单词 | PKK | ||||||||||
释义 | PKK
更多释义 收起释义 例句释义: 库尔德工人党,库德工人党,土耳其库尔德工人党 1. A new generation of dissatisfied and radical Kurds could easily unleash a cycle of violence that even the PKK might be unable to control. 不满和激进的新一代库尔德人可能很容易释放出周期性暴力,即使是库尔德工人党也可能无法控制。 www.ecocn.org 2. The question of where to park the top PKK cadres is being weighed: Norway and Australia are among the options. 问题是将库尔德工人党的骨干成员安置在哪里应该权衡考虑,挪威和澳大利亚都在他们的选择之中。 www.ecocn.org 3. The city's mayor said the hijacker had told the crew he was a member of the Kurdish militant group, the PKK. 该市市长称,劫匪告诉船员,自己是库尔德武装组织成员。 www.chinavoa.com 4. As he spoke, Turkish warplanes continued to pound PKK bases inside Iraq. 而就在他发言之际,土耳其战机继续打击伊拉克境内库尔德工人党的基地。 www.ecocn.org 5. He said they would reassess counter-terrorist measures and continue the fight against terrorist organization PKK with determinism. 埃尔多安说,他们会重新评估各项反恐措施,继续坚定地打击库尔德工人党恐怖组织。 www.voanews.com.cn 6. Turkey insists that many were PKK operatives trying to establish "a parallel state" in the Kurdish region. 土耳其当局坚持认为,他们中的许多人是库尔德工人党的间谍,试图在库尔德地区建立一个“平等的国家”。 www.ecocn.org 7. At least 15 Turkish soldiers have been killed in a clash with Kurdish rebels of the Kurdistan Workers Party. or PKK. 星期五夜间,在土耳其部队与库尔德工人党反政府力量的战斗中,至少有15名土耳其军人被打死。 www.ebigear.com 8. The PKK has threatened to call off its recently declared unilateral ceasefire unless Mr Erdogan moves on Kurdish rights. 库尔德工人党威胁称,如果埃尔多安无法改善库尔德人的权利,它将取消近日宣布的单方面停火行动。 www.bing.com 9. He said two soldiers were missing and 23 members of the PKK were killed during the attack. 埃尔多安说,袭击中有两名土耳其军人失踪,库尔德工人党有23人被打死。 www.ebigear.com 10. Conspiracy theorists also point to evidence of a "deep state" that prolongs the fight against the PKK by staging terrorist acts itself. 更有阴谋论者自己策划恐怖活动,却说,“深度对抗状态”下,必须继续打击库尔德工人党。 www.ecocn.org 1. Meanwhile the PKK, in a statement, said its fighters would defend the Kurds and their interests to "the last drop of blood" . 与此同时,库尔德工人党在一份声明中称,他们的战士为保卫库尔德而不惜“流尽最后一滴血”。 club.topsage.com 2. The BDP looks less like the political wing of the rebels; instead, the PKK now looks like the BDP's armed wing. 和平民主党看起来不太象反政府武装的政治羽翼,反之,现在的库尔德工人党更象是和平民主党的武装羽翼。 www.ecocn.org 3. Last week, in response to a Kurdish PKK attack on its forces, Turkey launched a major offensive against the Kurdish rebels. 库尔德工人党(PKK)曾对AK党发起袭击,作为反击,土耳其对库尔德叛军发起重大进攻。 www.remword.cn 4. In recent months the PKK has stepped up its attacks, killing dozens of Turkish soldiers in and beyond the predominantly Kurdish south-east. 近几个月,PKK加强了攻击,在库尔德东南地区内外杀死了许多土耳其士兵。 www.bing.com 5. But what better moment to enlist U. S. help against the PKK than when Washington's fears of a damaging rift with Ankara are at their height? 但当华盛顿对美土之间破坏性的不和的恐惧达到顶点,还有什么比这更好的谋求美国帮助对付PKK的时刻吗? www.stnn.cc 6. Many Iraqi Kurds do not believe Turkey's claim that it is motivated only by the raids of PKK fighters. 很多伊拉克库尔德人不相信土耳其的所谓他们的动机仅是PKK武装袭击的说法。 www.ecocn.org 7. But a string of leaks about attempted coups and botched operations against the PKK have dented the generals' image. 