单词 | poured into |
释义 | poured into是pour into的过去式
第三人称单数:pours into 现在分词:pouring into 过去式:poured into 例句释义: 倒入,涌入,进入到 1. The coalition says the Labour government got less than it should have done for the money it poured into the public services. 联合政府认为,工党政府做多得少,正因为它把钱都投进了公共服务领域。 www.ecocn.org 2. But, I still want to send you my best wishes and encouragement! I know how much hard work you have poured into getting ready for tomorrow! 但是,我想表达对你们最美好的问候和鼓励!我知道你们为了准备明天的考试付出了多少劳动和汗水。 blog.sina.com.cn 3. So pick up the light bulb, puts inside filled with water, then water poured into cylinder, and thus, the size of light bulbs out on demand. 于是拿起灯泡,往里面注满水,然后把水倒进量筒,就这样,灯泡的体积就求出来了。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. When poured into the pot of beans, she did not Noted that a fall out beans, fell on the ground beside a straw. 当把豆子倒进锅里时,她没有注意到一粒豆子掉了出来,落在地上的一根麦草旁。 www.qingsongxuexi.com 5. Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever. 你比世人更美,在你嘴里满有恩惠。所以神赐福给你,直到永远。 www.ebigear.com 6. We apace, in a tranquil gulf saw a man from abandoned in foam on the surface, it will be poured into a agate goo. 我们往前走去,在一个安谧的海湾看见一个男人在从撇水面上的泡沫,将它倒进一个玛瑙缸里。 wenwen.soso.com 7. When she did so, he poured into it six measures of barley and put it on her. Then he went back to town. 她打开了,波阿斯就撮了六簸箕大麦,帮她扛在肩上,她便进城去了。 www.ebigear.com 8. All day and every day, the money poured into my cap and I usually received at least two pounds a day. 日复一日,钱倾注到我的帽子里,我经常每天收入至少两个英镑。 zhidao.baidu.com 9. At night, people poured into a castle before, listen guide said that this is a new castle, is to commemorate the day. 晚上,人流涌到了一个城堡前,听导游说,这是一个新的城堡,就是为了纪念这一天的。 zhidao.baidu.com 10. Everytime, after fetched the water to his house and poured into the big crock, he digged the ground near the crock a few minutes by the way. 每次在挑水回来倒进大缸之后,托尼都要顺便在水缸旁边花几分钟时间挖几锄头。 blog.sina.com.cn 1. will change river fish bone knives flying water, add ginger stir fry, add seasoning fish soup poured into a bowl Ao can be concentrated. 将河鱼骨改刀飞水,加入姜片炒香,加入鲫鱼汤敖浓调味盛入碗内即可。 baike.baidu.com 2. Of the two soup pot boiling liquid poured into 100 grams of added sugar, stir well, get ready to drink. 将两次汤液倒进锅内煮沸后加白糖100克搅匀,可随时取饮。 www.360doc.com 3. All the memory of her love for me poured into my mind with the uncontrollable grief. I held the small purse and hurried out. 想起她平日对我的疼爱,不禁悲从中来,挟了小钱包就神色匆匆地出门去。 wenwen.soso.com 4. The woman woke up because of the wind, she opened the door and water poured into the house. 因为风声,妇女醒来。她开门时大水涌进屋子。 www.bing.com 5. Despite the money poured into reconstruction and development, it is one of the five poorest countries in the world. 尽管政府为战后重建以及国家发展投入了资金,但是这里仍然是世界上最贫穷的5个国家之一。 www.bing.com 6. I firmly shook as I wiped away tears of her hand, she poured into the tower. 我紧紧地握住了她为我擦眼泪的的手,把她拥入了怀里。 bbs.renyu.net 7. A lot of money poured into its development but yet it did not yield enough profit. 微软投入了大量的资金开发Zune,但却未能带来足够的利润。 www.bing.com 8. Half a million or more US troops poured into the tiny colony in preparation for the great counter-offensive against the Japanese. 五十万名以上的美军涌入这个小小的殖民地,准备对日本展开大反攻。 chihuahu.blogspot.com 9. Lightning writhed above his head, and rain poured into the hollow cylinder of the tree. 在他头以上、安一个闪电打滚,雨纷纷涌入空心圆柱的树。 wenwen.soso.com 10. Molten steel is poured into a refinery furnace. Many of these machines were brought in from France. 融化的钢水被倒进了精炼炉。这些装置中有许多来自法国。 www.green-web.org 1. After the war much of this knowledge was poured into the developing of the computers. 战后,这项知识大量地应用于研制计算机。 www.twis.cn 2. "The money poured into [historic Shanghai neighbourhoods] has provided a natural protection to these houses, " Wallis adds. “投入[上海老式弄堂]的资金已为这些房屋提供了一种自然保护,”潘朝阳补充道。 