 when he raised hundreds of millions of dollars from investors, mostly in Taiwan. Mr. 证交会声称,彭日成的欺诈行为至少从2003年就开始了,当时他从投资者手中筹集了数亿美元资金,其中大部分为台湾投资者。 www.bing.com 4. At the time of his death in September at age 42, Mr. Pang was battling allegations that he had masterminded a massive international fraud. 时年42岁的彭日成在去年9月份暴毙前正在全力反驳有关他策划了巨额跨境诈骗案的指控。 c.wsj.com 5. He realised with a sharp pang that she belonged to him and he to her. 随着(心头的)一阵剧痛,他意识到了她是属于他的,而他又是属于她的。 ascetlan.bokee.com 6. Mr. Pang sent $1 million to a Las Vegas casino, according to a person familiar with the matter. 一位熟悉情况的人士称,彭日成将100万美元汇到了拉斯维加斯一家赌场。 cn.wsj.com 7. Never had she known such a pang of utter and final hopelessness. It was beyond death, so utterly null, deserted. 她从未尝过这种绝望的滋味,被彻底地遗弃,完全地否定,真是比死亡还痛苦。 www.jukuu.com 8. Only, he thought of Cosette with a pang at his heart. 但是他的心情沉重,想念着珂赛特。 www.ebigear.com 9. To feel a pang or twinge from or as if from being pricked. 痛苦:感到痛苦或好象因被戳而感到剧痛。 www.zftrans.com 10. So the Nightingale pressed closer against the thorn, and the thorn touched her heart, and a fierce pang of pain shot through her. 所以,夜莺更加的靠近那个刺,刺碰到了她的心脏。一股剧烈的疼痛击穿了她的身体。 www.bing.com 1. So in Africa you have got a bad conscience, and feel a pang, when you think of the oxen. 以很省钱的方式做事在非洲,每当你想到这些阉牛,也会良心不安,感到痛心。 blog.hjenglish.com 2. The relationship between Mr. Pang and the woman, Su-Wei Yang, had become the subject of an unusual court tussle in recent weeks. 彭日成与杨淑薇最近几周,彭日成和这名女子杨淑薇(音)之间的关系一直是一场不寻常的法庭辩论的焦点。 www.acsf.cn 3. I felt a childish pang of sorrow when she got to her feet. 她站起身,我就像个孩子一样难过极了。 blog.sina.com.cn 4. "We're kind of smarter than some college students, " says CAMS senior Larry Pang, who takes university physics and a macroeconomics course. “我们属于比某些大学生还要聪明的这类人”CAMS的高年级学生拉里.庞这么说,她选修了大学物理和宏观经济课程。 www.bing.com 5. Before they left, Pang Cong said to the king: "If someone told you that there was a tiger in the street, would you believe it? " 庞聪临行前对魏王说:“如果有人说街市上出现了老虎,大王会相信吗?” 3us.enghunan.gov.cn 6. Other emails referred to Mr. Pang as 'big brother, ' a Chinese term of respect and endearment. 还有一些电子邮件称彭日成为“大哥”,在汉语中这表示尊重和亲热。 www.bing.com 7. Tristan stared. He had never heard this kind of talk from Siegfried before. I too felt a pang of anxiety; could my boss be delirious ? 特里斯坦一呆。他从来没在西格弗里德嘴中听到过这类话。我也感到一阵慌乱,莫不是老板神志不清了吧? dictsearch.appspot.com 8. It was at this time of Liu Pang Xiao He left the prime minister said. 这时有人对刘邦说丞相萧何离开了。 zhidao.baidu.com 9. Shortly after Mr. Pang died, Federal authorities received anonymous tips that the embattled financier had faked his own death. 彭日成死后不久,联邦监管部门就接获匿名举报称这位身陷困境的金融家是诈死。 c.wsj.com 10. He thought of this at first with joy and then with a pang of fear. 这么想着,起初他还挺得意的,可随后就突感一阵恐惧。 blog.sina.com.cn 1. Elaine Fan first met Mr. Pang while she was in college in California, and again when she was 25 on a flight back to her native Taiwan. ElaineFan第一次遇见彭日成时还在加州上大学,后来她25岁时乘飞机回台湾,再次与彭日成相遇。 cn.wsj.com 2. The second category is too Jiao Pang, responsive, and parents want nothing less than to provide children with the help and protection. 第二类是过分娇庞,有求必应,家长只想为儿童提供无所不到的帮助和保护。 www.xiami360.com 3. Pang Town, a small town on the border of Central Land, is enveloped in a strange plague when a mysterious black-dressed man arrives. 庞镇,中原边境的一座小镇,突然陷入了一场奇怪的瘟疫当中,于此同时,一个神秘的黑衣男人来到了这个小镇… www.gd31.cn 4. china is called " table tennis kingdom " . apparently , ping pang is the most popular sports. 中国被称为“兵乓王国”。很显然,乒乓球是最受欢迎的运动。 www.ichacha.net 5. Mr. Pang also said that they consulted with experience from abroad. I would like him to give this information to everybody concerned. 彭先生又说参考了海外经验,请问可否将有关资料供大家参考? catholic.org.hk 6. People feel a very real pang when a site like this goes down. 当这么一个网站宕机的时候人们感觉非常难过。 www.bing.com 7. m playing ping pang once a week , I'm swimming three times a week, so i heathy. 我一周打一次乒乓球和一周游三次泳,所以我很健康。 www.1363.cn 8. Commonly known as the "burglary bug" and "colored insect" , "Zi Pang" , an important food crop pests, night, pilgrimaging. 俗称“夜盗虫”、“五色虫”、“虸螃”,粮食作物重要害虫,夜娥科。 www.ahzklk.com 9. I silently arose, and went back to the room, while heart has a pang of emotion, mother always drag exhaustion with me. 