| 单词 | peak | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：peaks 现在分词：peaking 过去式：peaked v. n. reach peak,hit peak adj. n. recent peak,high peak,previous peak,seasonal peak,cyclical peak peak 显示所有例句
例句释义: 高峰,顶峰,山峰,尖端,达到高峰,达到最高值,最高度的,高峰时期的,巅峰状态的,匹克,峰值,山顶 1. Our gondola ride over from the West Peak had not been a problem . 我们从西山峰的吊车旅程没有问题。 word.hcbus.com 2. In the past has it has experienced several peaks of popularity, but, it normally dies out for a while after each peak. 它在过去已经经历了数次高峰受欢迎，但它通常去世了片刻之后每一个高峰。 flypan.360doc.com 3. A car will take you all round the Peak District in a morning. It is nothing but a crumpled green pocket handkerchief. 乘车一个上午就能让你逛完皮克区，它只不过是一块皱皱巴巴的绿手帕。 www.bing.com 4. The department store chain found that forks were far outselling knives, with a peak of three forks sold for every knife in London. 结果发现，餐叉的受欢迎程度远远超过了餐刀，在伦敦餐叉的销售数量甚至是餐刀的三倍。 edu.sina.com.cn 5. It would not be surprising if it declared a cyclical peak near the end of 2006. 如果该机构断言经济于2006年底出现周期性见顶，不会令人感到意外。 www.ftchinese.com 6. I walk around the Peak, around the flowers are numerous, full of branches, flowers and criss-crossing, as if the fence rows. 我漫步向山顶走去，身边的花儿们密密麻麻，开满枝头，花枝纵横交错，好像一排排栅栏。 www.bing.com 7. The peak of the total amount of bacteria in the air of Huangshi is in the shopping-traffic-mixed quarter in autumn and spring. 黄石市空气微生物菌落数的高峰出现在商业交通混合区的秋季和春季。 www.ceps.com.tw 8. He said that the only difference was that a Chinese thinktank had called for Beijing to "peak emissions" by 2030. 他说，唯一的分歧是，中国一位智囊曾经要求北京至2030年达到“高峰排放量”。 www.bing.com 9. All seem to be at their peak abundances during their spring (and presumably fall) migrations (Feb-Mar). 这几种银鸥似乎都是在春过境（二月到三月）时达到数量高峰（推测秋过境也是）。 dictsearch.appspot.com 10. "It is a strange thing because Ryan's peak seems to have lasted so long now, " said Sir Alex. “很奇怪，因为吉格斯的巅峰期真是太长了，”弗格森爵士说。 forum.sports.sina.com.cn 1. Some contrarian analysts were also more cautious as optimism at peak levels is usually a sign of a pullback and thus, negative for equities. 一些逆向思维的分析师也更加谨慎，因乐观情绪达到顶峰通常预示着后市回落，因此利空股市。 cn.reuters.com 2. Well, I have to tell you, sir, that there is no discount rate or peak rate or any other rate for international calls here. 嗳，我不得不告诉您，先生，对于国际长途，我们这里没有优惠时间价或高峰时间价或其它价格。 blog.sina.com.cn 3. The heat of the day, from a distance, the blue mountain and pleasing to the eye, and snow peak seems to be circled around in the air. 酷热的日子里，从很远处望去，蓝色的山基赏心悦目，而白雪皑皑的山顶似乎在空中盘旋。 xkyn.net 4. This confirms it has formed at least a minor peak and is headed lower for a minimum of two days. 这证实至少已经形成小高点，且将走低至少两天。 www.blancpartners.com 5. The streamers normally get busy around the sun's poles a few years before peak solar storm activity. Altrock说，通常在太阳风暴达到高峰之前的几年，这些粒子流会在太阳极地快速运转。 www.fanyitie.com 6. s the last work of Anton Chekhov, one of the greatest writers in Russia, The Cherry Orchard is the peak of his dramatic creation. 《樱桃园》是俄国伟大作家契诃夫的绝笔之作，也是作家戏剧创作的巅峰。 www.sinoss.net 7. If you took the winter off, don't expect to be back to peak fitness in a week or two. 如果你冬天都没锻炼，可别指望在一两周内就恢复到最好运动状态。 www.bing.com 8. Another classic sign of a speculative price peak was the sudden appearance of copper inventories where none were thought to exist. 投机价格峰顶的另一个代表性标志就是土壤突然出现的铜储备，而且没有人预料到铜储备的存在。 www.bing.com 9. In a conventional accelerator, particles to be accelerated are injected into a single location near the peak of the electric field. 在一般的加速器中，即将被加速的粒子是在一个接近电场峰值的单一位置被注入。 dictsearch.appspot.com 10. Would you want to spend the peak years of your career trying to resurrect a team? 你想花费你职业生涯里这几年的巅峰时间来救活一支球队吗？ www.bing.com 1. But I feel so young, I'm 35 and I haven't reached the peak of my performance yet and I can use all my experience for that. 但我感到还年轻，我35岁了还没有到达我职业的巅峰，我能运用我的经验来适应。 www.barrichello.com.cn 2. As the afternoon train reached peak speed, Jakub Nawrot sat in the dining car and recounted trying to leave Beijing the day before. 这趟在下午开行的列车达到了最高时速时，雅库布诺罗特（音）坐在餐车里讲述着他前一天尝试离开北京的经历。 blog.sina.com.cn 3. It may seem hard to believe that men could distinguish a woman who's at peak fertility simply by sitting next to her for a few minutes. 男人只需坐在女人身边几分钟，就能辨出她是否处于排卵期，这似乎很难让人相信。 dongxi.net 4. The public uproar intensified when he made a self-pitying television statement and reached its peak when the inquest was held in private. 当他做出自怜的电视陈述后，公众更加哗然，而当审查闭门进行时，公众的愤怒更是达到顶峰。 www.bing.com 5. Trying to stay in a red hot market till the peak is not only dangerous, it is one of the worst and most imprudent risks of all. 试图留在一个炽热的市场中，直到其顶峰，这不仅危险，而且是所有风险中最糟糕和最不谨慎的一种。 www.bing.com 6. Castle Peak those visible in the plot as if snow mountain and the sky like a towering peaks of snow-capped mountains as the Yunkuai. 看得见那些青山的仿佛积着白雪的山峰，以及山峰上空象是高耸的雪山般的云块。 chinesefriendfinders.com 7. Ljungberg was at the peak of his powers that year and was enjoying a real purple patch as Arsenal chased Double glory. 当年，永贝里正处于他能量的巅峰时期，享受着一段异常华丽的旅程，因为阿森纳正在追逐着双冠王。 bbs.arsenal.com.cn 8. It comes up to its peak in Qianlong period, after one decline with managment and up to another peak in Guang Xu period. 在乾隆时期达到高峰，经过一段衰落以后，在同治和光绪时期又达到另一次高峰。 www.ceps.com.tw 9. It is often packed with domestic visitors at peak season, but is less well-known to foreign travellers. 每到旅游旺季，国内的游人如织，然而外国游客对西湖却较为陌生。 www.bing.com 10. I rolled off of him and sat up to take a peak into the basket. 本人推出了他和坐了起来采取高峰到篮下。 zhidao.baidu.com 1. The methane explosion is building to its peak intensity and is almost certain to "blow" as you say. 