单词 | placing |
释义 |
例句释义: 名次,排名,配售,出售,放置 1. Stand facing a wall, as if you're about to be strip-searched, placing both hands slightly above your head. 面墙而站立,就像是要脱衣搜身,双手稍稍靠在头上。 www.bing.com 2. As the ambulance is cutting the ropes and placing him in the ambulance car, Jimmy has a vision of his future. 作为救护车切割绳子把他在救护车上汽车,吉米拥有一个异象他的未来。 zhidao.baidu.com 3. There was a round hole on the armrest of every person's chair for placing a teacup. 每个观众的坐椅扶手上都有一个圆孔,是专用来放茶杯的。 blog.sina.com.cn 4. Stop placing God up in the sky somewhere, in a distant place called heaven. 停止把上帝放到空中某个地方,一个遥远的称为天堂的地方。 www.douban.com 5. He conducted a similar experiment to establish how much energy was saved by placing a lid on a saucepan when boiling water. 他还进行了一个类似实验,确定烧水时在锅上盖上盖子能节约多少能源。 www.bing.com 6. This is better done by placing it on the hob than by the usual method of swilling it out with hot water. 把茶壶直接放到炉盘上加热比通常所用的加入热水冲洗效果要好。 www.bing.com 7. A fundamental rule which must be obeyed in placing two or more electrons in the orbits of an atom is the exclusion principle. 当两个或更多电子进入原子中的轨道时,必须遵循的基本规律是不相容原理。 8. An audible buzz can be heard when placing speaker cables (or any other analog audio cable) within a few inches of a live power cable. 只要将扬声器线缆(或者其他模拟音频线)放在距离通电电缆很近的时候,就能听到嗡嗡的干扰声。 www.bing.com 9. Side step: Instead of placing your foot to the front and center of your body; place it to the side. “侧步”:不要把您的脚落在你身体前部和中心,而是落在你的身体两侧。 blog.sina.com.cn 10. With it "installed, " though, she reported a slight breeze only when placing her fingers very close to the underside of the door. 但是另一道门有“节能门缝挡”吸收了冷空气后,她把手指伸到离门缝非常近的地方,才感觉得到一点凉风。 www.bing.com 1. He gave us a warning against placing confidence in people we did not know. 他告诫我们,不要轻信我们不了解的人。警告,前兆 wenku.baidu.com 2. Placing the matrix near the beginning of your guide is for your reader's convenience. 将此表放在指南的开始位置是为了读者方便。 www.ibm.com 3. Take a drink of cold water and pull your lady tight to your mouth by placing your hand on the back of her head. 喝一口凉水,把手放在她的脑后,把她拉到你身边,紧紧地靠着你的嘴巴。 www.bing.com 4. You can help send them in the right direction by making your navigation easy to find and use by placing it at the top of the page. 将导航器置于网页顶部,就可以让用户通过使用这个工具轻松的找到所需的目标内容。 www.nowamagic.net 5. It is as if by placing emphasis on the unexpected qualities of everyday materials we discover a fresh sense of place. 在这里,冥想和想象是重点,它强调人们在新场所发现的日常材料的超常特性。 www.abbs.com.cn 6. Now, it's very important to have in mind that this process is not simply placing the logo and that's it. 现在,它非常重要的记住,这个过程不只是把标志,事情就是这样。 blog.sina.com.cn 7. He could picture his grandmother placing flowers on top of his namesake's grave, a few tears in her eyes even after all these years. 他可以想象他的外婆把花放在那个与他同名的人的坟墓上,并且在这么多年之后眼睛中仍然有几滴泪水。 tieba.baidu.com 8. Alanteans controlled the lighting of their farms by placing them underground where they did not receive the light of the sun. 亚特兰蒂斯藉由把农田转移到地下而控制了它们的照明,因为那里它们无法接受到太阳的自然光线。 aspidaie.blog.163.com 9. I cannot deny the beauty of it, but it pains me to see people placing their hopes in gods instead of taking charges on their own. 我并不否定它的壮观美丽,然而让我感到不愉快的是人们把他们的愿望放在神明上却不肯自己下决定。 tieba.baidu.com 10. Crews then turned to placing a cap over the pipe -- not to stop it, but to direct at least some of the oil to ships on the surface. 克鲁斯然后转向放置在管帽-而不是阻止它,而是直接在一些石油至少在表面上的船舶。 bbs.5i5i.cn 1. Avoid placing the balance in close proximity to a heater or otherwise exposing the balance to extreme heat or to direct sunlight. 不要将天平安装在能直接接受阳光照射的地方,也不要安装在暖器附近,以避免受热。 www.chinaorb.com 2. Ai, and we'll go our separate ways. "Let's talk for a while, " she said, placing a book on the chilly steel floor before sitting down. 唉,人就又要各自东西啦,“说会儿话吧,”她说着坐了下来,把一本书垫在冰凉的铁踏板上。 en.bab.la 3. A liar tends to be uncomfortable and will build a wall by placing an object between the two of you. 一个说谎者通常是不自在的,他们会在你们两人之间设立一道屏障。 www.ebigear.com 4. Given the sensitive nature of the information in the keystore, even placing it on a shared network accessible file system is inadvisable. 考虑到密钥存储库中信息的敏感性,即使将它放在可通过网络访问的共享文件系统中,也是不妥当的。 www.ibm.com 5. eventually placing the war-ending weapon in American hands instead of in German hands, where it might have had changed history a bit. 这最终使美国而非德国掌握了终结战争的武器,要是这一点被改变历史可能也就要被改写一小点了。 www.bing.com 6. Please read this carefully and contact me in case of any questions, before placing bid and deadline! 请仔细阅读和接触情况下的任何问题我出价前先和期限,! www.bing.com 7. Upon placing your ad or shouting it out on Twitter, you will instantaneously receive messages from inquiring minds worldwide. 你一贴出广告或在特维特网上叫喊的时候,立即就能从了解信息的人那里收到相关信息。 www.elanso.com 8. Optionally, at least a portion ofthe silica is removed from the surface to placing the article in service. 任选地,至少部分二氧化硅从表面去除以将制品投入使用。 ip.com 9. You decided the colour was right and the salesperson assured you it was a perfect fit before placing it in a bag for you to take home. 你决定这是适合你的颜色,售货员确认了这个是你合适的尺寸,然后为你装进袋中,带回家。 www.bing.com 10. The business owner should treat this stage as an opportunity by placing it within the larger framework of the company's strategy objectives. 企业所有者应该把这个过程看作是一个机遇,因为企业达到战略目标有了更强大的企业架构。 www.mascapital.cn 1. One day, Deborah sat Clive down at the hospital chapel's organ, placing a piece of sheet music in front of him. 一天黛博拉让克莱夫坐在医院小教堂的风琴前,在他面前放了一张乐谱。 www.bing.com 2. In the first step, the body water and soluble fats are dissolved from the body by placing it into a solvent bath (e. g. , an acetone bath). 