单词 | Pour- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:pours 现在分词:pouring 过去式:poured Pour- 显示所有例句
例句释义: 倒,倾倒,倾泻,使连续流出,流出,大雨,浇注,一次浇注量,灌,倾注 1. Sommelier is a more detailed work, should be careful not to pour wine for the guests do not sprinkle drops, many do not overflow. 斟酒是一项较为细致的工作,为客人斟酒时应注意不滴不洒,不少不溢。 zhidao.baidu.com 2. Hackett was prepared to pour the batch down the drain if it tasted awful. 如果味道糟糕的话,哈科特准备倒掉这批酒。 www.bing.com 3. To fall or pour down in or as if in a shower. 下阵雨以或似以阵雨般降落或倾倒。 chinatiger.blog.hexun.com 4. Pour yourself one cup of skim milk. Believe it or not, milk has enough fast-acting sugar to help you out in a hypoglycemic jam. 喝一杯脱脂牛奶。牛奶中含有可快速作用的糖分来有效用于低血糖救急,当然,信不信由你。 blog.sina.com.cn 5. You get up and straighten your tie, you walk up to her and pour her a drink. 你站起来抻直自己的领带,走过去为她倒了杯饮料。 blog.sina.com.cn 6. You will feel sweat pour from your forehead, as you jerk the ship to the side, weaving between the hail of destructive incoming lasers. 你会觉得汗水倾诉从您的前额,正如你挺举该船的一边,织布,印染之间的冰雹的desructiveincomming激光器。 xtdownload.com 7. Sift the flour. Pour the flour into a large bowl or on a work surface. Mold the flour in a mound shape with a hole in the center. 将面粉过筛,将面粉倒入一个大碗或者面板,将面粉堆成一个中间有洞的土堆形。(如上图) zikao5you.com 8. By means of a foot treadle the chain of paddles pushes water along the length of a trough to pour out at the other end. 用脚不停地踩动踏板,水就可以通过水槽流到一个高的地方。 blog.sina.com.cn 9. Miss Roscommon, not in the least discomfited, only began to pour the tea dregs into a slop basin, smiling. 罗丝康门小姐一点也不生气,只是笑着把茶根倒进垃圾桶里。 www.zftrans.com 10. combine ingredients in a blender with crushed ice . flash blend and pour into a hurricane glass . garnish with a lime wedge. 在搅拌机中加入碎冰,把所有成分倒入其中,搅拌好后倒入飓风杯,用青柠角装饰。 www.ichacha.net 1. The sky since dinner had darkened; it had begun to rain again, to pour fast. 中饭后天就黑下来,这会儿又开始下雨了,而且倾盆猛泻。 2. If you were me, I will pour out, then put the bottle handed over to the hands of the children! 如果是我,我会马上把水倒掉,然后把瓶子递到孩子的手上! zhidao.baidu.com 3. Lamppost in downtown Vancouver became part of a clever optical illusion, appearing to pour coffee into a giant cup on the sidewalk. 在温哥华市中心的灯柱形成了一种巧妙地的错觉,它看起来像在往人行道上的巨型杯子中倒入咖啡。 www.bing.com 4. He is going to pour it out, lavishly, on the sons and daughters that He loves so much. 祂把自己倾倒而出,丰丰富富的赐给祂极其爱怜的儿女们。 204.14.95.220 5. Brian: That's right. Then put two or three teaspoons of tea into the teapot, take the kettle to the pot pour the boiling water over the tea. 布赖恩:不错。跟着,把两三匙茶叶舀进茶壶里,提起水壶到茶壶处,把沸水倒在茶叶上。 dictsearch.appspot.com 6. Pour sugar and baby oil, enough to cover hands in the palm of your hand. Rub hands together, as you would rub when you apply a lotion. 把糖和婴儿润肤油均匀涂抹于手掌心,然后双手合拢开始揉搓。 www.tingclass.com 7. "The conclusion is clear that it is all ready to start to pour concrete, " said Dr. 结论很明显,(石岛计划)已经全准备好,随时可以开始灌水泥浆。 www.bing.com 8. A good friend is a lifetime friend. He always listens attentively to what you pour out. His concern for you will never be changed. 好朋友是一辈子的知已,无论何时何地都能接受你的倾吐,挚友的关怀永远不变。 hu870qi.blog.163.com 9. Then he would pour me a bowl of Grape Nuts or Cheerios, and slice a banana, half on my cereal and half on his own. 然后他就会给我倒一碗麦粉或者麦片,然后包一个香蕉,一半给我一半给他自己。 www.bing.com 10. So I picked up the paper, it was more bad news. More hearts being broken or people being used. Put on my coat in the pour in' rain. 所以我拿起报纸,但它坏消息更多。许多心在破碎,还有人们被利用。穿上我的外套站在倾盆大雨中。 qac.yappr.cn 1. Pour some cola into a shallow dish and place it in the garden near the problem area. 在一张浅碟里倒些可乐,然后把它放在花园中虫子经常出没的地方附近。 www.kekenet.com 2. The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice pour down in golden streams breaking through the sky. 清晨一定会来,黑暗也要消隐,你的声音将划破天空从金泉中下注.。 www.crazyenglish.org 3. Place the fish in a medium-sized plate and pour over with vegetable and sesame oil. Squeeze a bit of lemon juice over the fish. 把鱼放在中号盘子上,淋上植物油和芝麻油,挤一点柠檬汁在鱼上。 www.bing.com 4. Then put two or three teaspoons of tea into the teapot, take the kettle to the pot and pour the boiling water over the tea. 跟着,把两三匙茶叶舀进茶壶里,然后提起水壶到茶壶处,把沸水倒在茶叶上。 edu.21cn.com 5. The fabulous statistics continued to pour out of the telescreen . 电幕上继续不断地播送神话般的数字。 www.bing.com 6. She is often pour me after the tea, go out for a walk ", but " in November after the weather starts getting cold ah, why do she go out? 她经常是给我倒完茶后,就出去“散步”,但进入十一月份后天气开始变冷了呀,她干嘛还出去呢? apps.hi.baidu.com 7. Therefore, pour only as many coffee beans in the coffee bean hopper as you expect to use in the next Few days. 因此您只有根据希望在未来的几天使用解开咖啡豆。 wenku.baidu.com 8. You're all that's left me to. And when my love for life is running dry, you come and pour yourself on me. 你就是我的一切当我对生活的热爱日渐干枯你却将自己倾注于我 blog.hjenglish.com 9. Pour the mixture through a fine-mesh sieve to remove all of the solids, then pour the toner into a clean bottle with a tight-fitting lid. 把混合物倒入细网筛,过滤掉所有固体,再倒入一个干净的有不漏水的合适盖子的瓶子里。 www.bing.com 10. And I heard a loud voice out of the temple, saying to the seven angels, Go and pour out the seven bowls of the fury of God into the earth. 