网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 peacefully
释义

peacefully

美 [?pisf?l?]
英 ['pi:sf?l?]
  • adv.平静地;安然
  • 网络和平地;安静;安静地
adv.
quietly,serenely,calmly,tranquilly
adv.
1.
安然,安详地,安安稳稳地,安安静静地
2.
平静地

例句

释义:
1.
He told the BBC he did not regret his blunder because it had led to the divided Germany being reunited peacefully.
他告诉BBC,他对其所犯下的错误并不后悔,因为它导致了被分裂的德国重新以和平方式走向了统一。
blog.sina.com.cn
2.
He looked up very peacefully, saw who it was, said, "Ray, come in, " and bent his eyes again to the script.
他很平静地抬头,看是谁,说:“雷,进来,”他再把专注放在那稿本上。
blog.sina.com.cn
3.
He died an old man peacefully in his sleep in their family home. I can only hope that anyone live a life similar to his.
他安详地老死家中,我唯一期望的就是别人也能像他那样。
www.bing.com
4.
Before going to bed with warm water feet first, and then take the heat dose of liquid, the time is not long you can sleep peacefully.
之前,用温水将脚先睡觉,然后采取的液体热剂量,时间不长,您可以安眠。
www.qiyeku.com
5.
In building the wall, he placed four copper coins beneath each brick. He hoped to live out his old age peacefully and enjoy himself there.
那麽这样子盖上了砖,在每一块砖底下放四个铜钱,造到那墙里头。
bbs.e5zj.com
6.
Jobs' family said he died peacefully on Wednesday, surrounded by his loved ones at his home in Palo Alto, California.
乔布斯的家人说,他于星期三在加利福尼亚州帕洛阿尔托的家中平静地去世,亲人们守护在他的身边。
www.voa365.com
7.
THE moment when a throng of peacefully moving people turns into a panicked herd is difficult to predict.
一群和平行进中的人在什么时候会变成一群恐慌者是难以预料的。
www.ecocn.org
8.
Do not disturb him, the other day because of my things he had been very upset about him, and let him go peacefully hard hearts.
不要打扰他了,前些天他因为我的事情已经让他很不开心了,让他安安心心出去打拼。
blog.sina.com.cn
9.
His dream was that the Olympic Games would make it possible for countries and people to live peacefully side by side.
他的梦想是奥运会将使得各个国家和人民和平共处。
wenku.baidu.com
10.
"Harry died peacefully, surrounded by his many friends, " he said.
“哈里去世时面容平静,他的众多好友都陪伴在身边,”他说。
www.bing.com
1.
He said the AU and the West African Economic Community (ECOWAS) are working hard to peacefully resolve the impasse.
他说,非盟和西非经济共同体(西共体)都在努力以和平方式化解僵局。
www.englishtang.com
2.
For the master spirit of the earth shall not sleep peacefully upon the wind till the needs of the least of you are satisfied.
因为大地的主宰精神不会安眠于风中,直到你们中最低微之人的需求也得到满足。
www.ebigear.com
3.
After that, I had a strong desire to become someone who could sit as he did, beautifully and peacefully.
那以后,我有了一个强烈的愿望,希望成为一个跟佛一样可以安详喜悦地坐着的人。
www.bing.com
4.
Shetty told the BBC: "I am deeply saddened but I am glad Jade is out of pain and that she died peacefully with her family around her. "
Shetty对英国广播公司说:“我感到极为伤心,但是我也为杰德感到高兴,她解脱了痛苦,而且是在家人的陪伴下安宁地去世。”
www.bing.com
5.
And then, while Cassie continued to sleep peacefully on her caretaker's belly, the doctor gave the dog the final injection.
卡西继续安详地睡在它主人的肚子上。医生给它注射了终止生命的一针。
www.ebigear.com
6.
If Mr Bashir gets his way at the vote, he may be more inclined to let the south leave Sudan peacefully.
假如巴希尔在投票中能够随心所欲,他也许会更倾向于让南部和平地离开(北部)苏丹。
www.ecocn.org
7.
Skipper went into a coma, lying peacefully on the edge of his dying.
斯基颇陷入昏迷状态,静静地躺着,濒临死亡的边缘。
blog.sina.com.cn
8.
Her greatest achievement was to survive seven attempted coups and hand over peacefully at the end of her six-year term.
这样她还能安然渡过七次军事政变,六年总统任期届满后和平转移政权,还真是最令人啧啧称奇的成就。
www.ecocn.org
9.
Thus, it is not a problem that you love your homeland, as long as you can live in it peacefully and attain the purpose of your creation.
因此,你爱你的祖国不是问题,只要你能够在那里平静地生活并得到你付出后的回报。
www.2muslim.com
10.
Morgan retired peacefully and died in 1688, just as the golden of age piracy had begun to sunset.
摩根很顺利地退休,并于1688年去世。随之,海盗的黄金年代也到了迟暮之时。
www.bing.com
1.
But if the formation of new countries can be achieved peacefully, it is usually a cause for celebration.
然而,如果新国家可以和平地成立,那通常值得庆贺之事。
www.ftchinese.com
2.
In the beginning, in a far distant past of Earth history, humans and animals used to cohabit very lovingly and peacefully.
开元时期,在地球历史上的遥远过去,人类和动物原本是同居一起,非常友好与和平。
www.bing.com
3.
Up to a thousand protesters gathered in the centre of Guangzhou shouting slogans, before police dispersed them peacefully.
上千名市民在广州市中心聚集,高呼口号,警察随后赶到以非暴力方式驱散了群众。
kk.dongxi.net
4.
Libyans who until a few weeks earlier had coexisted peacefully, if resentfully, with their ruler now believed him capable of any evil.
几周前,或许满含愤恨的利比亚人还和统治者和平相处,现在已经认为卡扎菲是十足的恶魔。
www.bing.com
5.
I had thought of life going on at Twelve Oaks as it had always done, peacefully, easily, unchanging.