但是,一连串未遂政变和打击库尔德工人党拙劣的行动影响了将军的形象。 www.ecocn.org 8. On top of this, the Kurdistan Workers Party (PKK) inside Turkey also once tried to train female suicide commandos . 除此之外,土耳其境内的库德族共产党也曾经尝试训练女性自杀攻击队。 dictsearch.appspot.com 9. The conflict with the PKK, which is fighting for greater Kurdish rights, has been steadily escalating over the last couple of months. 土耳其政府和库尔德工人党的冲突在过去几个月不断升级。工人党想要为库尔德族争取更大权利。 www.bing.com 10. The attack, which happened in broad day light, is the first since the Kurdistan Workers' Party, the PKK, ended a ceasefire in February. 袭击发生在光天化日之下,是自库尔德工人党(PKK)二月份停止停火协议以来的首次袭击。 www.24en.com 1. Residents began to flee when the PKK started raiding the area demanding food and shelter. 当PKK为食物和庇护场所而袭击这一地区时,居民都四处逃窜。 www.ecocn.org 2. Turkey needs to stop the common practice in the south-east of arresting and jailing elected mayors for allegedly expressing PKK sympathies. 土耳其政府必须停止其在东南地区的一贯做法,再不能听说当选市长同情库尔德工人党就将他们逮捕入狱。 www.ecocn.org 3. Founded in 1978 by a clutch of Turkish university students, the PKK rapidly became one of the world's deadliest guerrilla armies. 1978年,一群土耳其大学生创建了土耳其工人党。此后,该组织迅速发展成为全球最具杀伤力的游击组织。 www.ecocn.org 4. After 12 years of captivity Mr Ocalan is, for now, easing his iron grip on the PKK (and, by extension, the BDP). 经过12年的囚禁后,现在的奥贾兰缓和了对库尔德工人党的铁腕政策(以及由此延伸的和平民主党)。 www.ecocn.org 5. Now the PKK is suggesting that it wants to open a dialogue with Turkish government. 现在库尔德斯坦工人党声明:他们希望可以与土耳其政府进行谈判。 kouyitianxia.5d6d.com 6. These include recognising the Kurds' regional government in Iraq and introducing a more liberal amnesty for PKK fighters. 这包括承认伊拉克库尔德地区政府和对PKK武装采取更宽大的赦免。 www.ecocn.org 7. Yet poor education and infrastructure, a deeply conservative Muslim culture and the violence of the PKK continue to discourage investment. 但落后的教育和基础设施,顽固守旧的穆斯林文化,加上库尔德工人党的暴力活动,这些仍然是投资的阻力。 www.ecocn.org 8. You also describe the PKK as fighting for "an independent Kurdish state" , a sentiment that all but condones the killing of Turks. 你的文章也提到库尔德工人党为建立“一个独立德库尔德人国家”而战,但是却没有宽恕对土耳其人的杀害。 www.ecocn.org 9. Blame was directed against the rebel Kurdistan Workers' Party (PKK), but it denied responsibility. 指责纷纷对准反对派库尔德斯坦工人党(PKK),但该党否认跟此次事件有关。 www.ecocn.org 10. Erdogan said he was saddened to learn that 15 soldiers were killed and 20 others were wounded in an assault by the PKK terrorists. 埃尔多安说,获悉在库尔德工人党恐怖分子的袭击中,有15名军人丧生,另有20人受伤,他非常悲痛。 www.voanews.cn 1. For all his grandstanding about seeking a better deal for the Kurds, Abdullah Ocalan, the captive PKK leader, also seems on board. 阿卜杜拉?奥贾兰,这位被囚禁的库尔德工人党领导人同样也同意这项计划,去寻求对库尔德人更有利的法案。 www.ecocn.org 2. Even if he does, the PKK will keep raising the bar because it wants to be a party to the solution. 即使他作出让步,PKK也将不断提高要求,因为它想成为解决方案的一方。 www.ecocn.org 3. Such operations against the PKK have been enhanced by U. S. intelligence information. 对库尔德工人党采取的这些军事行动由于美国的情报资讯而得到了增强。 www.ebigear.com 4. Meanwhile, the PKK is threatening to end its truce and to carry its insurgency to the cities unless the BDP deputies are freed. 