www.ftchinese.com 3. Money poured into Greece, and was used to fund a huge boom in public-sector jobs, most of them linked to political patronage. 钱大量涌入希腊,被用来投资巨大的公共部门的职位建设,他们中大部分的钱款和政治的资助相关。 www.bing.com 4. To them, all that is poured into a cup is only wine. 对于他们而言,倒在杯子中的,仅仅是酒,而已。 wenwen.soso.com 5. Every year four-and-a-half times the quantity spilled by the Exxon Valdez is poured into the ocean and nobody bats an eyelid. 每年涌入大海的原油大约是ExxonValdez事件中泄漏量的4.5倍,但是人们对此泰然处之。 www.24en.com 6. When concrete is poured into a mold or form, it contains free water, not required for hydration, which evaporates. 当混凝土成倒模或形式,它包含免费的水,不水化,而蒸发需要。 wenwen.soso.com 7. Ready for first in the coffee cup in half a cup of thick hot coffee, then poured into a mixture of eggs, milk chocolate and vodka. 先在咖啡杯中准备好滚烫的浓浓的半杯咖啡,再倒入混合了鸡蛋、巧克力和伏特加的牛奶。 www.xiami360.com 8. Loaded with milk poured into pot, when his voice sounded behind me, saying that he stayed in the living room Do not feel good deserted. 刚把牛奶倒进锅子里的时候,他的声音在我身后响起,说别把他留在客厅,感觉好冷清。 wenda.tianya.cn 9. It should be noted that disinfectants should not be poured into pits or tanks of latrines that dispose of excreta by biological degradation. 值得注意的是,通过生物降解处理排泄物的厕所,不应向厕坑或者水箱中投放消毒剂。 pro.yeeyan.com 10. Natural latex is poured into a pillow shaped mold with perforations; and what emerges is a spongy pillow . 天然乳胶枕是倾注了齿孔形状与塑造;什么是出现海绵枕头。 www.bing.com 1. Molten metal is poured into a mold cavity formed out of sand. 将熔化的金属倒入由型砂做成的铸模的型腔中。 e.xinyuefei.com 2. They poured into business and the professions, and a lot more of them these days make it to middle-ranking jobs. 她们涌入商业界,从事专业工作。而且很多人,经过数日达到了中等级别的工作程度。 www.ecocn.org 3. The molten aluminum alloy is poured into an investment casing shell and lowered into a quenchant at a controlled rate. 将熔融铝合金注入熔模铸造型壳中,并且在受控的速率下放入淬火剂中。 ip.com 4. A loud roar erupted outside my apartment window. Across the city, jubilant fans poured into the streets to celebrate the victory. 我的窗外是一片人声鼎沸的海洋,在整座城市的每个角落,欢腾的球迷们涌上街道庆祝胜利。 www.bing.com 5. The converter is tipped on to its side and the charge of molten iron is poured into the top. 转炉向一边倾斜,熔铁从顶部倒进去。 6. Within a few weeks some $40 billion was poured into distressed Western lenders, among them Citigroup, UBS, Morgan Stanley and Merrill Lynch. 数周的时间里大约有400亿美注入苦恼的西方银行,其中包括,花旗集团,瑞士银行,摩根斯坦利和美林。 club.topsage.com 7. In the winter of 1952, a milky white fog rolled into the city. It soon turned into black smog as the smoke of the city poured into the air. 在1952年冬季,一厚层奶白色的雾滚滚漂进伦敦的空气当中。 www.crazyenglish.org 8. Manual excavation piling is a type of piling where concrete is poured into a manually bored hole. 人工挖孔桩是利用人工挖孔灌注混凝土的一种桩型。 www.ok06.com 9. The ingredients are mixed into a batter and poured into small cups (traditionally, it is done with Chinese tea cups). 的成分混合成面糊倒到小杯子(传统上,它与中国茶杯完成)。 wenwen.soso.com 10. For the fifth Friday in a row, thousands of people waving olive branches and pink roses poured into Aasi Square from every direction. 成千上万来自四面八方的民众手中挥舞着橄榄枝和粉色玫瑰涌入阿萨广场。这已经是人们连续第四次在星期五示威游行了。 www.bing.com 1. When the blow is completed, the composition is adjusted by additions to the melt, and the steel is poured into a ladle. 吹炼完毕,在钢液中加进添加剂调整成分,钢水倒入钢水包。 www.jukuu.com 2. Tens of thousands of people poured into the streets after Friday prayers, some of them coming in from the surrounding countryside. 周五的祈祷之后,数十万人涌上街头,其中一些人来自周边的乡村。 www.hxen.com 3. When the desired roast is achieved , the beans are poured into a cooling hopper to keep them from over cooking . 当达到预期的烘培度时,就可以把咖啡豆倒入一个冷却漏斗中,以防止烘焙过度。 www.bing.com 4. A huge vat of molten steel being poured into a mold at the Jones and Laughlin Steel Company, Pittsburgh, May 1942. 一个巨大的钢水被倒入一缸在琼斯和劳克林钢铁公司,匹兹堡,1942年5月模具。 08062788.blog.163.com 5. Moonlights from the west of the sky burst into the window pane, without any embarras*ent and poured into her bedhead. 