单词 | anti |
释义 |
复数:antis 例句释义: 反对,〈口〉反对者,抗防,对抗 1. Just a week earlier, I had signed the anti-terrorism legislation that the Congress had finally passed, a full year after Oklahoma City. 就在一周以前,我签署了国会最终通过的反恐立法,距俄克拉何马爆炸案发生已整整一年。 www.bing.com 2. "When I heard that, I thought, This anti-crime campaign isn't just a vendetta, " said Mr. Huang. "It has the air of policy about it. " “当我听到那些话的时候,我想,这场打黑运动不只是一场清算,”黄济人说。“它好像有点政策的意思。” cn.nytimes.com 3. The Royal Navy's primary mission during the Cold War, excluding the nuclear deterrent role, was that of anti-submarine warfare (ASW). 英国皇家海军冷战时期的主要任务,除了扮演核子吓阻的角色以外,就是反潜作战(ASW)。 instapedia.com 4. The cause of corrosion was investigated and anti-corrosion measures have been used for obtaining long-term running. 提出了设备产生腐蚀的原因和有效的防腐措施,装置达到了长周期运行。 epub.cnki.net 5. But to see India and Vietnam as compliant partners in an American-orchestrated anti-China front is off the mark for three reasons. 但是看看印度和越南作为美国协调起来的一致反华的复杂的合作者顺利的起步的3个原因。 club.topsage.com 6. He said the issue with cancer drugs is to find the maximum tolerated dose thats most likely to have an anti-cancer effect. 他说有癌药物的问题是要找出最大容忍剂量,其是最可能的是有一抗癌的影响的。 www.2008red.com 7. Being Jewish, at a time of widespread anti-Semitism, was his "chief mistake" , as he put it to a friend. 他曾对一个朋友说,在反犹太盛行时做一个犹太人是他“最大的错误”。 www.ecocn.org 8. He said countries worldwide commonly reviewed acquisition activities under anti-monopoly laws, and China was no exception. 他说,世界各国都是在反垄断法的原则上执行收购审查的,中国也不例外。 bbs.englishto.com 9. "Stuff happens, " was the defence secretary's comment, a phrase used later as the title of an anti-war play in London's West End. 这位前国防部长如是评论到。他的这句话后来被伦敦西区(London’sWestEnd)上演的一出反战剧用作标题。 www.ecocn.org 10. The United States the number of anti-dumping complaint, the general and the status of its economy is strong associated. 美国反倾销投诉的多少,一般与它的经济壮况是有关联的。 wenwen.soso.com 1. The two camps differ over how much approval and assistance Pakistan should give to stepped-up U. S. anti-terrorist operations. 这两个阵营在巴基斯坦应当对美国加强反恐行动给予多少许可和支持这个问题上出现分歧。 www.voanews.cn 2. They notified the company commander to put forward an anti- tank gun to force the enemy out from under the tank. 他们通报给连长,拉上一门反坦克炮朝残骸开火,好把躲在里面的敌人逼出来。 www.langmanzg.com 3. For instance, china has been trying to open up the south American markets, they met with strong anti-dumping retaliation. 举例来说,中国一直在试图打开了南美市场,他们会见了强烈的反倾销报复。 wenwen.soso.com 4. A few arm their boats with anti-aircraft guns big enough to blow an approaching pirate skiff out of the water. 还有一些渔船用高射炮武装船只,火力强大足够击毁海上逼近的海盗小船。 www.ecocn.org 5. J&J sells Remicade, an anti-inflammatory drug, with Schering-Plough, and a deal for the company could give it full rights to the drug. 强生与先灵葆雅联合销售消炎药物Remicade,如果达成交易可能会使它获得对该药的全部权利。 www.bing.com 6. But World Anti-Doping Agency Director General David Howman said the matter was better left to local authorities. 但世界反兴奋剂机构(WorldAnti-DopingAgency)的总干事豪曼(DavidHowman)却说,这事最好留给各国政府去做。 chinese.wsj.com 7. As you enter the late game and start to use them it is always a good idea to support them with an Anti-Air unit. 在进入游戏后期时,用一些防空单位来支援它们是很好的方法。 www.gamersky.com 8. North Korea said the South Korean government "is still adhere to the anti-DPRK hostile policy, " the situation, not summit. 朝鲜方面表示,在韩国政府“仍在坚持反朝敌视政策”的情况下,不可能举行首脑会晤。 www.englishtang.com 9. He said he was now talking with several drugs firms about creating the anti-baldness product. 他目前正与几家医药公司谈论生产脱发产品的事宜。 www.bing.com 10. Clearly a bit has been spent on anti-ageing, although I wouldn't want to name names as people can get funny about this sort of thing. 显然,有人在抗皱方面是花了点小钱的,不过,我不想指名道姓,因为人们可能会拿这种事插科打诨。 www.ftchinese.com 1. Different versions of the doll include one in a combat uniform and one another which reads one of the president's anti-American speeches. 以总统乌戈·查韦斯为原型制作的玩偶多种多样,其中有两款是查韦斯身着军装和发表反美言论的形象。 www.dahe.cn 2. Method: Is poisoned to a wormwood sends the heart rate abnormal patient to carry on the prompt anti-heart rate abnormal treatment. 方法:对一支蒿中毒致心率失常患者进行及时的抗心率失常治疗。 www.jylw.com 3. So, the whole concept of anti aging is a bit of a misnomer. 因此,抵抗衰老这一概念总体上有点用词不当。 www.bing.com 4. Indeed, except for imposing a few modest anti-dumping penalties, his trade policy is indistinguishable from that of President George W. 的确,除了实施几项影响不大的反倾销处罚,其贸易政策与乔治·W·布什总统(GeorgeW。 www.ftchinese.com 5. And mice bred without MCH remain lean - and fertile - which has made it a popular candidate for anti-obesity drugs as well. 而且,没有MCH而被饲养的小鼠保持瘦的体型并能够生育——这也可能使其成为大受欢迎的候选抗肥胖药物。 news.dxy.cn 6. If Beijing is going to see major anti-Japanese unrest today, the police appear to be ready. 如果周二北京会发生严重反日骚乱,那么警方似乎已经做好了准备。 www.bing.com 7. There has never been a general anti-avoidance rule ( "GAAR" ) for corporation tax. 一直以来都没有针对公司税的一般反避税法案(GAAR)。 kouyitianxia.5d6d.com 8. It has been used for cough and fever and has antioxidant and anti-inflammatory properties. 它已被用于咳嗽和发烧,并具有抗氧化和抗发炎的特性。 www.yqtechan.com 9. He said Germany must be a country in which anti- semitism and Z didn't stand a chance. 他说德国必须成为一个反犹主义和纳粹主义绝无可能(复活)的国家。 dictsearch.appspot.com 10. He said I was untrustworthy and anti-family, while I said he was dividing America and holding us back. 他说我不值得信任,而且反对家庭观念,而我说他正在分裂美国,阻止我们进步。 www.bing.com 1. He said that this was anti-government factions hold a dialogue with representatives of the Qaddafi regime prerequisite. 他表示,这是反政府派别与卡扎菲政权代表举行对话的先决条件。 www.englishtang.com 2. There will be some who will attempt to construct and maintain some fictional memory of him as a brave "anti-imperialist" . 