| 单词 | panel | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：panels 过去式：paneled 过去式：panelled 现在分词：panelling adj. n. flat panel,advisory panel,independent panel,rectangular panel,takeover panel v. n. create panel,set panel,form panel,establish panel,make panel panel 显示所有例句
例句释义: 镶板,仪表盘,钣金,镶条,面板,专家组,专门小组 1. Panel chairman Phil Angelides said there appeared to be "a conscious policy decision" by the Fed not to rescue Lehman. 调查组主席菲尔安吉利德斯说美联储不拯救雷曼似乎是“有意识地政策决定”。 www.aitrans.net 2. The expert panel said there was no evidence of any difference between such meat and that from conventionally-bred cattle. 专家组表示，没有证据表明克隆牛肉与一般牛肉之间存在差异。 www.bing.com 3. When the step details panel appears at the bottom of the screen, enter Create properties file as the name of the first step. 当步骤详细信息面板出现在屏幕底部时，输入Createpropertiesfile作为第一步的名称。 www.ibm.com 4. Turn on execution highlighting, which slows the VI enough to see the current generated number on the front panel. 打开高亮显示运行，这个设置将充分地放慢VI的运行速度使得可以看到在前面板上当前产生的数值。 www.eefocus.com 5. Move from up to down in the top of display to show panel with quick settings. 从达中下移顶部的显示以显示具有快速设置面板。 www.nokiabbs.com 6. Investigations by Cfius are classified and the panel does not always alert companies to the precise nature of its concerns. Cfius的调查属于机密事务，它并不一定会提醒公司它调查的确切所指。 www.ftchinese.com 7. After Pineda-Moreno challenged the DEA's actions, a three-judge panel of the Ninth Circuit ruled in January that it was all perfectly legal. 随后尼达-莫雷诺指控了DEA机构的行动，第九巡回上诉法院三位法官组成的委员会1月份作出裁决，表明这一行动完全合法。 dongxi.net 8. We do not, and will not, participate in the administration or conduct of any proceeding before an Administrative Panel. 我方没有，也不会参与任何管理陪审团进行的诉讼的管理或实施。 agent.dns.com.cn 9. If the United States files a case, a W. T. O. panel would typically not issue a preliminary decision for more than a year. 一旦美国上诉到世贸组织，至少要一年后世贸组织才会公布初步的决定。 www.bing.com 10. I've never been quizzed by a panel with questions that make no sense: "If you were a car, what car would you be? " 我从来没有被哪个小组问过这种无聊的问题：“假设你是一辆车，你希望是什么车？” www.ftchinese.com 1. Finally, examination of the back of the painting reveals that it was painted on a panel made of several pieces of wood glued together. 最后，对于画作背侧的检查发现这幅画的木板是有几块木头粘在一起的。 bbs.xiaoma.com 2. A panel box is arranged at the front end of the mining axial flow local ventilator and the panel box cover is arranged on the panel box. 在矿用轴流局部通风机的前端，设置有嵌板箱，在嵌板箱的上面设置有嵌板箱盖。 ip.com 3. Until the matter is discussed, Bank staff is not permitted to discuss the Inspection Panel Report. 在问题被讨论之前，世行工作人员不得讨论视察小组的报告。 web.worldbank.org 4. This petition shall be made to the first Panel appointed to hear a pending dispute between the parties. 该请求应向第一个被指定负责审理双方争议的专家组提出。 yanmon.com 5. Pressed by the panel, he also said the U. S. government has no plans to invest any more money in the bank. 他在国会这一委员会的敦促下还表示，美国政府不打算再向花旗投资。 www.bing.com 6. Once you click on a Material, the mapping information shows up in the bottom section of the Material Docks panel. 一旦你点击一个材质，映射信息显示在材质停靠面板的底部。 wo.115.com 7. The panel did express considerable surprise at the fact that the unit did not collaborate closely with professional statisticians. 但该中心未能与专业统计人士密切合作这事实，却让该委员会表达了相当的震惊。 www.ecocn.org 8. Tata eventually secured its prize in an all-night auction organised by the takeover panel in London a year ago. 最终塔塔在一年前的在伦敦由合并工作小组组织的通宵竞标中周全了自己的收购。 www.ecocn.org 9. The Provider shall notify us of any decision made by an Administrative Panel with respect to a domain name you have registered with us. 服务提供方应向我方通报管理陪审团关于你方在我方注册的域名的所有决议。 agent.dns.com.cn 10. The one person who apparently is the chairwoman cheerfully tells you that this panel is replacing your doctor for the next month. 那位显然是组长的女士热情地告诉你，这个月由该小组代替医生看病。 www.america.gov 1. All this is tied together into a central structured-wiring panel, which houses a pair of Netgear 16-port gigabit ethernet switches. 所有这些线都连接到一个中央机柜，里面放置了一对Netgear16口千兆互联网交换机。 user.ccw.com.cn 2. The key is, by changing the resistance levels on the control panel, they are now controlling how much electricity they'll produce. 问题的关键在于，改变控制盘的阻力值，发电量也会随之改变。 voa.hjenglish.com 3. Unfortunately, the easiest of these -- using the front-panel LED menu -- doesn't fully restore the switch to its factory settings. 不幸的是，这些最简单的-使用前面板为首的菜单-并不完全恢复切换到其出厂设置。 www.showxiu.com 4. but the lcd for the reason of the panel ' s thin , less weight and easy to be a bigger size is being in the ascendant. 而液晶、等离子因为屏薄，重量轻，而且很容易作大尺寸，所以已经慢慢成为消费的主流。 ichacha.net 5. The US did not agree to the panel and was disappointed that Canada had chosen to move forward with a request for a panel. 美国不同意建立专家组并对加拿大提出请求建立专家组表示失望。 blog.sina.com.cn 6. Adopting modular design, collocate indicator lights on the panel and module for various working status, easy to make hitch- diagnosing . 采用模块化设计，面板及各模块上均有各种工作状态指示灯，故障现象一目瞭然。 dictsearch.appspot.com 7. Also, there was mistakenly printed a large "hickey" or spot in one of the City of Hope circles in the center of the front panel. 此外，还有一个大“吻痕”或点被误印在了其中一份希望城市圆，在前面的中央位置。 www.m148.net 8. The Children collection of a Panel element can only consist of UIElement objects. Panel元素的Children集合只能包含UIElement对象。 msdn2.microsoft.com 9. Hold down the mode button located on the left side of the front panel, while you reconnect the power cable to the switch. 按住模式按钮就位于前面板的左侧，当你重新连接电源线连接至交换机。 