西天斜斜的月光毫不羞涩地闯进窗玻璃,倾泻在她的床头。 vip.book.sina.com.cn 6. Yet incredible resources have been poured into the "war on terror" . 然而,美国向“反恐战争”投入的资源令人难以置信。 www.ftchinese.com 7. The election campaign for the Presidency is uniqueinthe amount of money poured into it. The wooing of voters lasts for months. 总统竞选的独特之处在于所投入的金钱额。争取选民的游说要持续好几个月。 joejoewu.blogchina.com 8. As investors poured into the stock market, the price of the 10-year Treasury note fell, pushing its yield up to 3. 822%. 由于投资者纷纷涌入股市,10年期美国国债的价格出现下跌,其收益率则升至3. www.enfamily.cn 9. New borders cut across roads and railways, prompting scarce resources to be poured into new internal routes. 新的边境线割断了道路和铁路,造成稀缺资源投入新的国内线路。 www.ftchinese.com 10. Los Angeles papers reported that beginning on the day Monahan's story appeared, men by the thousands poured into the city. 洛杉矶报纸报道说,从莫纳汉的故事公布于众的那天起,成千上万的男人们涌进这座城市。 sdnuhyl.blog.163.com 1. Flower breeding is not a night, but also through the baptism of the season, poured into the sun. 花香不是当夜的孕育,也是经过季节的洗礼,日月的浇融。 www.bing.com 2. Daemons poured into the human-built portion of the Webway and slaughtered thousands of Adeptus Mechanicus workers there. 恶魔潮水般地涌入人类建造的网道,屠杀了数以千计的机械教工人。 hi.baidu.com 3. From the air-tight chambers of the screws the raw oil shale is poured into the inner recess of the aerofountain drier (hereinafter AFD). 油母页岩原矿通过螺旋运输机的气密室涌入空气干燥器(下文称为AFD)的内部凹座。 www.waiwenfanyi.com 4. Money poured into CDSs (credit default swaps), a financial device that acts as an insurance policy against defaults. 资金涌入了一种叫做CDSs(信用违约掉期)的金融工具,这种工具相当于违约合同的保险单。 www.bing.com 5. Given the obsession of investors with yield, no wonder so much money has poured into private equity. 丰厚的收益使投资者为之着迷,毫不奇怪资金大量涌入私募股本投资。 www.ecocn.org 6. Funds poured into new infrastructure and buildings, boosting some of the most polluting industries. 资金流向了新的基础设施和建筑,却让一些污染最严重的工业得到了发展。 www.bing.com 7. The U. S. household savings ratio declined and foreign capital poured into the country. 美国家庭储蓄率下降而且外国资本纷纷涌入。 www.america.gov 8. Hundreds of students poured into the hall to see the singer star. 数以百计的学生拥入大厅去看这位歌星。 www.yuloo.com 9. For more than a month, thick sediment has poured into the ocean depositing chemicals and pesticides onto fragile marine ecosystems. 超过一个月的时间,包含化学制品和杀虫剂的厚厚的沉淀物流向大海,流向脆弱的海洋生态系统。 voa.hjenglish.com 10. When the candle burns out, the paraffin wax can be melted out and poured into the lamp body, with the candlewick inserted after cooling. 当其点尽自行熄灭后,熔开石蜡,将其往灯体内灌注,冷却后插上蜡芯即可。 ip.com 1. Light greetings into all my desire, light blessing has poured into my infinite of sincerity, quiet a quick message quietly fill the screen! 轻的问候融入了我所有的心愿,淡淡的祝福倾注了我无限的真诚,静静的一则短信悄悄地填满屏幕! edu.21cn.com 2. Un-toxic and un-hazardous waste could be poured into the waste bucket, and directly poured into sewer after finishing the test. 无毒无害的废弃物倒入废液桶后,在检验完毕后由化验员直接倒入下水道中。 wenku.baidu.com 3. On Tuesday, teachers, postal workers and fire fighters poured into the streets protesting for better salaries and working conditions. 周二,教师、邮递员和消防队员纷纷涌上街头罢工游行,期望得到更高的薪水和更好的工作环境。 www.hjenglish.com 4. But until Lalique's time, perfumes were always sold in plain, inexpensive bottles, then poured into higher-quality containers at home. 但在拉立克的时代以前,香水一直都是装在简朴、廉价的容器内贩售,人们买回家之后再倒进质量较高的容器里。 www.examw.com 5. Next, workers make a hard candy mixture in the standard copper kettle. The candy is poured into molds on a cool marble table. 下一步,工人们把硬糖的混合物放在一个普通的铜锅里,硬糖的溶液倒入放在大理石桌上的模子里。 www.joyen.net 6. Numbers of refugees poured into the neighbouring countries after the war. 战后,大量难民涌进周边国家 wenwen.soso.com 7. The collected taxes will be poured into the offshore super bank, straight into the pockets of the super wealthy who rule this planet. 收缴的税款将源源不断地被送往国外超级银行,直接进入统治这个星球的超级富豪的腰包里。 