那时我想到的是,我们会继续在十二橡树的生活,未来会像过去一般,平和,舒适而安定。
www.luanxiang.org
6.
Instead of the evil-looking robber They expected to see, the two ladies found only a pale, thin child, lying peacefully asleep.
这两位妇女看到的不是一个相貌可怕的盗贼,而是一个苍白、瘦弱的孩子,躺在那儿安静地睡着。
www.tingclass.net
7.
Seeing him back, she just peacefully said, "The foods are cool now and I am going to heat them up again. "
见他归来,她不喜不怒,只说“菜凉了,我去再热一下”。
hi.baidu.com
8.
"The primary purpose of China's manned space station is to peacefully explore space, and through it, serve mankind, " he said.
他说:“中国载人航天站的主要目的是为了和平探索宇宙,同时通过它,服务人类。”
www.bing.com
9.
Unable to coexist peacefully, they spent the next thousand years fighting for control of the galaxy.
无法和平共处,他们花了1000年的星系与美军作战。
3dm.178.com
10.
She said they all share the goal of two states, Israel and Palestine, living peacefully side by side.
她说,以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯提出了两国和平并存的解决目标。
www.tingclass.com
1.
Why should our brothers and sisters not be allowed to live peacefully their normal life of faith?
为甚么不能让我们国内的兄弟姊妹平安地度他们正常的信仰生活?
blog.sina.com.cn
2.
With a baby asleep at her breast lay his wife, peacefully sleeping on one side of the bed.
他的妻子和吃奶的孩子一同躺着,安静地睡在床的那边。
blog.sina.com.cn
3.
His dream was that the Olympic Games would make impossible for countries and people to live peacefully and side by side.
他的梦想就是奥运会能够使人们不分国界民族的肩并肩地和平地生活。
www.yzjjw.net
4.
So I folded a blanket around Banjo, arranged his head across his thick pillow, and let him lying peacefully in front of the fire.
所以我用毯子裹住它,把头放在他那厚枕头上,让它在炉火前安宁地睡着。
edu.sina.com.cn
5.
Anyway, i'll face up to it peacefully, one must adopt to the world like i finally adopt to you.
不管怎样,安详的我都会平静的面对,人终究是要去适应这个世界的,正像我终究能适应你一样。
bbs.netat.net
6.
Abner came to you. Why did you let him go peacefully on his way?
阿贝乃尔到你这里来,你为什么放他平安走了?
word.hcbus.com
7.
But today I'm watching how people can learn to live peacefully together in the aftermath of such a senseless slaughter.
但是今天我又看到人们在经过了灭绝人性的屠杀之后,学会了在一起和平地生活。
www.bing.com
8.
He said most of the fighters are from Bani Walid, returning here to make sure they enter peacefully.
他说,绝大多数的战士都来自班尼瓦里,回到这里希望确保他们能够和平进入这座城镇。
www.24en.com
9.
He sat up and watched the freckled face, still peacefully asleep, pillowed on the palm of her hand.
他坐起身,端详她那张雀斑脸,枕着自己的掌心,恬然安睡。
www.jukuu.com
10.
Thus the year ended peacefully, and B was ready to begin his true work.
这一年就这样平安无事地结束了,B准备开始他自己真正的工作了。
www.bing.com
1.
Its help is needed if Korea is ever to be unified peacefully, Iran to be prevented from gaining nuclear weapons and Pakistan is not to fail.
要实现朝鲜半岛和平统一、阻止伊朗获得核武器和确保巴基斯坦屹立不倒,仍然需要中国的帮助。
www.ftchinese.com
2.
After 12 days of this sleep disturbance, McGinty let the rats sleep peacefully for as long as they wanted for the next two weeks.
干扰睡眠12天之后,在接下来的两周里,麦提金让老鼠平静地想睡多久就睡多久。
www.suiniyi.com
3.
After the War, more standards and perfect way of "solving the international conflicts peacefully" were the important support for the p.
二战后更加规范和完善的“和平解决国际争端”是战后和平的重要支撑。
www.dictall.com
4.
But there was no violence on either side, and the protest eventually ended peacefully.
但是,并没有一点暴力发生。抗议渐渐地和平结束。
dongxi.net
5.
When the rain stopped Sam peacefully stepped out of the shed and went back to work.
雨停了,山姆平静地走出避雨处回去工作。
www.hxen.com
6.
Ten days later , at the age of 63 , Audrey passed away , peacefully , in her sleep .
十天以后,在她63岁的时候,奥黛丽离去了,安详地睡去了。
zhidao.baidu.com
7.
Thirdly, you should let him sit down and help him to analyse the whole problem, know how to deal with it peacefully and how to apologize.
第三,请宝宝坐下,用一问一答的方式帮助宝宝分析原委、了解成人的感受、寻找和平的处理办法以及学会道歉和包容他人。
ent.icityu.com
8.
Having a clear conscience, he went to bed peacefully, commended himself to God, and fell asleep.
他在床上怀着一颗纯洁而宁静的心祈求完上帝便睡着了。
www.eol.cn
9.
He died as an old man, the only apostle to die peacefully.
他是唯一活到了老年平安死去的使徒。
blog.sina.com.cn
10.
If I become an artist, I'll use my brush to paint this beautiful world in which we live peacefully and cheerfully.
如果我成为一个艺术家,我将用我的刷油漆这个美丽的世界,我们和平相处,用心去做。
blog.sina.com.cn
1.
Scotland Yard spokesman confirmed that officers were in attendance at the demonstration but it concluded peacefully with no arrests.
一位伦敦警察厅的发言人证实,一些警察在值勤,但抗议在和平中结束,没有人被捕。
yayan123.com
2.
Ten days later, at the age of 63, Hepburn passed away, peacefully, in her sleep.
十天以后,在63岁时,Hepburn在睡梦里平静地去世了。
trjlseng.com
3.
But representatives of the two countries have pledged to put the past behind them and resolve the outstanding issues peacefully.
但是两国的代表承诺忘记过去,和平地解决突出的问题。
www.hxen.com
4.