我默默地起身,走回了房间,而心中却有一阵酸楚,妈妈一直拖着疲惫陪着我。 zhidao.baidu.com 10. "If a second man reports the same, what would you think about? " continued Pang Cong. 庞葱又问:“如果另外一个人也这样说呢?” blog.sina.com.cn 1. And me, for once in my life, I felt a real pang of guilt. 而我,有生以来第一次感受到了真正意义上负罪感的剧痛。 www3.060s.com 2. McNally, said that the Federal Bureau of Investigation verified the body was Mr. Pang's through fingerprints. 说,联邦调查局(FBI)已经通过指纹比对的方式确认该具尸体就是彭日成本人。 www.acsf.cn 3. In the face of Pei Rong, Wang Yong Pang and took the die, only a small first understand the true meaning of love. 面对佩蓉、王生和庞勇的毅然赴死,小唯第一次懂得了爱的真谛。 www.showxiu.com 4. Ms. Pang said that in some instances entire families are believed to have been washed out to sea. 关德琳说,据信在有些情况下,整个一家人都被洪水冲进海里。 chinese.wsj.com 5. But PANG even until now known for a long life in years, people with his competition, it not deplorable it? 但是彭祖现在却因长寿而特别闻名于世,一般人和他相比,岂不可悲可叹吗? wenwen.soso.com 6. Another said Ms. Yang often visited the U. S. and would stay in a hotel adjacent to Mr. Pang's office. 另一人说,杨淑薇经常到美国,并住在彭日成办公室附近的酒店中。 www.bing.com 7. But I believe, wherever she escape, can't succeed in escaping the rebuke of conscience, escape endocentric pang. 但是我相信,无论她逃到哪里,都无法逃脱良心的谴责,逃离内心的苦痛。 zhidao.baidu.com 8. China Aviation Industry Hafei Group Chairman Pang Jianhe Airbus China president Laurence Barron in a joint venture contract was signed. 中航工业哈飞集团董事长庞建和空中客车中国公司总裁博龙在合资合同上签字。 cna1030.chinaw3.com 9. Through a spokesman, Pang previously has denied the Ponzi scheme claim and defended his credentials as accurate. 彭日成此前曾通过发言人否认了有关庞氏骗局的指控,并称他的背景没有问题。 www.bing.com 10. But this pang that pour from the heart bottom, let to bathe small not from get wry smile. 而这从心底涌出的苦痛,让沐小小不由得苦笑。 www.swty.net 1. The government spokesman said the investigation of Pang is continuing. 该发言人表示,政府仍在继续对彭日成进行调查。 www.bing.com 2. Most may Pang a concubine, in her impression that she only loves Gu p5. 也是最不得庞的一位妃子,在她的印象中她只爱顾小五。 www.bing.com 3. At the entrance of the village there's a stone plate, milled or split to be a very flat. Layed it down, it could be used a ping pang table. 村口有一快石板,锯或列得很平的,摆下来就可以作乒乓球台用的了。 bbs.yxrx.zj.cn 4. Mr. Pang's investment practices came to light in a page-one article earlier this month in The Wall Street Journal. 《华尔街日报》本月初的一篇头版文章揭露了彭日成的投资手法。 www.bing.com 5. She was beginning to know the pang of disappointed love. 她开始尝到了失恋的痛苦。 www.jukuu.com 6. The king of Wei thus sent his son to the State of Zhao, and his trusted minister Pang Cong to accompany him. 魏王把自己的儿子送到赵国党人质,派亲信大臣庞聪同太子前往。 chinese.cscc.org.sg 7. Once Madam Pang went to fetch water and came back later for strong wind. Jiang Shi suspected she neglected his mother and drove her out. 一次因风大,庞氏取水晚归,姜诗怀疑她怠慢母亲,将她逐出家门。 www.chinese.cn 8. Chinese officials have recently had a pang of food-safety conscience, and a big foreign firm has offered an easy target. 中国的官员近来在食品安全上饱受良心折磨,而这家外国大公司成了一个好靶子。 www.bing.com 9. R. Lang Cottrell, then a partner at the firm, says another partner brought in Mr. Pang, saying he could 'sell snow to an Eskimo. ' 时为公司合伙人的科特雷耳(R.LangCottrell)说,彭日成是另外一位合伙人介绍进入公司的,介绍人说他“能把雪卖给爱斯基摩人”。 cn.wsj.com 10. Pang's attorney previously has denied the SEC charges, saying that his client expects to be fully vindicated. 彭日成的代理律师此前已否认了SEC的指控,声称彭日成将被证明是清白的。 www.bing.com 1. Act II Inside the palace, Ping, Pang, and Pong lament Turandot's bloody reign, praying that love will conquer her heart and restore peace. 第二幕正殿内,平、彭和庞慨叹杜兰朵的冷酷无情,祈求爱情能打动她的心扉并为国家带来和平。 www.themetinhongkong.info 2. Watch. Get it? When Fred opens the door, Pang, the rock right on and knocks him. 看着。懂了吗?当弗雷德打开门,砰,石头就自动落下敲到他头上了。 www.showxiu.com 3. The place intercontinental ballistic missile most shell body Pang person, the mobility is bad, generally launches in the launching silo. 地地洲际弹道导弹多数弹体庞人,机动性差,一般在导弹发射井内发射。 www.qdcs5.com 4. if I can rebuke without a pang, then I know nothing of Calvary love. 若我大声责备而心中却不感到伤痛,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。 blog.163.com 5. Mr. Pang also died without a will, requiring a separate court action to look after his affairs. 彭日成去世时没有留下遗嘱,这就需要有另外一套法庭程序处理他的善后事宜。 