www.qiyeku.com 10. "If you buy a solar panel from China, China is paying for part of it, " he said. "If I were the U. S. , I would let Americans milk it. " “如果从中国购买太阳能组件，中国已经付了一部分的钱。”他说，“如果我是美国政府，就会让美国人从中渔利。” cn.nytimes.com 1. We will now start tracing the Front Face of the panel, use the Pen Tool to trace the part shown in the image below. 现在我们要开始描摹正面的前板，使用钢笔工具来描绘下图指示区域。 www.bing.com 2. Mr Reid had appointed a panel of ten moderates and liberals from his party to hash out a compromise on this issue. 瑞德任命了由其党内十名温和派和自由主义者组成的专门小组来敲定该议题。 www.ecocn.org 3. A People's Court of second instance shall form a collegial panel and open a court session to hear a case of appeal. 第一百八十七条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。 www.chinalawedu.com 4. you thought I said get me a white piece of shit panel van. 你却给我弄来了这辆垃圾的白色货车 www.tingroom.com 5. The door panel is now glowing so brilliantly you realize quickly that this is the final floor. 门板是如此出色，你现在发光很快意识到这是最后的发言。 blog.sina.com.cn 6. But the harsh realities of the flat-panel business would seem to indicate that there's not much further for flat panel prices to fall. 但是，平板业务的严酷现实似乎表明，平板价格没有什么空间可以再进一步的下降。 www.elanso.com 7. Organic light emitting devices (OLEDs) have been used in flat-panel displays and lighting with a near-30-year development. 有机电致发光器件（OLED）经过近三十年的发展，已经在照明和显示上得到一定程度的应用。 www.opticsjournal.net 8. The joint of perpendicular flanging insert and slanting flanging insert was one of the difficulties in automobile panel die design. 垂直翻边凹模镶块和倾斜翻边凹模镶块的交接是汽车覆盖件模具设计的难点之一。 www.dictall.com 9. The physiochemical indexes and sensory indexes of finished product wrapped starter were superior to that of flat-panel starter. 成品包包曲的理化指标和感官指标均优于平板曲。 wenda.tianya.cn 10. This petition shall be made to the first Administrative Panel appointed to hear a pending dispute between the parties. 这项申请应向指定的第一个审理双方未决争议的陪审团提交。 agent.dns.com.cn 1. The committee, called the Adult Treatment Panel, is expected to put out a draft proposal in about a year. 该委员会被成为成人治疗小组，预计将在大约一年内起草一份提议。 www.bing.com 2. What I took away was the arrogance that the success of things like the death-panel smear has obviously engendered in Republican politicians. 我所得到的信息是那种狂妄与傲慢。像死亡小组这样的污蔑居然奏效，这种狂妄与傲慢明显根植于共和党政客之中。 www.qiyeku.com 3. When a modification was denied, it would be automatically reviewed by an ombudsman or independent review panel. 当一项修改被否定时，将会自动的由监察员或者是独立的审查小组重新审查。 bulo.hjenglish.com 4. The panel shall circulate its report within 90 days after the date of referral of the matter to it. 专家组应在此事项提交其后90天内散发其报告。 www.jukuu.com 5. Spreading the lower side of the front panel plate outward ( arrow B ) , detach the plate from the body . 向外侧拉伸前面板框的底边（箭头），把板从机体上卸下。 www.bing.com 6. Part of a space station solar panel is visible at image upper right; behind the panel, a bright region indicates the Sun low on the horizon. 右上角还能看到一小块空间站的太阳能电池板；在电池板后面，绿色的部分表明太阳光就在地平线下面。 www.bing.com 7. It's not necessary for the user panel to be integrated in the website like the registration, but there will be a bonus payment if it is! 这是没有必要的用户面板将在报名网站，如综合性，但会有一个奖金如果是！ www.bing.com 8. The drain bottle holder is provided behind the front panel for easy to check the drain water level. 前面门内面设置了透明排水塑料桶，便于观察水位。 www.juyy.net 9. No more worrying about the trying to locate the remote control, all this is accessible through an interactive touch-screen panel. 座位上设有轻触摸屏，让乘客可随意控制娱乐节目，不用费心在座位寻找遥控器。 blog.sina.com.cn 10. Up to the present, it has become nowadays one of the flat panel manifestation technical point development item. 迄今，它已成为当今平板显示技术的重点发展项目之一。 dictsearch.appspot.com 1. He had been hoping to catch a bit of the Redskins game on the flat-panel television in his office. 安德森很高兴，因为他一直都想在办公室的平板电视机上玩一下红警。 www.bing.com 2. Each panel and enclosure shall also be furnished with nameplates on the front and back with English and Vietnamese language legends. 每个面板和外壳，还应当提供与前面铭牌和英语和越南语的传说了。 zhidao.cfzn.org 3. For that reason, I'm going to leave most of the Simple Toggle Panel (see Figure 6 and Listing 13) as an exercise for you. 因此，对于SimpleTogglePanel（参见图6和清单13）我只讲一点点，其他的就留给您作为练习吧。 www.ibm.com 4. The corrosion resistant panel is ideal for washdown applications as it has no gaps or joint seams. 并且由于抗腐蚀门板没有任何间隙和接缝，因而可进行有水作业并易于冲洗，应用十分广泛。 dictsearch.appspot.com 5. After that, the U. S. can request a WTO panel of judges to rule on the matter. 此后，美国可要求世贸组织的裁判委员会就该案进行裁决。 www.bing.com 6. Each time, the Chairman and no fewer than two members chosen from the panel will form a Tribunal to hear the appeals. 每次须由主席及从该小组中选出至少两名成员组成审裁处，就上诉进行聆讯。 www.info.gov.hk 7. And for desktops, it would have been a decade where most all desktop computers came with flat-panel displays. 而对于桌面电脑来说，那将意味一个全部电脑都装有平板显示器的年代。 www.bing.com 8. But if you displayed that on a CRT or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object on it. 但是如果你把它显示在投射或平板显示器上，然后随便举着一个东西，一个现实世界中的物体，它不会有任何含义。 www.ted.com 9. Do not press the front panel buttons of the unit during installation and do not apply strong force . 安装期间不要按本机前面板上的按钮，不要用强力。 www.bing.com 10. At this point, you are ready to run the application and observe the clock running in the status bar panel. 此时，您就可以运行该应用程序并观察在状态栏面板中运行的时钟。 msdn2.microsoft.com 1. Potter, chairman of the report panel, said the manner in which meat is prepared could also be a source of risk. 该份报告委员会主席波特先生指出，肉品烹调的方法也是致癌的因素之一。 sm2000.org 2. On the right, a woman gazes at her reflection in a lacquered panel, absorbed in an illusion while she inhabits a world of illusion herself. 