Roy: I gave you every chance to do this peacefully. I even defended you to my friends here, for which you gave me nothing but grief.
我给了你很多机会来和平地解决这些问题。我甚至在这些朋友面前为你辩护,可换来的只有你给我的悲伤。
www.anetcity.com
5.
The protesters dispersed peacefully after throwing a handful of eggs and a couple of bottles of plastic water bottles at the Dutch embassy.
抗议者向荷兰大使馆投掷了一些鸡蛋和几个塑料水瓶之后和平地散去。
www.hxen.com
6.
Efforts should be made to resolve compliance concerns peacefully through dialogues, consultations and negotiations.
遵约方面的关切应努力以和平方式通过对话、磋商和谈判解决。
www.fmprc.gov.cn
7.
To the left , an Irish girl is turning the cup edge I, peacefully , enunciate : Love Is between the sky and you .
左边,爱尔兰的女子转动杯沿我平静的发音:爱情。在你和天空之间。
www.bing.com
8.
In the chapel of rest you looked like you were sleeping peacefully. I kissed your face and stroked your hair as I sobbed.
在太平间,你看上去就像安静地睡着了,我哭着亲吻了你的脸颊,抚摸你的头发。
www.bing.com
9.
Aunt Gillenormand peacefully led that life aside which sufficed for her, beside the new household.
吉诺曼姨妈安静而知足地在新夫妇身旁过着她的次要地位的生活。
www.88home.net
10.
The reformers' other task was to break the communist grip on assets as quickly and peacefully as possible.
改革者们的另一项任务是以最和平的方式尽快夺取共产党对资产的控制权。
www.24en.com
1.
'We seek and support any efforts to enter these places peacefully, ' he said.
他说,我们寻求并支持和平进入这些地方的任何努力;
cn.wsj.com
2.
There were negotiations to settle the protest peacefully but they bogged down a few days ago.
政府有与示威者进行和平谈判,但谈判在数天前破裂。
zh.globalvoicesonline.org
3.
No longer shamed or openly mocked, the left-handed are allowed to coexist with us peacefully.
左撇子不再受辱或被公开地嘲弄,他们可以和我们和平共处。
www.bing.com
4.
We believe that it is up to the people on both sides of the Strait to resolve their differences peacefully.
我们认为要由海峡两岸人民和平解决他们的分歧。
www.america.gov
5.
She's also angry she was not allowed to enter the apartment herself to bring her son out peacefully.
她还因为她不被允许进入自己的房间安全得带出她的儿子而感到非常气愤。
www.bing.com
6.
Palestinians are asking if a U. S. -backed two-state solution is still possible, with a Palestinian state and Israel co-existing peacefully.
巴勒斯坦人提出的问题是,美国支持的以色列和巴勒斯坦国和平共处的两国解决方案是否依然可行?
www.bing.com
7.
As long as we discuss of things peacefully there is no reason for a thread to be deleted, if not then indeed there is.
只要我们平安地谈论事没有理由螺纹的被删除,如果的确有不然后。
www.cngba.com
8.
They have delivered public and private messages urging the dictator to leave Iraq, so that disarmament can proceed peacefully.
他们散布公开的和私下的信息,敦促那个独裁者离开伊拉克,这样好使解除武装能够和平地进行下去。
www.xici.net
9.
One of the goals of the zoo is to demonstrate how animals of different species can live peacefully together.
园方此举的目的之一就是想探索怎样让不同动物和谐相处。
www.hjenglish.com
10.
In her talk, Clinton evoked the ancient Chinese aphorism Tongzhou Gongji : "When on a common boat, cross the river peacefully together. "
在讲话中,克林顿引用了一个古老的中国成语同舟共济:“双方同坐在一条船上,一起平安渡河。”
3us.enghunan.gov.cn
1.
That will give Bangladeshis the opportunity, though perhaps a few elections hence, to start to resolve their problems peacefully.
那样,孟加拉人就有机会和平解决自己的问题,尽管以后的选举也许寥寥无几。
www.ecocn.org
2.
That an unpopular incumbent can be peacefully removed is an achievement of the orange revolution.
不受欢迎的当权者可以和平的下野是橙色革命的一项成就。
www.ecocn.org
3.
He died very peacefully this morning at his home in County Durham with his wife and family beside him.
他今早在Durham郡的家中安详的辞世,他的妻子和家人都赔在身边。
bbs.sports.sina.com.cn
4.
Let's first talk about reaching my own university peacefully and safely, and then talk about giving lectures in their universities.
让我们先谈谈(如何)让我和平与安全地去我自己的大学,然后再谈在他们的大学演讲的问题吧。
www.scidev.net
5.
America tried to work with the United Nations to address this threat because we wanted to resolve the issue peacefully.
美国努力同联合国一道对付这一威胁,因为我们希望和平解决这个问题。
www.jswl.cn
6.
"Historically the Hakka people and Minnan people didn't live peacefully side by side, " he said.
“从历史上来看,客家人和闽南人并不是和平相处”他说。
www.bing.com
7.
When my children were babies, I'd hold them in my arms and watch them drift off peacefully - it was like watching a miracle.
当我的孩子还是婴儿时,我把他们抱在怀里,看着他们平静地入睡,像观看奇迹的发生。
www.bing.com
8.
Sadness has became peacefully in my heart, as the dusk came into silent forest.
悲伤在我的心里归于宁静,仿佛黄昏进入寂静的森林。
blog.sina.com.cn
9.
Through the long course of history, dance accompanied mankind from birth to lying peacefully in the earth.
在漫长的历史年代里,舞蹈伴随一个人的孕育出生起,直至病死葬埋。
www.jukuu.com
10.
I beg your pardon, please let me pass this summer holiday, and salute my senior high school life peacefully!
求你们,让我安静地过完这个暑假,平静的迎接我的高中生活!
zhidao.17gou5.com
1.
Both sides accept the need for a "two-state solution" to establish an independent Palestinian state existing peacefully beside Israel.