我听见有大声音从殿中出来,向那七位天使说,你们去,把盛神烈怒的七碗倒在地上。 edu.china.com 1. Their gratitude will pour out in open expressions of affection for you and the great Movement that you guide. 他们会公开表达对奥运的期盼之情了,您们可以见证您和伟大的运动间的文化交流。 blog.sina.com.cn 2. in four different urban locations , during a heavy down - pour , a fixed camera is observing the artist trying to animate these vacancies. 在都市的四个不同的角落,下着倾盆大雨,一台固定相机记录着艺术家试图改变这种空虚的身影。 www.ichacha.net 3. He wanted to get his problem off his chest, but there was no one to whom he could pour it out. 他想把闷在心里的问题讲出来,但找不到一个可以倾诉的人。 dict.ebigear.com 4. The businessmen who pour in on the thrice-weekly jumbo jet from Johannesburg drive out of the airport car park straight into a slum. 来自约翰内斯堡的商人乘坐一周三班的大型喷气式飞机涌入罗安达,驾车离开机场就进入贫民区。 www.ftchinese.com 5. Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him. 就把膏油倒在他头上膏他。 www.for68.com 6. Simply pour the contaminated or sea water in the top, and wait for the pure water to come out of the bottom. 简单地只要把受污染的海水从装置的顶上灌入,然后等着净水从装置的底部流出。 www.bing.com 7. Every player is ready to compete, and pour their hearts out for Houston, EVERY SINGLE NIGHT. 每一个比赛夜,巴蒂尔他们时刻都准备着上场拼命争胜,对火箭队毫无二心。 club.learning.sohu.com 8. "The Yan is matchless to suddenly also stop down, said with smile: " You know Shi Mo, you pour is said to see. 燕无双突然也停了下来,笑道:“你知道什麽,你倒是说说看。” www.fairtrade.hk 9. Then go inside and shut the door behind you and your sons. Pour oil into all the jars, and as each is filled, put it to one side. 回到家里,关上门,你和你儿子在里面将油倒在所有的器皿里,倒满了的放在一边。 www.ebigear.com 10. The stars lean down to kiss you. And I lie awake and miss you. Pour me a heavy dose of atmosphere, 'cause I'll doze off safe and soundly. 繁星弯下腰来亲吻你,而我碾转反侧着想念你。给我一剂足够的空气,这样我才能安心睡去。 blog.sina.com.cn 1. I described that first sip in my book Pour Your Heart Into It. What I wrote then still describes how I feel about this coffee today. 我曾在我那本《将心注入》里描绘我的初体验。而直到如今,我对苏门答腊咖啡觉得荡然无存。 tianyami.net 2. Just so. After your capers are concluded, you will help serve and pour. See that you do not spill on the guests, or it will go ill for you. 就这样吧。你们的小丑秀结束后,还有端茶倒水的工作。到时候小心点别洒到客人身上,否则有你好受。 blog.sina.com.cn 3. Then, without warning, it began to pour. It hit like a waterfall and made it impossible to finish the tire change. 这时,天空毫无征兆地下起了倾盆大雨,雨像瀑布一样直泻下来,我们没法换好胎。 bj.hnbc.com.cn 4. Do not offer on this altar any other incense or any burnt offering or gain offering, and do not pour a drink offering on it. 在这坛上不可奉上异样的香,不可献燔祭、素祭,也不可浇上奠祭。 www.ebigear.com 5. I laid him out in a second with a stick, and Jim grabbed pap's whisky -jug and begun to pour it down. 我抄起一根棍子,一刹那间打死了它。只见杰姆抓起爸爸那个酒罐,大口往嘴里灌。 dictsearch.appspot.com 6. Heat a wok until hot. Pour in bit of cooking oil, Add minced garlic, ginger, mushroom &Chinese sausage, stir-fry for a minute. 把锅子烧热,放入一点油,把蒜米,姜丝爆香,再把香菇,腊肠炒一炒。 dictsearch.appspot.com 7. Roll the cut up pieces of chicken in the sauce. Put, skin side down, in a baking pan and pour the rest of the sauce over. 将鸡肉逐块在锅里滚动以裹上调料,带皮的一面朝下放在烤盘,将剩余调料淋在面上。 blog.sina.com.cn 8. When two of my best friends began to quarrel, I knew it was up to me to pour oil on troubled waters. 我的两个最要好的朋友一开始吵嘴,我就知道该由我来平息风波了。 zhidao.baidu.com 9. To prove that his wine was safe, the host would pour a bit of his guest's wine into his own glass and drink it first, to prove it was safe. 证明他的酒是安全的,主人会倒一点他的客人的葡萄酒变成自己的玻璃和喝它,证明它是安全的。 en.cnxianzai.com 10. Rain started to pour down relentlessly. The colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort. 所有的颜色都因为害怕而蜷缩一团,互相依偎着寻求慰藉。 bbs.transn.com 1. I today pour and look that purple dress woman really is who, be fond of him harm you so so. 我今天倒是要看看那紫衣女子究竟是何人,把他迷成那样,把你害成这样。 cnxp.tk 2. Once I go to the fish of garden pond with elder brother, the result fish has no how much, pour a net many shrimps. 一次我和哥哥去池塘的鱼,结果鱼没有多少,倒网了不少的虾。 wenwen.soso.com 3. I took a huff and went to balcony ashtray, ashtray easy to water and pour it into the basin of chrysanthemum. 我拿着烟灰缸气呼呼地来到阳台,顺手把烟灰缸里的水倒在菊花盆里。 www.bing.com 4. Money is starting to pour into agriculture after 30 years of neglect. There has been a spasm of institutional reform. 在30年的疏忽之后,政府终于开始将资金投向农业,并进行了一些体制改革。 www.ecocn.org 5. Whereas in a bay like this, water comes and goes with ebb tide and high tide and whatever you pour into the water comes back to the shore. 而在这样的海湾,水来了,与低潮和高潮,无论您去倒入回来的水岸边。 www.englishtang.com 6. By now I was ready to pour the sauce over the meat and serve, but I wasn't hungry. 到了此刻,我已经准备将莳萝酱倒在羊肉上,然后端上桌,但我并不太饿。 www.bing.com 7. Trust in him at all times, O people; pour out your hearts to him, for God is our refuge. 你们众民当时时倚靠他,在他面前倾心吐意。神是我们的避难所。 www.ebigear.com 8. Pour the fried potatoes and all of the butter from the pan into a large roasting tray. Turn off the heat. 把土豆及黄油,总之炒锅里的所有原料全部倒入烤盘中,关火。 blog.163.com 9. Pour an equal amount of pink solution and white solution into a small container provided, mix together and evenly with a brush. 将粉红色与白色瓶子的修补液少量的倒在专用的小容器里,并用刷子调匀。 