也许会有人试着在虚幻的记忆中去构建和维持他那勇敢的“反帝国主义”形象。 www.bing.com 3. Needless to say, the British made no attempt to introduce anti-racist legislation. 不用说,英国人是懒得在香港对反种族主义立法的。 www.xici.net 4. We are firmly opposed to any foreign countries providing platform for her anti-China separatist activities. 我们坚决反对任何外国为她的反华分裂活动提供舞台。 www.fmprc.gov.cn 5. For good measure, in May Russia's senior anti-narcotics official accused the IMU of trying to muscle in on the drug trade in his country. 良好的措施,5月,俄罗斯高级禁毒官员谴责乌兹别克斯坦伊斯兰运动试图在他的国家操纵毒品交易。 www.ecocn.org 6. Dam, dam foundation of anti-plugging, excavation around the gushing water and basal sand Chung grouting can be used to deal with. 坝体、坝基的防渗堵漏、基坑周边渗水和基底涌水涌沙都可采用注浆法处理。 www.bokee.net 7. This was a minor episode compared with a manoeuvre a week earlier bythe Sea Shepherd Conservation Society, an anti-whaling body. 与一个星期前反对捕鲸的海洋看护协会的策略相比,这只是一个小插曲。 www.ecocn.org 8. The Libyan rebels' push into Tripoli Sunday night may end up being a bit of an anti-climax for the oil markets. 周日夜间,利比亚反对派源源不断地涌入了首都的黎波里。对石油市场来说,这样的结果可能会显得有点“虎头蛇尾”。 chinese.wsj.com 9. Would be ironic if it was hit by space debris and destroyed because of their anti-satellite weapon test a while back. I would laugh. 如果那个太空站被他们的反卫星测试造成的太空垃圾击中并摧毁那就太讽刺了,我保证会笑得。 www.miltt.com 10. Most anti-slavery men did not vote, because their names had been kept off the voting lists by pro-slavery officials. 绝大多数反对奴隶制的人没有投票,因为他们的名字都被支持奴隶制的官员从选举票中踢出去了。 www.bing.com 1. In modern anti-imperialist struggle against the anti- closure fight against the enemy as a shield, killer, leaving a number of epic stories. 在近代反帝反封斗争中成为对敌斗争的护身符、杀手锏,留下了许多可歌可泣的故事。 dictsearch.appspot.com 2. The news comes as China continues trying to cool the economy by restricting monetary policy and imposing anti-inflation measures. 当前,中国正继续通过收紧货币政策和实施抗通胀措施给经济降温。 www.ftchinese.com 3. The next day a suicide-bomber in the west of the country killed at least 37 members of an anti-Taliban militia. 第二天,巴基斯坦西部地区的一起自杀式炸弹袭击事件至少导致了37名反塔利班武装人员丧生。 www.ecocn.org 4. The program suggests that they probably left for economic reasons or to avoid conscription, rather than fleeing an anti-Jewish pogrom. 这一过程意味着他们可能是经济原因或者为逃避兵役而离开,并非是为了躲避反对犹太人的大屠杀而逃亡。 www.ecocn.org 5. This anti-immigrant demonstration in Athens earlier this year was one of many (demonstrations) to turn violent. 今年年初雅典的反移民示威活动是众多示威游行中演化为暴力的案例之一。 translate.chinadaily.com.cn 6. Mr De Gucht said he hadn't meant to cause offence, and anti-Semitism had no place in today's world. DeGucht表示,他无意挑起争端,反犹太主义在现在的世界已经没有立足之地。 www.tingclass.com 7. I met a number of the senior Senoussi clan in Tripoli and have no doubt they would be ready to assume leadership of anti-Gadaffi forces. 在的黎波里我遇见大量的高级赛怒西宗族的人,并且一点也不怀疑他们将准备建立反卡扎菲武装的领导力量。 www.bing.com 8. As part of its anti-corruption mission, Shapiro said the bank conducts on-site training for countries requesting help. 夏皮罗表示,世行的反腐败工作包括在请求帮助的国家进行实地培训。 www.america.gov 9. I also used the occasion to urge congressional action on the anti-terrorism legislation that had been held up for more than a year. 我还利用此机会恳求国会批准通过已被搁置了一年多的反恐立法。 www.bing.com 10. Go anti-clockwise around the circuit and take an enemy with you, trapping him in the pits at bottom left, lower right and upper right. 往逆时针方向跑,引诱敌人掉进左下方、右下方和右上方的陷阱。 translations.launchpad.net 1. How much longer till the new finished anti hack program supposed to be released? 多少,直至新的成品反黑客程序应该被释放更长? ko.yj328.com 2. But the heavy police presence failed to deter thousands of Raila Odinga supporters from trying to attend the anti-government rally. 但是,强大的警力仍然无法吓阻成千上万奥廷加的支持者参与反政府集会的努力。 www.voanews.cn 3. How much is a pair of anti-reflection lenses? 一对不反光镜片大约要多少钱? www.linkshop.cn 4. Yet anti-Jewish propaganda has long been a staple of a popular series called "Valley of the Wolves" . 直到现在,反犹太宣传一直是热播剧集《伊拉克恶狼谷》的主要内容。 www.ecocn.org 5. The conclusion was that without a doubt the Iraqis do possess modern anti-tank weapons but so far use them on a "very limited scale. " 结论是伊拉克人毫无疑问拥有现代反坦克武器,但到目前为止仅使用“规模很有限”。 bbs.cjdby.net 6. The originals of these capacitors were created with the ARK Crystal of Gravity, and used for anti gravitation . 最初,这些电容器是以重力方舟水晶所造,被用作「反引力」之用。 blog.sina.com.cn 7. Like the pork pie, black pudding is a great divider with the anti camp's regular squeals of "you know it's made with blood don't you? " 跟猪肉派一样,黑布丁也是一种划分阵营的好东西,反对者们通常会冲你惊呼:“你难道不知道这玩意是用血做的?” www.bing.com 8. Yang Yong said, he gave more than 10 competent security, the anti-drug agencies of the anonymous letter report, but did not reply. 杨勇说,他给10多个主管治安、缉毒的机构发过匿名举报信,但都没有回音。 bbs.d9it.com 9. Subsequently he made this the title of his own movie, no doubt as a further gesture of anti-European defiance. 再后来,他竟以此作为自己的电影的名字。毫无疑问,这是他蔑视欧洲人的进一步表现。 dictsearch.appspot.com 10. To call the anti-Obama healthcare protesters in the main racists is to overlook the small but potent coalition that it is. 把反对奥巴马医疗计划的抗议者称为种族主义者,是低估了这股虽小但是却很有力量的联盟。 www.bing.com 1. He said the issue involved software that controls the car's anti-lock braking system (ABS). 他表示,问题涉及控制该车防抱死系统(ABS)的软件。 www.ftchinese.com 2. Results: This product quality was stable, no stimulative to the skin. It had the effects of anti- infection and reducing scar formation. 结果:本制剂质量稳定,对皮肤无刺激性,治疗烧伤有抗感染、减少瘢痕形成等作用。 www.chemyq.com 3. But this effect is balanced out by the anti-X particle, which tends to decay more often to "hidden" antiparticle pairs than to antineutrons. 