画面右方，一位妇女对着漆制面板端详着自己的妆容，仿佛沉静在幻想的世界中。 www.bing.com 3. Friday, summit leaders take up a report by an independent audit panel that sharply criticized the organization's leadership. 星期五，参加峰会的各国领导人对一份由一个独立审计小组发表的报告展开讨论，这份报告对非盟的领导层提出了尖锐的批评。 www.voanews.cn 4. Just a push of a dedicated front panel button answers calls, puts callers on hold, on-the-air, or in conference mode. 只需按一下前面板的按钮，就可以接听电话，提取搁置来电，广播模式或会议模式。 www.e-gtm.com.cn 5. Three "advanced instrumentation panel(s)" take up quite a bit of space, and look to cut off some of the view outside the windshield. 三个代表“先进仪器面板（县）”采取了相当多的空间，并期待切断一些期以外的挡风玻璃上。 usa.315che.com 6. We signed the first panel just a few weeks after that, had a great signing ceremony. 几周之后我们举行了盛大的签字仪式，大家都在这第一块墙板上签上自己的名字。 www.ted.com 7. The through panel connector is ideal for accessing power on the side of a cabinet, panel or machine without the need to open up the door. 该平板连接器是访问在橱柜，平板或机器内侧的电源，而不需要打开大门的理想选择。 www.dianqi163.com 8. Whether the Nobel prize panel in Stockholm take this into account remains to be seen. Still, Japan is quietly, but robustly cheering him on. 还不知道斯德哥尔摩的诺贝尔评审委员会是否考虑了这一点，但日本国内却在悄然而热烈地为他喝彩。 c.wsj.com 9. In a preferred version the cover is adapted to be raised and lowered over the bottom panel. 在一优选形式中，盖子适于在底板上方抬升和下降。 ip.com 10. Such a dispute shall be referred to the original panel wherever possible . 只要可能，此种争端即应提交原专家组。 www.jukuu.com 1. The panel said that while soy is safe for consumption, there has never been a comprehensive study of the effects of a soy diet on babies. 小组说虽然大豆食用起来很安全，但大豆食谱对婴儿的影响还没有进行过全面研究。 www.bing.com 2. He said he would accept the award as "a call to action" and was deeply humbled by the panel's choice. 他表示，他将接受该奖项，将其作为“行动的呼唤”，并对于委员会的选择深感惭愧。 www.ftchinese.com 3. By using the Document Information Panel, you can edit properties like this directly within the Word environment. 使用文档信息面板，就可以直接在Word环境中编辑此类属性。 office.microsoft.com 4. The content's figure is not too interesting, and is often just an empty panel that will contain the diagram's children. 内容的图形不是很有趣，并且它通常只是一个空面板，该面板将包含图的子图。 www.ibm.com 5. New customizable World Clock panel for you to glance what time it is in various cities around the world. 新的世界时钟面板定制为您浏览它在什么时候世界各地不同城市的。 blog.zol.com.cn 6. In all cases the number of the offending rider shall be indicated by a panel or any other audible or visible means. 不管任何情况，都要出示被警告的运动员的号码牌，或透过视觉，听觉方法通知运动员。 dictsearch.appspot.com 7. The corrosion resistant panel is ideal for washdown applications as it has no gaps of joint seams. 抗腐蚀门板没有任何间隙和接缝，可进行有水作业并易于冲洗。 dictsearch.appspot.com 8. How much does a small piece of solar panel cost? 一小块太阳能面板值多少钱？ 140.118.36.220 9. I want a control panel that I can control how much a contract costs. 我希望有一个控制面板，我可以控制多少合同成本。 www.bing.com 10. Complete reflective panel cannot be described just as a perfect life out of the shadow cannot be established. 完全的向光面是无法描绘的，就如同真正剔除阴影的生活是无法建立的； blog.sina.com.cn 1. "There was a secret panel in this house, " she said craftily, not telling the truth but wishing that she were. “这幢房子有块秘密的护墙板，”她别有心计地说，明知在胡编乱造，却希望自己是在说真话。 2. Getting a solid recap of the panel has proven difficult, so if any new info's come out that we've missed, we'll be sure to let you know. 捕捉完整充实的重述内容是有点困难的，所以如果有任何已经透露的消息我们遗漏了，我们肯定会让大家知道。 bbs.sw123s.cn 3. The gesture area beneath the panel is the same as it ever was, though we did notice a bit of insensitivity at times. 手势区还是和以前一样，虽然有好几次我们使用下来觉得反应不太灵敏。 blog.sina.com.cn 4. You will also need to hide the front panel's surface layer you created previously, to be able to see the figures you going to trace. 你同样需要将你先前创建的正面的表面隐藏，以便能看到你要描绘的形状。 www.bing.com 5. But if ever there were a year to put buzzwords before a death panel, this would be it, before the apocalypse comes. 但是如果说有哪一年将流行词提交死亡小组讨论，那就是这一年了，趁着甲流末日还没有到来。 jack0914.blog.163.com 6. And for some fricking reason the only two administrators that were showing up on my control panel were all legit. 因为某些该死的原因控制面板上显示的两个管理员账号都是合法的。 www.bing.com 7. The reserve control panel. It has fewer buttons, lights and levers, but it is still able to make the main operations. 备用控制面板。它的按钮、显示灯和操作杆都更少，但同样能够进行主要的操作。 www.bing.com 8. But just two years on firm this high point of respect and credibility, the panel has taken a bit of a beating. 但是距离这种受尊敬及信任的高点两年后，委员会却遭受到不小的打击。 voa.hjenglish.com 9. The clearly printed instructions and effective perforation make it easy to remove the front panel for shelf display. 印刷的明确指示和有效的穿孔可以很容易地删除前面板的货架展示。 bzjs.512121.com 10. Allegations of solar panel dumping have been made before in Europe and the U. S. , but they have never been proven. 在欧洲和美国也有过对中国太阳能产品倾销的控诉，但是并没有得到证实。 www.bing.com 1. In case of the fishery disputes, the arbitrators can only be appointed from among the arbitrators on the Panel of Arbitrators in Fishery. 渔业争议案件，仲裁员仅可从《中国海事仲裁委员会渔业专业仲裁员名册》中选定或指定。 dictsearch.appspot.com 2. "Things heated up in the last couple of weeks, " he said, after the two were on a panel together at the Real Time CrunchUp on July 10. 他说，几个星期前事情开始升温，此前，这两家公司在7月10日的RealTimeCrunchUp大会上分在了同一小组里。 www.bing.com 3. Prof Field said the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) report had underestimated the rate of change. 外地教授说，政府间气候变化专门委员会（IPCC）低估了报告的变化速度。 zhidao.baidu.com 4. For the surface, pick the Pen Tool and draw a path around the side panel as shown in the image below. 在表面上，使用钢笔工具绘制一个如下图一样包围侧板的路径。 