与此同时,如果和平与民主党(BDP)代表不被释放,库尔德工人党威胁要结束休战并使其叛乱延伸到城市。 www.ecocn.org 5. The Black Widows of Chechnya and the female suicide bombers of the PKK are more in numbers than the males committing such fierce actions. 相比男性,Chechnya的黑寡妇及PKK中的女性自杀性爆炸者更容易被委托参与重大行动。 www.elanso.com 6. The PKK has traditionally maintained bases in the remote mountains in the north of Iraq, near the Turkish border. 库尔德工人党一直在靠近土耳其边境的伊拉克北部偏远山区设有基地。 www.ftchinese.com 7. PKK attack in the province of Tokat that killed seven Turkish soldiers was the final straw. 库尔德工人党突袭托卡特省并杀死7名土耳其士兵的事件,成为最后一根稻草。 www.ecocn.org 8. A female PKK fighter called Gulistan says that "dying in our leader's service would be the greatest honour of all. " 一个名为古丽斯坦的库尔德工人党女战士说,“为领袖献身是我们的最高荣耀。” www.ecocn.org 9. Ankara accuses the PKK of using neighboring Northern Iraq as a base to launch strikes against its forces in Turkey. 安卡拉指责库尔德工人党把邻近的伊拉克北部做为基地,向土耳其军队发动袭击。 www.ebigear.com 10. Turkey stepped up its attacks on bases of the Kurdistan Workers' Party (PKK), an armed separatist group, in northern Iraq. 土耳其对位于伊拉克北部的武装分裂组织库尔德工人党(KurdistanWorkers’Party)的据点发动攻击。 club.topsage.com 1. America's refusal to take action against separatist rebels from the Kurdistan Workers' Party (PKK) in northern Iraq then fed Turkish anger. 美国拒绝对伊拉克北部的库尔德工人党(PKK)分裂势力叛军采取行动又令土方恼怒。 www.ecocn.org 2. But the opening ground to a halt following the return last October of 34 PKK fighters to Turkey from Iraq. More were meant to follow. 然而开放了的边界在去年十月迎来了34个从伊拉克到土耳其的34名PKK战士,且明显将有更多战士跟上。 www.bing.com 3. Western defense analysts estimate the PKK has a few thousand fighters based in Iraq. 西方军事分析家预测说大概有pkk大概有几千战士驻扎在伊拉克。 kouyitianxia.5d6d.com 4. In recent months, entrenched in northern Iraq, PKK attacks in Turkey continue to enter the military, police and kidnapped teachers. 近几个月来,盘踞在伊拉克北部地区的库尔德工人党武装不断进入土耳其境内袭击军人、警察并绑架教师。 www.englishtang.com 5. The statement says operations against the PKK are continuing on both sides of the border. 声明还说,将在边境线两边继续进行对PKK的军事行动。 www.24en.com 6. Amid growing public anger at the PKK, Turkey started bombing the rebel group's bases in Kurdish-controlled northern Iraq. 由于民众对劳工党的愤怒日益上涨,土耳其决定开始对在伊拉克北部的土耳其控制区对叛军基地进行轰炸。 www.ecocn.org 7. PKK that Turkey and Iran is its Joint Strike, and that they will work jointly to make Kurdistan Free Life Party hit back. 库尔德工人党认为土耳其和伊朗正在对其进行联合打击,并表示他们也将和库尔德自由生命党联合做出回击。 www.englishtang.com 8. In response Turkish troops entered northern Iraq, hunting fighters from the rebel Kurdistan Workers' Party (PKK). 该地区大部分居民为库尔德人。为报复,土耳其部队开进伊拉克北部,搜捕反叛的库尔德斯坦工人党展示。 www.ecocn.org 9. Analysts say the "Village Guards" militia is the key support element for the Turkish army in its war against the PKK. 分析人员称,村庄卫队军事组织是与库尔德工人党的战争中土耳其军队的主要支撑力量。 club.topsage.com 10. the PKK issued a statement denying the planning bomb attacks in Taksim Square, and again extended a unilateral cease-fire period. 库尔德工人党1日发表声明,否认策划塔克西姆广场爆炸袭击并再次延长单方面停火期限。 