但是这个现象被反”X“粒子抵消了:反”X“粒子更倾向于衰变为未知的两种反粒子而不是反中子。 www.bing.com 4. Anti-mosquito measures continued to place emphasis on eliminating breeding places, particularly improperly disposed containers. 年内,清除蚊子滋生的地方,特别是胡乱弃置的容器,仍然是本署灭蚊措施的重点。 www.fehd.gov.hk 5. Lonsdale said the best anti-crime music blended into the background and had no noticeable beat. 隆思戴尔说,最好的反犯罪音乐能融入背景,且没有明确的节奏。 www.bing.com 6. Potions containing anti-static composition, the glittering and translucent and bright glass wiped the dust, not easy to touch. 药水中含有防静电成分,经擦拭的玻璃晶莹光亮,不易沾灰。 www.bj3658080.com 7. The twenty-first century is likely to be known as the 'Anti-Imperialist Century', marking a growing intolerance of the waning US empire. 二十一世纪很可能将以“反帝国主义者世纪”而载入史册,它将印记对衰落的美帝国的不断高涨的反抗。 www.bing.com 8. The British are in an anti-politics mood: no MP would dare quote Burke, even if they agreed with him. 英国正处于一个反政情绪之中:没有议员胆敢提起伯克,即使赞同他的观点。 xiaozu.renren.com 9. Depending upon the speed of your anti-virus and anti-malware scanners, you might be able to schedule them on the same day or night. 根据你的反病毒和反恶意程序扫描的速度,你也许可以把它们安排在同一天或同一晚上。 bbs.internet.org.cn 10. Conclusion Anti-interference and portable transfusion-drop counter is convenient with simple structure and has been used in clinic. 结论:抗干扰手持式输液液滴计数器结构简单,使用方便,已投入临床使用。 www.ceps.com.tw 1. But anti-Semitism is often part of a general anti-Christian and anti-Western feeling. 但是反犹太主义通常是一般性的反基督教与反西情感的一部分。 www.bing.com 2. Since we presented this site to the public in 1996, we have been pleased to be referenced as one of the best anti-spam sites on the net. 自从1996年引见这个站点给大众后,我们很高兴这个网站已成为网络上最好的反垃圾邮件网点。 tianyayidu.com 3. Convenience store chains, wary of anti-smoking sentiment, have been reluctant to refer publicly to the windfall nature of their sales boost. 对反烟情绪十分谨慎的便民连锁店一直不愿意公开提及它们销售增长的本质是意外之财。 www.tobaccochina.com 4. He said anti-corruption codes of conduct of such associations were often "too vague" to be effective, and training programmes were outdated. 努斯鲍姆表示,这些协会的反腐败行为准则常常“过于含糊”,无法起到作用,而且它们的培训项目往往都已过时。 www.ftchinese.com 5. We asked you which ingredient was NOT currently said to provide anti-aging benefits and your responses were all over the place. 如果我们问你时下哪些物质不被视为能够抗衰老,你的回答可能就如同下面所列出的一样。 www.bing.com 6. I'd like to prescribe some painkiller tablets and anti-inflammatory tablets. And I advice you to stop smoking cigarettes these days. 我为你配点止痛片和消炎药,并建议你这两天不要吸烟。 zhidao.baidu.com 7. It helps Iran that, just as the world gears up to enforce the anti-nuclear rules, the rules may be changing. 正如世界正准备执行反核规则一样,这样的举动帮助了伊朗,他认为规则可能正在修改。 www.ecocn.org 8. Around the end of their career, the beginning of a profound anti-death-ching hing Siming painful lessons of history. 他们在结束了奔波生涯后,开始深刻反思明亡清兴沉痛的历史教训。 paper.pet2008.cn 9. On realising that it was an anti-Gaddafi site, I immediately closed the page: even in Britain, the terror stayed with you. 等我意识到它是一个反卡扎菲的网站的时候,我马上关掉了页面:即使是在英国,恐怖分子也一直在你身边。 www.bing.com 10. It was not realized at the time that only injected ascorbate might deliver the concentrations needed to see an anti-tumor effect. 当时没有意识到仅仅注射给药可以输入需要的浓度看到抗癌效果。 news.dxy.cn 1. "I don't oppose all wars, " he said, as if trying to bring aboard moderates who would not ordinarily join the anti-war cause. “我并不是反对所有的战争,”他说,似乎是想要将那些不太可能参加反战运动的稳健派也揽入自己的阵营。 www.bing.com 2. The True Finns' chances probably rest on the degree to which Mr Soini is prepared to compromise his anti-EU position. 正统芬兰人党的机会或许将取决于索依尼准备对其反欧盟立场作出让步的程度。 www.ecocn.org 3. In the project, the major checking points are the top section flexural strength and the bottom anti-slip stability of the wall. 其中,墙顶截面抗弯强度与墙底抗滑移稳定性是工程验算重点。 www.dictall.com 4. The combination of a decision with a subsequent join is one of the most frequent anti-patterns that we found in business process models. decision及其后续join的组合是业务流程模型中最常出现的反模式之一。 www.ibm.com 5. Even starry-eyed outsiders who win elections on anti-corruption tickets seem to be captured by the system within months. 甚至那些在反腐竞选中获胜的好高骛远的局外人,也在几个月之内被腐败圈子所同化。 www.ecocn.org 6. In addition to their anti-oxidant capability, we suggested that the inhibitory capacity on FAS was one of their health protected mechanisms. 除了它们的抗氧化能力外,我们提出抑制FAS也可能是它们的保健机理之一。 search.gucas.ac.cn 7. Pro-Mubarak youths were interviewed and allowed to claim that the anti-Mubarak protesters were all foreigners and Jews. 亲穆巴拉克运动年轻人接受采访并受许可宣称反穆巴拉克的抗议者都是外国人和犹太人。 wen.org.cn 8. "They were all arrested by the anti-terrorism branch of the Airforce Intelligence, " said the activist. 这位活动家称:“他们都被空军情报部的反恐部门逮捕了。” blog.sina.com.cn 9. He said the anti-card unit is ready to win Sirte, Gaddafi called for troops to seize the opportunity for peace. 他说,反卡部队已经准备好拿下苏尔特,呼吁卡扎菲部队抓住实现和平的机会。 www.englishtang.com 10. Barring some sort of accord between the pro- and anti-Thaksin factions, the streets of Bangkok are primed for a new round of mass protests. 除非支持他信和反对他信的人可以达成某种协定,否则曼谷街头还是会爆发新一轮的大规模抗议。 dongxi.net 1. "I don't oppose all wars, " he said, as if trying to bring aboard moderates who would not ordinarily join the anti-war cause. “我并不是反对所有的战争,”他说,似乎是想要将那些不太可能参加反战运动的稳健派也揽入自己的阵营。 www.bing.com 2. The True Finns' chances probably rest on the degree to which Mr Soini is prepared to compromise his anti-EU position. 正统芬兰人党的机会或许将取决于索依尼准备对其反欧盟立场作出让步的程度。 www.ecocn.org 3. In the project, the major checking points are the top section flexural strength and the bottom anti-slip stability of the wall. 其中,墙顶截面抗弯强度与墙底抗滑移稳定性是工程验算重点。 