甲烷爆炸聚积到了尖峰强度，按照你们的说法，几乎肯定会“爆发”。 www.angozj.com 2. This will probably be covered by running gas power plants that are usually only used for peak loads to cover some of the base load as well. 短缺的电力会需要依靠天然气发电站供应，而这些电站通常只是在供电高峰时用于应急。 524500.net.cn 3. It's saying that whenever a state of affairs reaches its peak, the opposite of that state of affairs is ready to take its place. 它的意思是说，当事物的某种状态发展到顶峰时，与之相对的状态就已经准备好替代现有状态了。 gb.cri.cn 4. Somehow, I don't think we are going to see our complete team at it's peak until playoff time. 总的说来，我觉得我们不等到季后赛是看不到一个完整的火箭队的。 club.sohu.com 5. The Otto Glacier is the only remaining glacier in Idaho. Only a small remnant of what it used to be exists on the north slope of Borah Peak. 现在博拉峰北部山坡上所残留的部分奥托冰河（OttoGlacier）是爱达荷境内唯一的冰河。 www.24en.com 6. Despite a bit of a rebound in recent weeks, the dollar is still off nearly 12 percent since Jan. 11, when it hit its peak for 2007. 除了最近几周的小幅反弹之外，自从去年1月11日以来，美元贬值了12%，2007年达到了最高。 www.suiniyi.com 7. By the end of the current quarter the American economy may have returned to its pre-recession peak in real GDP. 到这一季度为止，美国经济可能已经恢复到衰退前实际GDP的峰值。 blog.sina.com.cn 8. But few companies of that stature have shown such an acute dependence on their founder, or lost the founder at the peak of his career. 但很少有这种成就显赫的公司表现出对其创始人如此严重的依赖性，也没有在创始人事业达到顶峰时失去他。 chinese.wsj.com 9. You might also decide to raise the peak height of the ball's motion so that it doesn't seem to hover over the fence unrealistically. 你也可以决定小球运动峰高，以至于起来不是漂浮过栏墙那样的不真实。 hi.baidu.com 10. Performance from the body, the middle-aged action status sensitivity began to decline from the peak, and often feel powerless to do things. 从身体性能来说，中年人的动作灵敏性已从顶峰状态开始下降，常会感到做事力不从心。 www.106jsw.com 1. On its peak stood a MAGIC stone. Through years of cultivation the stone turned into a stone monkey. 山顶有一块仙石，日久天长化作一个石猴。 dict.ebigear.com 2. "At their peak, how much oxygen they're consuming is a measure of how physically fit they are, " Burns said. “在他们达到峰值时，耗氧量的多少可以衡量他们的机体适应能力，”Burns说。 news.dxy.cn 3. He said the damage to the overhead lines was repaired by 4. 30am and morning peak hour services on the Epping line were not affected. 他说，供电线在4点半就已经修好，没有对早间的运输产生任何影响。 www.bing.com 4. The optical nonlinear phenomena could be observed obviously around the absorption peak, due to the surface plasmon resonance. 玻璃中的金属纳米粒子由于其表面等离子共振，在特征峰附近会出现明显的光学非线性现象。 www.fabiao.net 5. How much traffic and bandwidth amount will be expected at peak traffic times? 在高峰流量期间，需要多少流量和带宽量？ www.ibm.com 6. Jordan Romero, from California, telephoned his mother from the peak of the world's highest mountain, she said. 来自加利福尼亚得乔丹.罗米来从世界最高山峰打电话给他的妈妈，他的母亲说道。 bbs.ebigear.com 7. What I did was, I pulled the old peak of my hunting hat around to the front, then pulled it way down over my eyes. 我当时做的，是把我的猎人帽鸭舌转到前面，然后把鸭舌拉下来遮住自己的眼睛。 blog.sina.com.cn 8. Analogy too hard, right buddy . . . this case is to ask, will not be the meaning of the peak voltage of the lack of electricity? 哥们此案件比拟难断吧…意义就是问问会不会是用电高峰期电压缺乏？ diannaowenti.5d6d.com 9. It's hard to say, because it's hard to know just how much homes were overvalued at the peak of the bubble. 这很难说，因为很难知道到底有多少房子在泡沫高峰期被高估了价值。 www.bing.com 10. The approach of the point at which global oil supplies reach an apex, "peak oil" as it is often known, worries growing numbers of people. 全球石油供应见顶（即人们常说的“石油峰值”）之时日益临近，令越来越多的人感到担心。 www.ftchinese.com 1. Interestingly, Fan's excitement level seems to peak when he's asked why China is choosing to speak up now about the dollar. 有意思的是，当被问及中国为何选在现在这个时候公开对美元表示意见时，樊纲的兴奋程度似乎达到了顶点。 www.bing.com 2. Even during the peak years of the population explosion, agricultural production was able to keep pace with population growth. 即便是在人口激增的高峰年份，农业生产也能够与人口增长保持同步。 www.fao.org 3. Results: Exercise duration, peak exercise load, and heart rate during exercise did not differ between the two groups. 结果：两组患者的运动持续时间、运动最大负荷量及心率无差异。 news.dxy.cn 4. Cave art seems to have reached a peak toward the end of the Upper Paleolithic period, when the herds of game were decreasing. 岩洞艺术好像在旧石器时代晚期达到高峰，那时猎物数量在降低。这句话本身不重要，往前看。 blog.sina.com.cn 5. that by the middle of the century, melting snow will cause streams to reach their annual peak flow up to a month earlier. 研究者们还预测，到本世纪中叶，融化的积雪将导致河流量提前一个月达到其年高峰值。 www.jukuu.com 6. Schools will reopen in a few days. The railway station shall face the peak passenger flow of large returning student population. 再过几天就是开学的日子了，大量的学生返程，也让火车站迎来了新的客流高峰。 220.178.124.24:8080 7. As the disease tends to peak in the heat of June and July, health authorities say that more cases are likely. 随着疾病的发生趋向于在酷热的六七月达到顶峰，卫生当局说可能会有更多的病例出现。 www.elanso.com 8. Town like this, half of the villages in July, it becomes even more mysterious it seems as if under the misty clouds of Castle Peak. 县城尚且如此，乡村的七月半，就显得似乎更加神秘，好像白云飘渺的下的青山。 enwaimao.cn 9. Adding some original soup could reduce the content of nitrites of the whole process obviously, while there was no peak of nitrites content. 但加入老汤可更明显降低整个过程中的亚硝酸盐含量，且无亚硝酸盐含量高峰出现。 www.chemyq.com 10. The fact that the price of her apartment had dropped by nearly 15% from the peak helped convince her to take the plunge. 后来黄阳看到现在房子的价格较峰值下跌了将近15%，这促使她决定买下来。 www.ebigear.com 1. Were it not for the routine working schedule, it would be very unwise to rush to one's workplace during the peak hours. 要不是为了一成不变的工作时间表，选在尖峰时间之刻冲去上班，可能是不智之举。 