www.englishtang.com 1. Authorities say the raids were aimed at the banned PKK party, which has been fighting the Turkish state for more than two decades. 当局说,这个突袭行动的目标是被取缔的库尔德工人党,它已经和土耳其政府对抗了20多年。 www.voanews.cn 2. Over the border, Turkish air raids on the PKK's mountain bases in northern Iraq are increasing. 越过国境,在PKK高山基地附近的土耳其空军也在增多。 www.bing.com 3. Statement that Turkey would continue to combat PKK organization, until its eradication in northern Iraq. 声明指出,土耳其将继续打击库尔德工人党武装组织,直到将其在伊拉克北部消灭。 www.englishtang.com 4. Meanwhile, the military campaign against the PKK is intensifying. 与此同时,反对PKK的武装运动也在加剧。 www.ecocn.org 5. The level of violence has declined somewhat, and the PKK has periodically declared ceasefires (one is in force now). 暴力等级有所降低,库尔德工人党还时常宣布停火(目前仍在停火期间)。 www.ecocn.org 6. Instead of returning quietly home, the PKK men triumphantly paraded in uniform through the streets of Diyarbakir. 这些库尔德工人党分子并没有悄然返家,而是身着军装得意洋洋地在迪亚尔巴克街头招摇穿过。 www.ecocn.org 7. The Iraqi Kurds are talking of amnesty for PKK fighters born on their side of the border, Syria may do too. 伊拉克的库尔德人正在讨论对出生在他们边境附近的土耳其工人党给以特赦,叙利亚也有可能这么做。 www.ecocn.org 8. According to local TV reports, quoting security officers, the bombings have the hallmark of the Kurdish separatist group the PKK. 据当地电视台援引保安官员的话说,连环爆炸案带有库尔德分离主义组织库尔德工人党制造的爆炸案的特点。 www.ebigear.com 9. And secret talks continue, if sporadically, between the government and Abdullah Ocalan, the imprisoned PKK leader. 政府和被监禁的库尔德工人党领导人阿卜杜拉?奥贾兰之间偶尔的零星秘密会谈还在继续。 www.ecocn.org 10. About 300 Turkish troops move several kilometres into northern Iraq, local officials say, stepping up pressure on Kurdish PKK rebels there. 300民土耳其士兵向伊拉克北部前进了几千米的事件,地方官员这是对库尔德PKK反叛军的压制。 iamin.blogbus.com 1. Others say that AK must talk to the PKK's imprisoned leader, Abdullah Ocalan. 也有些人说AK党必须和被囚禁的PKK首领阿卜杜拉·厄贾兰谈谈。 www.ecocn.org 2. Yet Turkey has enough trouble coping with the PKK, let alone getting embroiled in regime change. 但土耳其在处理PKK的问题上已经遇到很多麻烦了,更不用说要卷入政权更迭。 xiaozu.renren.com 3. The PKK was not surrendering to the government but the other way round, fumed Deniz Baykal, leader of the Republican People's Party. 库尔德工人党并没有向政府投降,相反却激怒了共和人民党领导人巴伊卡尔。 www.ecocn.org 4. With Syria's blessing, the PKK sent its men and women into Lebanon's Bekaa valley for training by Palestinian militants. 有了叙利亚的支持,工人党得以把士兵派到黎巴嫩的贝卡谷,接受巴勒斯坦武装分子的培训。 www.ecocn.org 5. Yet many observers believe the Tokat attack was staged by PKK hardliners bent on sabotaging peace. 但仍有许多观察家认为,托卡特袭击事件是由蓄意破坏和平的库尔德工人党的强硬派导演的。 www.ecocn.org 6. Van is a stronghold of the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK), an armed group that has been fighting for autonomy since 1984. 凡省是不受法律保护的库尔德工人党(即PKK)的大本营,该武装组织自1984年起就以武力手段谋求自治。 www.ecocn.org 7. The latest outbreak began a month ago, after the Turkish army killed 12 members of the Kurdistan Workers' Party (PKK) on the Iraq border. 最近的一次发生在一个月以前,土耳其的军队在伊拉克边境杀掉12个库尔德工人党人之后。 www.ecocn.org 8. A vicious separatist campaign launched by rebels of the outlawed Kurdistan Workers Party ( PKK ) has been raging since 1984. 