www.bing.com 8. When you are ready, the pulp is mixed with water again. Then the pulp is poured into a mold. 当你准备要用时,再把纸浆和水再一次混合。 www.tingclass.com 9. The team was heavily favored, and nearly 80, 000 fans eagerly poured into the Workers' Stadium to watch the long-awaited triumph. 其时该队胜算普遍看好。近八万粉丝迫不及待地涌进工人体育馆,以求对此期待已久的胜利一睹为快。 zou.hengfu.blog.163.com 10. A great many undergraduates and postgraduates who were full of vigor poured into the club as flesh blood. 大量本科生和研究生们形成了一股强大的充满朝气与力量的新鲜血液注入了俱乐部。 dictsearch.appspot.com 1. Private capital has poured into building power stations, but most other bits of the supply chain are in the hands of the state. 私人资本大量涌入发电行业,但是供应链的很多环节都是控制在政府手里的。 www.bing.com 2. Among the flowers, alone a pot of wine without mutually close, toast to invite poured into three of the moon, the shadow. 花间一壶酒,独斟无相亲,举杯邀明月,对影成三人。 hi.baidu.com 3. With them comes billions of dollars of federal student grants and loans, to be poured into corporate coffers. 随之而来的是将进入这些企业腰包的数十亿美元的联邦学生助学金和贷款。 www.ecocn.org 4. The BOS vessel is tilted again and the steel is poured into a giant ladle. 该船倾斜转炉和钢再次注入一个巨大的包。 wenwen.soso.com 5. Groups of Syrians poured into the streets in southern and central regions of the country to celebrate the announcement. 在该国南部和中部地区,一些叙利亚团体涌上街头庆祝该项宣布。 www.bing.com 6. Liquid adobe mixture can be poured into containers called molds. This way the adobe can be shaped into bricks of the desired size. 可以将这种液状混合物倒入被称为模具的容器内,用这种方法,土坯就会被制成人们想要的砖块形状了。 blog.hjenglish.com 7. That helps explain the money poured into the project. 这也有助于解释地铁项目的资金来源。 www.bing.com 8. so-called "hot money" has already poured into domestic real estate, prompting concerns about possible overheating in the sector. 这种所谓的“热钱”已经进入中国的房地产市场,导致人们对该领域可能已经过热的担忧。 wk.shangdu123.org 9. This Christ energy was poured into Jeshua from spheres of Light which are - from your standpoint - located in your future. 基督能量从未来的(用你们的话说)光球(spheresoflight)中倾注到了约书亚身上。 blog.sina.com.cn 10. The application of the technology pledged the oil field was poured into qualified water, protected face instal-lations and stratum ener. . . 该技术的应用保证了油田注入合格水,保护地面设施及地层能量,提高原油采收率,为油田稳产、高产提供了有利的保障。 www.chemyq.com 1. In the months that followed the DP World debacle, foreign investors got over their initial shock and poured into the US market. 迪拜港口世界事件后几个月,外国投资者从初始的震惊中恢复过来,大批涌入美国市场。 www.ftchinese.com 2. For more than a month, thickasediment has poured into the ocean depositing chemicals and pesticides onto fragile marine ecosystems. 一个多月来,大量混杂化学制品及杀虫剂的沉淀物流向海洋,侵袭脆弱的海洋生态系统。 voa.hjenglish.com 3. The oil is poured into the inner space, and the flame is fed through a fiberglass wick. 该油倒入内部空间,火焰是通过玻璃纤维灯芯灌输。 www.yicike.com 4. seeing this , avanti took up the teapot and poured into his pocket. 看见富人这样,阿凡提拿起茶壶把水倒入他的衣袋里。 www.ichacha.net 5. Finally, mortar was pumped or poured into the edge voids to embed the steel, bond the blocks, and solidify the structure. 最后,灰泥填充到边缘间隙中以固定钢筋和砖块,以及凝固结构。 www.ibm.com 6. Traffic restrictions were in place by 7: 00 p. m. local time as residents poured into the area for the best view of the fireworks. 因为大批居民们涌入寻找最佳观看烟火的位置,当地时间晚间7:00前,晚会现场周围就实施交通管制。 hao4416.appspot.com 7. Large amounts of money poured into quant funds, both long-only and hedge funds. 大量资金涌入量化基金,既包括单向做多的基金,也包括对冲基金。 www.ftchinese.com 8. The report mentions cyber-attacks, buildup aimed at Taiwan, and efforts being poured into missile and naval programs in the Pacific. 这份报告涉及中国的网络攻击,针对台湾的军事建设,以及太平洋地区正在进行投入的导弹和海军项目。 www.bing.com 9. If poisonous matters aren't poured into the river any more, the water will support fish soon. 如果有毒的物质不再倾倒在河里,不久河水将又清洁得可以养鱼了。 bbs.edu.online2.sh.cn 10. When the product is used, the B is poured into a container for holding the A, and uniform gel is quickly formed without stirring. 使用时将B倒入盛装A的容器中,无需搅拌,迅速形成均匀的凝胶。 