第一步,通过将尸体放入溶剂缸槽(比如丙酮),去除身体的水份和可溶性脂肪。 dictsearch.appspot.com 3. Placing a TQ operator directly above such a SHIP operator in a plan enables the SHIP to be processed asynchronously. 将一个TQ操作符直接放在计划中的一个SHIP操作符之上,可以使该SHIP操作符被异步地处理。 www.ibm.com 4. Next, a photo of the president placing a kiss on his wife's cheek after his address on health care to Congress. 另一张里总统在结束对国会有关医疗的演讲后亲吻了他妻子的额头。 www.bing.com 5. We hope that this will be the first of many orders we'll be placing with you. 希望这将是我们向你们大量订购的第一份定单。 www.ebigear.com 6. We have received your advance sample, and are very happy with it. We'll be placing an order with you in a few days. 我们已收到你们的先发样品,觉得非常满意。大概两三天后会下订单。 www.hzhot.com 7. 'We believe the regime is preparing to dig in at Sirte, setting up a number of checkpoints and placing tanks throughout the city, ' he said. 格特尼说,我们相信卡扎菲政权正准备在苏尔特开挖战壕,在全市设立检查站并安排坦克防守。 c.wsj.com 8. As if placing me in the 11 century France and 13-15 century Europe, and let me deeply feel the peak of the medieval art. 使我仿佛置身于11世纪的法国和13-15世纪的欧洲,让我深刻地感受到了中世纪美术的巅峰。 zhidao.baidu.com 9. Placing a child in a day nursery is coercive and tyrannical and a violation of the child's free and natural disposition. 把孩子放在托儿所是强制性的独裁行为,违反了孩子的自由和自然的性情。 blog.sina.com.cn 10. Now, some of these plants are great for placing outdoors in pots during the summer but they have to be moved indoors during the winter. 现在,一些植物在夏天适合放在室外的花盆立。但冬天的时候就迁至室内。 dzh.mop.com 1. "Look at my frog! " said Avery, placing the frog on the drain board and holding out his hand for pie. “看看我的青蛙吧。”艾弗利说,把青蛙放在滴水板上,伸出手去拿蓝莓派。 blog.sina.com.cn 2. The power of touch Placing everything from sweaters to bed linens on displays that consumers can touch increases store sales. 触摸的动力摆放的各种样品中,小到毛衣大到床上亚麻制品,消费者能够亲手触摸到的更易于销售。 www.dic123.com 3. The placing of a feather in a hat has been a symbol of achievement that has arisen in several cultures. 在帽子上插一根羽毛作为成就的象征,出现在好些文化中。 www.worklish.com 4. Placing a pair upon the boy's feet, she then purchased him a pair of shoes, and tying up the remaining pairs of socks, gave them to him. 夫人亲自给小男孩儿穿上一双,又买了一双鞋子,然后把剩下的袜子打包递给小男孩儿。 www.bing.com 5. The bank, it seems, should be placing bigger bets with the public subsidy it gets in the form of its too-important-to-fail guarantee. 看起来,巴克莱在“太重要而不能倒掉”的理由下获得的公共补贴,似乎应该更多地拿去冒险。 www.ftchinese.com 6. Please read this entire project description before placing bids. It's important to understand what we re trying to realise. 配售前,请仔细阅读标书这整个项目的说明。重要的是要明白我们重新努力实现。 www.bing.com 7. One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise. 一直以来,在太空部署武器的主要障碍之一就是技术难度以及该项事业的高昂成本。 www.ecocn.org 8. B. If client is unable to see print clearly, test each eye separately by placing index card over one eye at a time. 如受检者看不清报纸文字,可用卡纸盖住眼睛轮流测试两眼视力。 www.for68.com 9. When using a cooler, keep it out of the direct sun by placing it in the shade or shelter. 在使用冷冻箱时,应放置在树阴或阴凉处以避免直射阳光。 www.bing.com 10. IT's hard to speak single is happy or not, this up to what scene you are placing. 很难说单身到底快乐与否。这得取决于你处于什么样的情景。 bbs.5i5i.cn 1. Pie Floater, Australia. A culinary delight of placing a meat pie upside down in a bowl of pea soup, topped with tomato sauce (ketchup). 产自澳大利亚,把肉饼倒过来放到盛有豆子汤的碗里,上面涂上番茄酱。 www.bing.com 2. Placing the quantum dots on top of the electronics means more pixels can be crammed into a given area and less incoming light is lost. 将这种量子点涂在电子设备上意味着每一个特定区域都能产生更高的像素,并且入射光线的散失会更少。 www.ecocn.org 3. It's like this: Imagine you're placing orders from the Amazon site into a queue, and you want to process them as fast as possible. 假设您将来自Amazon站点的订单放进一个队列中,希望尽可能快地处理它们。 www.ibm.com 4. A boy explains what happened by placing his hands over his stomach, indicating that the horse starved to death. 一个男孩把手放在自己的肚子上,以此解释白马的死亡原因,表示它是饿死的。 c.wsj.com 5. As uncertainty grows, investors seem to be placing a higher value on research than they did only months ago. 随着不确定性的增加,投资者看起来比几个月前更看重研究。 www.ecocn.org 6. Definition: Placing banners and text links to your store out on a network, allowing others to promote your store on a commission basis. 定义:在网络上提供链向您店铺的横幅和文字链接,让其他人以佣金为基础推广您的店铺。 www.regnow.com 7. Links between the two banks will be watched to ensure that the retail business is not placing all of its money with its parent. 银行间的联系将受到监控,以确保零售业务部门不会将其所有资金交付给母公司。 www.ecocn.org 8. They have done a great service to humanity by placing this information there for all to see and research for themselves. 他们已经为人类做出了巨大的服务,通过放置这条信息让所有人都能够看到并且自己去寻找真相。 angozj.com 9. By the way, this was an example of user centric design, and a decision we made after testing several options for placing the media keys. 顺便提一下,这是一个典型的以用户为中心的设计,并且我们对其他媒体键设计方案也进行了测试,最终选定了现在的方案。 www.yinghuochong.com 10. Why was I the only one incapable of placing her children at the center of her passionate universe? 为什么只有我无法将孩子放在精神世界中心呢? dongxi.net 1. As shown in Fig. B, the current surge can be eliminated by placing a NTC thermistor in series with a filament string. 如图B所示,将一NTC热敏电阻与一白热灯丝串联时,可以消除突波电流。 www.jiaomai.com 2. We look forward to placing further orders with you. and trust that you will make every effort to satisfy our particular requirements. 我方期待能在未来与你方有更多的订单。我们也相信你们一定会尽力满足我们的要求的。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The Fed has the ability to produce as many dollars as it wishes, potentially placing limitless pressure on China to let the yuan appreciate. 