www.bing.com 5. Some practitioners consider it a best practice to permit only one panel to be open at a time, but others disagree. 一些设计师认为最好的方式是只允许一个面板打开，但是其他人都不认可。 www.cnblogs.com 6. Prior to the meeting, two expert panel meetings on the establishment of a businessmen's committee and a development fund of SCO were held. 会议前夕举行了建立上海合作组织实业家委员会和发展基金两个专家工作组会议。 www.fmprc.gov.cn 7. The Document Information Panel makes it easy to view and edit document properties while you work on your Word document. 利用文档信息面板，可以在使用Word文档时方便地查看和编辑文档属性。 office.microsoft.com 8. Premier League panel to decide whether or not United gave defender permission to leave Old Trafford for an agreed fee. 超级联赛委员会将决定曼联后卫是不是可以以事先商定的价钱离开老特拉福德。 www.manutdsky.com 9. Chair of the judging panel Andy Powell said the calibre of entrants showed the Australian e-commerce industry has grown in sophistication. 主席的评审团安迪鲍威尔说，参赛者口径显示，澳大利亚电子商务行业已经变得十分成熟。 www.dob2c.com 10. When the president of the court or the head of a tribunal participates in collegiate panel trial, they should at as the presiding judge. 院长或者庭长参加合议庭审判案件的时候，自己担任审判长。 en.pkulaw.cn 1. It would be just a flat panel, far more compact than the bulky cathode-ray tubes ( CRTs ) that were standard in televisions in those days. 那会是一片简单的面板，远比当时电视机所采用的笨重映像管（CRT）要轻巧得多。 dictsearch.appspot.com 2. Rajendra Pachauri, chairman of the UN Intergovernmental Panel on Climate Change, said consumers should begin with one meat-free day a week. 联合国政府间气候变化小组的主席拉金德拉帕乔里说，消费者应该每周有一天不吃肉。 dictsearch.appspot.com 3. The basic color correction panel looks like this. We'll be changing that of course. 色彩调整面板如下，当然要改掉。 archive.hxsd.com.cn 4. These lights mount by means of a rubber bushing snapped into a 9 mm diameter panel cutout. There is no need for nuts or washers. 这些灯通过橡胶套管安装在直径9毫米的面板开孔上，不需要螺栓或垫圈辅助安装。 www.e-gtm.com.cn 5. The panel displays commands that make it easy for you to perform the most common tasks for the selected control. 该面板显示一些命令，这些命令使您能够很容易地对选定控件执行一些最常见的任务。 msdn2.microsoft.com 6. As you may know, you don't add things directly to a JFrame, but instead to its content panel. 您可能知道，并不直接向JFrame添加组件，而是将组件添加到它的内容面板。 www.ibm.com 7. Once installed from the Chrome Web store an easy-to-launch app icon is put into your 'app panel', easily accessible from the 'new tab' page. 从Chrome网上商店点击安装完后，一个应用程序快捷启动按钮将会被安放在你的“应用程序面板”上，可以便捷地从“新标签”页面中点击。 www.bing.com 8. With PnCp. cmd control panel to help you quickly configure your package, easy to use. 附带PnCp.cmd控制面板，帮助你快速配置你的套件，使用非常方便。 www.pudn.com 9. The name of the selected sequence is shown in the next panel. 被选序列的名字被显示在下一个面板里。 bmp.hust.edu.cn 10. Therefore if the allowable surface is known, the dimension of the front panel can be determined. 因此若知道允许面压也可确定防冲板的尺寸。 www.taihong.cn 1. The rear of the dress features a sheer panel with delicate scrolled embroidery and was designed by Carolina to be a 'romantic' surprise. 婚纱的一大特色是背面有一块镂空绣花，设计师称之为“浪漫的惊喜”。 news.china.com.cn 2. But beyond that, the panel's strongest recommendation was that scientists conduct further research on the risks and benefits of vitamins. 除此之外，这些专家还强烈建议科学家要进一步研究维生素给人体带来的风险和益处。 www.bing.com 3. It was the first case that China pushed to a dispute panel on its own initiative since it joined the WTO at the end of 2001. 这是中国自2001年底加入世贸组织后，主动推至争端解决专家组的首个案例。 www.ftchinese.com 4. On the target WSDL panel, any new port type is created with a system-generated name, (with its icon displayed over a red background). 在目标WSDL面板上，任何新的端口类型都是使用系统生成的名称创建的，（在红色背景上显示它的图标）。 www.ibm.com 5. The top panel is mainly used for starting applications and navigating to different places on your computer. 顶部面板主要用于启动应用软件和导向您电脑上不同的位置。 translations.launchpad.net 6. Panel pictures A group of photos requiring the same magnification, pasted up adjacent to one another, to be shot as a single half-tone. 相片画幅把倍率大小相同的相片集合，并邻的贴在一起而成。方便一次把它们摄制成半色调图片。 big5.cgan.net 7. However, under WTO rules China will not be able to block creation of a panel at the second request, expected next month. 然而，根据世贸组织的规则，如果有关方面第二次提出要求——预计将在下月提出——中国将无法再次阻挠该小组的成立。 www.ftchinese.com 8. But independent analysts have suggested that the panel was particularly concerned about a perceived pattern of obfuscation by the company. 但一些独立分析师暗示，该调查小组认为华为一直在混淆问题。 www.ftchinese.com 9. Click on it. This will open up a small panel at the top of the preview screen as shown in the screenshot. 点击，就会在预览窗口上方打开一个小的面板，上图所示，这样你就看到了供稿的地址了。 www.bing.com 10. I am improving my tree design model to see if it could be a new way of making panel arrays. 我还在改良我的基于树布局设计的模型来认识是否能有一种新的方式来制造电池板阵列。 www.kle100.cn 1. The White House published a list of high-profile names that will make up the panel and said more members would be announced in the future. 白宫公布了将参加该委员会的高管名单，并表示未来将宣布更多成员。 cn.reuters.com 2. So it might have seemed surprising last week when a panel of leading medical experts offered exactly the opposite advice. 所以当上星期一组顶尖的医学专家提供了相反的建议时，看起来令人吃惊。 www.bing.com 3. The intent of the project is to produce a lightweight, visually appealing panel application. 这个项目的目的是生成一个轻型的，视觉上吸引人面板应用程序。 osl.bsw.net.cn 4. If these talks fail, after 60 days the next step would be to request a WTO panel to hear the complaint. 如果磋商失败，六十天后第二步将会启动，届时会有一个WTO专门小组来听取陈述。 www.bing.com 5. and an operation part transversely arranged on the front surface panel for the users to select washing programs. 为了供用户对洗涤行程进行选择，而横向设置于上述前面面板的操作部。 