cn.wsj.com 6. PANG Ho-cheung will share his thoughts on his own creative journey, and the difficulties that he has come across. 彭浩翔会跟观众分享他创作时的心路历程,及目前所面对的困难。 video.asifa.us 7. Thereafter, Mr Pang repeated requests to provide housing for all of the Qinghai Pearl property, construction blueprints , were refused. 此后,彭先生多次要求青海明珠物业提供房屋所有权证、建筑蓝图,均被对方拒绝。 dictsearch.appspot.com 8. Disabled Sun Bin was not discouraged and tricked Pang Juan by pretending to be mad . 孙膑残疾后,并不气馁,靠装疯骗过了庞涓。 bnu.eduwuca.org 9. Electric Aluminum Company Pang Wei, Xinglong Colliery grams soldier, Chen Chuan-Lei Baodian mine were the top three individual groups. 电铝公司庞国伟、兴隆庄矿公克卒、鲍店矿陈传磊获个人组前三名。 www.123wzdq.com.cn 10. Pang Da does not manufacture cars and may not get approval to do so without another partner. 庞大并不从事汽车制造,若没有另一家合作伙伴,可能得不到此类批准。 www.ftchinese.com 1. IT IS hard not to feel a pang of sympathy for Liam Fox, Britain's pugnacious defence secretary. 很难让我们不去同情英国那位好斗的国防部长利亚姆?福克斯。 www.ecocn.org 2. He felt a pang of recognition as strange, deep, and wonderful as anything in his life. 他感到一种豁然若有所悟的剧痛,这痛苦是他一生中最奇特、最深刻、最美妙的东西。 www.sentbase.com 3. Pang Yan said that all dogs in her hometown in rural Sichuan province were working farm dogs. 庞燕(译音)说,在她的家乡四川农村,所有的狗都是土狗。 dongxi.net 4. When I was young , I used to watch TV for olympic match. I had always been favor of ping pang, and liked Deng Yaping and Qiao Hong. 当我还是个小孩的时候,我常常看奥林匹克比赛,我一直喜欢乒乓球,喜欢邓亚萍和乔红。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Still, you felt a pang of momentary satisfaction upon eating the hamburger which costs 20% more than an ordinary hamburger. 你仍然在瞬间的悲伤下满意地吃下了比普通汉堡包贵20%的汉堡包。 www.elanso.com 6. Mr. Pang said that he preferred the "outlet stores" in the United States, "where everything is cheaper. " 而庞先生则表示更倾向于美国的工厂直营店。 www.bing.com 7. I was merely describing the pang of pain I felt when I saw a pregnant lady smoking at the main gate of an office building. 我只是不禁要觉得痛,因为我今天见到一位孕妇站在某大楼的铁门之外抽烟。 lookingat.passingsights.com 8. PANG Ho-cheung Script writer and director (HK) At age 15, using an old video camera, PANG created his first short film. 彭浩翔编剧及导演(香港)15岁的时候,彭浩翔拿著旧摄录机,创作了第一部短片。 video.asifa.us 9. Pang got the idea after being inundated with fliers advertising "painless abortion" at her dorm. 在目睹大量“无痛人流”广告充斥大学寝室后,庞娇娇产生了发起倡议的想法。 www.bing.com 10. In connection with the SEC action, a federal judge on Monday ordered a freeze on Pang's assets and appointed a receiver to oversee PEMGroup. SEC起诉后,一名联邦法官周一下令冻结彭日成的资产,并指定了一名管理人负责监督保盛丰集团。 www.bing.com 1. from the theoretical analysis to achieve manganites Pang magnetoresistance effect in temperature stability of the channel. 从理论上分析实现钙钛矿锰氧化物庞磁电阻效应温度稳定性的途径。 zhidao.baidu.com 2. Ironically, one of Pang Tong's words have changed several human destiny. 可笑的是,庞统的一句话却改变了几个人的命运。 www.bing.com 3. Appoint Mr. Yanlong-Pang to act as President of the International Civil Medicine Wise Association Taizhou Branch, Zhejiang province. 任命王道德同志为国际民间中医精英协会浙江省台州市分会副会长职务。 blog.sina.com.cn 4. Like ping pang, tennis ball have up circumgyrating movement and down one. 网球跟乒乓球一样,有上旋和下旋。 blog.chinaunix.net 5. ' He added that his preliminary analysis concluded Pang may have 'misused, mishandled, mismanaged and even stolen investor monies. 该清算人还说,他通过初步分析得出的结论是,彭日成可能滥用、胡乱使用、不当管理甚至盗取了投资者的资金。 dictsearch.appspot.com 6. However, Japanese failed to overtake Chinese team, while Huang and Pang smoothly won the gold with the time of 7: 13. 02. 然而,日本队的苦苦追赶没能超越中国组合,黄文仪、潘飞鸿以7分13秒02的成绩顺利夺冠。 www.zhongshenw.com 7. As I wash each piece by hand, I wonder, with a pang of melancholy, if my daughter will someday do the same. 在亲手洗每只盘子时,我忽然间感伤地想到,女儿将来有一天会不会也像我这样做。 www.bing.com 8. After the Pang Wei that achieve what one wishes enters fire line, got saving team coach Yi Shiyi's friendly help, ascensive amazingly quick. 如愿以偿的庞伟进入射击队后,得到了省队教练亦师亦友的帮助,进步神速。 dictsearch.appspot.com 9. It's to be sold to two Chinese companies, car distribution company Pang Da and manufacturer Youngman. 萨博将卖给两家中国公司——庞大汽贸和青年莲花汽车。 www.bing.com 10. He told himself that it was with the pang which preceded recovery. 他告诫自己这种难受的感觉正好是全愈的先兆。 1. It comes with a pang of conscience, but Schadenfreude sells newspapers and she had a job to do. 