能。美联储有能力随心所欲地生产美钞,这样就潜在地给中国带来无限的压力,让人民币不得不升值。 www.bing.com 4. I can certainly understand placing limits, but I don't see any point banning television or any other kind of medium. 我完全理解需要作出一些限制,但我看不出来有什么必要禁绝电视或是其他类型的媒体。 www.bing.com 5. The technique involved removing a nucleus from one of its frozen cells and placing it in an egg of a living mouse. 该技术涉及消除核从一个冷冻细胞并把它放在一个老鼠的卵子里。 www.en400.com:8080 6. Another point to remember is to avoid placing too much information in annexes and footnotes; only a few readers will consult these. 另外一点是记住,避免在附件和脚注中放置过多信息。没有几个读者会看这些内容。 www.scidev.net 7. He does not like compared to me the sentiment telling others, regardless of being loves or ruthless, we like the sentiment placing at heart. 他比我更不喜欢把感情告诉别人,无论是爱还是狠,我们都喜欢把感情放在心里。 blog.sina.com.cn 8. Changes have been made to the front grille by placing a streak of chrome on it. 更改已经作出的前格栅放置连胜铬它。 usa.315che.com 9. I would love to hear about any numbers you see either yourself or others placing too much importance on. 我希望听到你对于你自己或其他人非常重视的任何数字的看法。 www.elanso.com 10. When placing a bid please do not send me more than 5 links to showcase your work and would prefer to see sites you have done with galleries. 当放置一个出价,请不要把我超过5链接,展示您的工作并希望看到你有画廊做网站。 www.bing.com 1. Placing participants in small groups , it is able to turn them loose on companies and organisations and closely monitor the results . 通过把学员分成小组,就可以让他们减少对企业或组织的关注,而密切注意结果。 www.bing.com 2. I recommend placing them at the beginning or end of the file, where finding them can be easy. 我建议将它们放在文件的开头或结尾,这样易于找到它们。 www-128.ibm.com 3. Leading : To ascend a climb from the bottom up , placing protection (or clipping protection ) as you go . 先锋攀登:从最底处开始爬,然后一边放置(挂入)确保支点。 www.bing.com 4. You work through the list of feeds, processing each one, and returning the output of that process and placing it into the $merged variable. 您可以遍历该提要列表,处理每个提要,然后返回该过程的输出,将它放置在$merged变量中。 www.ibm.com 5. nails for blocking the books are installed at the bottom of the said board for placing books and two clamps are fixed on the top. 所述的置书板的底端固定有挡书钉,顶端固定有两个夹子。 ip.com 6. But instead of him placing the flower in my hand, he held it mid-air without reason or plan. 可是他没有把花放到我的手里,而是无缘无故将花举到半空中。 blog.sina.com.cn 7. In this case by artificially to deal with placing workers pay, and not only ragged extremely easy to make a mistake. 在这种情况下单靠人工来处理员工的工资不但显得力不从心,而且极容易出错。 www.pudn.com 8. Cairn said pre-placing of some shares was a common practice in India ahead of a float, to help in setting the price. 凯恩能源表示,在印度,公开上市前先行发售部分股票是一种常见做法,它有助于设定公开上市的发行价格。 www.ftchinese.com 9. Therefore, we recommend placing the word 'optional' inside the text boxes in grayed fonts, as shown in Figure 6. 因此,我们建议将文字“选填”以淡灰色的格式显示在输入框的内部,就像图6所示的那样。 www.bing.com 10. It may be placed in the margin or another location. This method is useful as an alternative to a table for placing icons beside paragraphs. 图像可以放置在页边距或者其它位置上,常用于在段落旁放置一个替代表格的图像。 ooo.pingju.org 1. "Our intent remains to apply pressure on the Iranian government without placing an undue burden on the Iranian people, " he said. 他强调:“我们的目的是想对伊朗政府施压,并不想让伊朗民众担负这一沉重包袱。” www.12edu.cn 2. After placing the eggs on a towel at the bottom of the aquarium and turning on the light, we began our patient vigil. 我们把鸭蛋放在箱底的毛巾上,打开灯,开始耐心地守候。 dict.ebigear.com 3. We are delighted with your products and are thinking of placing an order. The size of our order will depend greatly on your price. 我们对你斱癿产品非常满意,正欲订贩。我们定单癿大小主要取决二你斱癿价格。 wenku.baidu.com 4. You've got to have enough capital, actual money, to cover the bets that you're placing so that you're not putting the whole system at risk. 你必须有充足的资本和现金来还借债,这样你才不会将整个系统投入到风险中。 www.bing.com 5. Lining up consists of placing a length of pipe in position to be joined to the continuous string that has already been joined. 接管对中是指:把一根管子与已完成连接的连续管条相连,此时应将欲连接的管子就位。 www.infopetro.com.cn 6. Placing a cash deposit is a common practice in mainland Chinese auctions, and has been used more recently by international auction houses. 要预先用现金支付订金是中国内地拍卖行的惯例,最近也被国际拍卖行所采用。 www.bing.com 7. Placing this logic in its own template allows it to be easily invoked from anywhere, in the context of arbitrary elements. 将此逻辑放入其自己的模板中,可以允许从任何位置在任意元素的上下文中方便地对其进行调用。 www.ibm.com 8. Exporters are renationalising the energy industries and placing their energy assets at the heart of their foreign policy. 出口国纷纷将能源行业重新收归国有,把能源资产置于外交政策的中心位置。 www.ftchinese.com 9. The two sides favour the early conclusion of the Doha Development Round, placing the issues that affect the poorest of the poor at its core. 双方支持早日结束多哈发展回合谈判,并将影响最贫困人口的问题放在核心位置。 bbs.cqzg.cn 10. To avoid placing duplicate trade , do not attempt to place the order again . 为免重复,请勿尝试再次发出相同指示。 www.bing.com 1. Stops in Two Dimensions Placing stops is one of the hardest challenges in trading, more so than finding good trades. 2维的止损在交易中,下止损单是很艰难的事,比找到好的交易机会难多了。 bbs.translators.com.cn 2. Please check the documentation of your Apache installation to ensure that you are placing the tarball in an accessible directory. 请查阅Apache安装的文件,以确保将tarball放入了可以访问的目录。 www-128.ibm.com 3. Zollner's illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background. 将平行线置于锯齿形条纹背景上,左氏错觉会让平行线看起来不平行。 zhidao.baidu.com 4. During an era when many people legitimately had nutritional deficiencies, placing your bets on a multi might have been reasonable. 