redsunproducts.com 10. The old man had been deeply shaken and was forced to pour out his feelings in spite of pride. 老人受到深重的刺激,尽管高傲,也不得不把自己的感受吐露。 1. But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water. 只是不可吃血,要倒在地上,如同倒水一样。 www.ebigear.com 2. Would like to have the happy, bubbling slowly pen at this time give midnight, with the flight Madadayo pour out of the atmosphere. 很想,把曾经的快乐,缓缓涌动在此时举笔沉吟时分,随倾吐的气息袅袅腾起。 www.bing.com 3. He felt the need to pour them onto paper, or onto a canvas, or to make sculptures out of them. 他认为有必要把它们写到纸上,或者画到画布上,或者根据它们雕塑成雕像。 www.bing.com 4. Tip: Pour soda powder into a paper towel, bind up and put it into silk stockings. And then put into shoe cupboard, the smell can be removed. 方法:将梳打粉倒进纸巾内,包扎后放进旧丝袜内,绑好放进鞋柜,可除臭味。 blog.sina.com.cn 5. I'll sail forward, however hard the voyage, however tempestuous the sea, to your heart, to pour out to you my endless yearning. 无论航程多么艰难,海上风暴多么汹涌,我都会驶向你的心灵,向你倾诉我无尽的思念。 blog.sina.com.cn 6. Then he grabbed a pitcher of water and began to pour it in until the jar was filled to the brim. 然后他拿过一罐水开始往玻璃瓶里倒,直到水面溢满瓶口。 blog.sina.com.cn 7. Puts lots of ice into a large glass, pour in the lemonade and decorate with a lemon slice on the side. 往杯子中装入冰块,然后将柠檬汁倒进去,杯子沿儿上放一片柠檬作为装饰。 www.kekenet.com 8. God was concerned lest they go on in their sin and wickedness and He would have to pour out judgment on them. 但倘若他们执意行恶,活在罪中,神的审判和愤怒便要向他们倾倒。 blog.163.com 9. The malice of the planet Saturn will pour down like rain, killing mortal men as though with a curved sickle. 土星的恶意会像雨一样倾注而下,通过弯曲的镰刀来杀死凡人。 www.chinaufo.com 10. Mix Vodka And Cointreau with Ice in a shaker and pour into a tall glass. Add the 7-Up to taste. 混合伏特加酒及君度摇荡后入高杯,加入七喜至八分。 www.chinalegends.com 1. Idiot, memory does not equal to all, between you and me is cannot be stolen pour the ~! 笨蛋,记忆并不等于一切,你我之间的羁绊是不可能被夺走的~! zhidao.baidu.com 2. Of course, this half a month to pour also received some common, but a lower bound to get these a, is to compare the same gourmet. 当然,这半个月来倒也收了一些平常的灵药,不过这些灵药拿到下界去,可就是比较极品的货色了。 bookapp.book.qq.com 3. Request your salad dressing on the side so that you can carefully pour just a small amount. 请服务生将沙拉酱另外放在沙拉旁。这样你就可以谨慎地淋上少许来食用。 www.ivyenglish.com.cn 4. Pour equal parts water and white vinegar into a spray bottle. Then spray it on anthills and around areas where you see the insects. 在一个带喷头的瓶子里兑水和白醋各半,然后喷洒在蚁穴和它的周围。 www.bing.com 5. As a rock, ask for Heaven's help to have all the energy of Heaven pour through you to fill your partner. 如果你现在已变得像石头一样,那就祈求宇宙给予你能量,透过你把你伙伴的能量注满。 blog.sina.com.cn 6. If you truly want to find out what your potential is, you've got to pour everything you've got into one thing at a time. 如果你真的想找到你的潜质是什么,你要把所有到倾注在一件事上。 www.bing.com 7. Break the buns in half and put them in the bottom of the baking dish. Melt a stick of butter and pour it over the buns. 我在小烤盘上抹油,把面包分成两半,覆盖盘子底,熔化一根黄油,浇在面包上。 www.elanso.com 8. People got up to pour hot water into cups of instant noodles, and then complained to conductor Zhang that the car had already run out. 不停有人起身去倒热水泡方便面并顺带对检票员张抱怨下车又晚点了。 www.bing.com 9. Pour mixture evenly into four heatproof ramekins. Cover with plastic wrap and place in a steamer. 然后均匀地倒入四个抗热奶酪蛋糕中,上面盖上保鲜膜放入蒸锅。 www.bing.com 10. No sane private investors are going to pour money into a structure whose obvious purpose is to deceive them . 任何理智的私人投资者,都不会向一家明显打算欺骗他们的机构注入资金。 www.bing.com 1. What if the only way to put out the fire was to pour milk on it, wouldn't you be glad then? 儿子:那么,如果将火熄灭的唯一办法是朝上面倒牛奶,这你该高兴了吧? bbs.cndeaf.com 2. If you don't have blotting paper, pour a little bit of honey on a white cloth, then wash the cloth. 如果没有吸墨水纸,你可以倒一小滴蜂蜜在一块白布上,然后清洗白布。 www.bing.com 3. But I also am careful not to pour into the obsession of the perfectionist, which quickly becomes a hindrance to creativity and improvement. 与此同时我也小心谨慎,不让自己陷入完美主义者的漩涡,因为这只会成为创新和进步的拦路虎。 www.bing.com 4. As soon as we started to see that drop [in mailings] we started to pour in the money. 我们一看到(邮件数量)下跌,就开始投入资金。 finance.sina.com.cn 5. Now, all we have to do is shake and pour. And we're going to finish it with a little garnish of a sliced lime. 现在,我们要做的是摇动和倒酒。我们最后会用一片莱檬装饰。 www.yappr.cn 6. pour the absinthe over the jagermeister and light it. serve the drink on fire with a straw on the side. use double shot glass. 苦艾酒之上倒入野格酒之上后点燃。在边缘插入一根吸管。使用子弹杯。 www.chinalegends.com 7. Speak of, it is the mature man of a standard to pour. 说起来,倒是一个标准的成熟男人。 www.mcncc.com 8. Pour water and witch hazel into a saucepan and bring it to a full boil over medium heat. 向平底锅中加入水和金缕梅,中火煮至完全沸腾。 www.kekenet.com 9. PAH-laden ash and exhaust gases would pour out of the plant's 279-foot smokestack and settle over the low-lying city like a thick blanket. 带有PAH的煤灰和排出的废气,从这个发电厂85公尺高的烟囱里冒出来,像张厚毯子般笼罩著这座城市。 edba.ncl.edu.tw 10. I held the coke bottle tightly; fearful he would make me pour it into a cup, ruining this dream come true. 我紧紧的抓着瓶子,怕他让我将它倒入杯子,破坏我这实现的梦,他没有那样做。 www.21campus.cn 1. Put the cherries into a well greased oven proof dish and pour the batter over the top of them. 