虽然心里过意不去,但是Schadenfreude公司有报纸要卖,她必须履行工作职责。 www.ecocn.org 2. Compared with Ii ying and fan pang, he was a handful of loess with no lights. 与李膺、范滂相比,他是毫无光彩的一杯黄土。 www.ceps.com.tw 3. Modern Interpretation on the Code of Chinese Culture--A Brief Introduction of Prof. Pang Pu's Thoughts on "the Division of One into Three" 中国文化密码的现代解读--庞朴先生“一分为三”思想述略 service.ilib.cn 4. Shanghai Ai Po Pang Business Consulting Co. , Ltd. provides consulting service for China ventures. It is located in Jinqiao, Pudong. 上海艾珀庞商务咨询有限公司是一家专为投资中国服务的咨询公司。 job.jobcu.com 5. questioned Sze Pang Cheung, communication director for Greenpeace China. 质疑彭春,通信主任,中国绿色和平。 zjzhng.blog.163.com 6. Therefore, the US cannot find reasons to urge other nations to coordinate currency issues, " said Pang. " 因此,美国没有理由要求其他国家协调货币问题。 www.folxten.cn 7. A federal grand jury filed an indictment against Southern California businessman Danny Pang. 国一个联邦大陪审团向加州商人彭日成(DannyPang)提起了公诉。 www.bing.com 8. Pang Fa has already received a number of invitations to visit Lashio, the Burma Army's regional base. 庞发已经接到多次邀请访问缅军军区司令部腊戍。 blog.sina.com.cn 9. Rereading the doctor's letter, though, I felt a pang of shame. 然而,在重读医生的信时,我感到一阵羞愧。 language.chinadaily.com.cn 10. She was seized by a sudden pang of conscience. 她突然感到一阵内疚。 1. Pang was alive at the time, adding: 'it sounds like it was pretty serious. 赛勒说当时彭日成还活着,但情况很严重。 www.englishto.com 2. Not on Mr. Pang's list of reasons, but perhaps more important, is the absence of property prices from the CPI basket. 并不是庞先生列出的理由,而是或许更为重要的,是CPI指标组中的房产价格缺失。 www.bing.com 3. While in Reno, a friend's bank ATM card went missing soon after she had withdrawn cash with Mr. Pang standing next to her. 在雷诺分校期间,一位朋友曾在彭日成站在旁边的时候用银行卡取款,不久银行卡就不见了。 cn.wsj.com 4. a pang, a sting, an ever-recurring agony, in the midst of a troubled joy! 她在祈求一阵剧痛,一下刺扎,一种时时复发的、纠缠着她的快乐的痛楚! dict.hjenglish.com 5. Apparent its speed appears than a moment ago much faster, she is floating die of small blush Pang is in then later hilltop. 显然它的速度显得比刚才快多了,之后她那泛着微红脸庞消逝在山头。 www.dbxxw.net 6. Mr Pang admits that "domestic pressures could lead to a misjudgement by Chinese leaders. " 庞先生承认道:“国内压力可能导致中国领导人误判。” www.bing.com 7. It`s an unavoidable pity some witty jokes are lost in translation. But Pang is confident about both versions. 很可惜一些诙谐幽默的桥段翻译时难免失去了原味。但是彭浩翔还是对两个版本都充满信心。 edu.163.com 8. Dickens for the ride on them Members of Parliament Ge grind hard and get the factory boss Tony Pang is full of hate. 狄更斯对于骑在他们头上的国会议员葛擂硬和工厂老板庞得贝却是充满着憎恨的。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. I felt a sudden pang of sympathy for Hattie, who had the misfortune of being in love. 我突然对海蒂感到一阵同情,她真不幸,坠入了爱河。 www.bing.com 10. "This announcement would continue to hurt market sentiment and the confidence on HSBC, " Pang said. 他说:“汇丰宣布的消息将会继续伤害市场情绪和人们对汇丰的信心。” www.voanews.cn 1. Mr. Pang stepped aside temporarily as chairman and CEO of PEMGroup shortly after the article appeared. 文章发表后不久,彭日成暂时辞去了保盛丰董事长和首席执行长之职。 www.bing.com 2. Victor Pang, a veteran thespian who usually performs in Cantonese productions, will play the role of the Important Man. VictorPang是一位经验丰富的演员经常演出粤语戏剧他将会扮演‘重要人士’这个角色。 www.bing.com 3. In a telephone interview last year, Chang Pen-Tsao said he didn't know Pang well, and he denied having business ties to him. 张平沼去年在接受电话采访时说,他与彭日成并不熟悉,与此人也没有业务联系。 cn.wsj.com 4. With little acting background , Xiao Pang is actively preparing for any possible auditions , according to the report . 据报道说,有一些表演背景的小胖正积极准备任何可能的试镜。 www.bing.com 5. Some students are playing ping pang ball, other students are playing basketball. 一些先生在打乒乓球,别的一些先生在打篮球。 www.np28.com 6. Pang said a State-level department would enhance the government's efforts to control migrant flows. 庞副主任认为,这样做可以大大加强国家对移民流动的控制力度。 law.exnb.com 7. Does retinal burst fall off what reason is pang of the hyperaemia after the operation? 视网膜破裂脱落手术后充血剧痛是什么原因?。 dictsearch.appspot.com 8. Suddenly Turandot's three ministers, Ping, Pang, and Pong, appear to discourage him. 杜兰朵的三名大臣,平、彭和庞意图劝他改变主意。 www.themetinhongkong.info 9. Thanking the international community for its help, Pang said: "We express our sincere gratitude for their contribution. " 庞感谢国际社会的帮助,他说:“对于他们的援助,我们表示最真挚的感谢。” www.ourtra.com 10. Pang has denied the allegations and has asked the judge to replace the receiver, claiming bias. 