在那个年代,营养不良是很多人的常见病,把治疗希望放在补充多种维生素上是合情合理的。 www.bing.com 5. 'I see people still plowing on, placing orders, still active, ' he said in an interview Monday. 他周一在接受采访时说,我看到人们尽管不乐意,却仍在下单,仍很活跃; cn.wsj.com 6. carrying a big fur coat walked down the aisle and sat down, placing the fur coat on the seat next to her. 拿着一个大毛皮大衣穿过走廊,坐了下来,把毛皮大衣旁边的座位上。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. government is coming to your driveway at night and placing GPS on the bottom of your car. 晚上,政府将会派人在您停在车道上的汽车底盘上安装GPS(全球卫星定位系统)。 wenwen.soso.com 8. His wife who is in a white cap and a long apron over her dress also bows head, placing her clasped hands upon the breast. 他的妻子带着白色的帽子,衣服外罩着长围裙,双手紧握放在胸前,也在低头祷告。 www.juooo.com 9. Thus, they learned how to preserve the body by drying it out, oiling and then 19 the body in linen, before placing it in the coffin. 因此,在将尸体置入棺材前,他们学习如何透过干尸、涂抹油膏和将肉身19。包裹在亚麻布里来保存尸体。 blog.sina.com.cn 10. S. relay team. In 1996, Lewis barely qualified for the U. S. Olympic squad, placing third in the long jump trials by only three centimetres. 1996年,刘易斯勉强能胜任美国奥运队伍,在跳远教学中第三次试验,只有3厘米。 se.sese.asia 1. Two skinny men shouldered each other aside for the honour of bringing up the stool and placing it in the shade by the wall. 两个瘦骨嶙峋的汉子一左一右扛着一张凳子,以示隆重,然后把凳子放到墙边荫凉处。 tr.bab.la 2. He decided to take the risk. Placing a cigarette between his lips, he struck a match, inhaled the smoke hurriedly and put out the light. 他决定冒险一试,他先把烟叼在嘴上,划着了一根火柴,紧张而急促地狂吸了一口,马上灭火。 zhidao.baidu.com 3. Having put that in order, our life in order, and the very placing things in their proper place is the beginning of meditation. 使我们的生活有序,把东西放到它们恰当的位置,这种行为本身就是冥想的开始。 www.j-krishnamurti.org.cn 4. If your shirts agree with the taste of our market, we feel confident of placing a trial order with you. 如果你方衬衫符合我地市场爱好,我们有信心向你方试订。 www.englang.cn 5. For underweight and normal weight individuals, placing airbags within the seat belt also might be protective. 对于体重不足或者普通体重的人群,在安全带中安置安全气囊同样有保障效果。 www.bing.com 6. The determination of the supplier, the placing of the follow-up orders and the closing out of the document are all parts of the process. 对供应商的确定,后续订单的结束,文件中是这一进程的所有部分配售。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. By placing SQL commands in a script file, you gain the additional benefit of being able to execute the commands as many times as necessary. 通过将SQL命令放置在脚本文件中,您将获得能够根据需要多次执行命令的附加好处。 www.ibm.com 8. Instead, the XML string is usually set declaratively by placing text between the opening and closing. 标记之间放置文本,以声明方式设置XML字符串。 msdn2.microsoft.com 9. Placing agile and waterfall on the opposite sides of a fight, two methodologies locked in mortal combat where there can be only one winner. 把敏捷和瀑布视为战争中的敌人,只能有一个胜者。 www.infoq.com 10. This was accomplished by placing the local test files into a directory structure similar to the server URI. 这可通过将这些本地测试文件放入类似于此服务器URI的一个目录结构实现。 www.ibm.com 1. Chinese nationals working on projects in Africa were placing orders for tusks with poachers, she said. 她称在非洲工作的中国人向偷猎者下了订单。 cn.reuters.com 2. North Korea is reported to be in the final stages of preparing for a mid-range missile test, placing many of its neighbors on edge. 据报朝鲜已经进入进行一次中程导弹试射的最后准备阶段,这使很多邻国感到忧虑。 www.bing.com 3. The spontaneous emission of a material could be controlled by placing it in a micron-sized optical cavity. 材料的自发辐射特性可通过将其置入微型光学腔体中而得到控制。 stae.com.cn 4. Thank you for your intention of placing large orders, but we cannot lower our price due to the 5% appreciation of the Euro. 谢谢你方欲下大订单,但因欧元升值5%,实在无法降价。 blog.sina.com.cn 5. By placing BGInfo in your Startup folder, you can ensure that the system information being displayed is up to date each time you boot. 放置BGInfo在您的启动文件夹,您可以确保该系统显示的信息是最新的每次开机。 wdyj.5d6d.com 6. It will entail placing a device on the peak that will measure the height using satellite technology, he said. 他说,这将需要在峰顶安置传感设备,而后借助卫星技术测定峰顶的海拔高度。 blog.sina.com.cn 7. It has attracted thousands of new customers by placing penny arcades, which count change, in branches. 通过在支行中设置使用硬币的设施该行吸引了数以千计的新客户。 www.ecocn.org 8. Some of their older devices also have to be configured at the board by placing jumpers in certain position. 一些老式的设备还需要在板卡上一定位置设置跳线。 www.eefocus.com 9. All this additional work, and my present worries, are placing an unbearable strain on me. 所有这些额外的工作加之我眼下的烦恼令我紧张得无法忍受。 dict.ebigear.com 10. More broadly, one in three ranked the deficit as one of the top issues facing government, placing it behind only jobs and economic growth. 从更全面的角度说,有三分之一的受访者将赤字列为政府面临的首要问题之一,仅次于就业和经济增长。 www.bing.com 1. In a long history of painting, its main core is to reveal, expand human thinking diversity and extension, placing among the natural images. 漫长的绘画史,其核心的主体是揭示、拓展人类思维活动的多样性和延伸性。 sswwii.blog.163.com 2. Rumor: Would-be carjackers are placing flyers on the back windows of cars as a way to lure drivers out of vehicles. 流言:劫车贼将传单贴在后车窗上诱使司机下车借机下手。 www.bing.com 3. The class is a small society for students'growing-up, a family for living and learning and a harbor for placing students' soul. 班集体是学生成长的“小社会”,是学习生活的家园,是呵护心灵的港湾。 lib.cqvip.com 4. And as you can see, the soldier is placing the tent on the ground, and then he's spreading it out. 正如你所看到的,士兵正把帐篷放到地上,马上他就会说出来。 playenglish.net 5. By placing more than $1 trillion in U. S. stock and bond markets, it has propped up the U. S. economy. 