ip.com 1. This group of pilgrims poured into Wuzhen much a catalyst for a local incense city. 这批香客涌进乌镇,大大催化了当地的香市。 www.elycn.com 2. When the product is used, the B is poured into a container for holding the A, and uniform gel is quickly formed without stirring. 使用时将B倒入盛装A的容器中,无需搅拌,迅速形成均匀的凝胶。 ip.com 3. Letters and postcards poured into the newspaper office in answer to the appeal for suggestions. 信函和明信片大量涌向报社办公室,以响应征求建议的要求。 www.hotdic.com 4. Overseas money has poured into shares in Taiwan on hopes of better ties with China, putting upward pressure on the Taiwan dollar. 由于台海关系有望改善,海外资金蜂拥进入台湾股市,给新台币带来了上行压力。 www.ftchinese.com 5. First of all, nuclear reactors emit hydrogen gas by reducing the internal pressure, poured into water to continue to provide space cooling. 首先,核反应堆通过排放出氢气减轻了内部压力,为继续灌入海水降温提供了空间。 www.englishtang.com 6. The "New Army" was comprised of volunteers only, who poured into recruiting stations in their thousands. “新军”仅由成千上万涌入募兵站的志愿者组成。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. A return to Aceh today is a heartening experience. Billions of dollars in reconstruction funds have poured into the province, and it shows. 但是,今天的亚齐却是让人鼓舞的,数十亿美元的重建基金源源不断地涌入了这个行政区。 www.bing.com 8. Will the oil poured into the tube units, amount of oil tube two-thirds of the volume. 将待检油品倒进试管中,油量为试管容积的三分之二。 www.sokongyaji.com 9. Smoke poured into the airplane cabin and activity came to a screeching halt. 烟雾涌进机舱,飞机紧急制动,发出尖锐的声响。 chinese.wsj.com 10. Then poured into the concentrated juice can be received. 再倒入汁水收浓即可。 baike.baidu.com 1. Then poured into the concentrated juice can be received. 再倒入汁水收浓即可。 baike.baidu.com 2. Liquid adobe mixture can be poured into containers called molds. 液态土混合物能被浇注到称作模具的容器内。 www.unsv.com 3. As the simulator mimicked takeoff, smoke poured into the cabin. 在进入模拟起飞状态时,烟雾涌进了机舱。 chinese.wsj.com 4. A can of Coke poured into the toilet will clean it. The acid in the drink gets to work right away. 倒一罐可乐到马桶里可以当清洁剂用,可乐里的酸会马上起作用。 www.bing.com 5. While money and effort is poured into better drug treatments, hardly anyone is working on prevention. 目前大量人力物力都投入在药物治疗上,几乎没有人在预防工作上花心思。 www.bing.com 6. Do you know if glue will work, poured into the hole? 你觉得把胶水放在洞里面管用吗? wenwen.soso.com 7. pour hot oil pan, put soy ginger pot, then poured into the pan with red wine and chicken wings, stir fry. 锅热倒油,放姜丝炝锅,然后把红酒及鸡翅一起倒入锅内翻炒。 baike.baidu.com 8. Hundreds of Palestinians breached the Gaza border fence in four places and poured into Egypt on Sunday. 星期天,数百名巴勒斯坦人在4个地方破坏了加沙边界隔离墙,涌入埃及。 www.voanews.cn 9. the three windings of the primary coil and the secondary coil and the iron core are poured into an integrated structure through epoxy resin. 一次线圈、二次线圈的三个绕组和铁芯通过环氧树脂浇注成一整体结构。 ip.com 10. Then the pulp is poured into a mold. 随后将纸浆倒入模具中。 www.ebigear.com 1. The country's Self-Defence Forces, which dithered in response to the Kobe earthquake in 1995, have poured into the stricken area. 国家自卫队,开始应对于1995年日本神户地震,已经奔赴受灾地区。 www.bing.com 2. On Saturday, her opponents poured into London's Trafalgar Square to "celebrate. " 在星期六,她的反对者们涌入伦敦的特拉法加广场进行“庆祝”。 www.bing.com 3. In no case should the nuclear wastes be poured into the sea. 核废料决不能倒入海中。 blog.cersp.com 4. Pain, anger, shame all poured into my chest, and my eyes were full of tears quickly. 疼痛、恼怒、羞辱一齐涌上心头,眼泪很快地盈满了我的眼眶。 vip.book.sina.com.cn 5. Poured into the Chinese market, in the promotion of economic and technological development, has also brought many negative effects. 年夜量进入自己国商场,在促进经济手艺开展地同时,也带来啦良多负面地影响。 www.dqlb.net 6. The billions of dollars that Wall Street poured into the film industry have dried up. 华尔街注入电影行业的数十上百亿美元资金已经枯竭。 www.bing.com 7. Native Americans were forced onto reservations while pioneers poured into the territory in the 1880s. 当拓荒者在1880年代涌入这片土地时,许多美国原住民被迫迁徙到保留区里。 