双方接受旨在建立独立的巴勒斯坦国家的”两国方案“,巴勒斯坦将与以色列和平共处。
www.bing.com
2.
Massive protests in Bangkok backed by exiled Prime Minister Thaksin Shinawatra have so far gone peacefully.
在曼谷大规模流亡总理他信西那瓦的支持抗议活动,至今没有和平。
www.maynet.cn
3.
He plodded peacefully on, seeking to rediscover an old abandoned nest that he had observed on a former walk.
他慢吞吞的走上前去,想要把前次散步时看见的一个空鸟窝重新找出来。
dictsearch.appspot.com
4.
The young man did his porridge peacefully, earned his remission and came out.
那个年轻人安分地服刑,后来获减刑出狱。
www.bing.com
5.
Sleep away peacefully, and remember that before we go we shall leave you a nice fat chicken for your breakfast in the morning.
安安静静睡觉吧,记住,我们走前,会给你留下一只漂亮的肥鸡,作为明天的早饭。
www.caphbook.com
6.
young Nile crocodile slips peacefully through a brackish estuary in a Gabon coastal reserve.
在加蓬的海岸保护区内,一条小尼罗河鳄鱼悠闲地穿过一个淡水与海水相交的河口。
www.ngfans.com.cn
7.
Thus, PAM enables networked machines to exist peacefully in a heterogeneous environment, where multiple security mechanisms are in place.
因此,PAM使联网的计算机可以和平相处在一个异构的环境中,同时在这个环境中还可以使用多种安全机制。
www.ibm.com
8.
others will sit down for a rest and to talk peacefully, or to eat some food and have a drink.
有的人会继续跳舞,有的人会坐下来休息、闲聊、或吃些东西喝点饮料。
blog.sina.com.cn
9.
However, the rhino, with its armour-plated head, seems unconcerned and continues to graze peacefully.
但是这条长着巨角的犀牛对我们无动于衷,继续安静地吃着它的草。
www.bing.com
10.
The Obama administration, using quiet diplomacy, at first tried to persuade him to respond peacefully and credibly to popular demands.
奥巴马政府财务平静外交手段,首先试图说服萨利赫平和并守信地回应民众要求。
www.bing.com
1.
The Obama administration, using quiet diplomacy, at first tried to persuade him to respond peacefully and credibly to popular demands.
奥巴马政府财务平静外交手段,首先试图说服萨利赫平和并守信地回应民众要求。
www.bing.com
2.
They found Ichabod's horse the next day peacefully eating grass. They could not find Ichabod.
第二天,人们发现爱查宝德的马静静地在吃草。但他们没有看到爱查宝德本人。
english.31931.cn
3.
The deer sitting relaxingly amidst the blossom leads us into a world where humankind and nature live peacefully together.
自在随性坐卧在花间里的小鹿,带著我们进入人与自然和平共存的空间。
store.pchome.com.tw
4.
To resolve the nuclear issue on the peninsula peacefully through dialogues is the only correct choice.
通过对话和平解决半岛核问题是唯一正确的选择。
www.fmprc.gov.cn
5.
Yet on June 27th Kyrgyzstan's diverse ethnic groups turned out to vote peacefully, in a referendum on their future government.
然而在6月27日,吉尔吉斯斯坦多元化的族群却能在这场决定未来政府形式的全民公决中平静地进行投票。
www.ecocn.org
6.
Working alongside Emergency Services Unit Captain John Darius (Willem Dafoe), all are hopeful that the situation can be peacefully defused.
与“紧急勤务小组”队长约翰?达瑞斯(威廉?达福)协同作战的所有人,都满怀希望地认为这一局势可以得到和平解决。
content.edu-edu.com.cn
7.
In the building peacefully has gotten down all of a sudden, Lijiang's night light light is bright, starry sky twinkle.
楼上一下子安静下来了,丽江的夜灯光灿烂,星空闪烁。
bbs.yylive.net
8.
havent seen the kids for 5 days. so wanting to be with them. will hug them tight & sleep till all this ends peacefully.
有5天没看见孩子们了。想回到他们身边,紧紧拥抱他们,和他们平静地安睡
blog.sina.com.cn
9.
Perhaps the "family is important" and "long term view of history" cliches will not be able to peacefully co-exist for much longer.
也许“家庭是重要的”和“从长远来看”这些陈词滥调明显不能长期和平共存啊!
n2old2learn.spaces.live.com
10.
All the living things seem to get along with each other peacefully.
一切有生命的东西似乎和平相处。
bbs.wwenglish.org
1.
All the living things seem to get along with each other peacefully.
一切有生命的东西似乎和平相处。
bbs.wwenglish.org
2.
For a time we lived together peacefully, soon the trouble started.
我们曾一度和平相处,不久麻烦就开始了。
www.tcbuu.com
3.
He died "peacefully and comfortably in his sleep" , a spokeswoman at his care home, St Dunstan's near Brighton, East Sussex, said yesterday.
他“安详地长眠了”,昨日一个女发言人在他那位于圣邓斯坦(接近东萨塞克斯的布莱顿)的家里说。
www.bing.com
4.
Asia is increasingly the center of gravity of the world economy; the historic question is whether this dynamism can be managed peacefully.
亚洲日益成为全球经济的重心,重要的问题是,这样的势头能否得到和平的处理。
www.hjenglish.com
5.
The Berlin Airlift was a brilliant demonstration of Anglo-American power, peacefully employed for democratic ends.
柏林空运(BerlinAirlift)辉煌展现了为民主目标而和平动用的英美威力。
www.america.gov
6.
As long for a little bit let she 1: 00, basically tin live attach peacefully.
只要稍微让着她一点,基本上就能相安无事了。
www.bazx.net.cn
7.
want to die peacefully in my sleep, like my grandfather. . Not I screaming and yelling like the passengers in his car.
我希望能像爷爷那样,安静地在睡梦中死去……而不是要像他开的车上那些惨叫滴乘客一样死法啊!
wenku.baidu.com
8.