一万亿以上的资金投放在美国的股票和债券市场,支撑了美国经济的发展。 www.bing.com 6. When placing an order, the customer needs to fill out a PO form or give the same information to the operator for filling out the form. 下订单时,客户需要填写PO表单,或向操作员提供相同的信息,以便填写此表单。 www.ibm.com 7. The warriors were fanatical in their devotion to him, with some warriors even placing him before Yun-Yuuzhan in terms of importance. 战士们狂热地献祭给他,有些战士甚至把他排在云-遇战之前以说明他的重要性。 www.starwarschina.com 8. Some measurements are not simple, as when one finds the length of a table by placing a meter scale beside it. 有些测定不象我们用米尺放在桌边度量出其长度那么简单。 www.jjtm.net 9. While Suzuki does prefer more weight on the left leg, none of the leading pedagogues advocate placing all the weight on the right leg. 虽然不喜欢铃木重的左腿,没有领先的教员主张把所有的重量就右腿。 dictsearch.appspot.com 10. The company denied there was any defect in the trains, placing blame on a signalling problem. 该公司否认列车本身有任何缺陷,而是将事故原因归于信号问题。 www.ftchinese.com 1. Mercedes-Benz is also the only automaker to have three vehicles in the top ten with BMW and Lexus placing two each. 梅赛德斯-奔驰更是唯一一个汽车制造商有三辆车在十大与宝马,凌志配售各2人。 blog.sina.com.cn 2. Also low cost of the United States, our cosmetics and shopping malls by placing the makeup counters, is exactly the same. 价廉物也美,我们的化妆品与商场化妆专柜所摆放的,是一模一样的。 www.tonke.cn 3. Her pressures are off the charts, and we're having a hell of a time finding a decent vein, let alone placing a catheter. 她的胃压太高,该死的,我们找不到正确的静脉,只能先给她插了根导管。 www.elanso.com 4. This is possible because registering the RJCB runtime with the regsvr32 command and placing on your PATH is not required. 这是有可能的,因为不一定要用regsvr32命令注册RJCB运行时并把它放在PATH中。 www.ibm.com 5. Your mind is much larger than you think and simply containing it in your brain is placing a big limit on your potential. 你的思想远比你想象的大,简单地存放在你的脑子中并且极大的限制了你的潜力。 www.bing.com 6. Procedurally , xylem pressure potentials can be measured by cutting a stem from a plant and placing it in a pressure bomb apparatus. 程序,木质部压力潜力可以通过削减源于植物和安置它测量在取样压力计用具。 dictsearch.appspot.com 7. Reach your left arm over your head, placing your left hand on the front of your right elbow. 左臂伸过头部上方,将左手放在右臂肘部前面。 www.kekenet.com 8. Then he gracefully stepped off the jetty into the canoe, placing his feet carefully to prevent it from capsizing. 这时他优美地从岸上跳进独木舟,小心翼翼地站稳他的脚以防摇晃。 www.bao100.com 9. In animals, placing them in cages full of interesting toys or giving them learning tasks promotes the survival of these newborn cells. 将实验动物饲养在装满有趣玩具的笼子里或者给予它们一些学习任务,这样都可以促进新生神经元的存活。 www.bing.com 10. A Microsoft Visual Studio dialog box is displayed to ask about placing the new class in the App_Code folder. 出现一个“MicrosoftVisualStudio”对话框,询问是否要在App_Code文件夹中放置新类。 msdn2.microsoft.com 1. To understand how Lotus can hurt your knee, visualize lifting your right foot up and placing it atop your left thigh. 为了了解莲花坐是如何让膝盖受伤的,让我们设想一下,将你的起右脚,放到左大腿上。 www.bing.com 2. Placing the order of the page by page numbers or pasted into a book called folded edge with the book. 把附增页按页码的挨次剥离或套入某书帖称为配书帖。 www.bing.com 3. Captain: You'll see to that they conduct themselves at all time with the utmost orderliness and decorum , I'm placing you in command. 上校:你得看着他们在任何时候都循规蹈矩。这个就由你来决定。 blog.sina.com.cn 4. Waste seperation is not an issue that cannot be resolved by placing several different rubbish bins along the street. 垃圾分类不是在街上摆几个长的不一样的垃圾桶就能解决问题的。 www.chinadialogue.net 5. Simply placing components on the work surface does not complete a composite application; the components must be wired together. 只将组件放在工作表面不能完成复合应用程序;必须将这些组件连接在一起。 www.ibm.com 6. In general, placing and resizing widgets is not a computation-intensive task, but it may involve various considerations and details. 通常,放置和调整部件大小并非计算密集型任务,但是可能涉及不同的因素和细节,需要多方考虑。 www.ibm.com 7. The intersections of these imaginary lines suggest four options for placing the center of interest for good composition. 这些假想的分隔线的交叉点为放置趣味中心点提供了好的构图的四个选择。 www.hayaofans.com 8. The utility model relates to a strong extension type supporting board for placing articles. 本实用新型涉及放置物品的强力伸缩式撑板。 ip.com 9. You only need to make it a bit more visible by placing a DBWebNavigator component - for example, just above the DBWebGrid control. 您只需要通过放置DBWebNavigator组件来使之更加可见-例如,就是上面的DBWebGrid控件。 www.ibm.com 10. Would you have stepped out of the boat? Is God placing before you any similar challenges today? 你有过走出船外的经历吗?今天上帝有没有给你类似的挑战呢? gbicp.org 1. So, is it a good idea to be placing nuclear plants under the ocean surface, or should we keep them on land? 因此,把核电站放在海底是个好主意,或者我们应该仍然将它们建在陆地上? www.bing.com 2. and not placing your laptop down on your bed, since that blocks your laptop's fans and puts your PC at risk of overheating. 不要把你的本本放在床下面,因为那会堵住你本本的排风扇,使你的本本处于散热不佳的风险之下。 www.bing.com 3. I voluntarily accept the inherent hazards of my profession, placing the welfare and security of others before my own. 我自愿接受这样危险的工作作为我的职业,我必须视其他人的幸福与安全比自己重要。 bbs.tiexue.net 4. Marinate meat by placing it in a plastic zipper-top bag with beer. Let the meat marinate for several hours before draining and cooking. 将猪肉放在装有啤酒顶端带拉链的塑料袋中。浸泡几个小时的时间,然后就可以把啤酒倒掉,拿卤肉来烹煮了。 www.kekenet.com 5. There used to be a custom of placing a stone in the hot ashes of the bonfire. 从前有个风俗,把石头在炎热的篝火灰烬。 jeremiahproject.com 6. a very useful means of maintaining muscle tone and range of motion without placing concussive forces on the joint. 游泳对于维持肌肉状态和增进关节转动范围非常有用,而且不会为关节带来任何冲击。 