blog.sina.com.cn 2. The second peak of this material overlaps with the largest mass loss peak of the tyres, and also with that of carbon black oxidation. 本材料的第二高峰与轮胎的最大失重高峰以及炭黑的氧化重叠。 www.jxcad.com.cn 3. Feeling his way along the rocks, the mountaineer reached the peak of the hill. 登山者沿着石头一路前行，到达了山顶。 wenku.baidu.com 4. maybe you did not voyage of a lifetime to reach the other side, maybe you are climbing a peak I had not been able to board. 也许你航行了一生也没有到达彼岸，也许你攀登了一世也没能登上顶峰。 www.bing.com 5. The novel "The Heart of a Dog" was the peak of his most representative works in Bulgakov's absurd and ironic ones in 1920s. 小说《狗心》是布尔加科夫在20年代荒诞讽刺作品最具代表性的顶峰之作。 paper.pet2008.cn 6. The cycles say the cross is nearing the right time for an intermediate-term peak which should lead to weakness lasting at least a week. 趋势显示时间点已经接近中期高点，且应该会至少持续走弱一个星期。 www.blancgroup.com 7. But the burst of activity is only the start of the upcoming solar maximum, due to peak in the next couple of years. 但是这次活动仅仅是一个开始，太阳将在接下来几年中达到最活跃的时期。 www.bing.com 8. It had been used in the West since ancient times, reaching an aesthetic and technical peak in 12th-century Byzantium. 自古以来，它就在西方使用，在十二世纪的拜占廷时期达到美学和科技的高峰。 www.bing.com 9. Sunspots weaken and strengthen on a roughly 11-year cycle, and Earth tends to be warmer when this activity is at its peak. 太阳黑子的增多和减少以十一年为一个周期，在太阳黑子最多的年份，地球往往要比其他时候暖和。 www.bing.com 10. Notice also that, in three out of the four cases, the sentiment peak came within only a few days of the market's top. 还需要注意，在四分之三的研究里，情绪巅峰在牛市巅峰的几天内就形成了。 blog.sina.com.cn 1. They might be due to increases in estrogen levels, which peak around the time of ovulation. 可能是由于雌激素水平上升，排卵期前后达到高峰。 www.bing.com 2. that of river mouth sand bars shows reverse rhythmic distribution, and the peak permeability section is in the top. 由前积而成的河口坝砂体，其渗透率成反韵律分布，最高渗透率段在顶部。 www.ilib.cn 3. It was understood that sunspot activity was not at its peak in 1932 and hence the radio waves were unlikely to be emitted from the Sun. 据悉，1932年并非太阳黑子活动的高峰期，由此推测无线电波并非自太阳发出，央斯基认为这些无线电波是从银河系而来。 www.lcsd.gov.hk 4. However, Bailey says there is no sign that this, or any other factor, will lead to a peak in the super-prime market. 然而，贝利表示，目前没有迹象表明，这或者其它因素将导致超级豪宅市场触顶。 www.ftchinese.com 5. But at the peak temperature near the temperatures of melting, a significant amount of undissolved carbides still exist in the surface. 表面最高温度接近熔化温度时，仍含有一定数量的未溶渗碳体。 www.opticsjournal.net 6. "After the new birth peak ends, we may adjust the policy if there is need, " he said in the front-page story. 他在头版新闻中提到，“新出生高峰期结束后，必要时我们会调整政策”。 wenku.baidu.com 7. Although less than three months, but she had already experienced the joys and sorrows from the peak to the trough. 虽然还不及三个月，但她已经体验了从巅峰到谷底的喜怒哀乐。 www.dota123.com 8. The traffic jam in this narrow road is usually during the peak hours, and sometimes has to wait for a long time before able to get out. 在繁忙时间该处面对交通堵塞通，有时要等待很长的时间才能通车。 dapsabah.org 9. Several years ago, when I was just a few weeks away from a big trip through Southeast Asia, I was at the peak of excitement. 几年前，在我还没去东南亚旅行的前几周，我极度的兴奋。 www.bing.com 10. Systolic blood pressure refers to the peak pressure in the arteries around the time that the heart muscle contracts. 收缩压反映的是当心肌收缩时对血管壁产生的压力的最大峰值。 dictsearch.appspot.com 1. She took a firm grasp of the hand of her husband and finally climbed up to the peak. 她紧紧地抓住丈夫的手，终于爬上了山顶。 www.hjenglish.com 2. In an attempt to settle the matter once and for all, Nepal this week launched a two-year geodesic survey to measure the Himalayan peak. 为了一劳永逸地解决这个问题，尼泊尔这个星期启动了一个两年的大地测量计划来测定珠穆朗玛峰高度。 www.bing.com 3. Although the external standard method and superposing peak k-value method are applicable, but their accuracy is often not satisfactory. 结果表明，虽然外标法和重叠峰自清洗法对于水泥熟料的物相定量分析是可行的，但其结果的准确性往往不够理想； dictsearch.appspot.com 4. During peak periods there was a compulsory seven-day week and the company was found to be failing to pay the minimum wage. 在高峰时期，将会是强制的一星期七天工作并且发现到公司连最少的工资都发不下来。 www.bing.com 5. The peak age of onset for many psychiatric disorders is adolescence, a time of remarkable physical and behavioural changes. 高峰发病年龄为许多精神疾病的青少年，显着的时候，身体和行为变化。 www.syyxw.com 6. Proper nutrition is often overlooked as a way to reach your peak sports potential. 作为达到运动潜力顶峰的一步，必要的营养常被忽视。 www.bing.com 7. At the peak of his powers Rublyov created his most famous icon, that of the Trinity (1422 - 1427) in memory of St Sergius of Radonezh. 在权力高峰，他鲁布廖夫创造了他最有名的图标），该三位一体（1422年至1427年在Radonezh记忆圣谢尔盖。 www.bing.com 8. As if placing me in the 11 century France and 13-15 century Europe, and let me deeply feel the peak of the medieval art. 使我仿佛置身于11世纪的法国和13-15世纪的欧洲，让我深刻地感受到了中世纪美术的巅峰。 zhidao.baidu.com 9. The bank's third-quarter results, which did not live up to expectations, presumed a peak in unemployment of around 10%. 银行在第三季度的业绩没有达到预期，估计失业率会达到10%，创下高峰。 www.ecocn.org 10. Although broadly flat on a year ago, gross revenues have fallen a third from the January peak to less than $900m in September. 9月份的总收入尽管与上年同期大体持平，但较1月份的峰值减少了三分之一，仅有不到9亿美元。 www.ftchinese.com 1. He also estimated that the fund would have to be used to pay for pension shortfalls by 2035, when he believes the ageing problem will peak. 他还估计，到2035年，中国的老龄化问题达到顶峰时，可能不得不动用社保基金的资产，来支付养老金缺口。 www.ftchinese.com 2. She said: "I wanted to preserve the memory of my youth, when my body is at its physical peak. " 她说：“我现在的身体正值黄金时段，我想把这段青春的记忆保存起来。” www.voa365.com 3. Beckham has not yet commented if it was the bracelet that helped him get back to peak fitness and finally back on the field in September. 