单词 | plain-clothes |
释义 | 例句释义: 穿便衣的 1. At this time, at the door of the two men also came over and stood on both sides of reporters and plainclothes police have been staring at. 这时,守在门口的两名男子也走了过来并站在记者和便衣民警两边,一直盯着。 www.dw188.com 2. Wherever he went, he said, groups of government supporters, sometimes accompanied by plainclothes basiji militiamen, followed him. 他表示,无论到任何地方,一群群政府的支持者,有时是在便衣民兵的陪同下,总是跟着他。 www.bing.com 3. Riot police officers fired tear gas into the crowds and plainclothes officers beat demonstrators who did not run, witnesses said. 据现场目击者称,防暴警察向人群释放催泪瓦斯,便衣警察殴打着没有跑开的示威者。 cn.nytimes.com 4. The young man wandering on the street acted so suspiciously that the policeman in plainclothes brought him to the police station. 这个在街上闲逛的年轻人行迹十分可疑,以至于便衣警察将他送到了警察局。 dec3.jlu.edu.cn 5. Since a week, plainclothes and uniformed police have been keeping the church day and night protection. 一个星期以来,便衣和穿制服的警察一直在保持着对教堂的日夜保护。 www.englishtang.com 6. Residents say that more uniformed and plainclothes police have been deployed around sensitive parts of the city. 当地居民说,很多身着制服和便衣的警察已经被布置在该市的一些敏感地区。 www.ecocn.org 7. Plainclothes policemen were waiting in the dark for the burglars to show up. 便衣警察在黑暗里等着盗贼出现。 www.bing.com 8. As Chinese tourists took photos of each other, plainclothes security agents took photos of a foreign reporter. 就在中国游客互相拍照留念的同时,一位外国记者也被“便衣”拍了照。 www.bing.com 9. Plainclothes thugs interrupted the interviews and kicked and punched the journalists, who were then detained by the police. 便衣暴徒打断采访和拳打脚踢记者,随后警察拘留了记者。 www.hrw.org 10. They said they were already worried that plainclothes policemen had been taking their names. 他们说已经开始担心便衣警察早已知道他们的名字了。 www.ecocn.org 1. Two days later riot police and plainclothes security men broke up a march of a thousand-odd people in Sana'a with clubs and electric batons. 两天后,一千多在萨那游行的人被防暴警察和便衣安全人员用大棒和电警棍驱散。 www.ecocn.org 2. They hurried away when a man they said was plainclothes security began taking photos of the conversation . 当一名据他们说是便衣安全人员的男子开始对谈话人拍照时,他们匆匆告辞了。 www.bing.com 3. Even clergymen visiting the area had to be accompanied by plainclothes policemen. 甚至牧师到这里来都要便衣警察的陪同。 www.bing.com 4. Plainclothes government thugs fought back, bludgeoning isolated protesters and apparently shooting several at close range. 便衣的政府暴徒回击,攻击分散的抗议者,似乎走近射击其中几个。 www.bing.com 5. "Sid! " the detective shouted to a plainclothes officer in a cubicle nearby. “Sid!”侦探向附近小隔间的一名便衣警官喊道。 www.bing.com 6. Officers mostly showed restraint. But two foreign media photographers were manhandled and one cameraman beaten by plainclothes men . 大部分警察表现出了克制,但仍有两名外国媒体摄像师被粗暴对待,一名摄影师受到便衣殴打。 www.bing.com 7. I rush into the hands of a few plainclothes. 几个我手下的便衣冲了进来。 bbs.renyu.net 8. They also claim that the rioting was stoked by pro-government militia and plainclothes soldiers to discredit their movement. 他们还声称,暴乱是由支持政府的民兵和便衣士兵激起的,为的是败坏他们的名誉。 dictsearch.appspot.com 9. Plainclothes officers now covertly buy drugs almost daily, gathering intelligence for convictions. 如今便衣警官几乎每天都在秘密购买毒品,为定罪收集情报。 www.ecocn.org 10. Uniformed and plainclothes detectives were posted throughout the city center before the opening of parliament. 在星期二的议会开幕式之前,津巴布韦首都市中心遍布着身穿制服的警察和便衣侦探。 www.bing.com 1. The information study should be the precondition for plainclothes detection. 实施便衣侦查,应以情报信息研判为前提。 