www.24en.com 8. It is unimpressed by public services, despite the public money Mr Blair has poured into them. 公共服务也不能令它满意,尽管布莱尔先生倾注了大量公共资金下去。 www.ecocn.org 9. In 1989 an oil tanker hit a rock off the northwest coast of Alaska. 35, 000 tons of oil poured into the sea. 1989年,一艘油轮在坷拉斯加西北海岸的海面上触礁,35000吨汕倾入大海。 www.medical007.com 10. The mixture is poured into the mould preheated to the same temperature. 将混合物注入已预热到同样温度的铸模内。 www.jukuu.com 1. After the Second Opium War, a large number of Western missionaries poured into Hubei and Hunan provinces. 自第二次鸦片战争后,两湖地区涌进了大批西方传教士。 www.ceps.com.tw 2. Gamblers and guests poured into the world's biggest casino when it opened in Macao yesterday. 全球最大的赌场昨日在澳门开业,吸引了大批赌客和旅客。 www.ftchinese.com 3. Owing to the quantities of water being poured into the vessel, a dangerous list of 15 degrees to port developed and the vessel was beached. 由于大量水已倾入该轮,使它发生15度左倾的危险而搁浅。 dict.ebigear.com 4. The flour, eggs, and sugar should be well mixed before it is poured into the baking pan. 面粉、鸡蛋和糖在倒入烤盘之前应该充分搅拌。 qever.szeblog.cn 5. Molten metal is poured into this cavity. When the metal has solidified, the investment and core are broken away. 然后把熔融的金属注入这个空腔。当金属固化后,打碎并取走披盖层和核心即可。 www.tdict.com 6. Moneywill also be poured into new railways, roads and airports. 这些钱还将用于建设新的铁路,公路及机场。 www.suiniyi.com 7. Water from the eastern coast poured into the newly created chasms and gorges. 东海岸的海水流入新形成的深渊和峡谷中。 dictsearch.appspot.com 8. It was poured into the bay by a plastics plant. 是由一家化工厂排入大海。 baobao.zhishi.sohu.com 9. We scoop ice cream on a spoon into the glass, then poured into the red we have just a good coffee, put ice cream completely melted on it. 我们舀上一勺子冰淇淋到玻璃,然后将红色的,我们只是一个良好的咖啡泼,把冰淇淋它完全融化。 www.qiyeku.com 10. Right: Colored gelatin is poured into glasses to make imitation drinks. 右:明胶倒入有色眼镜,使仿制饮料。 blog.sina.com.cn 1. Millions of Lebanese poured into Beirut's Martyrs' Square on March 14 to demand the end of Syrian occupation. 3月14日,数百万的黎巴嫩人涌入贝鲁特的烈士广场,要求结束叙利亚的占领。 www.bing.com 2. Yet the burgeoning field of aviation was rapidly overtaking the Wrights as money and talent poured into this exciting new industry. 然而,随著金钱与天才投入这个令人兴奋的新产业,航空领域的兴盛局面很快超出莱特兄弟所能控制。 dictsearch.appspot.com 3. place the screen flat, sensitive plastic is poured into the scrape. 不兵网版安插安稳,把感光胶倒入刮斗洋。 www.bing.com 4. Between four and five hundred terrorized women poured into our headquarters compound in the afternoon and spent the night in the open. 大约四、五百名惶恐不安的妇女下午涌进我们的总部大院,在露天里过了一夜。 www.zftrans.com 5. Considering the worsening situation in China, attention must be poured into protecting the environment. 考虑到中国越来越坏的情况,环境保护需要引起更多的重视。 wenwen.soso.com 6. Money has been poured into the production of biofuels, which has helped push up food prices. 有关方面将大量资金投入生物燃料的生产,从而推高了食品价格。 www.ftchinese.com 7. Waste air is cleaned before it goes into the air. Waste water is treated before it is poured into rivers. 废气在被利用之前可以被净化,废水可以在流入江河之前被处理。 www.yingyu.com 8. Thousands of people in the town of Cilacap, on south Java, poured into the streets and ran to high ground. 爪哇南部的芝拉扎镇,成千上万居民涌向街头,跑到高地躲避。 www.hxen.com 9. In good times it can be a magnet for speculative capital, which is why foreign investment has poured into the bond market in recent years. 经济景气时,它能吸引大量投机资本,这就是为什么外商投资近年来纷纷涌进债券市场的原因。 www.ecocn.org 10. Jimmy Belasco's heart and soul are poured into his product, and if you are still enough, you may feel it! 吉米贝拉斯科的心脏和灵魂都投入他的产品,如果你仍然不够,你可能会觉得它! hungkuangtv.ning.com 1. The new wines of industrialism and democracy have been poured into old bottles and they have burst the old bottles beyond repair. 工业主义和民主这些新酒注入他们那些旧皮囊里,把旧皮囊胀裂得无法弥补了。 www.kuaiyilin.com 2. Billions are being poured into research on alternative energy. 数十亿美元投向了对替代能源的研究。 