www.xici.net 7. Zoom in out on the image by placing your thumb and finger on the screen and pinching them in. 缩小图片。将拇指和食指置于屏幕上并聚拢,就能缩小图片。 blog.sina.com.cn 8. Their method works by placing clothes or other textiles in a cleansing machine, removing the air and letting CO2 fill the vacuum. 他们的方法工程,把衣服或其他纺织品,在清洗机,清除空气,并让二氧化碳填补真空。 www.ganxi-ganxiji.cn 9. Where the passenger insists on carrying in person or placing in his luggage the prohibited item, the carrier shall refuse to carry. 旅客坚持携带或者夹带违禁物品的,承运人应当拒绝运输。 www.bing.com 10. It is not alone by a circle, that the human body is thus circumscribed , as may be seen by placing it within a square. 不仅仅是一个圆,人体也是有限的,因此也可以看作在一个方形之内。 dictsearch.appspot.com 1. Yes, Mr. Zhang. We are thinking of placing an order. We hope to conclude substantial business with you if your prices are reasonable. 很感兴趣,张先生。我们正在考虑订货。如果你们的价格合理,我们希望和你们大量订货。 club.china.alibaba.com 2. Placing four dots on a page in the shape of a square can imply the points are linked as the mind searches for recognizable patterns. 在一张纸上将四个点以正方形摆放,人们的思维会寻找已经认知的图形将这四个点连结起来。 www.bing.com 3. Placing these fields in the state object allows their values to be preserved across multiple calls to read data from the client socket. 将这些字段放在该状态对象中,使这些字段的值在多个调用之间得以保留,以便从客户端套接字读取数据。 msdn2.microsoft.com 4. The rate of dissociation was followed by placing the unit on a scale and noting the weight loss due to chlorine evolution. 离解速度是通过下列方法求得的:将该设备放置在天平上,并记录由于氯的放出而引起的重量损失。 dict.ebigear.com 5. The latter is as simple as it sounds; for the FTSE 100 index, it would mean placing 1% of a portfolio into each of the 100 stocks. 后者就像它们的叫法那样简单,对于FTSE100来说,它意味着把一种投资组合中的1%放入这100种股票中的一种。 www.ecocn.org 6. Placing less emphasis on the lines, and coloring counties as you select the major cities might make this more clear. 如果使用颜色较浅的线条并将你所选择的城市进行着色,那么从图上看的话那些主要城市就能较明显的显现出来。 www.bing.com 7. About two years ago, in January 2009 the stock traded at a price of $78 with at least one analyst placing a target of $70 on the stock. 约两年前,即2009年1月,该股股价为78美元,当时至少有一位分析师将目标价定位70美元。 www.fortunechina.com 8. By placing a cursor over a point on the graph, users must see the exact attendance number or contribution amount for that date. 通过放置在一个图表上的点光标,用户必须看到确切的出勤人数在该日或捐款的数额。 www.bing.com 9. The only question that's lurking around in my head is how comfortable will one feel placing one's precious posterior on this thing? 我脑海中唯一的疑问就是坐在这玩意上屁股真的会舒服吗? www.elanso.com 10. The building block can be used as an inserting toy and an interesting learning tool for placing learning cards. 此积木块既可当拼插玩具又能兼作放置学习卡片的有趣学习用具。 ip.com 1. Objective To observe the result of rinse and drainage therapy after placing the drainage catheter into the cavity by CT guiding. 目的探讨CT引导下脓腔置管引流、冲洗治疗肺脓肿的疗效。 club.topsage.com 2. Since April, investors placing bets that the U. S. stock market will go down have been noticeably absent. 自4月份以来,下注美国股市将会走低的投资者明显缺席。 c.wsj.com 3. Your placing of Order shall constitute an offer from you to us to purchase the Goods which shall form the subject thereof. 阁下的订单应构成阁下向我们作出购买货品的要约,而有关货品应构成该要约的主体。 www.ctfeshop.com.hk 4. The White House said that the president had continued placing calls to those affected by the tragedy. 白宫说,奥巴马还在继续给受到这起悲剧事件影响的人打电话。 www.meiguoliyu.com 5. We are placing such a large order that you should give us at least a 5% discount. 我们订购的数量这么大,你至少应该给我们5%的折扣。 blog.hjenglish.com 6. The hip is the center of gravity. Placing it consciously over one foot relieves both your other foot and your hands for the next move. 臀部是重心所在,把臀部放在一个脚上可以解放另一个脚和双手,以便下一个动作。 www.rock-lizard.org 7. We wish to state that our quotations are subject to alternation without notice and to our confirmation at the time of placing your order. 我方报价可随时变动而不先通知,你方定货时需以我方确认为有效。 210.52.82.61 8. placing the membrane unit made of pipe base material in the biochemical reaction tank with low running cost and small accommodation area. 将管式基材制作的膜组件置于生化反应池内,运行费用低、占地少。 www.showxiu.com 9. The parliamentary draft appears to ban EU investors from placing money with any offshore funds that do not meet European rules. 议会草案似乎要禁止投资者将资金投放于任何不符合欧盟规则的离岸基金上。 www.ecocn.org 10. Workers have been placing long lengths of containment booms around the oil as winds and waves push it toward shore. 工人们在浮油周围放置长长的围油栏,以防止风浪将其推向海岸边。 www.51voa.com 1. The Congress would not want to run the risk of placing a supposedly inexperienced man in charge of foreign affairs. 国会不会甘冒风险,去任命一位被认为是没有经验的人负责外交事务。 jinchangge.blog.163.com 2. Some areas of the country saw houses halve in value, helping to placing Britain among the worst performers as world house values collapsed. 一些地区的房价被腰斩,让英国成为了世界房价下跌中受灾最严重的地方。 www.bing.com 3. Mr Rasmussen says he has no regrets about placing such a big bet on the country. 韦耀国表示,对于如此大手笔押注俄罗斯,他毫不后悔。 www.ftchinese.com 4. We do not recommend placing COMMIT TRANSACTION or COMMIT WORK statements in a trigger. 建议不要将COMMITTRANSACTION或COMMITWORK语句放置在触发器中。 msdn2.microsoft.com 5. Table tennis involves such basic skills as those of serving, returning the ball and placing it. 乒乓球涉及发球、回球以及控球等基本技巧。 jr.e-say.com.cn 6. said beauchamp , placing his eye - glass in his eye , where he tried to make it remain. 波尚说,一面把单眼镜搁到他的眼睛上,竭边想使它不掉下来。 www.ichacha.net 7. The array of sub-sources may be generated by placing an array of slits, i. e. an additional amplitude grating (GO) close to the source. 子源阵列可以通过将狭缝阵列、即附加的振幅光栅(GO)靠近源放置来产生。 