将去核的樱桃均匀地平铺在烤盘里、然后倒入面糊。 www.hxen.com 2. The wall was built after the Des Moines River punched a 100-foot wide hole in a levee allowing water to pour into a portion of downtown. 这道防护堤是在得梅因河的大坝破裂了一个100英尺宽的洞后建造的,这个洞已经导致大水倾泻入部分城区。 dictsearch.appspot.com 3. wash pot, pour the amount of oil, slightly heated, the next into Cong Jiangsuan, spicy millet, sesame, broke off the fire flavor. 锅洗净,倒适量油,微微加热后,下入葱姜蒜,小米辣,芝麻,爆出香味即可关火。 baike.baidu.com 4. After one pour, the wax set like this, with a nice pattern of dimples over the holes. 后一倒,这样设置的蜡,以一个漂亮的酒窝比洞格局。 www.bugutang.com 5. A certain Sudan oilfield is a heavy oil region with a high crude density, a high content of wax and a high pour point. 苏丹某油田是稠油为主力区块的油田,油品密度大、含蜡高、倾点高。 lib.cqvip.com 6. Neither pour out all you know nor remark all you see thus to keep a quiet life. 知道的不要全部倾吐,看到的不要都加评语,这样生活可以平静。 bbs.ebigear.com 7. mash the mint and sugar together . add the ( dark or light ) rum and lime juice and pour over the ice. 将薄荷及糖压碎,入深兰姆或白兰姆,及莱姆汁,入冰。加苏打至满,以海波杯服务。 www.ichacha.net 8. Then the Royal Canadian Mounted Police pour out of vans and from around the corner. 大批的加拿大皇家骑警从车后和角落里现身出来。 www.bing.com 9. I will pour down torrents of rain, hail stones and burning sulfur on him and on his troops and on the many nations with him. 我也必将暴雨,大雹与火,并硫磺降与他和他的军队,并他所率领的众民。 dictsearch.appspot.com 10. From manuscripts of moving song Inspired by scenes and dreams unknown, I'll pour out raptures that belong To others, as they were my own. 我捧着动人的歌的抄本,不知它来自何种灵感,我借它倾注狂喜的心情——别人的,就像自己的一般。 bbs.putclub.com 1. Leach out the excess salts ( halides ). Pour off excess water and place the shredded emulsion in a large beaker or other container. 去除多馀的盐:倒出多馀的水,不作成面条状的乳剂放入大烧杯(或较大的容器)中。 www.showxiu.com 2. Pour custard through a medium-mesh sieve into a bowl set in ice-water bath. Let cool completely, stirring often. 通过中筛网把奶油冻倒入冰水盆内的碗中.让它完全冷却,这常常时最为激动人心的时刻了。 www.qeto.com 3. At the moment, my ear again response my I patriotic of heart, the great wall never pour this male Hun, arouse more of singing. 此刻,我的耳边又回响我的我爱国之心,万里长城永不倒这雄浑,激越的歌声。 zhidao.baidu.com 4. Place the small saucepan on the heat source. Pour in the honey and sugar. Cook over a low heat until the sugar dissolves. 低温加热一个小锅,倒入蜂蜜和糖,让糖慢慢融化。 www.hjenglish.com 5. Pour water on the garden, do not drink, washing, cleaning. 对园内浇灌用水,勿饮用、洗涤、擦拭。 zhidao.baidu.com 6. shake with crushed ice . pour the mixture into a chilled cocktail glass . garnish with a lime wedge. 在调酒壶中加入冰块,把所有成份倒入其中,摇匀后倒入冰镇的鸡尾酒杯,用青柠角装饰。 www.ichacha.net 7. There used to be many fishes swimming freely in it. But now they are gone. Many factories in the city pour the waste into the rivers. 以前,那里曾经有许多鱼儿自由地游来游去,可现在一条鱼也没有了,成孕里许多工场的废物倾倒入河流里。 www.kingerenglish.com 8. Well, the free pour spout has a little hole here. As you make your shot, you can just control the hole, do it again, close it. 好的,自流龙头这里有一个小孔。在你调酒时,你可以控制这个孔,再做一次,关闭。 www.yappr.cn 9. Why do I see lubricious net you can pour out of spermatozoon ? I also did not masturbate! 为什么我看色网就会流出精子?我也没自慰! dictsearch.appspot.com 10. I've got a large bucket of shit lying on my desk, and tomorrow morning I'm going to pour it all over your head. 现在我办公桌上放了一大桶大粪,明天早上我要把它全倒到你头上。 dongxi.net 1. Instead, they seem to be doing their utmost to pour cold water on it. 然而,他们似乎在尽其所能地泼冷水。 www.ftchinese.com 2. Raining outside, pour a cup of boiling water, holds that it is cold, you know they think. How can you understand my expectation! 窗外下着雨,倒一杯开水,握到它凉了,才知道又想起了你。我的期待你如何才能明白! www.bing.com 3. The speaker cannot pour any liquid into a tube by simply uttering these words. He must accompany his words with the actual pour in. 说话人不能通过说这句话把液体倒入试管,他必须同时做倒液体的动作。 lostxin.love.blog.163.com 4. And needless to say, no government or charitable foundation was going to pour any money into a shrine for bin Laden. 而且不用说,没有任何政府或慈善基金会会为本拉登的墓地出一分钱。 www.bing.com 5. Pour mushroom mixture into a greased baking dish. Arrange biscuits over the top. 烤盘上抹油,倒入蘑菇混合物,在面上摆上面块。 blog.sina.com.cn 6. put cabbage leaves at the bottom of a steamer , pour on the beef mixture , steam till done. 用青菜叶垫在笼底,倒入拌好的牛肉,用大火蒸熟。 www.ichacha.net 7. It's simple, really: As long as we pour CO2; into the atmosphere faster than nature drains it out, the planet warms. 这真的很简单:只要我们排放到大气中的二氧化碳的速度比自然界排出的速度快,地球就会变暖。 www.bing.com 8. Even if the universe allows rotation, time ultimately still have to pour forward, not always. 即使能让乾坤转动,时光终究还是要向前奔泻,不可始终。 learning.zhishi.sohu.com 9. Pour the juices from the roasting tray into a medium saucepan and turn the heat to medium. 把牛肉烤盘里的油和汁倒入炒锅里,用中火加热。 blog.163.com 10. And fears that China is starting to pour its economic might into a more powerful military is adding to the wariness. 他们并且害怕中国正在开始将它的经济力量注入更强的军事领域,更增加了他们的担心。 www.bing.com 1. Pour all the ingredients in a mixing glass, stir well then strain in a chilled glass. Burn the oil of an orange peel over the drink. 将所有原料入混合杯。充分搅合滤入冰过的杯子,在杯口位置点燃桔皮。 