www.ftchinese.com 3. All the years poured into mindless education had finally paid off when I got accepted into the University of Chicago. 投入诸多年的时间学习,我终于如愿以偿的进入了芝加哥大学。 www.bing.com 4. All materials used into the cooker, the amount poured into the water, slow fire burning about 2 hours Serve. 全部用料放入瓦煲内,倒入适量清水,文火煲约2小时即成。 wenwen.soso.com 5. Millions poured into plazas to watch the games on giant-screen televisions. 数百万的球迷涌入到广场字在巨大屏幕的电视上观看比赛。 www.bing.com 6. Mr Putin claimed "hundreds of millions of dollars" of foreign money had poured into Russia before the poll. 普京声称“上亿美元”的外国资金已经在选举前注入了俄罗斯。 www.ftchinese.com 7. the photos an solution is poured into the high LaTeX, toss about 10 minutes, the drop of 3 to 8 hours to be bubbles disappear. 不兵光敏剂溶液倒入不小瓶装乳胶,充足搅拌10分钟把握,安插3至8小时待气泡产生。 www.bing.com 8. In the mid-1980s, Western culture and arts poured into China, exerting great influence on Chinese oil painting. 80年代中期,西方文化艺术涌进国门,对中国油画产生很大冲击。 chinafanyi.com 9. Then money poured into commodity futures, and their prices shot up. 然后,资金汹涌而入,大宗商品期货价格水涨船高。 www.ftchinese.com 10. A lot of his time was poured into his research. 他的很多时间用在了研究上。 www.tingroom.com 1. All London had poured into the Park, draining the cup of summer to its dregs. 全伦敦的人都拥到公园里来,从夏天的酒杯里喝掉那残剩的酒脚。 2. The wine was racked off and poured into a big bucket. 将酒榨出并灌入一个大桶中。 3. Human poured into my garden where the aquarium. 人类把我倒进田园的养鱼池里。 www.tradeask.com 4. A separate joint venture with the Chinese would see billions poured into mines and infrastructure projects. 单单与中国的合作将会为矿业和基建项目带来数以十亿计的资金。 www.elanso.com 5. While the Slinky was discovered by accident, tons of government dollars worth of research were poured into Silly Putty. 这种优美曲线的弹簧是偶然被发现的,而同时政府花大价钱投入弹性橡皮泥的研究。 career.51youcai.com 6. will be poured into small fried chicken powder, stir-fry until pale surface. 将鸡肉丁倒入炒散、炒至表面发白 zhidao.baidu.com 7. And the charge of molten iron is poured into the top. 从炉顶上把铁水倒入炉中。 dict.hjenglish.com 8. Money poured into Republican coffers. 共和党金库里资金滚滚而来。 www.ecocn.org 9. At the same time, immigrants poured into the country, clustering in low-income housing projects and placing added strain on schools. 同时,移民的涌入,低收入住宅区的群聚都给学校增加了压力。 www.bing.com 10. Reinforced Concrete can be poured into various shapes, such as beams, columns, plates and arches. 钢筋混凝土可被浇筑成各种形状,例如梁、柱、板和拱。 zhidao.baidu.com 1. A flood of cash has poured into private-equity funds in recent years. 最近几年里大量的现金涌入了这个领域。 chinese.wsj.com 2. A liquid plastic is poured into the silicon mold. 塑料是一种液体硅倒入模具。 zikao5you.com 3. Usually, the more important a task is, the more capital, energy, and attention will be poured into it in order to "get it moving. " 通常,工作越重要,投入的资金、精力和注意力就越多,其目的是“使工作开展起来”。 wiki.jukuu.com 4. 3 cups of loneliness, poured into boiling water, hot feeling, is the feeling of love. 杯子寂寞,倒进开水,滚烫的感觉,就是恋爱的感觉。 blog.sina.com.cn 5. And smiling faces are poured into the water. 水,把笑脸倒映。 www.bigschool.net 6. Money poured into the consultants' pockets, especially during 2004-06. 大笔钱财滚滚流入顾问咨询师的口袋,特别是在2004-2006年间。 www.bing.com 7. A can of Coke poured into the toilet will clean it. 刷马桶?只需倒一听可乐。 www.bing.com 8. People poured into the city. 人们涌入城中。 blog.sina.com.cn 9. On the contrary, many things are poured into your mind but not drawn out from you. 相反,很多东西倒给你而不是从你抽出。 blog.sina.com.cn 10. Since Mr. Xu constructed his first set in 1996, extras have poured into town. 自从徐文荣1996年兴建首批影视场景之后,大量群众演员涌入这座小镇。 c.wsj.com 1. if a little is poured into the hand, it soon vaporizes. 汽油的沸点低,倒一点在手上,很快就挥发了。 blog.jianghu.taobao.com 2. It is a pity too much waste has been poured into the river. 遗憾的是,倒入江中的废物太多了。 english.knna.com 3. Water is poured into the pipe before opening the solenoid. 在打开螺线阀之前,先将水倒入管中。 www.cocw.net 4. The pure water is clean; but when mud or sand is poured into water, it becomes turbid. 