贝克汉姆并没有发表言论证实，到底是不是能量手环帮助他重回巅峰状态，并最终在九月回到赛场。 www.24en.com 4. But Honey was elated at Precious' presence, wagging her tail and prancing all over the house trying to sneak a peak at her. 但是甜心对于喵宝的到来感到非常开心，她快乐地摇著尾巴在屋子里跑来跑去想要偷瞧小猫一眼。 dictsearch.appspot.com 5. The shipping date should not be later than May. You know , June is peak season of the commodity. Or we will miss the selling season. 你能将交货期定在不迟于五月吗，你知道，六月正是该货的旺季，如果迟于六月，我们将错过销售季节。 dipan.kekenet.com 6. Some tabloids have taken the snow less peak as a sign that an eruption was imminent, but scientists said there was no basis for concern. 一些小报则对此大做文章，说山顶无雪是火山爆发的徵兆，但科学家们说这种“担忧”是毫无科学依据的。 big5.cri.cn 7. This control allows you to set the maximum peak output level of the 166XL regardless of any other control. 不管其它旋钮如何控制，该旋钮将允许你设置最大的输出峰值电平。 shzhsky.blog.163.com 8. While cradle-to-grave marketing is now a fact of American life, it seems to peak around the release of a Hollywood blockbuster. 当从摇篮到坟墓的营销攻势已经成为美国人生活的一部分时，登峰造极的要数好莱坞大片的粉墨登场。 www.neworiental.org 9. In the next decade of global emissions to be able to run from the peak, any delay can cause serious consequences. 在未来10年内全球排放量能够从高峰值迅速下降，任何拖延可能造成严重的后果。 www.bing.com 10. Schedules him or herself to be on the front during peak operation hours, checking on standards of services and cleanliness. 在水疗中心高峰时期，亲自在部门前台检查和确保服务和清洁标准。 www.jobems.com 1. The retention time of a peak in the HPLC of the sample corresponded to that of ferulic acid. 高效液相色谱表明样品在与阿魏酸相同保留时间处有吸收峰。 www.chemyq.com 2. That sort of wool reached its peak out on the black- soil plains of northwest New South Wales and southwest Queensland . 这种品种的羊毛只出产在新南威尔士的西北部和昆士兰南部的黑土平原上。 www.bing.com 3. With him on the left the balance of the side will be better and he's still not at his peak. 唐宁的双脚均衡，或许左脚还更牛那么一点点，而且他还尚未达到巅峰时期。 www.lfcbbs.com 4. The General Manager should be available to assist at the front desk if necessary, especially during peak business hours. 如果可以的话，总经理也应该出面协助前台工作，特别是在营业高峰时期。 blog.sina.com.cn 5. Since then there has been a very modest and fitful "recovery" that has failed to take us back to the earlier peak. 自那之后，“复苏”的脚步一直十分缓慢且时断时续，我们从未回到以往的顶峰。 www.ftchinese.com 6. An employee attends to a light fitting in an unoccupied floor of "The Peak" office complex in London, UK, on Thursday, Jan. 如雇员参加的灯具在一个“山顶”，在英国伦敦，周四复杂的办公室空置楼，2010年1月21日。 08062788.blog.163.com 7. The patients were, all given a treadmill test to determine "peak exercise capacity" , a measure of how hard the body is capable of working. 这些病人都接受了一项踏车试验以测定他们的“运动极限”，这是人体劳动能力的衡量标准。 www.showxiu.com 8. "The market has reached its peak and is certain to fall, " said the new investor in her thirties. “这个市场已经达到顶峰，是注定要下跌，”说，新的投资者在她三十岁。 study-abroad-web.com 9. They left the village without looking back, focusing their vision on the next mountain peak and the gifts it might have to offer. 他们毫不犹豫地离开这村庄，将他们的远景专注于下一座山峰以及它所可能提供的礼物。 blog.sina.com.cn 10. Anyone who does science is like an alpinist climbing mountains who, when he gets to one top, will find a new peak for him to reach. 搞科研的人如同正登山的运动员，到达一个顶峰后，发现还有更高的山峰要爬。 wenku.baidu.com 1. The second picture contained for foreground only the dim peak of a hill, with grass and some leaves slanting as if by a breeze. 第二张画，前景只是一座朦胧的小峰，草和叶子倾斜着，仿佛被微风吹动似的。 tr.bab.la 2. The dopamine level in each sample was quantified by comparing the peak area with that of a dopamine standard solution. 每个标本中的多巴胺水平进行量化比较的峰面积与多巴胺标准溶液。 zhidao.baidu.com 3. The spread between high-yield bonds and safe Treasury bonds, for instance, is now close to its peak in early September. 高收益债券和国库券之间的差距，已经接近九月初的最高点。 ecocn.blogbus.com 4. Made it more beat driven all the way through and gave it more of a build up so by the time the song ends it's at a driving peak. 使其更击败驱动，一路过关斩将，给更多的是建立由歌曲结束时它在驾驶高峰的所以它。 www.mycnc.org 5. I love the castle peak and is ready to accompany it, I love white clouds, and the enjoyment of natural life. 我爱青山，并愿意陪伴着它，我爱白云，并享受恬淡的生活。 www.tianya.cn 6. look like the distance from the window in the Castle Peak, the mountain of trees moisture in the spring it is all the more green the next. 喜欢从窗中眺望远处的青山，山上的树木在春雨沥沥的滋润下显得越发青翠。 www.bing.com 7. And the low altitude of many Japanese mountains makes "boot-packing" (kicking your way up to a snow-covered peak) much easier. 由于日本许多山脉位于低纬度地区，雪坡行走时采用踢步法（用脚踢出一条路一直到被白雪覆盖的峰顶）就更轻松。 www.ftchinese.com 8. Peak on the concept of Japan and Taiwan also is a good place to see sunrise wonders. 峰上还有观日台，是看日出奇景的好地方。 www.3us.com 9. Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects. 云雾降温法也许可以缓解地球的发热程度，或者为减排措施发挥期待效应争取一定的时间。 www.ecocn.org 10. When lifting his head, Peak saw standing on the slope were a dozen or so Shaolin monks, all holding weapons in their hands. 乔峰一抬头，只见山坡旁站着十余名少林僧，手中均持兵器。 bbs.wwenglish.org 1. Outside of peak times and at night travel in the front carriage of the train with the driver or sit in the guard's compartment. 非高峰时间及夜间外出时，请到列车的第一节车厢，那里距离列车司机较近。 blog.sina.com.cn 2. Like the outline of a mountain peak, a tower of the Golden Gate Bridge is visible above the summer fog in San Francisco Bay. 像一座山峰的构架，金门大桥的桥塔，在旧金山湾的夏季白雾隐约可见。 blog.sina.com.cn 3. This number will initially climb to a peak value as requests are made to all parts of an application. 当对应用程序的所有部分发出请求时，该数字将在开始时达到峰值。 msdn2.microsoft.com 4. We are willing to do long-term cooperation with you and work together to create a career peak! 愿与贵司合作做长期配合，携手共进，开创事业巅峰！ www.texindex.com.cn 5. CDC asks public health labs to submit samples of flu viruses from the beginning, peak and end of each flu season, and any unusual samples. CDC要求各公共健康实验室提供每个流感季节流行初期、高峰期和晚期的流感病毒标本，以及任何异常的标本。 www.america.gov 6. The width of the central peak is twice as great as the width of the lobes along- side it (generally referred to as side bands ) . 中心波峰的宽度是它毗邻波瓣（一般称作旁瓣）宽度的两倍。 www.bing.com 7. Variations in transpiration rate present a narrow peak with steep rise and fall usually, but a wide peak for a few. 蒸腾速率变化峰型多呈陡升陡降的窄峰型，少数植物为宽峰型； www.fabiao.net 8. relative to the rest of its population , will peak in the next few years, if it hasn't already . 中国劳动力相对于其人口总数的比例，将在未来的几年达到一个峰值（如果在近年不会出现的话）。 www.bing.com 9. When the happy arrival of a sudden, people tend to be happy vortex submerged, from the happy fall down on the peak. 当幸福突然来临的时候，人们往往会被幸福的旋涡淹没，从幸福的颠峰上跌落下来。 blog.sina.com.cn 10. If it represents the peak of our intelligence, then the steady march of despotism will not receive any considerable setback at our shores. 如果说这代表了我们的智力之巅峰，那么，稳步进军的独裁者，将会在我国海岸所向披靡。 dongxi.net 1. The person, who know to go around in circles, round a way but go, is usually the first person who ascends mountain peak. 懂得兜圈子，绕道而行的人，往往是第一个登上山峰的人。 www.cmfei.com 2. Since the collapse of Lehman Brothers, the number of hedge fund launches has fallen far from its peak. 自雷曼兄弟（LehmanBrothers）破产后，新成立对冲基金的数量已大幅低于其巅峰时期的水平。 www.ftchinese.com 3. Whether a Chinese peak after 2020 would be able to help constrain climate change within limits often regarded as "safe" is another question. 在2020年达到峰值后，中国是否能够将气候变化抑制在“安全”范围内，将又是一个问题。 www.bing.com 4. Like a torch relay race, the objective of our mission might be the Olympic apex, or the peak beyond mountains ever guiding us forward! 这，好似一场火炬接力赛，其目标也许是奥林匹斯山的峰巅，也许，山外还有青山，永远引导人们不息地前进！ www.world-poets.com 5. A barrage of strikes, work stoppages and sit-ins will peak with a paralysing two-day general walk-out on Wednesday. 接二连三的罢工、停产和静坐将在周三至一次为期两天的全民游行时达到顶峰。 www.bing.com 6. "It felt like last October [the peak of the banking panic] was the golden moment to put forward an alternative vision, " she says. “感觉好像去年10月份（银行业恐慌高峰期）是提出替代性前景的黄金时机，”她说。 www.bing.com 7. The experimental results demonstrate the system can capture the arriving time of a pulse peak accurately. 实验验证了该系统能准确地捕捉脉冲的峰值时刻。 www.mct.com.cn 8. Harvey: You'll notice there's been a steady increase in sales which are at their peak right now. . . a very positive sign. 哈维：您可以看到，销售情况稳步上升，现在已经处于峰值状态，这是一个非常正面的迹象。 www.putclub.com 9. The HKMA says luxury home prices are now at a historic peak, surpassing their levels after the last great run-up in the mid-1990s. 香港金管局说，豪华房价格目前处于历史高点，超过了上世纪九十年代中期上一次房价大飙升之后的水平。 c.wsj.com 10. Tensions could peak within the next weeks and no one could really see light at the end of the tunnel. 在未来几周内，紧张局势将达到顶点，无法看清事态发展的前景。 www.lingobbs.com 1. There is no question of our climbing up the steep peak. 我们不可能爬上这么陡峭的山峰。 www.woodbaby.com.cn 2. Time after time it happened. Careful as he was, working at the very peak of his ability, he lost control at high speed. 在他达到这速度后不久，他的承受力达到了顶点。于是像以前一样，他又失控了，不过这回是在高速状态下。 post.baidu.com 3. In the week after ovulation, luteal development to a peak of up to 1 ~ 3 cm in diameter, covered with a rich inner capillaries. 在排卵后一周，黄体发育至最高峰，直径可达1~3厘米，内层布满丰富的毛细血管。 word.hcbus.com 4. He said that this is a low dashed from the peak of China's real estate industry has bestowed, muddleheaded money. 他称，这是得中国房地产业从低谷冲向高峰所赐，稀里糊涂赚了钱。 dictsearch.appspot.com 5. The big banks seem to think that the provisioning cycle for bad debts overall is at or near a peak . 大型银行似乎认为，从总体上看，坏账准备周期已达到或接近最高点。 www.bing.com 6. The investment opportunity that Hao fell for was all the rage at the peak of the stock market two years ago. 让郝失足的投资机会源于股市两年前的那次顶峰。 www.bing.com 7. All the finger pointing of a man, devil peak behind the killing of his father Randy also the FBIs most wanted man. 所有的矛头都指向了一个人，大恶魔峰，杀死兰迪父亲的幕后黑手，同时也是FBI的头号通缉犯。 word.hcbus.com 8. At 21, when a woman is at peak fertility and 90% of her eggs are normal, her chance of conceiving in any given cycle is 24%. 21岁是女人的最佳受孕期，其90%的卵细胞是正常的，她在任何特定周期的受孕机会是24%。 www.bing.com 9. Most men would give anything to know when a woman is at her hormonal peak! 大多数男人似乎都非常想知道女人什么时候处于激素高峰期。 www.bing.com 10. It has the most landscapes among the valleys in Hua Mountain with its highest peak standing in the south and streams going through. 主峰矗立其南，涧水穿行其中，是华山景区各峪谷中景观最多，分布密度最大的峪谷。 img3.zhubajie.com 1. However, there was no difference in Maximal Ventilatory Volume (MVV) and Peak Expiratory Flow (PEF) among them. 最大通气量（MVV）及峰值流量（PEF）在各组间差异无统计学意义。 www.ceps.com.tw 2. Overall, China's prospects are much less uncertain than a year ago at the peak of the financial crisis, the report said. 该报告表示，总体而言，与一年前金融危机的高峰期相比，目前中国前景的确定性大为提高。 www.bing.com 3. The hemline theory was also correct in 1987 when miniskirts were all the rage, and the stock market was at its peak. “群摆理论”同样在1987年也是正确的，当时迷你裙很流行，股市同样处在高峰期。 dictsearch.appspot.com 4. This statement tells us: sponge, the water can be squeezed out , the peak of the total energy out of time, time is in the hands of people. 这句话告诉我们：海绵里总能挤出水来，繁忙之中总能挤出时间，时间掌握在人的手中。 dictsearch.appspot.com 5. And students together along the beach around a week , she finally saw all , but no climb tall Peak, It is indeed regrettable . 和同学一起沿着海滩绕了一周，终于把她给看遍了，只是没有爬到高高的山顶，确实有点遗憾。 www.bing.com 6. The sun is currently approaching what's known as solar maximum, the peak of our star's roughly 11-year cycle of magnetic activity. 