www.chinalegends.com 2. From the start, God meant to pour his blessings not into a private pool but into a channel that would become a mighty river. 神一开始便定意,要把祂的福通过一个巨大的管道(不是一个细小的水池)倾流出来,流成浩瀚的江河。 blog.sina.com.cn 3. He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless. 他心平气和地与他们讲话试图使争吵平息,但这却是徒劳的。 de.bab.la 4. It will thicken like a glue, then pour into a heat resistant rectangular plastic box. Cool completely. 煮好的混合物像面糊一样浓稠,把它倒入一个塑料方盒里完全晾凉。 blog.sina.com.cn 5. Doubtless, everyone all the time not for himself of the home linger around the dream soul, or pleased or sad pour into all loves. 无疑,每个人都无时无刻不为自己的家所梦魂萦绕,或喜或悲倾注着全部的爱。 blog.sina.com.cn 6. When these magnetons pour into the supposed N Pole of Saturn, they are coming from all directions, and sort out in a geometric fashion. 当这些磁子涌进所认为的土星北极的时候,它们从各个方向而来,并以几何的形式被挑选出来。 apps.hi.baidu.com 7. And they shall take of the ashes of the burning and of the sin offering, and shall pour living waters upon them into a vessel. 为这样不洁的人,应取些赎罪祭烧成的灰,放在一器皿内,倒上活水。 wiki.ccreadbible.org 8. Would you be out of your home, pour out your troubles with your friends, or just cry in your bed? 离家出走?与朋友诉说你的苦?还是躲在被窝里哭泣呢? bbs.tingroom.com 9. DOUG JOHNSON: First, pour the wine into a glass and look at it. 道格约翰逊:首先,倒入一杯葡萄酒,并期待它。 www.englishtang.com 10. Osmanthus fragrans, year after year, pour the fragrant, blossoming piled into the matters of the heart will remain unchanged. 桂花,年复一年奔流着芬香,朵朵堆积成的心事亦不变。 wenwen.soso.com 1. He had to pour out His soul as an offering for sin, and to cry in Gethsemane ; "Father, Thy holy will of love be done. " 祂需要将魂倾倒成为赎罪祭,在客西马尼向神呼求:「父阿,愿你的旨意成全。」 dictsearch.appspot.com 2. The American authorities decided to let Lehman fail pour encourager les autres. 美国当局决定让雷曼破产是为了以儆效尤。 www.ecocn.org 3. Furthermore the cement that humans pour over the land makes it impossible for the molecules to do anything but slow down. 进一步的,人类在大地上倾倒的水泥,使得分子的转动唯有变慢。 www.lingyuan.net 4. Refrigerate for at least 1 hour, or until cold. Pour into a vacuum flask. 将所有食材放入冰箱冷冻至少一小时,或者一变凉即可,并取出放入食皿。 www.csucatol.cn 5. Pour enough batter to cover the base of a greased pan, fry until light golden on both sides, roll up and transfer to a plate. 把适量粉浆倒入已落油之平底煎镬内,煎至两面呈金黄色,捲起上碟。 www.hkheadline.com 6. and you wanna have one finger on the back end of the strainer, and you simply pour out like this. 你需要把一根手指放在滤网后端,然像这样倒就可以了。 www.yappr.cn 7. Pour a little bit of the soda onto a sponge and wipe the counter down. 往海绵上倒一点可乐,擦抹台子。 www.bing.com 8. And as reaction to his sudden death began to pour in Friday, its extent underscored how far his influence had spread. 周五他的突然辞世引发了大量强烈反应,其范围之广让我们更为意识到他的影响力是多么巨大。 www.bing.com 9. It (De Barrel concerns) was like the cask of Danaides into which the public has been pleased to pour its deposits. 它(德巴拉尔企业)就像达那伊得斯德无底桶一样,而公众却甘心情愿地把他们的储蓄大量投放进去。 blog.sina.com.cn 10. And come to think of it; we pour ourselves more into work than to our folks an unwise investment indeed. 切磋一下吧,我们将自身的时间更多地投入到做事中,而屏弃与家人在一起的光阴,实在并非明智之举。 www.chuentian.com 1. pour coca cola into your kettle and leave all day . this will remove limescale and leaves it clean inside. 在茶壶中灌满可乐,静置一天,这样可以去除茶壶内部的茶渍。 www.ichacha.net 2. If there were a real possibility of euro-zone disintegration, money would pour into assets with national identity (German bonds again). 如果欧元区真的面临着解体的可能,那么欧元就会大笔抛售,兑换成特定国家货币计价的资产(比如重新换回德国债券)。 www.bing.com 3. But be careful what you pour down your throat. Something that looks cool may not be good for your health. 不过,豪饮的同时你一定要小心,因为有些饮料虽然令人凉爽无比但可能对健康有害。 club.qingdaonews.com 4. Without delay, she spills her heart, and some tears, about everything. Emotions pour out of her for nearly 30 minutes. 没有一刻耽搁,她开始倾吐她的所有心事,眼泪也夺眶而出,所有的情绪在半小时内全部倾倒了出来,而我只是听着。 www.bing.com 5. Pour spirits into a mixing glass and stir to chill. Strain into a small martini glass and top with one inch of cream . 入调酒杯直调至冷,入小型马提尼杯上加奶油一英寸奶油。 www.bing.com 6. Or if I also send the pestilence upon that land, and pour out my indignation upon it in blood, to cut off from it man and beast. 或者使那地发生瘟疫,以屠杀发洩我的愤怒,好从那里灭绝人和兽类。 www.ccreadbible.org 7. He said to pour it on his shoulder and went back to sleep. 他说把水倒在他的肩膀上吧,说完仍旧睡去了。 www.for68.com 8. Sweep any spilled granular fertilizer into the dustpan and pour into the garden and mix well into the soil. 用畚箕扫除任何洒出的颗粒状肥料,倒在花园中,和土壤充分混合。 www.kekenet.com 9. Static to the sky, and no moon pour, lack of stars twinkle, cool wind of the SouSou at crazy unrelenting, looking for each invading object. 静对苍穹,没有月光的倾泻,没有星星的闪烁,凉嗖嗖的风在狂嚣,寻找着每一个可侵入的对象。 blog.sina.com.cn 10. They need to pour strain and stress out with the help of excitement, which maybe only warlike games could engender. 他们需要在兴奋之下把紧张和压力倾泻出去,这也许只有战斗般的运动比赛才能产生这种情绪。 221.224.13.84 1. Pour Cola into your kettle and leave all day. This will remove limescale and leaves it clean inside. 把可乐倒入壶里静置一天可以去除污垢,让壶内胆一尘不染。 hi.baidu.com 2. They've had at least a handful of serious inquiries - one from as far away as London - and expect more to pour in as word gets out. 