水纯则清,将颜料、泥沙倒进水里,水就混浊了。 blog.sina.com.cn 5. All day and every day, the money poured into my cap. 一天又一天,钱滚滚流入我的帽子。 www.1x1y.com.cn 6. People poured into the hall. 人们涌进大厅。 wenku.baidu.com 7. Last year more investment poured into the state than any other in Malaysia. 去年,大量投资不断涌入槟榔屿,比马来西亚其它任何地区都要多。 www.ecocn.org 8. ROM gall male in later years, in order to support, training ChengYanQiu poured into full of passion and painstaking care. 罗瘿公在以后的岁月里,为扶持、培育程砚秋倾注了全部的热情和心血。 www.cntingshu.com 9. Money poured into the island in the late 1980s. 上世纪80年代末,大批资金涌入海南。 www.ftchinese.com 10. Last year, they poured into stocks, driven by the belief that the country deserved a stock market as turbocharged as the economy itself. 去年散户蜂拥入市,因为他们相信中国蓬勃发展的经济可以容纳一个与之相称的强劲股市。 www.ecocn.org 1. Crowds of people poured into the street. 人们成群结队涌上街头。 wenwen.soso.com 2. Japanese savers, earning next-to-nothing in yen, have poured into investments based on higher-yielding currencies, such as New Zealand's. 日本的储户在日圆中赚取的收益几乎为零,他们大量涌向以高收益货币为基础的投资,如新西兰的资产。 www.ecocn.org 3. is then heated to reflux for 2 hours while stirring. After being cooled to about 20 c, it is poured into 5 litres of ice water. 将反应混合物在搅拌下加热回流2小时。待冷却到20℃后,将其倒入5升冰水里。 www.jukuu.com 4. With the development of; modern industry and agriculture, more and more waste is being poured into rivers. It has caused serious pollution. 随着现代工农业的发展,越来越多的污水正被排进河里,河水被严重污染。 www.ebigear.com 5. Waste water is also cleaned before it is poured into rivers. 废水在倒入河流前被清理 www.exam8.com 6. The cover (2) has a sealable feeding mouth (4) so that water may be poured into the chamber (15). 所述罩(2)具有可密封的给水口(4),使得水可被倒入所述腔(15)内。 ip.com 7. For example, a lot of poisonous gas and waste water is released in the air and poured into the river. 比如,很多有毒的气体和废水被排放到空气中和河流中。 wenwen.soso.com 8. Huge amounts of cash poured into the market creating a demand for something to buy. 大批的资金进入市场造成了购买的需求。 www.singlering.cn 9. every day large quantities of waste water are poured into rivers without being cleaned. 大量的废水每天没有经过处理就被倒入江河。 www.xxedu.org 10. A cup of coffee, for example, needs a great deal more water than that poured into the pot. 例如,一杯咖啡,需要的水量比倒进杯子的那点多得多。 www.bing.com 1. With the development of modern agriculture and industry more and more waste water is being poured into rivers. 发展现代农业和工业的发展越来越多的废水正流入河流。 www.tiantian163.com 2. Shine like the sun-baked fields of molten steel poured into 太阳的光芒像出炉的钢水倒进田野 zhidao.baidu.com 3. Every day a lot of dirty water is poured into rivers. 每天有大量的污水被倒入河中。 mdedu.bbi.edu.cn 4. the sizing agent is poured into a product mold, after the sizing agent solidifies, a greed body is taken out from the mold; 将浆料注入到制品模具中,待凝固后将坯体从模具中取出; ip.com 5. The water transfer printing method comprises the steps that (1) the workpiece is fixed on a frame and the water is poured into a water pool; 所述水转印的方法包括以下步骤:(1)将工件固定在支架上,将水注入水池; ip.com 6. In a second , everything collapsed. My tears poured into rivers 下一秒所有都瓦解了,泪堆积成了河 zhidao.baidu.com 7. caused a population explosion. Blacks from the south poured into the city, until 口膨胀。非裔美国人从南方涌入这个城市,直到白人与黑人几乎一样多为止, wenku.baidu.com 8. A construction technology holed and poured into the karst stratum 岩溶地层钻孔灌注桩施工技术 www.ilib.cn 9. were gently poured into the brown waters of the river 被轻轻地撒进棕色的河水里面去 www.tingroom.com 10. Pisces is a Sign that, like Water, fills whatever container it is poured into; 双鱼是水,无论装入什么样的容器都可以装满。 blog.sina.com.cn 1. The beer foamed when poured into the glass 把啤酒倒入杯中泛起泡沫 spaces.msn.com 2. the ice-made eight-hi ball, poured into ice-cream cup, 2; 将八喜冰淇做成球状,盛入冰淇淋杯中2个; zhidao.baidu.com 3. Last year, half the world's concrete was poured into China's cities, 去年全世界一半的水泥都运往中国的各个城市 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。