彭日成否认了这些指控,并称清算人存在偏见,要求法官更换清算人。 www.bing.com 1. Wang Y, Jiao SF, Pang XH, et al. Beijing residents obesity and risk factors of epidemic situation. 王瑜,焦淑芳,庞星火,等。北京市居民肥胖流行现状及危险因素分析。 www.jbjc.org 2. They knew their parents felt a pang of fear every time a breaking news alert came on, or the radio cut in. 他们知道,每有紧急新闻播出,或是有广播突然插入,他们的父母都会感到莫大的恐惧。 blog.163.com 3. Which one appeals to you more, playing ping pang or basketball? 打乒乓球和打篮球,哪一个对你更有吸引力? dictsearch.appspot.com 4. Pang never worked at Morgan Stanley nor did he attend or obtain any degrees from UC Irvine, the SEC said. 证交会说,彭日成从未在摩根士丹利任职,也没有从加州大学尔湾分校获得任何学位。 www.bing.com 5. This story reminds me the first peace and friendship trip made by the US and Chinese Ping Pang Teams almost forty years ago. 这篇文章使我想起四十年前中美乒乓球队互访,从而导致了中美建交的一段故事。 q.sohu.com 6. Jing Tian plays Sun Bin's lover. South Korean superstar Kim Hee-Sun plays Pang Juan's younger sister. 景甜饰演孙膑的爱人,韩国著名女星金喜善饰演庞涓的妹妹。 www.bing.com 7. Hong Pang Company, based in Tachilek, is the parent company for many Wa investments, said Soe Than. 索丹说,驻地在大其力(Tachilek)的香港公司在佤邦进行了很多投资。 www.bing.com 8. I can get my fix whenever the pang of envy occurs, then return home to my sleeping, boring, fat cat. 每次当我看到别人养狗心生妒忌时,我也能很快调整好心态,然后回家接着伺候我那只整天睡觉、无精打采的肥猫。 www.joyen.net 9. PEMGroup was seized by U. S. officials in April 2009 following a Wall Street Journal article raising questions about Mr. Pang and the firm. 2009年4月,在《华尔街日报》的一篇文章对彭日成及其公司提出质疑后,保盛丰集团被美国官员查封。彭日成一直否认有违法行为。 chinese.wsj.com 10. Astonished, Pang Tong said, "My Taoist name is Young Phoenix. That name bodes no good. " 庞统惊曰:“吾道号凤雏,此处名落凤坡,不利于吾。” www.bing.com 1. Pang declined to answer if Youngman would consider becoming a minority owner in Saab, owned by Swedish Automobile . 庞彩萍决绝回答如果青年汽车成为瑞典汽车旗下萨博的小股东。 www.bing.com 2. This is online map of the address "Qian Huang Zhen Zheng Ping Pang Jia Jie , Wujin District, Changzhou City, Jiangsu Province, China" . 这是地址“中国江苏省常州市武进区前黄镇政平庞家街”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 3. The FBI also obtained a search warrant for Pang's Newport Beach, Calif. , residence. FBI还获得了搜查彭日成在加州纽波特比奇寓所的许可令。 www.bing.com 4. "Obama has said many nice things but is yet to make any concrete progress, " Pang said. “奥巴马说了很多好话,但尚未作出任何具体进展,”彭说。 page.renren.com 5. This is online map of the address "Long Jin Xi Lu Liang Jia Ci Pang Xiang , Liwan District, Guangzhou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省广州市荔湾区龙津西路梁家祠旁巷”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 6. There are three secrets of longevity display PANG the health Temple, gas production field, Pheasant share Museum. 有展示彭祖长寿三大秘诀的养生殿、采气场、雉羹馆。 zhidao.baidu.com 7. and a fierce pang of pain shot through her. 一阵剧烈的痛楚袭遍了她的全身。 english.31931.cn 8. Later, I felt another pang when looking at the present table. 后来,当我看到礼品桌上的东西时,我又感到一阵伤心。 www.ftchinese.com 9. This is online map of the address "Guo Ping Lu Jin Shan Wai Jie Hai Pang , Jinping District, Shantou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省汕头市金平区国平路金山外街海旁”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 10. This is online map of the address "Jing Shan Jie Dong Tai Lu Fa Yuan Pang , Yuanbao District, Dandong City, Liaoning Province, China" . 这是地址“中国辽宁省丹东市元宝区经山街东泰路法院旁”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 1. and averred that the stab of a knife could not inflict a worse pang than he suffered at seeing his lady vexed. 而且肯定说那怕用一把小刀戳他一下,也抵不上看见他的夫人烦恼时那么难受。 putclub.com 2. Mui C-fu has many students. This time she brought along her new student, Samuel Pang. 梅师傅徒儿众多,此番带来了她的新徒弟彭敬慈。 anitamui.bravepages.com 3. Objective: In order to retrospective Pang's eye-acupuncture theory of origin, to clear geographical positioning program. 目的:为了追逆溯彭氏眼针的理论渊源,明确眼针定位分区方案。 www.ceps.com.tw 4. This is online map of the address "Shi Cheng Xiang Qian Qiu Pang Cun , Bazhou District, Bazhong City, Sichuan Province, China" . 这是地址“中国四川省巴中市巴州区石城乡千丘旁村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 5. She left her children with a pang of sadness. 她离开她的孩子时很难过。 