因为目前的太阳正逐渐接近它的“活动峰年”，也就是周期约为11年的地磁活跃高峰期。 www.bing.com 7. In aging, developed countries, older workers with long tenure are usually at their peak in terms of pay and the cost of their benefits. 在发达的老龄化国家，有长期工作经验的老年工人通常在薪酬方面和福利成本方面相当于他们的鼎盛时期。 www.bing.com 8. In the last seconds, it is as if everyone has leaped off Topaz Peak, holding hands. 最后几秒钟，仿佛是大家手拉着手跳离了托帕兹峰。 3us.enghunan.gov.cn 9. But he said gas prices, which hit $3. 96 per gallon on average Monday, may be at or near the peak for the year. 但他说，汽油价格可能已达到或接近今年的峰值。周一，美国汽油零售价涨至平均每加仑3.96美元。 c.wsj.com 10. The particle-size classification of moving dune and semi-fixed dune was better, which showed a strong positive bias and a sharp peak. 移动沙丘和半固定沙丘分选较好，表现出极强的正偏和较尖的峰值； www.sswcc.org 1. The 50-year-old and his wife were then driven to The Peak police station in two unmarked police vehicles. 今年50岁和他的妻子当时带动了两个无标志警车至山顶警署。 zhidao.baidu.com 2. They found that hailstorms over the eastern United States peak in the middle of the week, when summertime air pollution is at its worst. 他们发现，美国东部地区冰雹天气的频发高峰时间是一周的周中，而周中也是夏季空气污染最严重的时节。 www.bing.com 3. When that growth spurt is at its peak, some people grow 4 or more inches in a year. 当生长陡增达到峰值时，一些人在一年之内能长高4英寸甚至更多。 www.bing.com 4. It is so easy to get bogged down with events and daily operations once our peak season starts. 一旦旺季开始日常运转就很容易遇到很多麻烦。 www.igolfyou.cn 5. This peak voltage setting becomes the threshold used for calculation of the voltage response curve for the instrument. 这个峰值电压设置为阈值电压，用来计算仪器的电压响应曲线。 ww1.1x1y.com.cn 6. In the 1960s, in its native American rock, and gradually dissipate the beatles represented by the British rock band is to a peak. 60年代，摇滚乐在其故土美国渐趋消散，而以披头士为代表的英国摇滚乐队却将其推向了一个颠峰。 yule.zhishi.sohu.com 7. Becomes the legend need to break the rules. Must have courage into the hero. The mountain peak just is only the beginning. 成为传奇就要打破规则，要有胆成为英雄，巅峰只不过是开头。 blog.sina.com.cn 8. It would be a brave man who plunged into the Athens stockmarket, even though it has fallen by 90% from its peak. 即使希腊股票已经从最高点下跌了90%，投资希腊股票的人还是非常有勇气的。 www.ecocn.org 9. Is again numb and weak to obtain overseas from her peak of the tongue, collapse tight body nerveless soft come down. 阵阵酥麻从她舌尖传开，崩紧的身体无力的软了下来。 www.fenyouwang.com 10. The IMF says China's consumer prices is likely to peak within the next month or two, but housing prices will be more difficult to tame. 国际货币基金组织表示，中国居民消费价格有可能在未来一两个月达到顶点，但房价将更加难以控制。 www.hxen.com 1. Maximal voluntary contraction and peak torque increased significantly in the T group but did not change in the P group. 组中最大自愿收缩和最大扭矩显著增加，而P组没有改变。 news.dxy.cn 2. The CSI catalyst has no first exothermic heat peak, and is sensitive to hydrogen regulation. CSI型催化剂无第一放热高峰，氢调敏感。 www.chemyq.com 3. At its peak, the Fed was one of the biggest holders of commercial paper -- $350 billion, or 20% of the market. 最高峰时，美联储是商业票据的最大持有者，持有额达3,500亿美元，占这一市场总额的20%。 www.bing.com 4. the hispaniola , in that unbroken mirror , was exactly portrayed from the truck to the water line , the jolly roger hanging from her peak. 伊斯班袅拉号停在如镜的水面上，从桅顶到吃水线以及悬挂的海盗旗都倒映得清清楚楚。 www.ichacha.net 5. Yuen Long Plaza is at 249 -251 Castle Peak Road in the heart of Yuen Long and it is one of the largest shopping malls in the district . 元朗广场位于元朗青山公路249-251号，地处元朗市中心，为区内最大型的购物商场之一。 www.bing.com 6. It had the same type and number of PV solar panels as the tree design, and the same peak voltage. 这个模型使用与树木布局模型一样、数量相同的PV（光伏）太阳能电池，因此有同样的输出峰值。 www.bing.com 7. The effect of any noise peak occurring during any one of the last 4 bit trials is therefore reduced. 因此发生在最后4个位试验中的任何一个期间的任一噪声峰的影响减小。 www.pat365.com 8. Displays the peak number of classes that have failed to load since the application started. 显示自应用程序启动后未能加载的类的峰值数目。 msdn2.microsoft.com 9. Peak oil is the point when global oil production peaks, then goes down. The remaining oil supply is limited and will be harder to get at. 石油峰值是全球石油产量达到峰值的时间点，然后产量会下降。剩余的原油供给很有限，并很难获得。 qac.yappr.cn 10. It is also interesting to see that cases of H1N1 are said to peak in areas where the vaccination against it just have started. 这是非常有趣，去见到H1N1病例己在某D地区已处于高峯，但这些地区现在才开始注射防疫疫苗。 forum1.my903.com 1. Radio was at its peak then, and its influence is much like that of TV or the Internet today. 无线电广播在那时候达到高峰，而对当时的影响就像现在电视或网路所造成的影响一样深远。 usinfo.org 2. Thus a maximum or peak demand of only a moment's duration requires that the necessary equipment be in place throughout the entire year. 这样，仅因短暂持续的峰负荷需求就要求必要的设备在全年中都到位。 www.tdict.com 3. But recent studies have found large changes in cues and behavior when a woman is at this stage of peak fertility. 不过近期的研究已发现，处于排卵高峰期的女性在行为暗示上有明显的变化。 dongxi.net 4. But what's keeping us busy is an increasing number of clients who want to start their giving much earlier, in the peak years of their life. 但让我们忙个不停的，是越来越多的客户希望更早进行捐赠，在他们人生的巅峰时期进行。 www.ftchinese.com 5. The Dow Jones-UBS Commodity Index has seesawed since it plunged from its June 2008 peak, and is trending downward at the moment. 道琼斯-瑞银大宗商品指数（DowJones-UBSCommodityIndex）从2008年6月份的峰值重挫以来，一直是上下起伏，目前倾向于向下。 chinese.wsj.com 6. The number of reported AIDS cases of farmer and unknown occupations accounted for 82. 4% and there was an obvious occupations peak. 农民、不详2项职业的艾滋病病例数占全部病例的82.4%，职业高峰明显； www.hxyxqk.com.cn 7. From that far peak of the riverside came, gradually, into the sight the contour of the small end of a sprawling town. 从遥远的、江流的右岸的尖端，缓缓地爬过来了一条大城市的尾巴的轮廓。 