www.dictall.com 4. The combination of a decision with a subsequent join is one of the most frequent anti-patterns that we found in business process models. decision及其后续join的组合是业务流程模型中最常出现的反模式之一。 www.ibm.com 5. This in turn could trigger anti-American feelings in Turkey strong enough to leave Ankara feeling that it has no choice but to retaliate. 这反过来也会导致土耳其反美情绪高涨,迫使安卡拉只能采取报复行动。 www.ecocn.org 6. With anti-immigrant parties gaining ground, few governments are ready to open up to north Africans. 随着反移民党派日益得势,没有政府准备好对北非移民开放国界。 www.ecocn.org 7. Even starry-eyed outsiders who win elections on anti-corruption tickets seem to be captured by the system within months. 甚至那些在反腐竞选中获胜的好高骛远的局外人,也在几个月之内被腐败圈子所同化。 www.ecocn.org 8. In addition to their anti-oxidant capability, we suggested that the inhibitory capacity on FAS was one of their health protected mechanisms. 除了它们的抗氧化能力外,我们提出抑制FAS也可能是它们的保健机理之一。 search.gucas.ac.cn 9. Pro-Mubarak youths were interviewed and allowed to claim that the anti-Mubarak protesters were all foreigners and Jews. 亲穆巴拉克运动年轻人接受采访并受许可宣称反穆巴拉克的抗议者都是外国人和犹太人。 wen.org.cn 10. "They were all arrested by the anti-terrorism branch of the Airforce Intelligence, " said the activist. 这位活动家称:“他们都被空军情报部的反恐部门逮捕了。” blog.sina.com.cn 1. "I am not interested in reading messy information like some of that anti-government stuff, " he said. “我对阅读乱七八糟的信息,比如那些反政府的东西,不感兴趣。”他说。 www.bing.com 2. Even starry-eyed outsiders who win elections on anti-corruption tickets seem to be captured by the system within months. 甚至那些在反腐竞选中获胜的好高骛远的局外人,也在几个月之内被腐败圈子所同化。 www.ecocn.org 3. In addition to their anti-oxidant capability, we suggested that the inhibitory capacity on FAS was one of their health protected mechanisms. 除了它们的抗氧化能力外,我们提出抑制FAS也可能是它们的保健机理之一。 search.gucas.ac.cn 4. Pro-Mubarak youths were interviewed and allowed to claim that the anti-Mubarak protesters were all foreigners and Jews. 亲穆巴拉克运动年轻人接受采访并受许可宣称反穆巴拉克的抗议者都是外国人和犹太人。 wen.org.cn 5. "They were all arrested by the anti-terrorism branch of the Airforce Intelligence, " said the activist. 这位活动家称:“他们都被空军情报部的反恐部门逮捕了。” blog.sina.com.cn 6. He said the anti-card unit is ready to win Sirte, Gaddafi called for troops to seize the opportunity for peace. 他说,反卡部队已经准备好拿下苏尔特,呼吁卡扎菲部队抓住实现和平的机会。 www.englishtang.com 7. Barring some sort of accord between the pro- and anti-Thaksin factions, the streets of Bangkok are primed for a new round of mass protests. 除非支持他信和反对他信的人可以达成某种协定,否则曼谷街头还是会爆发新一轮的大规模抗议。 dongxi.net 8. France, which is often thought of as a hive of anti-Americanism, has a strongly favourable view of the United States. 通常被认为具有反美倾向的法国人,对美国的好感尤为强烈。 www.ecocn.org 9. This was one of the first instances of a government admitting to be researching anti-gravity. 这是政府承认去研究反重力的第一个实例之一。 blog.163.com 10. Turmeric: This powerful Asian spice contains a natural anti-inflammatory compound, curcumin, which is often found in curry blends. 姜黄:这种强劲的亚洲香料含一种天然的抗炎化合物——姜黄素,咖喱中也有这种成分。 www.bing.com 1. Barring some sort of accord between the pro- and anti-Thaksin factions, the streets of Bangkok are primed for a new round of mass protests. 除非支持他信和反对他信的人可以达成某种协定,否则曼谷街头还是会爆发新一轮的大规模抗议。 dongxi.net 2. France, which is often thought of as a hive of anti-Americanism, has a strongly favourable view of the United States. 通常被认为具有反美倾向的法国人,对美国的好感尤为强烈。 www.ecocn.org 3. This was one of the first instances of a government admitting to be researching anti-gravity. 这是政府承认去研究反重力的第一个实例之一。 blog.163.com 4. Turmeric: This powerful Asian spice contains a natural anti-inflammatory compound, curcumin, which is often found in curry blends. 姜黄:这种强劲的亚洲香料含一种天然的抗炎化合物——姜黄素,咖喱中也有这种成分。 www.bing.com 5. Disclosure will in some ways be something of an anti-climax, as you have become used to seeing us in your skies. 披露将在某些方面成为一个反高潮的东西,因为你已经习惯看到我们在你的天空。 yushenduihua.5d6d.com 6. Apparently this was one of their good periods: "Neither of us cries as much as we used to, because of the anti-depressants, " Kevin said. 显然,这一次还算好,凯文说:“我们俩没以前哭得厉害了,多亏了抗抑郁药。” www.ftchinese.com 7. Michael Anti said he was disappointed and angry at the decision. Facebook told him it required people to use their real names. (即该中国评论员,中文名赵静)说他对这一决定感到失望、气愤。脸谱网告诉他该网站要求人们使用自己的真名。 www.bing.com 8. After it was found to have anti-tumor properties, large quantities were able to be made using palladium-catalyzed cross-coupling. 自从发现它有抗癌作用之后,我们就可以用钯催化的交叉偶联法大量合成这种物质。 www.bing.com 9. Just a week ago, the European commission has just announced on imports from China's ceramic tile anti-dumping investigation. 就在一周前,欧盟委员会刚刚宣布对从中国进口的瓷砖发起反倾销调查。 hi.baidu.com 10. Returning to his old neighborhood, Bernard became caught up in gang warfare and the target of anti-Semitic hostility. 重返他原来居住的地方时,伯纳德被帮派抓住,成为了反犹太人斗争的靶子。 www.bing.com 1. After it was found to have anti-tumor properties, large quantities were able to be made using palladium-catalyzed cross-coupling. 自从发现它有抗癌作用之后,我们就可以用钯催化的交叉偶联法大量合成这种物质。 www.bing.com 2. Just a week ago, the European commission has just announced on imports from China's ceramic tile anti-dumping investigation. 就在一周前,欧盟委员会刚刚宣布对从中国进口的瓷砖发起反倾销调查。 hi.baidu.com 3. Increasingly, the lines between the militancy of the civil rights movement and that of the anti-war movement were beginning to blur. 民权运动的斗争与反战运动之间的界限变得越来越模糊。 www.bing.com 4. Returning to his old neighborhood, Bernard became caught up in gang warfare and the target of anti-Semitic hostility. 重返他原来居住的地方时,伯纳德被帮派抓住,成为了反犹太人斗争的靶子。 