他们至少已经有几个严肃的问题想要咨询—一个是来自遥远的伦敦。当消息传出来以后他们就有更多的期待了。 www.bing.com 3. Six large salivary glands pour saliva into the mouth. Saliva moistens the food and starts digestion by means of chemicals called enzymes. 三对大的唾液腺把唾液注入口中,唾液湿润食物并利用叫做酶的化学物质开始消化。 www.tdict.com 4. Every summer, all the tourists pour into this famous beach, they lie packed like sardines on the beach to enjoy the sun bathing. 每天夏天,游客们都涌向这一著名的海滩。来此享受日光浴的游客像沙丁鱼一样挤满了海滩。 wenku.baidu.com 5. "We are prepared to pour substantial resources to strengthen these tobacco-growing communities" said Nelson. “我们准备投入大量的资源,巩固这些烟草种植社区,”尼尔森说。 news.tobaccochina.com 6. As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I'm doing today? 在我倒茶和咖啡时,一个穿着肮脏的无领长袖运动衫的瘦小黑人热情地握了握我的手,问我今天过的怎么样。 www.bing.com 7. But for you, I would pour out all my life. Wherever you are, I will always be with you. 但对于你,我愿意付出我的生命,无论你走到哪里,我都会跟你在一起。 blog.sina.com.cn 8. Pour a few drops of lemon juice directly on the cut or apply the juice with a cotton ball and hold firmly in place for one minute. 直接把柠檬汁倒在伤口上,或者用棉球按在患处一分钟。 www.bing.com 9. Alyssa smiled and gave Bob a little kiss on the cheek on her way to pour more coffee for a customer. 艾莉莎微微笑了笑,在给客人加咖啡的途中在鲍勃的脸颊上轻轻吻了一下。 www.joyen.net 10. Yan Hui continued to pour, the stool turned over, all the water outflows. 颜回继续倒水,宥坐翻过去,水全部流出。 bbs.hf365.com 1. The tender heart of Jesus waits to hear our griefs, let us pour them into his patient ear. 耶稣的慈心等待垂听我们一切的忧患,让我们把一切都倾倒在他忍耐的耳中。 blog.sina.com.cn 2. All this talk of liquidity prompts me to pour myself a coffee. 这些关于流动性的讨论,提醒我给自己倒了一杯咖啡。 www.ftchinese.com 3. During the night, the older brother began to pour his rice into his younger brother's barrel. 当夜幕降临,大哥开始将他的大米往小弟的桶里倒。 www.hjenglish.com 4. You wake up in the morning, and you pour yourself juice from oranges grown in Florida and coffee from beans grown in Brazil. 你早上起床后,给自己来了杯福罗里达州产的橘子榨出来的橘子汁儿和一杯巴西咖啡豆磨出来的咖啡。 blog.sina.com.cn 5. Pour the pink marshmallow over the white and leave to set (at least 2 hours). 将粉色棉花糖倒在白色的上方,晾凉至凝固(最少两个小时)。 www.chinadaily.com.cn 6. "Wang Yi Ye is saying, tiger also the Tan pour in the bed, Huang Chang frighteneds a way: " Tiger, what's the stuff with you? 王一叶正说着,阿虎也瘫倒在床,黄裳大惊道:“阿虎,你怎么了?” www.fz668.com.cn 7. Into the new work she was going to pour all her thoughts and feelings, her vital life episodes, her bitter sweet experiences. 她要把自己一生几个重要时期的经历和感受都熔入笔端倾泻在新作中。 www.zhongshenw.com 8. The American people are no longer going to pour money into third world countries and watch those government leaders grow fat on corruption. 美国人员不会再继续将钱倾注在那些第三世界国家,看着他们的政府官员在腐败中使自己肥起来。 blog.sina.com.cn 9. The pour point reducer used for the Daqing 0# diesel oil was prepared by esterification, polymerization and acidization. 采用酯化、聚合和酰胺化反应制备了用于大庆0#柴油的降凝剂。 www.dictall.com 10. Just after the New Year, at his 21st birthday party, Hawking tried to pour a glass of wine and most of it went on the tablecloth. 工业自动化论文刚过元旦,在他21岁诞辰宴席上,霍金想倒一杯酒,但大部门都洒到桌布上。 wbylw.com 1. That intense cost pressure, he said, leaves less money to pour into his business or spend on product innovation. 这造成了成本的巨大压力,以致投入到业务和产品创新的资金大大减少。 bbs.zol.com.cn 2. Nay, ' cried he, and retired, regardless of any prayers I could pour forth to detain him. “不,”他叫,退出去了,我为了要留住他而苦苦哀求他,他却不理。 www.2abc8.com 3. Never pour any liquid into any openings ; a fire or electrical shock is possible . 不要倾倒任何液体进入任何开口,这样可能造成火灾或电击。 www.bing.com 4. While frying vegetables no longer with take an oil bottle at will on pour, start to be fussy about every detail, sorry, you already old. 炒菜时不再随手拿油瓶随意一倒,开始斤斤计较,对不起,你已经老了。 www.hicoo.net 5. Holidaymakers continued to pour down to the coast in search of surf and sun. 度假者不断涌至海边冲浪和享受阳光。 zhidao.baidu.com 6. Jesse stepped from the creek and sat down to rinse his socks and pour water from the boots. 杰希走出了小溪,坐下来冲洗他的袜子,倒出靴子里的水。 www.bing.com 7. Then pour the popcorn into a bowl and season with a small 40 of real butter or olive oil and natural salt. 接着,将爆米花倒入碗里,并以少40。量的奶油或橄榄油与天然盐调味。 blog.sina.com.cn 8. Making yourself a cup of coffe in the dark, using a flashlight when you pour the boiling water. 在黑暗中为自己冲一杯咖啡,在电筒的光亮中倒着开水。 www.bing.com 9. He's gonna unscrew my head and pour all the crapola out and then put the right stuff in. And that's precisely what I do. 因为他要抓住我的头,拧开我的脑袋,把所有的谎言都倒出来,然后把对的东西装进去——那恰恰是我做的事情。 www.bing.com 10. Pour the beer into a saucepan, add the butter, and bring to a simmer over medium-low heat. 平底锅倒入啤酒,加入黄油,并且把黄油化开,微热。 blog.sina.com.cn 1. But he said tumbling global oil prices had halved the oil revenues the government expected to pour into the budget. 但是他说到,国际油价的下跌,使得政府预算中石油收入削减了一半。 www.bing.com 2. Pour a little amount of milk into the water of a fish tank to achieve a Chinese traditional painting look. 把鱼缸里的水和适量牛奶混合,以得到国画效果。 www.fqart.com 3. Simply pour a few drops of orange, lemon, or lime essential oil into a spray bottle of water. 只需要简单将几滴橘汁、柠檬汁或石灰精油滴入含水喷雾瓶中。 www.ebigear.com 4. Put all the remaining ingredients in a mixing bowl and mix thoroughly. Pour into the basin over the golden syrup . 