hi.baidu.com 8. One of the other factors over the winter was the rise in "off-peak season city-hopping" , said Patrik Oqvist of Hotels. com. Hotels.com的帕特里克-奥基维斯特（PatrikOqvist）表示，冬季酒店价格上涨的另外一个原因，是“淡季城市旅游”的增多。 www.ftchinese.com 9. Some probes collect data only up to 30% utilization of the network, leaving you vulnerable when your network is in peak use. 有些探头只能收集网络使用率达30%的数据，这样当网络在峰值应用时，容易出问题。 www.hotdic.com 10. At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year. 20世纪90年代后期那个乐队最红的时候，每年售出1,000万张唱片。 www.kekenet.com 1. Nothing else to do, to walk around the mountain to see wild water, but not people, to find that between Castle Peak in the bottom. 闲来无事，到山上走走看野水，不见人，忽见青山于水底间。 wenwen.soso.com 2. By then, Peak and friends are betting they will be ready to move into the gem markets of Beijing and Shanghai. 匹克等企业相信，届时它们将做好准备、进军北京和上海这些最顶级的市场。 www.ftchinese.com 3. Heating with gas can reduce air pollutant emission and therefore becomes a new sort of peak load heat-source. 燃气供热可以减少污染物的排放，逐渐成为一种新的调峰热源。 www.ceps.com.tw 4. In the actual project, the blasting peak particle vibration should be controlled, and the stress state of rock should be analyzed as well. 在实际工程中，不仅要控制好爆破振动速度，而且对围岩的受力状况也要进行分析。 www.ceps.com.tw 5. Can go a half, my mother said you went to go do the Peak road, I said it, do not, and has come to the cliff side valley, just, I go quickly. 可走了一半，妈妈说你要走山顶路就去嘛，我说，这，上不去了，这边已到悬崖谷，算了，我快点走。 blog.sina.com.cn 6. Dr Wilkinson describes the vegetation of "Green Mountain" - as the highest peak is now known - as a "cloud forest" . 威尔金森博士介绍了“绿山”的植物-即是为人所知的最高峰-又是“云雾森林”。 www.bing.com 7. Its meaning for the winter to spring, going through the test of the cold yellow plum if it is the peak incidence of mental illness season. 其意则为冬去春来，历尽严寒的考验的梅花如果变黄，正是精神病患者发病的高峰季节。 bookapp.book.qq.com 8. Years later, Hillary says he would not have made to the summit of the world's highest peak without his partner. 多年以后，希拉里说，他就不会取得的世界最高峰没有他的伙伴。 www.beiin.net 9. Network marketing at it's peak or apex level of performance, boasts millionaires around the world. 在网络营销的山顶或顶端的水平表现，在世界各地拥有百万富翁。 amazing-network-marketing.com 10. Very few players in the NBA have their own signature shoe and I am honored and humbled that Peak picked me to represent them in my own shoe. 在NBA中只有及少数的球员拥有属于自己的签名鞋，我很高兴也很激动匹克公司能选择我代言他们的球鞋。 www.unsv.com 1. Tensions could peak within the next few weeks and no one could see light at the end of the tunnel. 在未来的几周内，紧张局势可能达到顶点，没有人能看清事态发展的前景。 wenku.baidu.com 2. Mike: Well, I'm trying to conserve energy, Carol, by running our appliances at off-peak hours. 迈克：我这样做是节约能源，所以我避开高峰时间使用家电。 dictsearch.appspot.com 3. As the international business of Goldman Sachs developed, Thornton also came closer and closer to the peak position in the company. 随着高盛国际业务的不断发展，桑顿也越来越接近公司内权力的顶峰。 hi.baidu.com 4. Awaiting at the door another peak flying over, Facing with a smile the cool spring warming up. 峰峦或再有飞来坐山门老等泉水已渐生暖意放笑脸相迎 wenku.baidu.com 5. A peak value of ABA and IAA content and a low value of GA3 content in explant were detected at the beginning of embryonic calli generation. 在胚性愈伤组织开始发生之际，外植体的ABA和IAA含量出现峰值，GA3含量出现低谷。 www.ceps.com.tw 6. Quite a few people are familiar with the peak oil story. If you haven't heard it, here it is in a few graphs. 很少有人了解石油峰值这个概念，如果你没听说过，那么在下列图表中你对此会有些了解。 www.elanso.com 7. Freight rates on the Europe-Asia run are now below $700 per TEU, less than half the peak a year ago. 欧亚两洲间的货运费现在低于每TEU700美元，还不到一年前峰值的一半。 www.ecocn.org 8. After years of deliberation, the completed his immortal paintings "Art" to create a custom painting of the peak of the Northern Song era. 在经历了多年的酝酿之后，张择端完成了他的不朽名画《清明上河图》创造了北宋风俗画的巅峰时代。 www.bing.com 9. A spring mounted in a tower cap and an umbrella rod supports an umbrella crown into a peak which accelerates the rain flowing speed. 装在宝塔帽和伞杆内的弹簧将伞顶挺拔成高峰，加速雨水流淌速度。 ip.com 10. Displays the peak number of methods the JIT compiler has failed to compile since the application started . 显示自应用程序启动后JIT编译器未能编译的方法的峰值数目。 www.bing.com 1. Of course, none of us thought we'd be sitting on top of that peak in the not too distant future. 贝尔说，“当然，那时我们当中没有人会想到，不久后我们就登上了一座山峰的顶部。” www.bing.com 2. Goldman Sachs analyst Malcolm Southwood, however, said the price boom is nearing its peak. 高盛分析师桑斯伍德（MalcolmSouthwood）却说，价格正逼近峰值。 chinese.wsj.com 3. This time, however, the VSS was let go at the peak of its mothership's ascent, and allowed to glide back down to landing. 然而此次是让VSS达到它的母船的升程的最高点，而且使其滑翔回降直到着陆。 www.suiniyi.com 4. Peak President Xu Zhihua said the Agency will also continue to look for more NBA stars. 匹克总裁许志华表示，还将继续寻找更多的NBA球星签约。 texclo.net 5. Bright north star Polaris stands above the peak in an exposure that also captures the brilliant trail of a polar orbiting Iridium satellite. 峰顶正上方是明亮的北极星，这次曝光正好逮住了一颗极轨铱星的闪光。 www.bing.com 6. A dancer creates the illusion of floating in the air by lifting her legs and arms as she approaches the peak of the jump. 一个舞者在她达到跳跃过程中最高处时伸展她的双腿和双臂，从而创造了一个停在空中的幻觉。 www.b2cedu.com 7. It is the only one of the four main groups where output has recovered to above the pre-recession peak. 在这四个主要经济体中，只有美国的产出复苏至超出衰退前峰顶的水平。 www.ftchinese.com 8. Results: The peak of Lincomycin and that of ethyl hydroxybenzoate could not be separated. 结果：发现林可霉素峰与羟苯乙酯峰难以分开。 www.chemyq.com 9. Then they went on with the ascent of the peak. The undertaking was an extremely difficult one. 然后他们继续向顶峰攀登。攀登顶峰是极为困难的。 