ip.com 6. But he said Chinese state-owned banks and municipal governments were offering unbeatable assistance to Chinese solar panel companies. 但是他也称：中国的国有银行和地方政府给他们自己的太阳能板厂提供了无与伦比的资助。 www.bing.com 7. All in all, the panel was about as entertaining as it could be with the dark cloud looming over it. 总言之，尽管乌云罩顶，座谈会仍然进行得尽可能地愉快。 bbs.flyine.net 8. The outcomes of these visits are then written up by the consultants in a briefing paper for the Review Panel in advance of the Panel visit. 顾问随后会整理考察成果，并在检讨委员小组进行考察前向其提交书面报告。 www.cuhk.edu.hk 9. Tyre Province as this discovery was "appalled" , he said that it has formed a panel to investigate. （Yu-hwan）提洛省省长为这一发现“感到震惊”，他表示已经组建了专家小组展开调查。 www.englishtang.com 10. And to their credit, the artists on the panel seemed to agree that this type of art is still feeling its way. 值得称颂的是，这里的艺术家似乎都对这一艺术形式仍处于摸索阶段表示认可。 www.bing.com 1. You finally see a star at the top of the panel and as it lights up the elevator slows to a stop and the doors open. 你终于到达顶层，在面板的顶端你看到一颗星，当它亮起时，电梯减速到停止，然后电梯门打开了。 www.guangyuai.com 2. In an ideal situation, a set of a panel system can be built to different residential types in Taiwan. 理想状况下可以利用同一套版片式系统，建造出台湾的目前存在的各种住宅型态。 140.118.33.11:8080 3. The thermal flutter speeds of the panel under yawed flow are obtained by means of a simulated annealing optimization algorithm. 利用模拟退火算法，对不同温度场下的偏航壁板颤振速度进行计算。 hkxb.buaa.edu.cn 4. Do not throw away the front panel plate , since it will be needed when you change the car you install the unit . 不要丢弃前面板框，因为当安装本机的汽车改变时，它会有用。 www.bing.com 5. Lighting system comprising light sources shielded by a panel parallel to the wall at the top of a window. 由在窗户顶部被与墙面平行的挡板遮蔽的光源组成的照明系统。 www.pluslight.com 6. The panel was set up in August to thrash out a bipartisan agreement to reduce the deficit. 今年8月，为达成两党派减赤协议而设立了该专门小组。 www.ecocn.org 7. Thats is about it for admin panel, those are just a must that it should have. Anything extra is a plus. 那是关于它的管理面板，这些仅仅是它必须要有。任何额外的东西是一加。 www.bing.com 8. Rajendra Pachauri, chair of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), told the meeting it was a neglected area worldwide. 政府间气候变化委员会（IPCC）的主席RajendraPachauri在会上说，这是一个在全世界被忽视的领域。 www.scidev.net 9. The utility model is composed of a double-hole panel, screws and a printed board with elements, and a second distributer circuit is adopted. 本实用新型是由双孔面板、带元件的印制板和螺钉构成，采用的是二分配器电路。 ip.com 10. It will give you a session with a taskbar and a panel and with the desktop manager and window manager running. 它可启动一个包括任务栏、面板、桌面管理器及视窗管理员的会话。 wiki.ubuntu.org.cn 1. With relays, this was a costly prospect, as it was accomplished by a major rewiring effort on the panel. 与继电器，这是一个昂贵的前景，因为它是由面板上的主要精力重新布线完成。 winliuxq.com 2. In this scenario, the panel's content is updated only if the last panel update was more than five seconds ago. 在这种情况下，仅当自上次面板更新以来至少经过五秒后才更新该面板的内容。 msdn2.microsoft.com 3. Toward the end of my tour, I was brought into a room where a three- dimensional image of the earth rotated on a large flat-panel monitor. 访问结束前，我被领到一个房间，在一个巨大的纯平显示器上有一个旋转的地球三维图像。 gb.cri.cn 4. The location of this variable depends on the version of Windows, but it's typically found through the system control panel. 这个环境变量的位置依赖于Windows的版本，但是典型的情况下你可以通过系统的控制面板找到它。 www.ibm.com 5. Mr. Geithner had a fairly smooth hearing before the Finance Committee and was expected to be confirmed by the panel Thursday. 盖纳在金融委员会进行的听证相当顺利，预计他的任命将在周四的专门小组会上获得确认。 www.ebigear.com 6. And a panel encasing a vacuum is one of the best insulators known. But vacuum-insulated panels are too pricy for widespread use. 有一款真空隔热板是迄今为止最好的，但其造假昂贵，不利于普及使用。 www.bing.com 7. The labels also incorporate a white panel created using special writable varnish on to which hospital staff can write patient details. 唱片公司还采用了白色面板创建使用特殊的可写上清漆的医院工作人员可以编写病人的细节。 www.512121.com 8. Wait for the data acquisition procedure end message to appear on the display and a tone to be emitted by the instrument panel node. 等待显示器上出现的获取数据结束信息并且仪表板节点发出提示音。 dictsearch.appspot.com 9. Fitted with lights and a pump-powered washbasin, Dai's home relies on electricity from the solar panel on its roof, as well as a battery. 据了解，这件小屋里装有电灯、抽水式面盆，依靠屋顶的太阳能板和一块电池供电。 bbs.longwenedu.com 10. The execution of db2setup takes you to a welcome screen, and an information panel is displayed as shown in Figure 3. db2setup命令执行后会出现一个欢迎屏幕，同时显示一个信息面板，如图3所示。 www.ibm.com 1. CNC turret punch (NCT) of deep throat is to point to stamping center to bed side panel distance. 数控转塔冲床（NCT）的喉深是指冲压中心至床身侧板的距离。 www.bing.com 2. The panel has been a favorite of ALA conference attendees over the last few years. 在过去几年中，这个论坛一直受到ALA年会参加者的喜爱。 blog.163.com 3. While critics contend that the standards are too weak, the ministry said the 70-member drafting panel was not "kidnapped" by milk producers. 批评人士称，新标要求过低，但卫生部官员则说70名新标起草人员被没有被乳制品企业“绑架”。 dialogue.iflove.com 4. Provided is a form panel for construction, which is foldable so as to be used in a planar section and a corner of a concrete building. 本发明提供了一种用于建筑的模板，该模板是可折叠的，从而可用于混凝土建筑的平坦部分和拐角。 ip.com 5. You can now also easily manage which context process should be applied to which rendering portlet via the configuration panel (Figure 11). 您现在还可以通过配置面板轻松地确定应该将哪个上下文流程应用到哪个呈现portlet（图11）。 www.ibm.com 6. Astronauts did careful inspections of every panel on the edges of the wings and on the nose of the shuttle. 宇航员仔细检查了机翼上的每一片金属板以及飞船的前部。 treasure.1x1y.com.cn 7. The bearing device is suitable for a laser separation procedure and bears at least one flexible display panel. 