dictsearch.appspot.com 2. Eventually, several busloads of uniformed and plainclothes officers arrived and pushed onlookers away. 最后,几车身着制服和便衣的警察抵达现场,把看热闹的人推开。 www.ftchinese.com 3. Plainclothes see what made a fire, the first gray ash from the face of the retreat. 便衣见所长发了火,灰头灰脸的退了出去。 bbs.renyu.net 4. Followed by plainclothes police and reporters will be pulled into the roller shutter door entertainment city. 随后便衣民警和记者将卷帘门拉起进入了游乐城。 www.dw188.com 5. Stories about beatings by plainclothes agents, arbitrary arrests, and torture mounted. 被便衣殴打、无端被捕、严刑拷问这样的故事可以说堆积如山。 dongxi.net 6. Paramilitary police and plainclothes police officers guard the gate of Japanese Embassy in Beijing on Monday . 图为周一守卫在北京日本大使馆门前的正规军和武装部队。 www.bing.com 7. A plainclothes sheriff shot and killed an unarmed man wearing only swim trunks after an argument ensued, witnesses said. 有目击者称,一位便衣治安官与一名只穿泳裤的年轻人发生争执后,枪杀了该男子。 www.chinadaily.com.cn 8. A plainclothes said to me: You come with me! 一个便衣对我说:你跟我来! bbs.renyu.net 9. Several plainclothes men were waiting about round the street corner. 几个便衣在街拐角处等待着。 www.hotdic.com 10. The government again backed down (though villagers claim to have seen several plainclothes officers). 政府再次退让了(随让有村民称看到许多的便衣警察)。 www.bing.com 1. A plainclothes policeman saw the car as it drove through the street of the Latin Quarter. 在这辆车通过拉丁区的街道时被一名便衣警察看见。 www.netfm.com.cn 2. A pro-Mubarak movement has been drummed up, but many suspect that its members are plainclothes security officers and the usual hired thugs. 亲穆巴拉克运动已鼓动起来,但许多人怀疑该活动成员大多数为安全部便衣警察及受雇的暴徒。 www.xueshe8.com 3. Plainclothes officers have been deployed on buses. 公交车上部署了便衣警察。 dictsearch.appspot.com 4. The sudden arrival of plainclothes police, Candu staff panicked, all caught up behind. 便衣民警突然到来,参赌人员惊慌失措,全都被逮了正着。 www.dw188.com 5. The plainclothes officers were told to keep the suspected man under constant observation . 便衣警察受命密切监视那个有嫌疑的人。 www.bing.com 6. Plainclothes police surrounded my house and registered the license plate numbers of all visitors. 便衣警察包围我家且登记所有访客的车牌号码。 zh.globalvoicesonline.org 7. I watched the plainclothes cops videotape the proceedings. 我看到便衣警察录制了整个过程。 www.bing.com 8. "When we went to the meeting place, we were tailed by three [plainclothes] policemen. They followed us the whole trip. We were shocked. " “前往会场时,我们被三名(便衣)警察跟踪。他们尾随了我们全程。我们感到震惊。” www.ftchinese.com 9. At 10 am, plainclothes police station reporter follow the Yellowstone Liude Feng, Lin Guofu car driving down the street inspections. 晚上10时许,记者跟随黄石派出所便衣民警刘德锋、林国富驾驶私家车沿街巡查。 www.dw188.com 10. That plainclothes policeman detained the drugpusher. 那名便衣把毒贩给拘留了。 blog.sina.com.cn 1. Scores of people were arrested, including the speaker of the house, who was bundled away by plainclothes police. 许多人被逮捕,包括众议院发言人被便衣警察捆绑而走。 www.ecocn.org 2. Zhousuochang plainclothes watched behind me. 周所长看着我身后的便衣。 bbs.renyu.net 3. Plainclothes goons now keep watch on his home. 便衣警察监视他的家。 www.bing.com 4. Then, plainclothes police took me here. 然后,便衣警察就把我带到了这里。 www.englishtang.com 5. I was leaving work when I was ambushed by several plainclothes police. 我下班时被几个便衣警察袭击。 www.hrw.org 6. Can not imagine that one day, several mysterious plainclothes entered my bedroom, I dragged Liantuo Dai pulled a black room. 可没想到,有一天,几个神秘便衣闯进我的卧室,把我连拖带拽拉到一个黑屋子里。 dictsearch.appspot.com 7. Tunisian plainclothes back in action 突尼斯的便衣又开始行动了 www.kekenet.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。