www.oxford.com.cn 6. He has denied wrongdoing, and lawyers for Pang launched a blizzard of legal filings opposing the SEC's action. 彭日成否认有不当行为,他的律师发动了大量法律诉讼反对SEC的举措。 www.bing.com 7. This is online map of the address "Wai Ma Lu Lian He Li Hai Pang Xiang , Jinping District, Shantou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省汕头市金平区外马路联和里海旁巷”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 8. PEMGroup, which has said it manages $4 billion, raised most of its funds in Taiwan, where Mr. Pang, 42, was born. 保盛丰表示,公司管理着40亿美元资产;其中大部分都筹自于现年42岁的彭日成的出生地台湾。 www.bing.com 9. This is online map of the address "Huang Jia Shan Yuan San Tong Ban Pang Bian , Zichang County, Yan'an City, Shaanxi Province, China" . 这是地址“中国陕西省延安市子长县黄家山原三统办旁边”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 10. This is online map of the address "Qing Shan Quan Zhen Pang Xia Wa Cun , Jiawang District, Xuzhou City, Jiangsu Province, China" . 这是地址“中国江苏省徐州市贾汪区青山泉镇庞下洼村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 1. This is online map of the address "Ting Pang Zhen Bian Ling Keng Cun , Sanmen County, Taizhou City, Zhejiang Province, China" . 这是地址“中国浙江省台州市三门县亭旁镇便岭坑村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 2. This is online map of the address "Xi Yi Jie Xiao Fang Zhong Dui Pang , Cangnan County, Wenzhou City, Zhejiang Province, China" . 这是地址“中国浙江省温州市苍南县西一街消防中队旁”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 3. This is online map of the address "Xin Qi Nan Lu Zhu Gang Han Pang , Jinping District, Shantou City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省汕头市金平区新岐南路铸钢厂旁”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 4. The child that I am pitiful ah, I know your loneliness, I know your pang! 我可怜的孩子呀,我知道你的孤单,我知道你的苦痛! vip.book.sina.com.cn 5. This is online map of the address "Du Chang Jie Ban Wang Jia Bei Pang Cun , Changyi City, Weifang City, Shandong Province, China" . 这是地址“中国山东省潍坊市昌邑市都昌街办王家北逄村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 6. This is online map of the address "Chao Yang Lu He Cheng Er Zhong Ce Pang , Luhe County, Shanwei City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省汕尾市陆河县朝阳路河城二中侧旁”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 7. I felt a pang of sadness when I realized that my vacation would end in two days. 我意识到假期还有两天就结束,我感到一整悲伤。 wordnet.sparke.cn 8. LITTLE OX--- In his teens. Eunuch Pang's attendant. 小牛儿——男。十多岁。庞太监的书童。 www.51nb.org 9. This is online map of the address "Nan Pang Xiang Gao Jia Bei Pang Cun , Changyi City, Weifang City, Shandong Province, China" . 这是地址“中国山东省潍坊市昌邑市南逄乡高家北逄村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 10. This is online map of the address "Xin Xing Zhen Pang Jia Lu Shui Cun , Zhucheng City, Weifang City, Shandong Province, China" . 这是地址“中国山东省潍坊市诸城市辛兴镇逄家芦水村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 1. In the battle between Wei and Qi , Sun Bin overwhelmed Pang Juan with clever tricks. 在魏国和齐国的战争中,孙膑用妙计战胜了庞涓。 bnu.eduwuca.org 2. Fang and Big Pang are divine birds which outstanding appearance in the Libai's poem. 凤和大鹏是李白诗中突出的神鸟意象。 www.ceps.com.tw 3. The guerrilla raised his gun, and pang, another German soldier bit the dust. 游击队员举起枪,嘣的一声,又一名德军士兵倒地而死。 www.tdict.com 4. "We expect the effect of the slowdown to be short-term, " said Sze Pang Cheung, campaign director for Greenpeace in China. “我们希望延宕只是短期的,”绿色和平组织在中国的项目总监施鹏翔说。 www.bing.com 5. This is online map of the address "Xing Hua Ying Zhen Da Pang Cun , Jinming District, Kaifeng City, Henan Province, China" . 这是地址“中国河南省开封市金明区杏花营镇大胖村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 6. This case is in Liaoyang City, Liaoning Province Tanghezhen Pang Wei Zi Village, Zhenti unreal. 本案位于辽宁省辽阳市弓长岭区汤河镇庞家崴子村,为真题假作。 dict.chla.com.cn 7. This is online map of the address "Zhu Jie Zhen Pang Jia Gou Zi Cun , Zhucheng City, Weifang City, Shandong Province, China" . 这是地址“中国山东省潍坊市诸城市朱解镇逄家沟子村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 8. The judge ordered Mr. Pang to return money sent overseas and to surrender his passport. 法官下令彭日成归还汇往海外的钱,并交出护照。 www.bing.com 9. Although I also like to play ping pang goals, but I hope I can be in the future is a cartoonist. 