No wonder: its authoritarianism is ill-equipped to let people air grievances peacefully.
这也难怪:其威权体制不善于让人民和平地宣泄不满。
www.ftchinese.com
9.
People survive in this world peacefully, this world is to give understanding and interpretation of " Mind " giving rise to stand up.
人生存于这个世界,对这个世界不断地给予认识和解读,“心”由此而挺立起来。
paper.pet2008.cn
10.
If you are really my prince, regardless whether you appears or not, I will wait for peacefully, waiting for the promise that you cash you.
如果你真的是我的王子,无论你是否出现,我会安静的等待,等待你兑现你的诺言。
liuyu123639.blog.163.com
1.
"We've been able to protest freely and peacefully, " said Naw Naw, a participant in this protest.
“我们已经能够自由而非暴力地发起抗议示威活动,”此次示威活动的一名参与者瑙瑙(NawNaw)说。
blog.sina.com.cn
2.
She passed away last night in Bradford, England, reportedly peacefully in her sleep.
她是在昨晚于英格兰的Bradford逝世的,据报道她是在睡梦中安详辞世。
www.bing.com
3.
"We urge everyone to resolve differences peacefully and with respect for the rule of law. "
“我们敦促各方和平解决分歧,尊重法治。”
www.ftchinese.com
4.
In either case, the United States provides assistance to those people within a society who are working peacefully for democratic change.
无论在哪种情况下,美国都对社会中努力以和平方式争取民主变革的人士提供援助。
www.america.gov
5.
We don't have to be each other's cup of tea, but tolerance lets a variety of kettles peacefully share the stove.
我们不必非要讨彼此喜欢,但宽容使得各种各样不同的人也能够和谐相处。
www.bing.com
6.
The U. S. Constitution guarantees the right of citizens to peacefully express their views.
美国宪法保障公民和平表述个人观点的权利。
www.america.gov
7.
They found Icabod's horse the next day , peacefully eating grass.
第二天人们找到了伊卡博得的马,它在平静地吃草。
www.bing.com
8.
When I am alone in my bed peacefully, I'll think all the happiness that this brings to me.
当一个人安静地躺在床上,会对这片刻的美好感到不舍,多么想永远这样下去。
wenwen.soso.com
9.
That is why flowers will whirl down so indifferently and elegantly, and smile so peacefully and tranquilly after the wind and rain.
这就是为什么花朵在落下时是那么的漠然和优雅,在风雨过后笑的如此平静。
bbs.24en.com
10.
This party could have ended somewhat peacefully, but Wonder Girl decided otherwise, making her final blow to my morale.
聚会本来可以平安无事地结束的,可优等生却另有想法,于是对我的情绪构成了最后一击。
www.bing.com
1.
I wish I were alive again to spend my days peacefully under the sun, but I have committed too many crimes.
我希望自己还能再活过来,在阳世上安静地度过余生,但是我犯了太多的罪。
www.for68.com
2.
You could sit down together and straighten out your difference, peacefully.
你们可以坐到一起来商谈,平心静气地解决你们之间的分歧。
dict.ebigear.com
3.
The ambulance crew arrived and made straight for Joanne, who sat peacefully holding her baby.
医护人员赶到之后直奔Joanne,她很平静的坐在那抱着她的宝宝。
www.bing.com
4.
The legitimate right of Iran to peacefully utilize the nuclear energy should be respected. Iran should also undertake its due obligations.
伊朗和平利用核能的合法权利应得到尊重,伊朗也应该履行自己所承担的义务。
www.fmprc.gov.cn
5.
A lion's work hours are only when he's hungry. Once he's satisfied, the predator and prey live peacefully together. Chuck Jones.
狮子只在饥饿的时候猎食,一旦他果腹,捕食者和猎物将和平共处。
blog.163.com
6.
But more peacefully oriented dictatorships can have a good amount of economic freedom that doesn't translate into a political one.
但是趋于和平的独裁政权则拥有相当大的经济自由,但不能被翻译成政治自由。
article.daqi.com
7.
We coexist peacefully with the material world, never disregarding a tree and a grass.
我们与物质世界和谐相处,对一草一木也不敢忽视。
blog.sina.com.cn
8.
The baby woke up after a while, and then peacefully sat on my knees, listening to us talk.
小女孩睡了一阵子之后才醒过来,然后安静地坐在我的膝上,听我们讲话。
sm2000.org
9.
"U" is for unity, in living peacefully with people and in valuing the input of a unified team of family, friends and colleagues.
代表团结,与他人和睦相处,重视微细由家庭、朋友、同时组成的统一团队。
blog.5d.cn
10.
"And she died peacefully in her sleep with my sister at her side. And so there is great joy as well as tears. "
他说:“她在睡梦中安静离开了,我的妹妹一直陪伴在她的身边。我很伤心但也很欣慰。”
www.chinadaily.com.cn
1.
In fact, some humans actually live peacefully near Talon territories, if those humans are few and show the land proper respect.
事实上,如果人类不多而且能对土地抱有恰当的尊敬,他们居然可以安宁的生活在魔爪的领地边。
dictsearch.appspot.com
2.
I go out peacefully with my girlfriend, my daughter, my family, I hang out in the same places as before, I don't remain home.
和往常一样,我并没有留在家里,而是和我的女友、女儿以及家人们一起外出享受平静。
tieba.baidu.com
3.
Third, follow the accepted norms of international relations and peacefully solve regional hot-spot issues through dialogue and negotiations.
第三,遵循公认的国际关系准则,通过对话和谈判和平解决地区热点问题。
www.fmprc.gov.cn
4.
Not necessarily. He himself thought that some nations, like Britain, Holland, and the United States, might achieve socialism peacefully.
这并不是必需的,马克思自己认为一些国家,像英格兰、荷兰和美国,可以和平地实现社会主义。
www.douban.com
5.
Then, you must be committed to your agreement and let your partner live peacefully in that place, without your worries and possessiveness.