www.bing.com 5. Material contours to the body to provide warmth and protection, and with the anti-pill material will look new even after years of use. 即使使用多年以后会寻找新的材料轮廓身体提供温暖和保护,并与反丸材料。 www.freemerce.com 6. Dr Tom Heffernan, who leads research group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns. 领导研究小组的汤姆·赫夫南博士表示,这一发现有助于反吸烟运动。 bilingual.huanqiu.com 7. One of the main objections to what I am saying is the size of debts governments accumulate in anti-depression spending. 对于我的主张,主要反对论点之一在于政府为抵御萧条而积累的债务规模。 www.ftchinese.com 8. The anti-war activist was not surprised at all that his primary adversary, the Admiral, had been afflicted with a drug addict for a son. 这位反战积极分子的主要对手,舰队司令因儿子染上毒瘾而十分苦恼,但他对此一点也不感到厅怪。 www.yuloo.com 9. Even as he was earnings millions a year, Hayakawa was limited to roles in which he played the wicked anti-hero. 哪怕在他一年挣好几百万的时候,SessueHayakawa也总被限制在出演那些邪恶的反角。 www.bing.com 10. An anti-pattern is an application design flaw that's seen often enough to be an issue everyone should watch out for. 反模式就是频繁出现的应用程序设计缺陷,已经成为所有人都应该注意的问题。 www.ibm.com 1. The anti-war activist was not surprised at all that his primary adversary, the Admiral, had been afflicted with a drug addict for a son. 这位反战积极分子的主要对手,舰队司令因儿子染上毒瘾而十分苦恼,但他对此一点也不感到厅怪。 www.yuloo.com 2. Even as he was earnings millions a year, Hayakawa was limited to roles in which he played the wicked anti-hero. 哪怕在他一年挣好几百万的时候,SessueHayakawa也总被限制在出演那些邪恶的反角。 www.bing.com 3. An anti-pattern is an application design flaw that's seen often enough to be an issue everyone should watch out for. 反模式就是频繁出现的应用程序设计缺陷,已经成为所有人都应该注意的问题。 www.ibm.com 4. Gruen exiled cars, which he thought noisy and anti-social, to the outside of his mall. 格伦视汽车乃嘈杂反社会之物,所以他把停车场设在购物商城之外。 blog.ecocn.org 5. That battle subsided, leaving at least 70 people dead, most of them anti-government protesters, but new clashes soon broke out in the city. 这场战争已经平息,已造成至少70人死亡,其中绝大多数为反对政府的抗议者,但新的冲突时有发生。 www.ecocn.org 6. No one would believe that the priest was one of the anti-government rebels. 没有人会相信神父是反政府分子的一员。 www.tingroom.com 7. He believed him to be anti-Fascist, and thought China could cooperate with such a man. 他相信他是个反法西斯主义者,以为中国可以跟这样的人合作。 8. Mice bred to be void of the gene, called TREK-1, acted as if they had been downing anti-depressants for at least three weeks. 没有基因TREK-1时培育出的老鼠,表现的好像已经服用兴奋剂至少三周了。 treasure.1x1y.com.cn 9. "Retaliation is at the heart of anti-dumping proliferation, " says Professor Vandenbussche. 范登伯斯奇表示:“报复是反倾销措施扩散的根本原因。” www.ftchinese.com 10. Exporters or foreign producers receiving questionnaires used in an anti-dumping investigation shall be given at least 30 days for reply. 应给予收到反倾销调查中所使用问卷的出口商或外国生产者至少30天时间作出答复。 tr.bab.la 1. Mice bred to be void of the gene, called TREK-1, acted as if they had been downing anti-depressants for at least three weeks. 没有基因TREK-1时培育出的老鼠,表现的好像已经服用兴奋剂至少三周了。 treasure.1x1y.com.cn 2. "Retaliation is at the heart of anti-dumping proliferation, " says Professor Vandenbussche. 范登伯斯奇表示:“报复是反倾销措施扩散的根本原因。” www.ftchinese.com 3. Exporters or foreign producers receiving questionnaires used in an anti-dumping investigation shall be given at least 30 days for reply. 应给予收到反倾销调查中所使用问卷的出口商或外国生产者至少30天时间作出答复。 tr.bab.la 4. And even some security agencies do not take the anti-security settings, in the presence of a form of it. 甚至有些担保机构不重视反担保的设定,把它当着一种形式。 www.boshuo.net 5. Baur's Tubingen school of Protestantism eventually turned out to be an extreme form of anti-supernaturalism. 鲍尔在图宾根的新教学校最终被证明是反超自然主义的某种极端形式。 www.bing.com 6. The ruling came as anti- terrorism officials continued to investigate a reported plot to bomb flights from Britain to the United States . 法规是为反恐官员继续调查从英国到美国的航班的炸弹阴谋中得来的。 www.bing.com 7. Formula in verse cloud: "draws out the hand three not to let, slip proceeds on, three arm two legs, stick on the body have no way anti-" . 歌诀云:“起手三不让,出溜出溜往前上,三节胳膊两节腿,粘在身上没法抗”。 blog.sina.com.cn 8. Anti-Americanism is a form of bias against the institutions, nature or customs of the USA and, sometimes, against its people as well. 反美主义是一种对美国制度、本质或风俗习惯,甚至对其人民产生偏见的表现形式。 www.elanso.com 9. Easy-to-use and reliable, Anti-keylogger will guard your privacy and guarantee that all your confidential information remains secret. 易于使用的和可靠的,反键盘记录程序将保护您的隐私和保证您的所有机密资料仍是秘密。 xtdownload.com 10. The assassination of Honduras's top anti-drugs official in 2009 seems to have been a Sinaloa hit. 洪都拉斯缉毒头号官员的被刺似乎已经成为sinaloa的招牌之举。 www.ecocn.org 1. Easy-to-use and reliable, Anti-keylogger will guard your privacy and guarantee that all your confidential information remains secret. 易于使用的和可靠的,反键盘记录程序将保护您的隐私和保证您的所有机密资料仍是秘密。 xtdownload.com 2. The assassination of Honduras's top anti-drugs official in 2009 seems to have been a Sinaloa hit. 洪都拉斯缉毒头号官员的被刺似乎已经成为sinaloa的招牌之举。 www.ecocn.org 3. Again, the anti-free-trade rhetoric doesn't seem to be enough to helpStrickland this election year. 而且,反自由贸易组织的虚夸的言辞看起来不足以帮助TedStrickland这一年的选举。 www.bing.com 4. Despite their tough anti-American rhetoric, the government is privately trying to maintain good relations with the U. S. 尽管他们发表强硬的反美言论,政府仍试图私下与美国保持良好关系。 www.powerdict.com 5. Saraswat said the current focus was on fine-tuning the Agni missiles to defeat anti-ballistic missile systems of potential adversaries. 萨拉斯瓦特说当前关注的焦点在微调上,让烈火导弹能够应对潜在对手的反弹道导弹系统。 www.bing.com 6. She brought him the anti- tobacco remedy, purchased out of her glove money, and in a few days forgot all about it. 她给他带来了用我自己的军用钱买的戒烟药,过两天就忘记了。 