ip.com 8. Any producer or importer of an article, distributor or other actor in the supply chain placing an article on the market. 物品的任何进口商或生产商,将物品投放市场的分销商或其它供应链上的行为人。 dictsearch.appspot.com 9. Silver sixpence. . . Placing a silver sixpence in the bride's left shoe is said to be a symbol of wealth. 六便士银币在新娘的左脚鞋子里放一枚六便士银币据说是财富的象征。 www.24en.com 10. Remember what you did with the facebook. php file, renaming it to facebook_pi. php and placing it in the plugins folder? 记得您对facebook.php文件所做的操作,即将其重新命名为facebook_pi.php并放入插件文件夹中吗? www.ibm.com 1. But some app developers say that, at least for now, they are placing most of their focus on Apple. 但一些应用程序开发商说,至少目前来说,他们将主要注意力放在了苹果平板电脑上。 chinese.wsj.com 2. A spear-like position should be achieved by placing as much emphasis as possible on streamlining in the air. 在空中,要尽可能多地强调身体的流线型,使身体形成像标枪一样的身体姿势。 bbs.chinaswim.com 3. Buying that car is placing himself into a form of peonage. 买了那车就等于把自己变成了某种形式的”奴隶“。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Since 1990s, there has been a tendency of placing more emphasis on theories rather than texts in the literary critical world. 从上世纪90年代至今,文学批评界出现了重理论轻文本的倾向。 www.ceps.com.tw 5. Placing the point of the knife just above her pubis, I shoved it deeply inside her. 把刀尖顶在她的耻骨上,我深深刺进了她的身体。 zhidao.baidu.com 6. Nasser's action was thus seen in London as placing Europe's energy security at risk. 纳赛尔的这个动作在伦敦被看成是置欧洲能源安全于危险之地。 www.bing.com 7. More significantly, the Japanese financial groups failed to recruit locals abroad, placing Japanese nationals in key positions worldwide. 更重要的是,日本金融集团未能在海外招聘当地人,而是将日本人派往世界各地担任要职。 www.ftchinese.com 8. It might be worth placing a few money-losing bets if they made you look electable. 如果他们让你看起来可以当选,或许值得下一点亏钱的赌注。 www.ftchinese.com 9. There is no switch to turn off this process, but by placing the banana in a cool place, one can slow the process. 这个过程是不能逆转的,但是,把香蕉放在凉爽的地方保存,可以使它的速度减慢。 dictsearch.appspot.com 10. We have separated out the role of the ESB Gateway so that there is benefit in placing it into a separate layer in the architecture. 我们已经分离出ESBGateway的角色,因此将它放到架构的单独层中是有益的。 www.ibm.com 1. People have misinterpreted these letters as a pure quality rating, placing "A" transformers at a much higher position than "D" transformers. 多数人会误读这些字母就是纯代表了质量因素,例如A肯定高于D的级别。 www.hifidiy.net 2. For a crusty loaf, spray water on the walls of the oven right after placing the bread in a well-preheated oven. 喜欢脆式表层的话,那么面包入炉后,立即喷洒一些水在烤箱周围。 dictsearch.appspot.com 3. In x-ray crystallography, scientists turn large quantities of a protein or virus into crystal form, placing it in front of an x-ray beam. 运用X射线晶体学,科学家将大量的蛋白质或者病毒转换成了晶体形式,将其置于一束X射线光束之前。 www.bing.com 4. Unity doesn't support placing your scripts inside of a namespace at the moment. 不支持统一的命名空间内放置在目前的脚本。 uc3do.com 5. As soon as Silver disappeared, we got ready for a battle, placing ourselves around the sides of the stockade. 西尔弗一消失,我们就作好战斗准备,大家在寨子四周都布置好。 www.bing.com 6. In normal circumstances merely placing a layer of protective material on top of a levee in this way would not do much good. 一般来说如果只是这样在堤坝顶部铺一层类似的保护材料在漫坝时不会起到什么作用。 www.ecocn.org 7. The Emerson wireless solution was commissioned by placing twelve devices at pump locations around the power plant. 艾默生无线解决方案通过放置在全电厂内的十二个水泵的设备来调试。 www.gkong.com 8. In fact, I helped (sadly to say) push certain products by placing them in a certain fashion. 实际上,我的工作内容就是帮助把某些的商品布置成时尚的样子。 www.bing.com 9. It looks as though they are moving into the category that are placing orders for new super yachts of large sizes, even 80 metres and above. 他们看来正在进入订购全新大型超级游艇的行列,他们甚至会买80米以上的游艇。 www.ftchinese.com 10. Normally, there also will be a court order placing the company into receivership. 通常,法院也会针对这家公司发出命令被接管。 www.showxiu.com 1. He is placing the bets now and Republicans must be very careful about calling his bluff. 他现在正在押下赌注,要让他亮出底牌,共和党人必须万分小心。 www.showxiu.com 2. You're likely going to be placing stuff into several separate places. Here are the key ones I use. 剩下的那些你不可能如此迅速地完成,你应该把这些内容分成几个不同的部分,以下就是我使用的关键方法 www.bing.com 3. Also, consider placing your content in a separate database and in a separate instance of your database management system. 此外,考虑将内容放在独立的数据库中和数据库管理系统的独立实例中。 www-128.ibm.com 4. By placing a PersonalNote field in the main document, you can include those notes at the bottom of certain messages. 通过在主文档中放置“个人注释”域,即可在特定邮件的底部包含这些注释。 office.microsoft.com 5. Now the ref's placing the ball for a free kick to the visiting team. 现在裁判员正在安排让客队罚任意球。 www.hotdic.com 6. But a number of investors with unconventional views are placing gutsy wagers against the yuan. 不过,一些持非传统观点的投资者却大胆押注人民币贬值。 c.wsj.com 7. When carrying a bag or briefcase , switch sides frequently to avoid placing the bulk of weight on only one side of your body. 拎手提包或公文包时,应该不时地两边轮换着拎,避免让身体的一侧负担过重。 tr.hjenglish.com 8. But I believe the Continental view is partially on the right track in placing the accent and priority on the believer's spiritual rest. 但是我相信欧陆的看法部分是正确的,它强调、并把信徒属灵的安息放在最优先的地位。 www.51zanmei.net 9. Another memorizing technique, this one links information together by placing it in a sequence of a song or a story. 另一个技巧是,把信息按顺序编排成歌曲或故事。 www.bing.com 10. Placing a magnet on your head can temporarily turn you from a right-hander to a left-handed person, a new study suggests. 据最新研究显示,在脑袋上放置一块磁铁能将人暂时从“右撇子”变成“左撇子”。 