而后,你必须坚守彼此间的这份承诺,让你的另一半在异地过着平静的生活。
select.yeeyan.org
6.
I dream of lying at ease in the meadows falling asleep peacefully in Nature's embrace. How wonderful this would be!
不用担心有人会窥视,就这么放心大胆地躺着,安然地在大自然怀抱中入睡,那是一种多么幸福的事啊!
blog.sina.com.cn
7.
the standoff between the police and the kidnappers ended peacefully.
警察跟绑匪之间的僵局终于和平解决,可以说,
www.360abc.com
8.
Thus our world leadership will peacefully pass to you, though not without some hiccups along the way.
这样,我们的世界领导权将会和平的过度给你们,,这一过程中连个嗝都不会打。
bbs.ruian.com
9.
In his grandfather's house, works and portraits of Stalin and Lenin peacefully coexisted with Russian Orthodox icons.
祖父的房子里,列宁、斯大林的著作与画像跟东正教圣象放在一起。
www.bing.com
10.
They are prisoners of conscience detained solely for peacefully exercising their right to freedom of assembly .
他们都是仅因和平行使集会自由权而被逮捕的良心犯。
www.showxiu.com
1.
Therefore, they fall asleep peacefully and have a relaxed sleep, and are refreshed the next day.
因此,他们安然入睡并卧享悠闲,然后第二天又精神焕发。
www.bing.com
2.
As the state made in Nigeria Friday saying they'll send a delegation to Mr. Gbagbo, convincing him to step down peacefully they hope.
各国领导人周五在尼日利亚举行会晤,称将派遣一个代表团说服巴波,力争使其和平地交出权力。
kouyitianxia.5d6d.com
3.
As the people wish, the reunification of the Koreas will become a reality peacefully and without the interference of foreign powers.
正如人民所希望的,如果没有外国势力的干涉,南北朝鲜的重新统一必将成为现实。
dictsearch.appspot.com
4.
Simultaneously appears peacefully absurd, selects, makes the performance which confuses.
同时出现澹妄、抽拔,弄迷的表现。
www.wuhanzone.com
5.
Election passed off peacefully with no reports of political violence or intimidation . Peter Biles reports from Pretoria.
选举秩序良好,没有报道有政治暴力或胁迫事件发生。
dictsearch.appspot.com
6.
From then onwards, under bright moon light, fresh breezes, just be pure and childlike, at a distant place, smiling peacefully.
此后清风明月,纯真无垢。在一个遥远的地方,安详地微笑。
archives.muimusic.com
7.
A police spokesman said most protesters had left peacefully but about 70 people had been arrested for disorderly conduct.
警方的一位发言人表示,大部分抗议者都平静离开了,但有大约70人因为妨碍公务被捕。
www.ftchinese.com
8.
Before going out , tell your parents. Let them know when you come in. Settle peacefully in your home, and finish what you begin.
每次出去回来,都要禀告父母。居住应有定所,选定了职业,立定的志向要努力去完成,不可见异思迁。
dictsearch.appspot.com
9.
After this, the brother and sister lived happily and peacefully for the rest of their lives.
在这之后,哥哥和妹妹一直都过着快乐而安全的生活。
www.bing.com
10.
They have been destroyed, but a wonderful sleeping Buddha, 16m long, still lies peacefully in Tajikistan.
这些佛像现在已经遭到毁坏,但是有一尊16公尺长保存极好的卧佛像仍安详地平放在塔吉克。
chihuahu.blogspot.com
1.
True good are peacefully desired, sought without eagerness, possessed without elation, and postponed without regret.
真正的善行,是心平气和地去希冀,从容不迫地去寻找,平静地去拥有,无悔地延迟。
blog.sina.com.cn
2.
The adjustment of these mentally sleeps peacefully benignantly .
这些心理上的调节都是有益安眠的。
dictsearch.appspot.com
3.
The DPRK has not changed its stance on resolving the nuclear issue peacefully through talks, Liu quoted Pak as saying.
刘建超引用朴凤柱的话说,朝鲜民主主义人民共和国没有改变其通过对话和平解决核问题的态度。
www.24en.com
4.
I said certainly we will peacefully settle the issue.
我肯定的说,我们会和平的解决此事。
blog.gxsky.com
5.
Enter Secretary of State Hillary Clinton, who in July worked hard to peacefully resolve an island dispute between China and Thailand.
新任国务卿希拉里·克林顿在七月努力斡旋,希望以和平方式解决中国和泰国之间的岛屿争端。
www.bing.com
6.
Today the various networks of branches, joint ventures, and correspondent banks exist peacefully .
今天各种分行网,联营行号或代理银行同时存在,并行不悖。
www.jukuu.com
7.
The goal for Washington is to manage China's rise in ways that peacefully incorporate a new force into the global system.
华盛顿的目标是处理瓷的上升用平安地合并新的力量到全局系统里的方式。
www.bing.com
8.
If galleries are too crowded you cannot appreciate Ecouen. It is a place to be discovered peacefully.
如果展厅里人山人海,你将无法欣赏埃古恩。这是个需要静心体会才能有所发现的地方。
www.ecocn.org
9.
The Webb City, Missouri man surrendered peacefully after a two-and-a-half-hour standoff.
这位来自密苏里州韦伯城的男子在与警方对峙两个半小时后和平投降。
bbs.putclub.com
10.
Only where individual rights are respected can differences be channelled politically and resolved peacefully.
只有尊重个人权利,才能通过政治渠道处理分歧,并以和平手段加以化解。
www.putclub.com
1.
The claiming country has to exercise sovereignty over the area efficiently, continuously, and peacefully for a long period of time.
主张行使主权的地区由该国控制,并以和平的方式持续很长一段时间。
club.china.com
2.
One week after graduation Rose died peacefully in her sleep.
毕业一周之后,罗斯在睡梦中平静地去世。
www.hjenglish.com
3.
Many of the ghosts did not die peacefully.
很多冤鬼的死法都非常残忍。
dongxi.net
4.