www.waiyulm.com 7. In the US, "sexual harassment" legislation with a strong anti-male bias has had a great influence on US sexual culture. 在美国,带有强烈的反男性偏见的法律条款对美国的性文化有着深远的影响。 www.bing.com 8. From the later stage of the Anti-Japanese War, the work of developing the Yangtze Gorges which had been suspended for a long time restarted. 从抗战后期开始,中断许久的三峡开发工作又重新启动。 www.ceps.com.tw 9. You and I both know there has been a hidden anti-gay sentiment in the church for a long time. 你我都知道长期以来隐藏在教会内部的反同情绪。 www.bing.com 10. There was an anti-Semitic reaction both to the publicity he got and to the abstract and seemingly heretical nature of relativity theory. 对于他所获得的知名度以及那个抽象的看起来似乎是异端性的相对论都有反犹太的成分。 bbs.chinadaily.com.cn 1. There was an anti-Semitic reaction both to the publicity he got and to the abstract and seemingly heretical nature of relativity theory. 对于他所获得的知名度以及那个抽象的看起来似乎是异端性的相对论都有反犹太的成分。 bbs.chinadaily.com.cn 2. I've got to put in two hours for the Junior Anti-Sex League, handing out leaflets, or something. 我得替反性青年团干上两个小时,发个传单什么的。真该死,对不对? www.bing.com 3. Both 'Red Shirt' anti government protesters and government officials spent much of Sunday trying to calm tensions after Saturday's violence. 周日很大一部分时间,反政府示威者“红衫军”和政府官员都试图缓和周六暴力事件之后的紧张态势。 www.enfamily.cn 4. But he had the guts to take on Johnson, and as the year dawned, he was the only horse the anti-warriors had to ride. 然而他有勇气和约翰逊竞争,随着大选年的到来,他成为反战勇士们可以骑上的惟一一匹战马。 www.bing.com 5. Saudi officials counter that Gezawi was trying to smuggle in vast quantities of a banned anti-anxiety medication. 沙特官员反驳说,卡扎维是由于试图走私大量违禁的抗焦虑药物而被关押。 www.bing.com 6. The anti-dropping against roller is provided with a pro-pressure device used for pressing the rails or other continuous and level supports. 防坠对滚轮设有压紧路轨或其他连续而平整的支撑物的预压力装置。 ip.com 7. He announced last week that he would lift the long-standing emergency laws, one of the main demands of anti-government demonstrators. 他上周宣布即将废除实施已久的紧急状态法,这是反政府示威者的主要诉求之一。 www.hxen.com 8. Military leaders, key allies and opportunistic enemies were all keen to know just how dovish the anti-Iraq-war President intended to be. 军事领袖、主要盟友和怀有机会主义的敌人都热切关注,想知道这个反伊拉克战争的总统打算施行什么样的鸽派方案。 www.bing.com 9. ZTE CEO Shi Lirong said the situation the company is facing in US is an indication of anti-competition, protectionism and anti-foreignism. 中兴通讯总裁史立荣近期曾表示,目前中兴通讯在美国遭遇的情况是反对竞争、保护主义和排外思想的体现。 www.china.org.cn 10. This resolution struck me as a slightly anti-social resolution, but I could see the sense of it. 这个解决办法令我十分震撼,有些轻微的反社会倾向,但是我能够理解其中的的含义。 www.bing.com 1. Remember also, when you see an opening where your opponent has no anti-infantry protection, to abuse the Buzzer Swarm support power. 也要记住,当你看到你的对后没有反步兵保护的空档时,用蜂群召唤能力去虐它吧。 www.gamersky.com 2. Thisisbecause it is possible to expose yourself to a new strain of thevirusthat your anti-HIV medicine will not be able to control. 这是因为它是有可能的揭露给自己一个新的病毒株,您的抗艾滋病毒药物将无法控制。 www.bbs.mysjkc.com 3. Thousands of anti-government protesters in Thailand have continued to defy a state of emergency declared in the capital Bangkok. 在泰国首都曼谷,数千名反政府的抗议者继续挑战政府宣布的紧急状态令。 bbs.51ielts.com 4. OBJECTIVE: To compare the anti-hypertensive effect of physical exercise programs with that of usual therapeutic regimens. 目的:比较抗高血压作用的体育锻炼计划与通常的治疗方案。 www.syyxw.com 5. But according to one of his close aides, the 74-year-old anti-corruption campaigner is refusing to leave and has gone on hunger strike. 但是据他的一名亲密助手所说,这位74岁的反腐活动家拒绝离开,进行绝食抗议。 www.24en.com 6. Just remember to wipeout every Anti- Infantry unit your opponent might have near the building you want to repair. 只是要记得干掉您得对手可能拥有得在您想要修理得建站附近得每一个反步兵单位。 dictsearch.appspot.com 7. It hardened the German popular will to resist and shut the door to negotiation by an anti-Hitler faction. 它坚定了德国老百姓的抵抗决心,并关上了反希特勒派进行谈判的大门。 8. And pitiful old Abe Foxman, head of the Anti-Defamation League, decides that discrimination on the basis of religion is all right after all. 可怜的老亚伯福克斯曼,反毁谤联盟的领袖,认为以宗教为基础的歧视毕竟是正确的。 www.bing.com 9. It had a programmable INS guidance system and an analog radar seeker with some anti-jamming capabilities. 它有一个可编程惯导系统和一个可以对抗一定噪声干扰的模拟式雷达引导头。 www.fyjs.cn 10. The idea here is that the ball acts as an "anti-paddle" forcing you to use your forearms instead of your hands to hold onto water. 这个想法是球充当了“反桨”的角色,强迫你用你的前臂而不是你的手来抓抱水。 www.topswim.net 1. violators of this anti - fraud policy will be treated equally regardless of their position , title or years of service with the company. 违反反欺诈政策的员工,无论其职位、头衔和工龄将受到同等处罚。 www.ichacha.net 2. You don't want the victims, nonbelievers, or know-it-alls. It is up to you to make sure they take their anti-innovative outlooks elsewhere. 你肯定不想要受害者,怀疑者或无所不知者。他们要不要带着他们的反创新观念另谋高就,完全取决于你。 www.bing.com 3. All that populist anti-Wall Street rhetoric in Washington scares the heck out of investors. 华盛顿所有口若悬河的反华尔街民粹人士都害怕投资者当真将口对准他们。 www.yinghanhuyi.com 4. Interests: Simply because you've got to love what you do. By including interests, you include another form of an anti quitting mechanism. 兴趣:简单地,因为你必须喜爱你做的事情.通过包含兴趣,你拥有了另外一种形式的反自我放弃的机制。 www.bing.com 5. Ai Fusha good anti-wrinkle composition, the general effect of 3 days to see a month down the enemy to protect you happy to do the bride. 艾弗莎抗皱组合不错,一般3天能看出效果,一个月下去保你的冤家快快乐乐做新娘。 99mrw.5d6d.com 6. Extremely useful from anti- harasses the pid controller procedure. Does the control to be allowed to have a look. 非常有用的自抗扰pid控制器程序。搞控制的可以看看。 sogoodm.com 7. A state-run newspaper said he was found guilty of anti-government propaganda and threatening national security. 