该承载装置适用于激光分离制程中，以承载至少一软性显示面板。 ip.com 8. However, it said yesterday it had accepted the 2006 recommendations of an advisory panel that concluded that anti-monopoly laws were needed. 但香港政府昨日表示，已接受一个顾问小组2006年的建议，该顾问团总结称，香港需要反垄断法。 www.ftchinese.com 9. I've seen a lot of tail tank rolled torn panel case, the right F hole is often broken. 我看到过许多马尾槽轧压弄破面板的事例，往往是右F孔处破裂。 www.xiami360.com 10. Then, one column to the right at the top, is an intercom panel for the observer (a third flight deck member who sits in an observer seat). 接下来，右边的一栏，位于顶部的是供观察员使用的对讲机面板。（观察员是驾驶舱内的第三名成员，坐在观察员座椅上。） www.bing.com 1. Entrants must affix the appropriate number sheet (found on the bottom of the entry form) to the back of each panel. 参赛者须于每一张裱版背面适当处签署编号（签于报名表底部） www.3ydesign.com 2. In June 2009 a panel of independent scientists appointed by Steorn concluded that the company "has not shown the production of energy. " 2009年6月一群独立科学家受到Steorn公司邀请，但是最总却没能看到这种设备凭空生产处能量。 www.bing.com 3. Printing position can be adjusted directly through the LCD panel, and the overall procedure is just as simple as operating a copier. 印刷位置可以通过液晶面板直接调校，操作尤如复印机般简单。 www.ricoh.com.cn 4. The main menu panel consists of a standard header and footer, with a list of all the sections of the tutorial in between. 主菜单由标准的页眉和页脚组成，在页眉和页脚之间是教程的所有章节列表。 www.ibm.com 5. Internal illumination is from infra-red emitters with intensity controlled from the front panel of the power supply. 内部照明采用红外光源，其强度由电源前面板控制。 www.instrument.com.cn 6. This week I shall, at the request of the Panel, be briefing Members still further on this subject. 这个星期我亦会应财经事务委员会的要求，进一步向议员介绍有关详情。 www.info.gov.hk 7. The Delphi technique is a method for obtaining forecasts from a panel of independent experts over two or more rounds. 德尔菲技术是一种通过专家组两轮以上的评估确定预测值的方法。 jpkc.bnude.cn 8. The figure below shows the first panel of the layout creation wizard, demonstrating the hierarchical nature of the device repository. 下图展示了创建向导布局中的第一张面板，说明了设备储存库的分级特性。 www.ibm.com 9. And this interesting panel was made by inhabitants of its American twin town who were asked what they associated with the word RUSSIA. 这个非常有趣的展板是由美国双城居民制作的，他们还被问到与“俄罗斯”这个词有何联系？ www.bing.com 10. All the controlling and regulating elements are installed on the front panel for the convenience of use. 控制、调节元件均安装在面板上，使用方便。 en.eol.cn 1. The penny stocks fiasco was the result of poor communications, misjudgment and the imperfect system, an independent panel report said. 独立调查报告认为，细价股事件，是沟通不足、判断上的错误和制度上有瑕疵所致。 dictsearch.appspot.com 2. and a display panel unit comprising a shaft jointed with the surface of the offset cam. 和显示面板单元，该显示面板单元包括与偏心凸轮的表面接合的轴。 ip.com 3. Even trickier, once the translated files are created, if the panel layout changes, the change must be applied to the entire set of files. 更棘手的是，一旦创建了翻译的文件，如果面板布局发生变化，那么这个变化必须应用到整个文件。 www.ibm.com 4. You build up the action panel as a HorizontalPanel, roughly the equivalent of a Swing box, as shown in Listing 6. 您将操作面板构建为一个HorizontalPanel，它大致上相当于Swing中的一个框，如清单6所示。 www.ibm.com 5. The company refuses to say until an independent panel concludes its investigation, says Mr Takayama. 公司拒绝回答这些问题直到通过独立委员会的调查才水落石出，Takayama说到。 www.ecocn.org 6. In the next step, you place a mate constraint between the top face of the panel part and the inside back face of the box part. 在下一步中，将在配电板零件顶面和盒子零件的内背面之间置入贴合约束。 kmol.cycu.org 7. We also pass it a list of Panel configuration objects to display as tabs. 还要将一系列的tab配置项对象参数传入到面板中。 extjs.com 8. on-panel inhaling-exhaling fitting. easy to move glass and scratch preventing. 台面带吹吸气装置，可方便玻璃移动及防止划伤。 bbs.fobshanghai.com 9. 5 The panel shall review the matter and shall submit its final report to the parties to the dispute. 5专家组应审议该事项并向争端各方提交其最终报告。 www.jukuu.com 10. The Hero panel keeps track of your character's level, experience points, and attributes, as well as a number of other statistics. 在英雄界面中您可以看到您的人物的等级、特技及其他数据。 www.gwplay.com 1. By 1992 he was back in favour at the Treasury, joining the panel of independent forecasters known as the "six wise men" . 1992年，戈德利在一片赞赏中回到财政部，参加被称作“六智囊”的独立预测员小组。 www.ecocn.org 2. Fender is one of the key parts of Alto car and belongs to large cover panel , with large dimensions and complicated shapes. 奥拓轿车翼子板是奥拓轿车的关键部件，其结构尺寸大、形状复杂，属于大型覆盖件产品。 www.juhe8.com 3. Dr. Fukuda said a W. H. O. panel of experts had concluded that "the hypothesis does not really stand up to scrutiny. " 福田博士说一个世卫组织专家组已经得出了结论，“这一假说与审查不符”。 www.bing.com 4. The panel believes the Gulf Stream will go on bathing Britain with its warm waters for the next 100 years. 专案小组相信海湾暖流将在未来100年里继续用它的温水滋润英国。 www.bing.com 5. Chinese officials in Beijing and Washington did not respond on Saturday or Sunday to requests for comment on the solar panel provision. 北京和驻华盛顿的中国官员本周末没有对太阳能电池板条款发表评论。 www.bing.com 6. we made analysis of panel display feature of every segment by researching seismic face and predicting sand body. 通过地震相研究及砂体的预测，进行了各层段相的平面展布特征研究。 www.13191.com 7. To make the toolbar horizontal, ensure that the toolbar is free-floating and is not grouped with any other panel. 为了使工具栏水平显示，应确保该工具栏是自由浮动的，并且没有和其它面板进行分组。 hi.baidu.com 8. All entries were read by at least two members of the Sexies judges panel, including at least one with a journalism background. 所有参赛作品至少由Sexies评审团中的两名成员审读，且至少一名拥有新闻背景。 