With the love-flower-bud in my hand, I am waiting all the time quietly and peacefully for your coming and putting my hands in yours.
爱情的花蕾被我攥在手中,一直在淡淡中等候,等着你来执起双手。
bbs.ebigear.com
5.
The different tribes of Indians peacefully shared a "lodge" on the banks of the river, which they believed had the power to cure ills.
这些不同部落的印地安人,和平共用一个位于河岸旁的棚屋,他们相信这地拥有治愈病者的力量。
www.24en.com
6.
It advocates improvement without touching the extant capitalism and the evolutes to the socialism peacefully and gradually.
它主张在不触动现存资本主义统治的条件下进行改良,渐进地、和平地过渡到社会主义。
dictsearch.appspot.com
7.
In technique smooth, after the technique, returns to the hospital ward peacefully, anti-infection, immunity treatment.
术中顺利,术后安返病房,抗感染,免疫治疗。
www.kb120.com
8.
That is ominous for a country where power has not been transferred peacefully since independence.
对于一个独立以来未曾经历过权力的和平交接的国家而言,这是一个不祥的预兆。
www.ecocn.org
9.
Secretary of State Charles Evans Hughes helped several Latin American countries to settle border disputes peacefully.
国务卿查尔斯埃文斯休斯和他的几个拉美国家解决边界争端的和平解决。
www.englishtang.com
10.
These beasts, from the most ferocious, down to the most gentle and harmless, peacefully and solemnly marched into the ark.
这些畜类,从最凶猛的,到最温顺和无害的,和平而肃穆地列队步入方舟。
blog.sina.com.cn
1.
It proves to the world that we are all capable of expressing our opinion peacefully, no matter how angry we are.
此次游行,向世界证明我们有能力和平地表达自已的观点,无论我们的意见有多强烈。
bbs.cnhan.com
2.
This week, the Antimony market keeps peacefully, and most downstream users still wait for watching the market without any change of demand.
本周锑市继续保持平稳走势,下游买家仍然观望较多,市场需求较之前变化不大。
wenku.baidu.com
3.
Childhood, except the time in the class, passed away silently in the farmland just like a creek, peacefully and carefree.
除去在学校的时间,童年的时光就像是一条小溪,静静地在田间溜走,平静而又无忧无虑。
bbs.ebigear.com
4.
My ancestors came to southern Manitoba in Canada, where they have been politically safe and were able to buy farm land and live peacefully.
我的祖先去了加拿大的马尼托巴湖南部,在那里他们在政治上安全了,也可以去买农场,过上了平静的生活。
www.elanso.com
5.
Its arms sales to Taiwan continue, but it could just about live with a single China so long as unification came about peacefully.
他既能向台湾继续出售武器,但又声称愿意和一个中国打交道,只要统一是以和平的方式开展。
www.ecocn.org
6.
Chinese Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu said Tuesday that Beijing wants all parties in Syria to resolve the crisis peacefully.
中国外交部部长发言人姜瑜在星期二的时候于北京发言,希望叙利亚各方能够和平解决冲突危机。
bbs.m4.cn
7.
President Jimmy Carter, tells VOA News the biggest worry now is whether election losers will peacefully accept the peoples' verdict.
他对记者说,现在最大的担忧是,落选的人是否会平静地接受选民的决定。
www.enbar.net
8.
The political authority was again peacefully handed over to the unified government.
权力当局再一次平静地将政权交还给“政府”。
dongxi.net
9.
People all over the world hope to live peacefully.
全世界的人们都希望和平地生活下去。
wenwen.soso.com
10.
We hope the non-parties respect the concerned parties' efforts to settle disputes peacefully through bilateral dialogue.
我们希望非当事国尊重当事国通过双边对话和平解决争议的努力。
www.fmprc.gov.cn
1.
Today Mr Godrej supervises the firm peacefully along with his brother and cousin, while employing a cadre of professional managers.
今天高德瑞治先生雇佣了一个专业的管理骨干队伍,与他的兄弟姐妹一起稳定地管理公司。
www.ecocn.org
2.
In 1955 , Einstein's life ended peacefully at the age of seventy - six.
1955年爱因斯坦安详地与世长辞了,终年七十六岁。
www.bing.com
3.
Countries should treat each other with mutual respect and be willing to compete peacefully, letting performance be the ulti- mate judge.
各国应该互相尊重并愿进行和平竞赛,让行动作出最后判断。
www.putclub.com
4.
At the kickoff rally in Houston several thousand people gathered peacefully to listen to speeches and eat hamburgers.
在休斯敦一个首次集会上,上千人安静地聚集在一起,边吃汉堡,边听演说。
www.ecocn.org
5.
In the chapel of rest you looked like you were sleeping peacefully.
休息室的礼堂里,你看上去像是安详地睡着。
blog.sina.com.cn
6.
The principal occupation of the inhabitants is to feed peacefully on tourists.
当地居民的主要职业是靠招待旅游者平静的度日。
kathy.yculblog.com
7.
Chiang was released on December 25 and Zhang Xueliang accompanied him to Nanjing. By then, the Xi'an Incident was settled peacefully.
25日蒋介石获释,由张学良陪返南京,“西安事变”到此和平解决。
www.ebigear.com
8.
While some can live together peacefully, others may encounter conflicts that need to be worked out.
一些人能够和平相处,而另一些人则可能会遇到一些有待化解的矛盾冲突。
edu.163.com
9.
I see wild creatures who coexist with each other peacefully flee in terror at the first whiff of human presence, my own included.
我看到野生动物与其它动物和平共处,却因为人类的出现而惊慌逃跑,我也是破坏者之一。
www.elanso.com
10.
The author regained the same pace that he'd originally planned, and the characters moved through their relationship joyfully and peacefully.
作者恢复了他最初计划好的步调,故事中的人物和平友好,相处愉快,。
blog.sina.com.cn
1.
I had a major insight about the challenge of keeping our school-day mornings moving along smoothly and peacefully.