虽然我也很喜欢打兵乓球,但我却是希望我将来可以成为一名漫画家。 wenwen.soso.com 10. Yongan futures analyst Pang Chunyan told reporters that the future prospects of textile enterprises more pessimistic. 永安期货分析师庞春艳告诉记者,未来纺织企业的前景比较悲观。 texclo.net 1. This is online map of the address "Hua Dong Sa Lou Pang Bao Xiang , Huaping County, Lijiang City, Yunnan Province, China" . 这是地址“中国云南省丽江市华坪县华东洒楼旁报箱”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 2. This is online map of the address "Jiu Li Xiang Da Lu Pang Cun , Ganyu County, Lianyungang City, Jiangsu Province, China" . 这是地址“中国江苏省连云港市赣榆县九里乡大路旁村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 3. A pang of exquisite suffering-a throe of true despair-rent and heaved my heart. 一阵极度痛苦的剧痛--一阵真正绝望的苦闷--撕裂着和冲击着我的心。 www.althurayya.com 4. The old lady felt a pang of disappointment. 老太太感到了失望的痛苦。 bbs.eblcu.cn 5. Paris's abroad study experience opened Pang Xunqin to explore the modernism art and the national art course life-long. 巴黎的留学经历开启了庞薰琹终生探索现代主义艺术和民族艺术的历程。 www.fabiao.net 6. This is online map of the address "Li Jia Bu Xiang Dong Pang Cun , Changyi City, Weifang City, Shandong Province, China" . 这是地址“中国山东省潍坊市昌邑市李家埠乡东逄村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 7. Pang Xiaowu: Senior Scientist, Tengen Biomedical Co, Rockville, MD, USA 20850. 庞小伍:研究员,天甲生物医药有限公司,美国马里兰州20850。 www.kexuemag.com 8. A grief without a pang, void, dark, and drear. 是这样一种没有痛苦,空虚,黑暗和阴郁的忧伤。 blog.sina.com.cn 9. This is online map of the address "Pang Cun Zhen Hou Xiao Tun Cun , Qibin District, Hebi City, Henan Province, China" . 这是地址“中国河南省鹤壁市淇滨区庞村镇后小屯村”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 10. Pang was moved. He considered shooting the sequel in Beijing. 彭浩翔很感动。随即便考虑在北京拍摄续集。 edu.163.com 1. This is online map of the address "Luo Pang Zhen Ge Mu Guan Li Qu , Yu'nan County, Yunfu City, Guangdong Province, China" . 这是地址“中国广东省云浮市郁南县罗旁镇格木管理区”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 2. I remember the pang I felt when they shouldered their backpacks and stepped on. 当他们肩背书包,上公共汽车时,我记得我感到一阵剧痛。 www.bing.com 3. Ji Pang, who was born in JAWA Indonesia, in 1920, is the representative of poet in "July poetic school" . 冀汸,1920年出生在印度尼西亚爪哇岛,是七月诗派的代表。 www.fabiao.net 4. She felt a sudden pang of profound loneliness. 她突然感到一阵痛彻肺腑的寂寞感。 5. This is online map of the address "Fu Bei You Zheng Suo Pang Mo Pei , Fu County, Yan'an City, Shaanxi Province, China" . 这是地址“中国陕西省延安市富县富北邮政所旁摩配”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 6. This is online map of the address "Xin San Yi Yuan Pang Ran Liao Gong Si Su She , Xiantao City, Hubei Province, China" . 这是地址“中国湖北省仙桃市新三医院旁燃料公司宿舍”匹配的在线电子地图。 chn.youbianku.com 7. With years of efforts, Youngman group by Pang qing nian has been famous both in China and foreign countries. 凭借着多年的努力,庞青年麾下的青年汽车集团已享誉中外。 www.cnautotime.com 8. I haven't played peng - pang in a month of Sundays. 我有好长时间没玩乒乓球了。 dict.hjenglish.com 9. "Even if the audiences cannot understand Cantonese, 80 percent of the jokes still work for them, " Pang says. “即使观众听不懂粤语,但仍有80%的笑话对于他们是奏效的。”彭解释。 edu.163.com 10. Inspector Pang is asking P. C. Lai about them. Act the policemen. Pang督察正在问有关他们的事,扮演他们。 www.tingroom.com 1. Liu Bei: In the brain truster is also Zhuge Liang, Pang Tong, the French three people. 刘备:智囊之中也就是诸葛亮、庞统、法正三人。 zhidao.baidu.com 2. Aunt Polly felt a sudden pang of remorse. 波莉阿姨忽然感觉到一阵懊悔的痛苦。 3. "No, " I assure him. "Never again. " I can't help but feel a pang. “是,”我向他保证。“再也不会了。”我禁不住感到一丝悲痛。 www.bing.com 4. Meleager felt a sudden pang. 墨勒阿格突然觉得一阵疼痛。 ascetlan.bokee.com 5. I saw his ping-pang bat in the lost-found cabinet. 我看到他的乒乓球拍在失物招领橱里。 wenwen.soso.com 6. My disappointed look looks outside the window, outside all are such fuzziness, one heat flow sour acid, flow in numb face Pang Shang. 我失望的眼神看着窗外,外面的一切是那么的模糊,一股热流酸酸的,流淌在麻木的脸庞上。 dictsearch.appspot.com 7. What about playing Ping Pang or anything else? 咱们是打乒乓球还是怎么办? www.coviews.com 8. This is a page about postal code of "Pang Duo Xiang Zha Re Cun , , China" , with area information and online map. 这是关于“中国大陆旁多乡扎热村”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。 xizang.youbianku.com 9. I often play Ping Pang with Xiao Ling on the playground. 