其余材料全部放在一碗内,彻底搅拌开,后倒在布丁盆内糖浆上面。 dictsearch.appspot.com 5. Grease the moulds with butter. Half fill with brown sugar. Twist the mould as you pour the sugar into another mould. 在模子的底部和周围擦黄油,倒入半杯棕色糖,转动模子,再将糖倒入另一个模子。 blog.163.com 6. Pour a few cans of beer into your next bath. The vitamins and yeast are very good for the skin. Take a quick shower after! 下次沐浴时加入几罐啤酒。啤酒中的维生素和酵母对皮肤非常好。随后再用清水快速淋浴! www.kekenet.com 7. The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence. 那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。 dict.veduchina.com 8. Pour each ingredient slowly down the side of a shot glass in order, they will settle nicely layered. Shoot. 慢慢将各成分沿杯壁注入,分层。 zhidao.baidu.com 9. For Turpan-Hami oil high solidifying point, in the Shan-Lan main transport process, pour point depressant was used to deal with dewaxing. 针对吐哈原油凝点高的特点,在鄯-兰干线运输过程中,对其采用加降凝剂降凝处理。 www.ceps.com.tw 10. Pour some gravel into the bottom of your pot for drainage. 倒些沙砾在你地里的底部以用来排水。 www.elanso.com 1. and then pour a little oil, pour the small celery and carrots, stir fry for half a minute Sheng out. 再倒入少许油,倒入芹菜丁和胡萝卜丁,翻炒半分钟盛出。 baike.baidu.com 2. And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication. 我必将那施恩叫人恳求的灵,浇灌大卫家,和耶路撒冷的居民。 web123abc.com 3. Compare that with the mainland of China. Over the next decade, it plans to pour some $100 billion into telecommunications equipment. 与俄国相比,在未来10年中,中国大陆计划对通信设备投入1,000亿美元。 wiki.jukuu.com 4. Finally, turn off the blender. Pour the milk shake into a bowl and drink it! 最后,关上搅拌机。把奶昔倒进碗中,就可以喝了! zhidao.baidu.com 5. They reportedly pour the product on dead animals that lions eat. Furadan makes the lions unable to move, then causes a painful death. 他们把这种杀虫剂洒在狮子吃的动物的死尸上。弗拉大使狮子不能移动,在痛苦中死亡。 www.unsv.com 6. Pour sugar out of a bag into a pot. 把糖从袋中倒入罐中。 home.gdjazx.com 7. Pour into oil in the pot again, after waiting oil heat put the egg into a pot a convenient shovel separate. 再在锅中倒入油,等油热了以后,把鸡蛋放入锅中用锅铲分开。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Pour the eggs into hot wok, disperse then place in a bowl. 锅里油热后倒入鸡蛋大火滑散,然后放在碗里 zhidao.baidu.com 9. To illustrate how the body reacts to cold, I'd like to pour the entire basin of icy water over my head. 为了演示身体对寒冷的反应,我要将这整盆的冰水从我头上泼下去。 bbs.crazyenglish.com 10. to be shed taste, add mushrooms and fry a few times, then pour on the good juice, to be turned even when blistering serve. 待散出味后加香菇炒几下,再倒入对好的汁,待起泡时翻匀即成。 www.bing.com 1. A cement truck was parked at the bottom of the riverbed, waiting to pour new pavement. 一辆水泥车正停在河床底,等着进行铺设道路的工作。 dongxi.net 2. A cement mixer agitates the cement until it is ready to pour . 水泥搅拌工一直搅动水泥,直到它能浇注为止。 www.bing.com 3. The two men were shouting abuse, but she did her best to pour oil on the troubled waters. 那两个男人大声对骂,而她则尽力从中调解。 de.bab.la 4. Yet even Chinese officials pour cold water on the idea that this might happen fast. 然而,就连中国官员都对认为这种设想可能迅速实现的看法大泼冷水。 www.bing.com 5. Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel. 将瓶里的膏油倒在他头上,说,耶和华如此说,我膏你作以色列王。 www.bing.com 6. system Methods: 200 ml of pure milk, pour into small bowl waiting to cool after boiling, the surface layer of milk. 系统方法:200毫升的纯牛奶,倒入小等待冷却碗煮沸后,牛奶的表面层。 www.qiyeku.com 7. Pour the salt out of the bug into a pot, please . 请把盐从袋子里倒入到罐内。 www.bing.com 8. He tries to pour himself a glass, but most of the milk spills on the counter. He ends up with an inch of milk in his glass. 他试图给自己倒一杯,但大半都倒在柜台上了,最后杯子里只倒进一英寸高的牛奶。 dictsearch.appspot.com 9. Fill a mug with 300ml of milk. Pour about 3 quarters into a pan, and keep the rest back in the mug. 在杯子中倒入300毫升牛奶。其中大约3夸脱倒进平底锅,并把剩余的倒回马克杯。 www.kekenet.com 10. Another method is to pour the entire thickness of concrete and then force the steel mesh down into it to a predetermined level. 另一种方法是将混凝土浇注到足够的厚度,然后将钢筋网压入到其中预先确定的深度。 dict.ebigear.com 1. And I slowly pour melted butter over the crushed pretzels. I let it cool. Meanwhile my oven is preheating. 再把酥油慢慢地倒在椒盐脆饼粒上,冷却,同时预热烤盘。 www.elanso.com 2. Pour lime juice into a glass filled with ice. Fill with club soda and stir. Add grenadine and stir again. 加入酸橙汁及苏打水轻搅,再入石榴汁轻搅。 www.barmap.com 3. It is said that Constantine used to pour molten lead down the their throats if they were captured. 据说,康斯坦丁曾一度一旦俘获素食基督徒就将溶铅倒入他们的喉管。 blog.sina.com.cn 4. Festivals, neighbors Guangdong aunt taught me to use it made of chick pie, pour fat but not too sweet, Gancui refreshing. 节日里,邻居广东阿姨教我用它做成鸡仔饼,倒肥而不腻、甘脆爽口。 www.qiyeku.com 5. If we had something like the Japanese deflation I'm sure Milton would say: Pour more money into the system. 如果我们喜欢日本式的通货紧缩,我可以肯定米尔顿会说:把更多钱注入系统。 www.bing.com 6. Clean briskets thoroughly and place them in a pot. Pour into boiling water and let stand for 15 minutes to get rid of the blood and slime. 牛腩洗干净后放入锅里,冲入开水浸泡15分钟,以去除血水。 www.hjenglish.com 7. Pour Gin and Dubonnet together over ice in an old fashioned glass. Garnish with lemon peel. 入加冰古典杯直调,饰柠檬皮 q.sohu.com 8. The fire master saw this and said to him: why not pour a basin of cold water in his face? 