一家官方报纸称,他因反政府宣传和威胁国家安全罪获刑。 www.putclub.com 8. Therefore, said the high court, the sugar trust was legal and did not violate the anti-trust law. 所以说,高法院,糖信任是合法的,并没有违反反托拉斯法。 bbs.5i5i.cn 9. Kukui nut oil is from the Kukui nuts in Hawaii and has been used as an anti-viral treatment in the islands for thousands of years. 夏威夷核果油来自于夏威夷核果树,已经在夏威夷岛上用来做抗病毒治疗千万年的时间了。 cqly186.blog.163.com 10. After joining the WTO, China meets with anti-dumping claims repeatedly, and dumping is just a way of the unfair competition. 中国加入世贸组织后、屡屡遭到反倾销的诉讼,倾销似乎成为不正当竞争的代名词。 www.ceps.com.tw 1. Domestic scholars are in broad agreement that Chaucer has been a humanist thinker and his works are thought to be anti-religious. 国内学者多认为乔叟是一位人文主义思想者,其作品具有反宗教的性质。 www.ceps.com.tw 2. Thepious had no choice but to turn back, retracing their steps around the temple in an anti-clockwise direction (to Tibetans unholy ). 那些虔诚的人别无选择,只能以逆时针方向(藏人认为此举亵渎神灵)绕着庙宇沿原路返回。 dictsearch.appspot.com 3. Many of these songs were made famous by popular singers, but have been adapted by me to suit the anti-corruption message I wish to spread. 首先我会拣选大家耳熟能详的流行歌曲,然后将歌词略作修改以配合我希望表达的反贪信息。 www.icac.org.hk 4. This month's anti-banker protests in London initially found a friendly base for their tent city at Saint Paul's cathedral. 本月发生在伦敦的反银行家抗议活动起初在圣保罗大教堂发现了一个友善的基地,可以安营扎寨。 www.ecocn.org 5. French President Nicolas Sarkozy appeared to be backpedaling on his hard line, as anti-French sentiment is mushrooming in Beijing. 在北京,反法情绪正如雨后春笋般蓬勃发展,因此,法国总统萨尔科齐似乎在他的强硬路线上踏后步了。 dictsearch.appspot.com 6. Because of its angle of approach, Lulin appeared to have a second anti-tail pointing toward the sun as it neared Earth. 由于靠近时的角度,鹿林彗星在逐渐接近地球时似乎拥有另一条指向太阳的反彗尾。 blog.sina.com.cn 7. If there was an award for anti-achievements in town planning, Moscow officials would be in the front line. 如果存在城市规划反成就奖的话,那么莫斯科市官方必然处于领先集团。 www.bing.com 8. Georgia's Interior Ministry said the action was not anti-democratic, but Russian broadcasts could not be allowed to "scare our population" . 格鲁吉亚内政部表示,此举并非是反民主行为,仅仅是不允许俄罗斯电视台再“恐吓我们的人民”。 cn.reuters.com 9. Palin for her part described Assange as "an anti-American operative with blood on his hands. " Palin亲口将阿桑奇称为“双手沾满血腥的反美特工”。 www.bing.com 10. Everyone's genes spell out a risk for some disease, and a coming anti-discrimination law is about to give genetic testing a boost. 任何人的基因提示了患一些疾病的风险,即将通过的反歧视法将使基因检查盛行。 news.dxy.cn 1. One particularly promising anti-cancer antibiotic is geldanamycin and a modified form of this drug known as 17AAG. 一种特别有潜力的抗癌抗生素是格尔德霉素及其名为17AAG的修饰后衍生物。 www.dxy.cn 2. Cho said he expects the military will be prepared to use anti-aircraft missiles in the capital should any invasions of airspace occur. 赵显五说,一旦外国飞机侵入韩国领空,他预计韩国军方准备在首都首尔动用防空导弹。 www.24en.com 3. These results indicated that the anti-inflammatory effect of gallnut extract might be due to its inhibition to epoxidase and lipoxidase. 表明五倍子水提取物抗炎作用可能与抑制环氧化酶、脂氧化酶有关。 www.fabiao.net 4. That has much to do with its anti-hierarchical structure: no central authority, no single ideology, no unified set of demands. 整个抗议组织的结构往往还有不足:没有中心领导人,没有统一的意识形态,没有统一的要求。 www.bing.com 5. And even - we are beginning to see slightly less anti-Americanism in Europe at the popular level. 我们甚至开始看到欧洲普通老百姓的反美情绪已经略微减弱。 www.ebigear.com 6. Witnesses said the police even used anti-aircraft weapons against the demonstrators who were moving towards the presidential palace. 目击者表示,警方甚至对向总统府前进的示威者使用了防空武器。 www.24en.com 7. One of her new friends summed up the shift: "The poster girl of the anti-abortion movement has walked off the poster. " 她的一个新朋友是这样概括这次转变的:“反堕胎运动中的焦点女孩已经洗心革面。” www.bing.com 8. Can we stop spending our energy on such news for a week and concentrate on anti corruption struggle for the sake of a better future? 我们能不能不要再在这类新闻上花这么多的时间和精力了呢?为了一个美好的未来,还是花点力气在反腐败斗争上吧! www.ltaaa.com 9. The support must stand against the wind and the sun. Thereof, it must be anti-corrosion and fixed installation. 太阳能支架需长期承受风吹日晒,因此,它将涉及防腐蚀及在地面或平屋顶上的安装固定两个方面。 blog.sina.com.cn 10. Because the sky cuts heavy rain, the matter delivers a site to around full mire and rescue for site fetch anti small difficulty. 由于天降大雨,事发地点周围十分泥泞,给现场救援带来不小难度。 www.0734.coolline.cn 1. With its thick armour and a version of the dreaded 88-mm AAi'anti-tank gun, the PzKpfw VI Tiger was an outstandingly powerful design. 拥有厚实的装甲和可怕的88mm反坦克炮,虎式坦克当时可是一件杰出的威力十足的设计。 bbs.tiexue.net 2. Oatmeal has anti-inflammatory properties and has been used for centuries to soothe skin. 燕麦中含有抗发炎成分,几百年来一直用于光滑肌肤。 www.kekenet.com 3. Such a move could bring in plenty of cash, even if it does appear a bit, er, anti-social. 此举可能带来滚滚财源,即使它确实显得有那么一点,嗯,不擅社交。 www.ecocn.org 4. Threatened to bake anti-depressants into our food: got to the point I was scared to eat anything she cooked. 还威胁我们说要在烤的东西里加抗抑郁药进去:闹得我都不敢吃她做的东西了。 www.examda.com 5. Cordyceps sinensis may be a useful anti-fibrotic drug in chronic liver diseases as it has no side-effect. 冬虫夏草无毒副作用,可能是一种有前途的抗肝纤维化药物。 www.100md.com 6. If it passes an anti-corruption law, many of its own lawmakers may end up in jail. 如果它通过了一个反腐法案,那么它的很多立法人员都要被关进监狱。 www.bing.com 7. In a speech earlier this week, President Putin said the anti-missile plan could turn the European continent into a "powder keg. " 在本周早前发表的一项演说中,普京总统称反导弹计划将把欧洲大陆变成一个“火药桶。” blog.hjenglish.com 8. If it was independent it would be a hotbed of anti-China activity and spread Indian influence into the Chinese heartland. 如果它独立,就会成为反华运动的温床,而且也会让印度的影响扩大到中国的中心地带。 