wenku.baidu.com 10. Also, the various parts of our body organs will be trained, we have a body like the most moving coordinated car, keep in peak condition. 还有，我们身体的各部分器官也会得到锻炼，因此我们的身体会像行驶得最协调的汽车一样，随时保持在尖峰状态。 www.6m.com 1. "Single peak" of absorbance subtraction method in infrared spectrometry was used to determine mixtures in visible and ultraviolet spectra. 前言：将红外光谱分析中“独立峰”差谱法应用于可见光区混合物谱峰的分离和测定。 www.chemyq.com 2. The idea of housing as a one-way bet fuelled the boom in subprime lending and pushed prices up to a peak from which they could only fall. 把房地产当做只赚不赔的（one-waybet）产业为次级房贷激增推波助澜，把房价推到了顶峰，之后就只能跌价了。 www.bing.com 3. The clear Rivers reflecting the small bridges, trees and the Castle Peak. Which grew bright peach trees on the bank. 清清的河水倒映着小桥、绿树和青山。河岸上长着许多桃树。 blog.sina.com.cn 4. Copper has been a good predictor of stock performance before, notably, in the peak of the financial crisis. 铜过去一直是股市行情的良好预测指标，特别是在金融危机最深重的时候。 chinese.wsj.com 5. The higher your peak bone mass, the more bone you have "in the bank" and the less likely you are to develop osteoporosis as you age. 你的估量峰值越高，你的“银行”中就拥有越多的骨骼，而且在你上了年纪后患上骨质疏松症的可能性越小。 www.bing.com 6. I'll set up my throne above, Cold and terrible will be the peak of it. Superstitious trembling is at its base, Master - most black agony. 我将在上苍设立我的王座，寒冷与恐惧是其顶点，迷信的战栗是其基座，而其主人，就是那最黑暗的极度痛苦。 dictsearch.appspot.com 7. Since then it has recovered two-thirds of that drop; production is now just 5% below its peak level (see chart 1). 此后情况有所好转，恢复了下跌量的三分之二；现在产量仅低于峰值5%（详见表1）。 www.ecocn.org 8. This may be a peak period for the battle against the spread of a waistline and creeping cholesterol. 今天也许是人们为减少腰围和降低胆固醇而斗争的高峰期。 www.ebigear.com 9. In the development of the country's peak, the Earth's surface is the size of a quarter of the British Empire to its dependent territories. 在这个国家发展的顶峰时期，地球表面四分之一的面积都是大英帝国的属地。 webs.nbptweb.net 10. Days a year are spent rehearsing and training Lord of the Dance to ensure peak fitness and ability . 每年它们需要排练125天以保持巅峰的健身和技能。 www.bing.com 1. The appearance of this peak, cannot live without the main body of music create and appreciate-person, especially music person. 这一高峰的出现，离不开音乐创造与欣赏的主体——人，尤其是“音乐人”。 www.fabiao.net 2. The dynamics of the arms race, SIOP notwithstanding, did not cease. The U. S. arsenal hit its peak in 1967, with 31, 255 nuclear weapons. 然而，军备竞赛的脚步一直没有停止，到1967年美国武器库储存的核武器达到巅峰，达31255枚。 www.bing.com 3. The term "Peak Oil" indicates the moment in which world wide production will peak, afterwards to start on irreversible decline. 这一术语指的是世界石油产量达到峰值的那一刻，之后将呈现无法逆转的下降趋势。 foreign.studyez.com 4. The peak polished rod load occurs near the bottom of the stroke with the start of the upstroke. 最大光杆负荷发生在上行冲程开始时的冲程底部附近。 www.infopetro.com.cn 5. Solar storms could have 'devastating effects' on human technology when they hit a peak in two years' time, a leading scientist has warned. 相关领域的权威科学家警告，在两年之后的2013年将爆发一场强度极高的太阳风暴，届时地球上人类的科技与通讯将遭受到严重的影响。 gb.cri.cn 6. In April the FAO's food index registered its first drop in 15 months and officials said prices appeared to be "reaching a peak" . 4月份，粮农组织的粮食指数15个月来首次出现下降，官员表示，粮食价格似乎即将“见顶”。 www.ftchinese.com 7. The bulk, the peak of their trades, all occurred when there supposedly was no liquidity in the market. And what did the market do? 其大量交易的高峰全都发生在市场中据称没有流动性之时.那时市场怎麽了？ cn.reuters.com 8. In vivo, the peak concentration of penciclovir liposomal in the skin was 1. 51 times of that of pencidovir cream. 在体条件下，1%喷昔洛韦脂质体最大皮肤内浓度是1%喷昔洛韦乳膏的1.51倍； www.zgyxzz.com.cn:8080 9. Ms Merkel's vagueness seemed clever when the crisis was at its peak and Germans appeared to crave stability above all. 在危机处于顶峰以及德国人民首要渴望稳定的时刻，默克尔表现出的模棱两可态度似乎是聪明之举。 www.ecocn.org 10. Prices, for example, are roughly half the peak levels of about a year ago but the outlook suggests they are still some way off the bottom. 尽管股价只有大约一年前峰值水平的一半，但人们认为它们距触底仍有一定距离。 www.ftchinese.com 1. But the nowadays industry peak "the Versailles Palace" , is peak person 11th a year profession collection industry whets the accomplishment. 而现如今的业之峰“凡尔赛宫”，更是集业之峰人十一年行业磨砺的之大成。 dictsearch.appspot.com 2. To the end of the sea, the shore is the sky; Up the top of the mountain, the peak is me. 海到尽头天作岸，山登绝顶我为峰。 tag.blog.sohu.com 3. Housing finance is willing to co-operation with you, Together, the common cause of the peak flying! 安居财务愿与你鼎力合作，携手并肩，共同飞向事业的顶峰！ www.tonke.cn 4. The Nasdaq Composite fell about three quarters from its peak, and, of course, many technology stocks were wiped out altogether. 纳斯达克综合指数较之峰值下跌了将近四分之三；当然，许多科技类股已经彻底消失不见了。 chinese.wsj.com 5. But that's still up 91 cents per gallon from a year ago, and the peak summer driving season is about to begin. 但是比去年同期还是高出91美分每加仑，而且百天驾驶季节的高峰就要来到。 blog.sina.com.cn 6. For a while, I climbed up to the "peak" . 一会儿，我就爬到了“顶峰”。 zhidao.baidu.com 7. It may be necessary to measure the peak inrush current and consult with motor manufacturer since field magnet demagnetization may occur. 由于磁极去磁可能发生，测量峰值涌入电流并和电机制造厂商进行沟通是必要的。 zhidao.baidu.com 8. The relative retention time and relative peak area of every characteristic principle were calculated by cinnamic acid as reference peak. 以肉桂酸为参考峰，计算各特征成分相对保留时间比和相对峰面积比。 www.fabiao.net 9. The fingerprint which characteristic peak is completely separate can be obtained by means of gradient elution. 用梯度洗脱方法能够得到各特征峰完全分离的指纹图谱； www.fabiao.net 10. "Search for the underlying crisis state of mind at the time of peak suicidality, " suggested Berlin. “探寻自杀意图极端强烈时的潜在心理危机，”柏林建议说。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。