自1984年起,由非法组织库尔德工人党(PKK)的叛乱分子发起的激烈的分裂运动肆虐。 www.showxiu.com 9. The PKK has extended its unilateral ceasefire until the election. 库尔德工人党延续了单方面停火,直至大选。 www.ecocn.org 10. PKK terrorists are hoping to provoke Turkish troops into escalating the violence. PKK恐怖分子希激怒土军方,造成暴力升级。 www.ecocn.org 1. Syria has in the past harboured PKK fighters and occasionally hinted that it might revive that support. 在过去,叙利亚曾请庇护过PKK游击队员并偶尔暗示它可能会重新支持PKK。 www.bing.com 2. The area is a stronghold of the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK), which has been fighting for autonomy since 1984. 这一区域是非法的库尔德工人党根据地,该党自1984年以来一直为争取自治而战。 www.ecocn.org 3. Over the past month clashes between the army and the PKK have escalated. 过去的几个月里,土耳其政府军与库尔德工人党武装之间的冲突已经升级。 www.ecocn.org 4. Despite such operations, retired Turkish general Haldun Solmazturk says the PKK still remains a serious threat. 土耳其退役将军索尔马兹土尔克说,尽管如此,库尔德工人党仍然构成严重威胁。 www.voanews.cn 5. Tensions are growing over Turkey's raid into Iraqi Kurdistan to root out the PKK. 土耳其进入伊拉克的库尔德斯坦清剿库尔德工人党的行动导致局面日益紧张。 www.ebigear.com 6. Turkish troops continue to raid PKK bases, with the ground forces to suppress. 土耳其军队22日继续空袭库尔德工人党武装据点,配合地面部队清剿。 www.englishtang.com 7. The PKK's leader, Abdallah Ocalan, is imprisoned in Turkey and has been sentenced to death on terror charges. 库尔德工人党领袖奥贾兰目前被关押在土耳其的监狱中,并因恐怖罪被判处死刑。 www.ebigear.com 8. He says the PKK provoked Turks in 2009 when fighters returning from Iraq started delivering "victory" speeches. 他说,库尔德工人党在2009年煽动土耳其人,当时从伊拉克返回的战士开始发表“胜利”演讲。 www.ecocn.org 9. The attack, according to Turkish media reports, lasted several hours and involved scores of PKK rebels using heavy weapons. 据土耳其媒体报导,这场袭击持续了几个小时,库尔德工人党几十名成员参加了袭击,他们使用了重武器。 www.ebigear.com 10. Since then, the earth the military on the fight against the PKK armed action. 此后,土军方开展了打击库尔德工人党武装人员的行动。 www.englishtang.com 1. June 3, PKK militants attacked a Turkish province of Tunceli, security forces, killing two soldiers. 本月3日,库尔德工人党武装人员袭击了通杰利省的土耳其安全部队,造成两名士兵死亡。 www.englishtang.com 2. The PKK has stepped up attacks after ending its unilateral cease-fire last month. 库尔德工人党已加强其单方面停火结束上个月的攻击。 www.maynet.cn 3. The PKK have been fighting the Turkish state, for Kurdish autonomy since 1984. 1984年以来,库尔德工人党为了争取库尔德人自治一直在跟土耳其当局作战。 www.voanews.cn 4. Worse, the PKK has threatened to end its unilateral ceasefire and take its battle to Turkey's cities if the government ignores its calls. 更糟糕的是,库尔德工人党已经威胁道,如果政府忽视其要求将终止其单方面停火并对土耳其城镇发动攻势。 www.ecocn.org 5. Indeed, the government's Kurdish policy is replete with risks, not least that the PKK could revert to urban terrorism. 事实上,政府的库尔德人政策危险重重,至少不是库尔德工人党可能会转向城市的恐怖主义。 ecocn.org 6. Around 100 militants from the Kurdistan Workers' Party, or PKK, attacked military posts. 大约100名来自库尔德工人党,或PKK,装袭击军事哨所。 www.hxen.com 7. Kurdistan Free Life Party close ties with the PKK, and has bases in Iraq. 库尔德斯坦自由生活党与库尔德工人党联系密切,并在伊拉克设有基地。 