www.ltaaa.com 9. Fleischer said the United States also is concerned that Russian firms have sold night-vision goggles and anti-tank guided missiles to Iraq. Fleischer称美国同时在关注俄罗斯公司已经把夜视镜和反坦克导弹出售给伊拉克。 edu.sina.com.cn 10. BLOCK: The film portrays the war as a triumph over U. S. imperialism and has been used as anti-American propaganda. 块:影片描绘一个对美国帝国主义战争的胜利,并已采取反美宣传使用。 www.blogchina.com 1. I remember, too, that Lou Salome referred to Nietzsche as a religious thinker with an anti-religion perspective. 我还想到,露?莎乐美曾说尼采是位反宗教的宗教思想家。 dictsearch.appspot.com 2. It is an old-style anti-armour weapon which tends to make a huge blast on firing thus giving away its position to an enemy. 该装备是一种老式反装甲武器,而且由于其巨大的声响和放出的火光会向敌人暴露自己的位置。 blog.sina.com.cn 3. 28-year-old Lila is one of the victims, her husband is member of anti-government forces are still the front-line fighting. 28岁的利拉正是受害者之一,她的丈夫是反政府军成员,仍在前线打仗。 www.englishtang.com 4. Despite the support we had built for the program, there was still a strong anti-tax feeling in the state, aggravated by the poor economy. 尽管我们的计划已经累积了一定的支持,但全州上下仍有一股强烈的反征税情绪,经济的低迷也加重了这种情绪。 www.bing.com 5. Products with a strong acid-resistant, anti-pollution, anti-aging, over the years do not change color, no peeling. 生产的产品具有耐酸性强、抗污染、抗老化,多年不变色、不剥落。 yp.0595stw.com 6. That the terrorist seems to have been a Norwegian anti-Islamist instead should give us all pause. 但恐怖分子似乎是挪威的一名反伊斯兰分子,这个事实应该让我们冷静下来。 www.ftchinese.com 7. Anti-pattern: Source files stay checked out of a repository for long periods of time due to the amount of changes required for tasking. 反模式:由于所需的修改太多,源代码长时间签出存储库。 www.ibm.com 8. However, the health programme is now on track following a long investigation by the bank's internal anti-corruption watchdog. 但在世行内部反腐败监管机构进行了长期调查后,上述卫生项目目前已重新启动。 www.ftchinese.com 9. The malicious path of youth Yin, with him that absolute being the general mundane outward is absolutely utmost anti- wrong. 少年阴狠的道,跟他那神一般的外表,简直就是个极端的反差。 cnxp.tk 10. of his soul he was an outsider, and anti-social, and he accepted the fact inwardly, no matter how Bond-Streety he was on the outside. 在他的灵魂深处,他的确是个反对社会的、局外的人、他内心里也承认这个,虽然他外表上穿得多么入时。 www.jukuu.com 1. He rarely spent time on his own and was, in his own words, "anti-religious" when he started the project. 他很少时间花在自己的身上,当他开始这个项目时,便表明了反宗教的态度。 www.bing.com 2. Crabapple proudly proclaimed her group an "anti-art school, " and this kind of subversive sensibility seems to fuel the scene. 山楂非常自豪地的宣布她的团体为”反美术学院“,而这种颠覆的意识增添了素描博士的艺术灵感。 www.bing.com 3. "If they think they are going to be back in two years, they must be smoking something, " said Tim Rosales, head of the anti-pot campaign. “如果两年内他们想要获得支持,他们必须抽些什么,”反对阵营领导人蒂姆罗萨莱斯说。 www.ecocn.org 4. Even the younger generation, with little memory of the anti-colonial struggle, does not seem to be itching for change. 即使是对反殖民战争没有记忆的年轻一代,似乎也没有急切期望如今的政治环境作何改变。 www.ecocn.org 5. The burst drone's secondary ability makes it a very effective early game anti-armor unit. 爆裂无人机的第二能力让他成为游戏早期非常有效的反装甲单位。 youxi.wo.tc 6. Since Roman times, it has been used to treat acne, and today anti-acne soap containing 10 percent Indonesian volcanic sulfur is available. 从古罗马时期起,硫磺就一直被用来治疗痤疮,如今我们使用的抗痤疮肥皂里所含的硫磺,有10%正是取自于印尼火山。 www.bing.com 7. It is absolutely compatible with the body, anti-allergic, flexible, durable and easy to clean! 身体兼容,这是绝对的,抗过敏,灵活,耐用,易于清洁! www.ttbuy168.com 8. America itself, as well as the former Soviet Union, are the only other countries to have tested anti-satellite weapons. 美国,还有前苏联,是进行过反人造卫星武器试验仅有的两个国家。 bbs.wtojob.com 9. But it has had the opposite effect: since then, at least 16 of Mexico's 31 states are reckoned to have passed anti-abortion laws. 现在看来,结果却并不糟,因为从那一年开始,31个州里至少有16个州开始考虑通过反堕胎法了。 bbs.ecocn.org 10. By way of accommodating market economy of our socialism, the exemption system is one of important components of The Anti-Monopoly Law. 作为适应我国社会主义市场经济建设要求的反垄断法,反垄断法豁免制度的规定是其重要组成部分之一。 www.13191.com 1. Treatment with anti-inflammatory drugs coupled with a decrease in activity may be just as effective, researchers say. 研究人员认为使用消炎药并减少活动的疗法也许同样有效。 www.dictall.com 2. His anti-hero seems addictive but is something of a sex-addict. 他的「反英雄」看似沉迷上瘾,某程度却是沉迷于性事。 www.hkdavc.com 3. FEHD will step up anti-mosquito work around the area where the patient stayed. Larvicides have been applied to control mosquito breeding. 食物环境生署已在病人露宿的地方加强灭蚊行动和喷洒除虫剂,预防蚊子滋生。 www.chp.gov.hk 4. Seeram said the irony of finding a potential anti-diabetes compound in a sweetener is not lost on him. Seeram说从一种甜料中发现具抗糖尿病潜力的化合物总让他觉得不可思议。 www.bing.com 5. This antipathy to ideas is often expressed as anti-elitism. 这种对于新思想的憎恶之心往往往被称为反精英主义。 dictsearch.appspot.com 6. The novel collagen activity peptide has no toxic and side effects at all and has remarkable anti-fatigue action. 这种新型胶原蛋白活性肽完全没有毒副作用,具有显著的抗疲劳活性。 ip.com 7. Reader, beware: this book is as much about the anti-slavery movement as it is about the genesis of a scientific idea. 读者们,注意了:这本书不仅仅讲述了科学观点的起源,还描述了反对奴隶制的运动。 www.ecocn.org 8. But it turned out to be a piece of cake: no anti-aircraft fire and no enemy fighters. 但结果证明很容易:没有防空火力及敌机。 bbs.24en.com 9. The system of the masses supervision is one of the important means of the anti-corruption. 群众监督体制是反腐败的重要手段之一。 www.dictall.com 10. All of these enriched the protracted warfare thoughts and made a great contribution to Chinese anti aggression cause. 所有这些都进一步完善了持久战思想,为中国的抗战事业作出了重要贡献。 www.ceps.com.tw |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。