队长见状,告诉他:你只要把一盆冷水泼到他脸上就行了。 www.bing.com 9. Turn down the lights, fire up a few candles and pour yourself a glass of fine bubbly. 把灯光调暗,点上些许烛光,再满上一杯美酒。 www.bing.com 10. Mix all ingredients in a shaker. Shake well and pour into a hurricane glass. 所有成分摇后入飓风杯。 www.yataijuxing.com 1. Release round up, and take over a cup, put the tea, pour boiling water, and then on the coffee table. 释圆起身,又取过一个杯子,放茶叶,倒沸水,再放在茶几上。 www.bing.com 2. strange stillness and peace seem to pour down from the heavens and cover the earth. 奇异的寂静和安宁似乎从天倾注而下,覆盖了大地。 blog.sina.com.cn 3. You simply unscrew the top of the clear phone, pour cola in and watch the chemical process start. 用户只须拧开手机透明外壳的顶端,把可乐倒进去,就可看到化学反应。 www.chinadaily.com.cn 4. He thought that since everyone will bring milk, he could just hide a glass of water and pour inside the pond. 他想,既然每个人都要拿牛奶来,他可以悄悄拿一杯水倒在池子里。 noorislam.org 5. For politicians instead to pour their energy into unnecessary debt-ceiling negotiations comes close to criminal negligence. 对于政客们来说,将大量精力投入不必要的债务上限谈判,近乎于过失犯罪。 www.ftchinese.com 6. But this did not block the scalpers pour road of the goods. 但这并未阻断“黄牛”的倒货之路。 www.268r.com.cn 7. Roll out the puff pastry and scoop half of the cream sauce in the middle. Place the salmon on top then pour on the rest of the cream sauce. 以木棍把酥皮碾薄,于中央淋上一半份量的汁料,放上三文鱼后,再淋上其馀汁料。 www.hkheadline.com 8. HanDePeng did not, "scalpers pour goods to make clear to the sales guidance. " 韩德鹏并未就“黄牛”倒货做出明确的销售去向指引。 www.268r.com.cn 9. Will: Here are our new champagne flutes . They're made of Austrian crystal. Pour slowly and carefully. There's lots of foam. 威尔:这是我们新买的香槟酒杯,是奥地利水晶做的,倒的时候要慢、要小心,泡沫很多。 dictsearch.appspot.com 10. C takes the advantage of heat to pour fluid shape lipstick into container, wait for its to put cool caky can. c趁热将液状唇膏倒入容器中,等其放凉凝固即可。 dictsearch.appspot.com 1. Mix the water and conditioner, and pour the solution into a spray bottle. 将水和护发素混合,将溶液倒入喷瓶中。 www.kekenet.com 2. In spite of being very busy we, squeeze out a time, the approximately 32 old friends slightly pour. 我们在百忙之中,挤出点时间,约三两老友小酌。 money.zhishi.sohu.com 3. Or if I send a plague into that land and pour out my wrath upon it through bloodshed, killing its men and their animals. 或者我叫瘟疫流行那地,使我灭命(原文作带血)的忿怒倾在其上,好将人与牲畜从其中剪除。 www.live3388.com 4. Mr Pour-Mohammadi heads a committee set up to soften the impact of international sanctions against Iran. 普尔-穆罕默迪领导着一个委员会,这个委员会旨在减弱国际制裁对伊朗的冲击。 www.ecocn.org 5. If sun is not an option, stretch the fabric over a large bowl or pan, secure the fabric, and pour boiling water through the stained area. 没有太阳的话,可以把织物固定在水壶或者锅上,在脏的地方浇沸水。 dongxi.net 6. Suddenly there was a startling flash of bright lightening, and thunder rolled. Rain started to pour down. 突然出现惊人的闪电光,雷声轰隆,雨开始倾泻而下! bbs.tingroom.com 7. Combine all the ingredients for the dressing in a sauce bowl. Pour over the cucumber and toss. Chill for 20 minutes before seting. 调味材料放入小碗,拌匀后洒在黑木耳上,拌匀后冷藏20分钟即可食用。 blog.sina.com.cn 8. My other daughter has learned to pour juice, slowly and carefully, all over her shirt. 我的另一个女儿也学会了慢慢地、小心翼翼地倒果汁,不过全倒在了她的衣服上。 www.ebigear.com 9. Pour the boiled water into the tea pot again, make the water full of the tea pot, and even a bit over the tea cover. 倒入煮到的壶水再次,使水的茶壶完整,甚至比盖茶位。 wenwen.soso.com 10. Well, you can talk to me, " I say, as I pour salt into a jar. " “哦,你可以和我说呀,”我一边说一边将盐倒入一口缸里。 www.bing.com 1. Pour in the saffron, stir for a minute and then add the wine. Stir until absorbed. 倒入藏红花粉,搅拌一分钟并倒入葡萄酒,不断搅拌直到被吸收。 zhan.renren.com 2. A team of architects have created a 'transparent cement' that lets light pour into a room so that the walls look like giant windows. 精英建筑师们已经创造出“透明水泥”,能够让光线涌进房间,使墙壁看起来像个巨大的窗户。 www.bing.com 3. I shall not pour out their drink offerings of blood, Nor will I take their names upon my lips. 他们所浇奠的血我不献上,我嘴唇也不提别神的名号。 blog.sina.com.cn 4. Don't fret over spilled eggs. Just pour salt on top of the spill to cover the eggs. Then wipe the eggs up with a paper towel. 不要洒出的鸡蛋而苦恼,只需在鸡蛋顶部撒些盐覆盖着它,然后用纸巾擦掉就行了。 www.100ye.com 5. Heat pan and pour it into a small amount of olive oil, stir Stir Stir into the late Cong Jiangsuan flavor. 锅热后倒入少量橄榄油,放入葱姜蒜末炒出煸炒出香味。 baike.baidu.com 6. Cherish life, but more would like to its meaningful existence is pour into by the feeling, is love warmth. 珍爱生命,但却更愿意它有意义的存在,被情倾注,被爱温暖。 bbs.scol.com.cn 7. Thought of this, it is to adopt to just lecture severely to pour, slightly and slightly mollified a facial expression way. 想到此,倒是收了刚才的疾言厉色,略略缓和了脸色道。 www.swty.net 8. All my love I pour out to you, sun of my life. 我把心中的爱情倾注在你身上,我生命中的太阳。 www.lananclub.com 9. in the mold with a brush in the cake flour, cake flour to stick to the mold wall evenly, then pour out the excess flour cake. 在模具里用刷子刷上糕粉,让糕粉均匀粘在模具壁上,然后把多余的糕粉倒出来。 baike.baidu.com 10. Drizzle a bit on scrambled egg or pour a few drops into pasta and risotto . 滴几滴于炒蛋,意大利面食或意大利肉汁炒饭里,风味独特。 dictsearch.appspot.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。