gb.cri.cn 1. The hotel also decorated the guest room in a homey way, placing Tsang's favourite books and special personalized welcome letter. 不仅如此,酒店还重新布置了客房,在客房摆放曾荫权喜欢的书籍和特别的个性化欢迎信。 blog.meadin.com 2. Crews are placing the boom in different areas on Coast waterways to help protect against an approaching oil slick in the Gulf of Mexico. 工作人员在海岸附近的不同水域设置了警戒线,希望能够阻止海面浮油进入墨西哥湾海域。 www.bing.com 3. But globalisation is placing fresh demands on even the best -established brands, and that could cause old strategies to fail. 但经济全球化给即使是最知名的奢侈品品牌也提出了不同以往的要求,一味固守旧的策略只会走向失败。 dictsearch.appspot.com 4. For all of these reasons, we are placing renewed emphasis on primary health care as an approach to strengthening health systems. 出于这种种原因,我们再次强调初级卫生保健是加强卫生系统的一种措施。 www.who.int 5. The presence or absence of a particular attribute can be checked by placing one card on top of another. 可将一张卡片放在另一张上面来检查其特定属性的有无。 www.jukuu.com 6. Also consider placing it on the workstation of a user reporting a problem, to provide better data collection for specific failures. 此外,可考虑将其安装在报告问题的用户的工作站上,以为具体故障提供更好的数据集。 www.ibm.com 7. Placing the switch such that the direction of switch operation oppsite to the direction of stem operation shall be measured. 开关的动作方向为垂直放置开关从推柄动作方向反方向施加拉力所测量到的最大承受力 wenku.baidu.com 8. So he takes the money, and puts the sausages and lamb in a bag, placing it in the dog's mouth. 他拿出钱,然后把香肠和羊腿装在一个袋子里,挂在狗狗嘴上。 www.bing.com 9. Iterates through the contact list, placing name, telephone, and e-mail data for each contact into the first three columns of each row. 循环处理联系人列表,把每个联系人的姓名、电话号码和电子邮件数据放进每行的前三列。 www.ibm.com 10. And preferably, you want the histogram value to be or move higher than zero within two days of placing your trade. 若2日内MACD柱值为零或者大于零时交易,则为更佳。 www.bing.com 1. An analyst said bottled water firms were moving away from middle- of - the -road products, placing the emphasis on premium or value brands. 某分析员分析,瓶装水公司正将产品从中庸转向对高档、品牌价值的强调上去。 dictsearch.appspot.com 2. The US National Weather Service recommends placing sensors at least 100 feet from paved or concrete surfaces. 美国国家气象局的建议是在离已铺好的或特定的表面至少100英尺的地方放置传感器。 www.bing.com 3. Placing this tag inside of a Spring bean declaration notifies Seam that the Spring bean should be proxied, or wrapped, as a Seam component. 将此标记放置于Springbean声明之内会通知SeamSpringbean应该被代理或包裹成一个Seam组件。 www.ibm.com 4. Some designers consider placing correlation data in the application interface to be burdensome on the client application. 一些设计人员认为在应用程序接口放置相关数据会对客户端应用程序造成负担。 www.ibm.com 5. Placing those pieces in a curio cabinet will be a nice tribute to your Grandmother and create an interesting focal point. 把它们放在古董台上,就是对你祖母最好的贡物,并创造一个有趣的焦点。 word.hcbus.com 6. The Asia-focused bank announced the share placing alongside results for the last six months that beat analyst expectations. 这家以亚洲为重心的银行在宣布这项股票配售的同时,公布了其超出分析师预期的前六个月公司财务报告。 www.bing.com 7. The cost of placing locks on the data is less than the cost of rolling back changes when concurrency conflicts occur. 在数据上放置锁所费的成本小于发生并发冲突时回滚更改所费的成本。 www.kuenglish.info 8. In the first three years, when Milan aimed at placing in the top five, the derby was the peak of the season. 在最初的三年里,只要米兰在联赛前五名,德比就是整个赛季的高潮。 www.milanchina.com 9. According to Wiccan rituals, placing holly or other greens in the shape of a circle or wreath accentuated its magical power. 按照巫术仪式,将冬青或其他绿色植物摆成环状或编织成花环能增强其魔力。 dictsearch.appspot.com 10. They came into the meetings placing heavy emphasis on having a lot of thorough and detailed documents. 他们进行了几次会议,并很强调要有大量的彻底详尽的文档。 www.ibm.com 1. and the steam rack and the steam layer form a concave space for placing a stewing pot, a yoghurt cup or other foods. 蒸架和蒸层共同构成一可以放置炖盅、酸奶杯或者其它食物的内凹空间。 ip.com 2. The most common means of agitation of liquid media is by placing the culture vessels on a drum ( for test tubes ) . 液体培养基最普通的摇动方式,要把培养器皿放置于围绕一根近水平的轴缓慢旋转的圆筒(用于试管)。 www.bing.com 3. You can specify the location of an error message on the Web page by placing a validation control where you want the message to appear . 可以通过将验证控件放置在希望错误消息出现的位置来指定错误消息在网页中的显示位置。 www.bing.com 4. gaea : placing all of his godly power into the weapon , and rendered kratos mortal , vulnerable to the arms of death. 盖亚:当他所有的神力全部注入这把武器的时候,奎托斯变回了凡人,受到了巨像手掌的致命打击。 www.ichacha.net 5. Players alternate placing marbles on the board, each players has a color of marbles, and the game is set-up to allow team-play. 球员供选择位置在委员会使有大理石花纹,每球员有大理石的颜色,并且比赛被设定允许队戏剧。 www.231tao.com 6. Slide the right foot back, placing it on the floor. Draw the knee into the body and replace the leg on the chair. 将右脚拉回向后,置于地板上,将膝关节拉向身体并重新将腿置于椅子上。 blog.sina.com.cn 7. Placing a scene at the very bottom of a photo against a large expanse of sky really gives the scene a "far away" look and feel. 将景物置于照片最底端,而背景是大片天空时,确实景物会让人陡生一种“遥远”的感觉。 www.bing.com 8. Iraq has total oil reserves of 115bn barrels, placing it near the top of the global list of known verifiable undeveloped reserves. 伊拉克的石油储量达1150亿桶,在全球已探明未开发储量中名列前茅。 www.bing.com 9. An even greater failure was not placing derivative contracts in a regulated market with very real capital and reporting requirements. 更致命的错误是将金融衍生品交易放在一个缺乏监管、无需货币结算和没有信息披露制度的市场进行。 www.cei.gov.cn 10. You've always managed to give me a good price each time. And I'm placing a pretty big order here, how about a discount? 你每次都可以给我一个不错的价格。并且我这里下的订单也不少,给我点优惠怎么样? www.englishtown.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。