我经常和小玲在操场打乒乓球。 www.bing.com 10. We all feel the pang of loneliness now and again. 我们所有人都会时不时地感到孤独的痛楚。 www.ftchinese.com 1. So why did Pang Da and Youngman want Saab, a consistent loss-maker for decades? 庞大汽贸和青年莲花汽车为什么要买几十年以来一直在赔本的萨博呢? www.bing.com 2. After the death of the Pang Tong, Zhuge Liang to Guan Yu said " if Cao, unless the soldiers arrived, when such as what? " 在庞统死后,诸葛亮对关羽说:“倘若曹引兵来到,当如之何?” www.bing.com 3. Pang Da distributes 83 international and Chinese auto brands in China, with passenger car and truck sales the main revenue producers. 庞大在华分销的国内外汽车品牌多达83个,乘用车和卡车销售是其主要收入来源。 www.ftchinese.com 4. According to local media reports, Mr. Pang spent around 100, 000 yuan ($15, 600) to set up the dancing carrots proposal. 据当地媒体报道,潘坤为安排这次胡萝卜求婚花了10万元左右。 chinese.wsj.com 5. You feel a pang of regret for getting her hopes up. 对让她抱有高的希望,你感到一种后悔的心痛。 bbs.chinadaily.com.cn 6. I am here to announce my retirement from the game of basketball. After this, I'll turn to ping pang, badminton or the likes. 我在这里宣布从篮球场上退役,这次退役后将会从事乒乓球、羽毛球或其他类似的运动。 blog.sina.com.cn 7. She told others that a bank security camera showed that Mr. Pang had used the card. 她向其他人讲,银行的监控录像显示,彭日成曾经用过这张卡。 cn.wsj.com 8. Saab and Youngman would each take 45 per cent of the manufacturing venture, with Pang Da holding 10 per cent. 而合资制造企业中,萨博和青年莲花将分别持有45%的股份,庞大持有10%。 www.ftchinese.com 9. From Dalian, like to play flute and be interested in ping-pang gym. 来自大连,爱好长笛演奏,喜欢乒乓球运动。 flutefriends.com 10. A pang of fear shot through my heart. 一阵恐惧猛地袭上了我的心头。 www.bing.com 1. I felt a pang and moved on. 我感觉心头一痛,继续往前走。 www.bing.com 2. Ping-pang is Li Ming's favorite sport. 乒乓球是李明最喜欢的体育活动。 fast.china-edu.com.cn 3. He says Mr. Pang replied, 'No problem. I can get married and still have a girlfriend. '' 他说彭日成答道,没问题的,我就算结了婚也还是可以有女朋友。 cn.wsj.com 4. Pang said all countries which are operating space vehicles should take care of their own spacecrafts so that they won't pose any danger. 庞之浩说所有国家都应该好好处理自己国际发射的航天设备,以免造成危险。 www.hjenglish.com 5. Hunter: Wow! There are three birds, and they must be good yummy. Pang! 哇!这里有三只小鸟。她们一定很美味。嘭! www.ccppg.com.cn 6. Play ping-pang and dance and sing. 打乒乓球,跳舞和唱歌。 blog.sina.com.cn 7. There is hope, for in the strange Pang Town, he will find his destiny and hopefully his salvation. 而唯一的希望是,他能够在这座奇怪的庞镇,找到他的命运和他所希冀的救赎… www.gd31.cn 8. The new flames can chase the old flame extermination, the big pang can make small pang ease. 新的火焰可以把旧的火焰扑灭,大的苦痛可以使小的苦痛减轻。 wenwen.soso.com 9. Pang Da's CEO said these investments combined would total 2. 2 billion. 庞庆华说,这些投资加起来将达到22亿欧元。 chinese.wsj.com 10. According to the lawsuit, Mr. Pang raised $951 million from investors, mostly in Taiwan, of which $823 million hasn't been repaid. Mr. 据起诉书称,彭日成从主要位于台湾的投资者手里筹集了9.51亿美元资金,其中有8.23亿美元没有返还。 www.qeto.com 1. The association with Mr. Wang apparently gave Mr. Pang clout in China. 与王军的关系显然给了彭日成在中国的影响力。 www.bing.com 2. Somebody said world peace was in our hands. But all i did was play Ping-pang. 有人说我们手中握有和平之轮,但我执的仅仅是乒乓球拍。 blog.sina.com.cn 3. She likes to play ping pang when she was very young. 当她很小的时候就喜欢打乒乓球。 wenwen.soso.com 4. Pang XF, Liang GW, 1995. The Control of Pest Population Systems. Guangzhou: Guangdong Science and Technology Press. 庞雄飞,梁广文,1995.害虫种群系统的控制。广州:广东科技出版社。 www.ilib.cn 5. 'I'm 100% sure that we will get the approval from the NDRC, ' Youngman Chairman Pang Qingninan said on Monday. 青年汽车董事长庞青年周一说,我百分之百地肯定,我们会得到发改委的批准。 chinese.wsj.com 6. "This is their backyard, " Mr. Pang said. "They want easy access, and they want it organized. " “这是他们的后院,”彭说道。“他们希望该地区进出更便利,希望东南亚更有秩序。” cn.nytimes.com 7. And we have many rigs now, Pang said. 我们现在有很多钻探设备。 word.hcbus.com 8. My friend jimmy is a good boy. He likes playing ping pang. We always play together. 我的朋友吉米是一个很好的男孩,他喜欢打乒乓球,我们经常一起打球。 wenwen.soso.com 9. When you have give up on yourself, I still cold Pang ran. 在你日渐放弃自己的时候,我仍然冷得庞然。 www.bing.com 10. "Lu Buping and Pang Rencai. " A Collection of Stories of Four Old. Ji'nan: Folk Literature Society of Shangdong Province, 1986. 46-51. “陆不平和庞人踩”,《四老人故事集》。济南:山东省民间文艺研究会,1986年。46-51。 www.noforget.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。