www.bing.com 9. Mr. Yao said 'the panel has emphasized in their findings that their decisions won't affect China's rights to censor content. ' 姚坚说，WTO的专家组强调，其裁决不影响中国的内容审查权。 www.bing.com 10. Brazil believed that Argentina's decision to abandon consultations was premature and was not in a position to agree on a panel. 巴西认为阿根廷决定放弃磋商是不成熟的，所以不同意建立专家组。 blog.sina.com.cn 1. The Front Panel of the console starts from the top, it includes the handle, the front face, and the interface. 这个主机的正面从顶部开始，包括提手、前板和界面。 www.bing.com 2. The next step is to view the response-time details panel for a particular workload to get more detailed insight into what's going on. 下一步将查看特定工作负载的响应时间详细信息面板，以进一步了解正在发生的情况。 www.ibm.com 3. Select the name of the fragment by making appropriate choice in Fragment creation options panel as shown in Figure 7 below. 在如下面图7所示的片段创建选项窗格中作出合适的选择，来选择片段的名字。 www.ibm.com 4. First Solar has a whole supply chain within the company because in thin film they're vertically integrated, from glass to the panel. FirstSolar公司内部拥有一整条供应链，因为他们在薄膜方面是垂直整合的，从玻璃到太阳能电池板。 chinese.wsj.com 5. The panel liked the concept, but felt that the sponsor had not presented enough efficacy or safety data. 该小组喜欢这个观念，但是认为药厂并未展示出足够的效果或安全性资料。 cn.cbshow.org.tw 6. The panel's first suggestion was that the product be tested over a prolonged period of time, around eight weeks. 专家小组的第一个建议是，产品要被检测八周左右，这是一个延长了的测试时间。 www.transcn.org 7. Attention must be paid that the gasket is seated correctly on the front panel . 必须注意垫片应准确安放在前面板中。 www.bing.com 8. The panel urged doctors to factor in conditions that could increase a patient's risk of bleeding from aspirin, which tends to rise with age. 工作小组敦促医生们把阿司匹林可能增加患者出血风险的情况考虑进来。而出血风险随年龄的增长会升高。 chinese.wsj.com 9. The fatigue lives of the stiffened panel of a wing and the landing gear of an aircraft under spectrum loadings also have been predicted. 计算了飞机机翼加劲板和飞机起落架旋转臂在复杂谱载荷作用下的疲劳裂纹扩展寿命。 hkxb.buaa.edu.cn 10. In addition, a basic operation guide and a spare parts list is graphically represented on the front control panel. 此外，一个基本的操作指南和备件清单生动地参加了前面的控制面板。 www.showxiu.com 1. The committee also welcomes proposals for individual papers and will attempt to place the presenter on an appropriate panel. 组委会也欢迎论文投稿并将努力安排到相应的讨论小组中。 www.iacmr.org 2. The icon is always positioned to the left side of the panel's text regardless of how the text is aligned. 不管文本如何对齐，图标总是定位于面板中文本的左侧。 msdn2.microsoft.com 3. Unique front and back panel dismountable structure, easy to maintain. 独特的前后两面拆装结构，检修维护非常方便 wenku.baidu.com 4. He remembered that strident bell and his leap for the control panel. His frenzied fumbling as he strapped himself into the seat. 他记起了那阵刺耳的铃声，他跳向控制面板，狂乱摸索着，仿佛自己被束缚在座位上。 dictsearch.appspot.com 5. Panoramic roof systems are a new type of multi-panel moon roof that offer openings above both the front and rear seats. 全景天窗系统是一种新型的多层面板月光车顶，它可为前排和后排座椅都提供敞开式天窗。 www.fortunechina.com 6. It was the first panel discussion of its kind held at the Newseum and it was just days before Muslims start their Ramadan. 这是在新闻博物馆举行的首次这类专题讨论会，这距离穆斯林开始他们的斋月只有几天的时间。 www.voanews.cn 7. Mr Sen reported last week: "The panel did not find any firm evidence of futures prices of commodities influencing spot prices. " 阿比吉特?森上周报告称：“该小组没有发现任何表明大宗农产品期货价格影响现货价格的有力证据。” www.ftchinese.com 8. The investigating panel said the crisis was avoidable and resulted directly from human action and inaction. 调查小组说，这场危机是可以避免的，是人类行为和无所作为造成这样的结果。 www.tingclass.com 9. In this case the edges of the strip (up to 20mm from the edges of the panel) may be ignored although the observation should be recorded. 在这种情况下油漆带的边缘可以忽略不计（玻璃板向内20毫米），但是要做记录。 bbs.coatu.com 10. FameLab asks competitors to present a science topic in less than three minutes to a non-scientific audience and a panel of expert judges. FameLab让参与者用不到3分钟的时间向非科学观众和一组专家评委讲述一个科学话题。 www.scidev.net 1. Anew collegial panel shall be formed for the retrial of a case by a People's Court in accordance with the procedure for trial supervision. 第二百零六条人民法院按照审判监督程序重新审判的案件，应当另行组成合议庭进行。 cq.netsh.com 2. You should be able to see the device appear on the left side of the panel (see above screenshot). 你就会看见设备出现在了控制台左侧，如图。 www.bing.com 3. Regarding trace lengths: Obviously signals must traverse the box from the front-panel control to the rear-panel output jacks. 关于痕迹长度：明显地作信号必须从前面-嵌板控制到后面-嵌板输出插座横过盒子。 www.erji.net 4. Each visual panel has a single pixel and a dark blue border, and there is consistent spacing around the outside of and between the panels. 每个可视化面板都有一个单像素的深蓝色边框，并且在面板外围以及面板之间都具有一致的间距。 msdn2.microsoft.com 5. The instrument nameplates mounted on the front of the panel shall be engraved with English language legends. 该仪器铭牌安装在面板前应刻有英文的传说。 zhidao.cfzn.org 6. The number of points out of hand and color homogeneity are the two important indicators for quality assessment of LED panel. 失控点数目、色度均匀性是评价LED显示屏显示质量的两个重要指标。 www.fabiao.net 7. But a similar panel in China would be part of a government that has much greater direct influence on businesses than in the U. S. 但中国拟设立的类似机构将是政府的一个组成部分，对公司的直接影响要比美国海外投资委员会大得多。 www.acsf.cn 8. Bernanke speaks again in front of Housing panel while existing home sales are the main Data out of the U. S. 由于现房销售数据是美国的重要数据之一，伯南克在房屋小组前再次发表讲话。 blog.sina.com.cn 9. Return to the front panel and run the VI. Try a number greater than zero and one less than zero. 返回前面板并运行该VI。尝试一个大于零的一个小于零的数。 www.eefocus.com 10. The front of it has a small circular control panel. 其正面有一个小的圆形控制面板。 