www.englishtang.com 8. One, Irfan Aktan, was sentenced to 15 months in prison in June for quoting a rebel of the Kurdistan Workers' Party (PKK). 其中一位名叫艾尔凡阿克坦的记者因为引用反叛者库尔德斯坦工人党(PKK)的言论于6月被判入狱15个月。 www.ecocn.org 9. Her scholarly, gripping account is based on interviews with, and the unpublished diaries of, former PKK militants. 她这部学术性较强,情节引人入胜的作品是根据前工人党武装分子的采访记录和他们从未出版过的日记创作完成的。 www.ecocn.org 10. We are ready for political solution. Bo-holds aldot, PKK's military commander tells us. Pkk的军事指挥官阿里达尔告诉我们他们已经准备好要通过政治途径解决问题。 kouyitianxia.5d6d.com 1. The army blamed Kurdish terrorists from the PKK rebel group. 军队归咎于库尔德工人党恐怖分子的叛乱集团。 www.ecocn.org 2. Helped for many years by Syria, the PKK has since 1984 waged a long and violent campaign against the Turkish army and state. 该党从1984年起,发起了一场反对土耳其军方和政府的旷日持久的暴力运动,该行动多年来得到了叙利亚的扶助。 www.ecocn.org 3. A system of village guards was set up, supposedly to fight the PKK but as often to intimidate the locals. 而且还建立了村警体系,既可以同库尔德工人党作战,也可以用来威吓当地村民。 www.ecocn.org 4. Since 2007 America has been providing real-time intelligence on the PKK's movements inside Iraq. 自2007年以来,美国开始向土耳其提供库尔德工人党在伊拉克境界活动的实时情报。 www.ecocn.org 5. Residentsbegan to flee when the PKK started raiding the area demanding food and shelter. 当时库尔德工人党开始在当地肆虐,掠夺食物和住所。其间当地人开始逃离。 www.ecocn.org 6. PKK rebels in 1984, the Turkish government began the divisive war. 库尔德工人党1984年开始了反叛土耳其政府的分裂战争。 www.englishtang.com 7. More than 20 members of the PKK were also killed in the fighting. 战斗中还有20多名库尔德工人党成员丧生。 www.voanews.cn 8. Last month the PKK hit back by calling off its truce. 上个月,PKK以解除停战作为回击。 www.ecocn.org 9. The PKK also says the government must talk to Abdullah Ocalan, its imprisoned leader. 库尔德工人党还表示,政府必须和其狱内领导人厄贾兰谈话。 www.ecocn.org 10. On Thursday , Turkey carried out air strikes on 13 suspected PKK targets in the Zap region of northern Iraq . 星期四,土耳其向伊拉克北部扎普地区13处被怀疑是库尔德工人党的目标发动空袭。 www.bing.com 1. The Turkish state has been fighting the PKK for more than 20 years. 二十多年来,土耳其一直在跟库尔德工人党进行战斗。 www.voanews.cn 2. The first is what to do about PKK fighters in northern Iraq. 其一,怎样处理伊拉克北部的库尔德工人党武装分子。 www.ecocn.org 3. None so violent or so long as that launched in 1984 by the outlawed Kurdistan Workers Party (PKK). 没有哪一次像1984年由被取缔的库尔德工人党(PKK)发动的反抗那样残酷和持久。 www.ecocn.org 4. AK's "opening" , which was meant to lead to an amnesty for PKK rebels untainted by violence, has been shelved. 正义发展党的“开放”对未沾染暴力的库尔德工人党反政府武装意味着特赦,现在已被搁置。 www.ecocn.org 5. Last year, the Kurdistan Workers' Party (PKK), a Kurdish separatist group, detonated a roadside bomb in Istanbul's Halkali district. 去年,库尔德分离主义者组织——库尔德工人党在伊斯坦布尔的Halkali地区引爆了一枚路边炸弹。 www.bing.com 6. It is the most serious attack by the PKK since last year. 这是去年以来库尔德工人党发动的最激烈的袭击。 www.ebigear.com 7. Expression of Human Acidic Fibroblast Growth Factor cDNA in pKK and pET Expression System 人酸性成纤维细胞生长因子cDNA的表达 service.ilib.cn 8. Group Profile: Kurdistan Workers' Party (PKK) (组织资料:库尔德工人党)。 zh.wikipedia.org |
||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。