db.21food.cn 1. The Speech Control Panel cannot be run because your system is out of memory. Please exit some running applications and try again. 由于内存不足，无法运行语音控制面板。请退出一些应用程序后再试一次。 www.fan6.net 2. EIB funding may provide up to half the cost for projects that satisfy EU objectives and are judged cost-effective by a panel of experts. 欧洲投资银行可以为实现欧盟的目标，向这些项目提供近一半的资金支持，而且专家组评定这种方式成本效益很高。 www.ecocn.org 3. The panel found that China did not show that those restrictions would contribute to human health by reducing pollution. 专家组发现，中国没有证明限制出口会降低污染，进而对人体健康有利。 chinese.wsj.com 4. The new version should be able to keep the panel locked and also eliminates the short interval where the display was not locked. 新版本应该能够保持面板锁定，还消除了短间隔的显示不上锁。 bbs.pdafans.com 5. If this option is selected, the only way to hide the panel will be to click on the hide buttons that appear on either end of it. 此个选项被选中时，将鼠标移到选定的屏幕边角，面板就将显示在其它窗口上面，不再被盖住。 translations.launchpad.net 6. There is certainly no obvious reason to think that this panel would be anything other than academically rigorous when evaluating the grants. 没有明显的理由认为该小组让任何超出严格学术评价以外的因素影响着自己的评选。 www.bing.com 7. Drag a component named WorldClimate1 from the right to the central panel, and drop it on the bottom to the already existing component. 将一个名为WorldClimate1的组件从右侧拖拽到中央面板，并在底部将其拖拽到现有组件。 www.ibm.com 8. Since the form panel is foldable at a predetermined angle, it can be easily used as a form panel for a wall forming a predetermined angle. 由于模板可以预定的角度折叠，因此它很容易作为用于形成预定角度的墙的模板使用。 ip.com 9. So, the space stability of the diffuser panel used for onboard calibration can satisfy the spatial application demand. 研制的星上定标漫射板的空间稳定性能够满足航天应用要求。 www.dictall.com 10. Generate schema library allows you to customize the schema file to project mapping (on the next panel). Generateschemalibrary允许定制模式文件到项目的映射（在下一个面板上）。 www.ibm.com 1. This does not mean you cannot use those applets, but rather that the panel's policy using them depends on your applet security level. 但并不代表你不能使用这些小程式，而是使用它们的方式和你的安全性顾虑有关。 translations.launchpad.net 2. The first of these is the handler panel at the top of the code segment, which is a wrapper for a div tag with the class panel. 第一个助手是位于代码段顶部的处理程序panel，这是带有panel类的div标记的包装器。 www.ibm.com 3. The panel's summary report, released in September, a few weeks later than scheduled, seemed to raise as many question as it answered. 在小组推迟了几个星期、直到9月份才提交的简报中，提出的问题跟它回答的问题一样多。 www.transcn.org 4. For the moment, the formerly balance of flat panel display will be broken while OLED technology grows up and industrializes rapidly. 目前，由于OLED技术的日臻成熟和快速产业化，使得原有的平板显示的均衡将被打破。 www.ceps.com.tw 5. HTC received a setback last month when a US trade panel said it had infringed on two of Apple's patents. 上月，美国贸易委员会裁定宏达侵犯苹果公司两项专利，宏达在专利之争中受挫。 www.fanyitie.com 6. From the drop-down menu in the dark gray bar in the upper right corner of the screen, select Iconic Mode with Panel Names (see Figure 2). 从下拉菜单中的深灰色栏右上角的屏幕上，选择图标模式小组名称（见图2）。 hi.baidu.com 7. One of the few recognisable pieces of the aircraft was a white fuselage panel showing the logo of Aeroflot, Russia's national carrier. 飞机的残片大多不可辨别，只是从其中的一块白色的机身面板上可以识别出俄罗斯航空公司的标识。 dictsearch.appspot.com 8. The invention relates to a bearing device and a manufacture method of a flexible display panel. 本发明有关一种承载装置及软性显示面板的制造方法。 ip.com 9. A description of the different server environments display at the bottom of the panel when you highlight that server environment. 当您突出显示不同的服务器环境时，该服务器环境的描述显示在面板底部。 www.ibm.com 10. The invention relates to a liquid crystal display panel, conducting resin and conducting particles and a preparation method thereof. 本发明涉及一种液晶显示器面板和导电胶、导电粒子及其制作方法。 www.patent114.com 1. The next few years will not drop so much , but flat-panel DTV prices have dropped many consumers can bear . 未来几年降幅将不会如此巨大，但平板DTV的价格已经降到了许多消费者可以承受的水平。 www.bing.com 2. The preset regeneration control can be seen just behind the front panel. 被预先设定的再生控制可能被在前面嵌板后面仅仅调查。 www.crystalradio.cn 3. Each detail has been designed to enable optimal read-off of information at a glance, just as on an instrument panel. 表盘每处细节的设计务求让人一目了然，提供最佳的阅读数据效果。 www.iwatch365.net 4. The Administration briefed the Panel on the progress of site preparation works for implementation of IT in education initiatives in schools. 政府当局向事务委员会扼述为推行资讯科技教育而进行场地整理工程的进度。 www.legco.gov.hk 5. The specific form of the model can be determined through the form of panel model test and housman chi-square test. 然后通过模型形式设定检验和豪斯曼卡方检验，确定模型的具体形式。 www.13191.com 6. Out of the frame, the Sun is on the horizon beyond one of the station's solar panel arrays at the upper right. 出的框架，太阳在地平线上超过该站的太阳能电池板阵列在右上方。 bbs.eblcu.cn 7. And a technical note from our panelist Bob: One other thing on the 730ES: the front panel MPX switch. 以及来自我们的专门小组成员鲍勃的技术说明：在730ES上的另外一件事情：面板MPX开关。 word.hcbus.com 8. Bernanke told a congressional panel that the economy appeared to be growing, but warned it could shrink in the first half of 2008. 伯南克向国会小组陈述，经济看起来是在增长，但他发出警告说经济在2008年上半年可能会萎缩。 blog.sina.com.cn 9. The Panel, select RGB channels selected color tool selection you think best predominant color, note the R, g, b values. 在通道面板边，拔取RGB通道，用选色东西选存你觉得最好的宾色调，记下其R、G、B的值。 www.bing.com 10. As the latest report from the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) emerged in 2007, it was not able to include this data. 由于政府间气候变化专门委员会（IPCC）的最新报告出现在2007年，所以它并没有包括这个数据。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。