对于如何让上学早晨顺利、平静地进行的问题上我有一个很大的发现。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
It's in a corner of my bedroom, peacefully covered and protected from dust.
它安静地躺在我卧室的一角,上面满是灰尘。
wiki.fcctt.org
3.
One of Europe's greatest feats in the past 20 years was peacefully to reunify the continent after the end of the Soviet empire.
过去20年中欧洲最伟大的壮举之一就是在苏联帝国解体后和平的重新统一了大陆。
www.ecocn.org
4.
All men should coexist peacefully; and all men should be given the equal rights. --(South Africa)Nelson Mandela.
所有的人都要和平相处,具有平等权利。(南非)纳尔逊。曼德拉。
bbs.ebigear.com
5.
Tens of thousands of people wrapped themselves in Iraqi flags and marched peacefully to mark the 4th anniversary of the fall of Baghdad.
数万名身披国旗的伊拉克民众举行和平游行纪念巴格达陷落4周年。
bbs.putclub.com
6.
Iranians gather peacefully while demonstrations go on in the streets.
抗议活动在街上进行时,伊朗人平和的聚集在一起。
www.bing.com
7.
You smile, smile peacefully. You say, life is not perfect at all.
你笑了,笑得那么淡然。你说,人生从来都不是完美的。
dictsearch.appspot.com
8.
We will not tolerate such attacks, nor will we let them destroy our freedom to live peacefully and safely in the greatest city in the world.
我们不会容忍这种攻击。否则我们就会让他们摧毁我们在这个世界上最伟大的城市里平和与安全生活的自由。
www.ebigear.com
9.
All night passed peacefully. I passed one more test. Thanks to my lord, thanks all friends' encouragement.
一晚平安无事,我又通过了一场考验,感谢上帝,感谢朋友们的打气!
blog.sina.com.cn
10.
Herds of dairy and beef cattle are grazing peacefully in rolling pastures which surround big, red barns and neat, white farmhouses.
成群的奶牛和菜牛在绵延起伏的草场上安静地啃食青草,在牧场的中间座落着几栋红色大牲口棚和几幢整洁的白色住房。
www.nce200.com
1.
Mr. Gates said Asian sea disputes should be resolved peacefully through negotiations.
盖茨说,亚洲水域争端应当通过谈判得到和平解决。
www.24en.com
2.
No deaths resulted from the fire; most of the homes were abandoned peacefully.
并没有人死于地火;大多数的家庭是非常和平的抛弃了旧居。
dongxi.net
3.
the historic question is whether this dynamism can be managed peacefully.
但历史性问题是这种动力是否能被和平地维持。
blog.sina.com.cn
4.
It is important to remember that Libyans began their protests peacefully, marching across the country to demand Col Gaddafi's departure.
利比亚人开始时进行的是和平抗议,记住这一点十分重要。他们只是在全国游行,要求卡扎菲下台。
www.ftchinese.com
5.
Peacefully nibbling on the lawn, Jim finally found his pet rab-bit. Jim finally found his pet rabbit peacefully nibbling on the lawn.
吉姆终于发现他的爱兔安静地在草坪上吃草。
sfl.csu.edu.cn
6.
Disputes between countries should be settled peacefully.
国与国之间的纠纷应当和平解决。
dict.hjenglish.com
7.
Let them negotiate peacefully. Unless we have treaty obligations to the parties involved I don't see this as our problem.
让他们和平谈判吧,这不关我们的事,除非我们是被有条约义务的一方牵涉进去。
bbs.huanqiu.com
8.
mmy Carter, tells VOA News the biggest worry now is whether election losers will peacefully accept the peoples' verdict.
前美国总统吉米。卡特是最知名的选举观察员。他对记者说,现在最大的担忧是,落选的人是否会平静地接受选民的决定。
shouji.ebigear.com
9.
We were driving peacefully along the road when the red car cut in.
我们在路上平静的驾驶的时候,突然一个红色的轿车超到前边来。
967751.k77.opensrs.cn
10.
Can a recession actually cause teenage daughters and their moms to shop peacefully together at the mall?
经济不景气时候,十几岁的女儿还能否和妈妈一块平静的去购物呢?
www.suiniyi.com
1.
Al- Askari praised Tuesday's withdrawal of U. S. troops from urban areas, saying it took place peacefully without problems.
阿斯卡里称赞美军星期二撤离伊拉克城市地区的行动,说撤离行动和平地进行,没有发生问题。
dictsearch.appspot.com
2.
It's not going to persuade the rest of world that China is rising peacefully.
这一切的一切都没办法让世界相信中国是在和平的崛起。
www.bing.com
3.
The Iranian authorities still continue to punish and persecute those who peacefully speak up against them.
伊朗当局仍然继续惩罚和迫害着那些和平地向他们发话的人。
dongxi.net
4.
But, the human being who makes use of an aircraft , is really peacefully invents the aircraft original intention.
但是和平利用飞机,才是人类发明飞机的初衷。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
No students came to visit him, and when he died peacefully years later, he was soon forgotten.
在此期间,没有一位弟子来拜访他,几年后他安详离世,很快就被人们遗忘了。
www.bing.com
6.
Despite their differences, the islanders coexist peacefully.
尽管存在分歧,岛上的人们尚能和平共处。
www.bing.com
7.
evenings pass peacefully . even food is better digested in warmth . the evening is spent reading and listening to the radio .
平静度过的夜晚,还有温暖也的食物非常可口,今晚就看看书听听收音机吧。
www.ichacha.net
8.
The basic base of human peacefully cooperation is mutual trust, organizations like court and police stand behind.
人类一切和平合作的基础首先是相互信任,其次才是法庭和警察一类的机构。
bbs.putclub.com
9.
Problems should be solved peacefully by political and diplomatic means.
对出现的问题采取和平、政治、外交的方式加以解决。
www.fmprc.gov.cn
10.
Czechoslovakia peacefully split into two new countries, the Czech Republic and Slovakia.
年,捷克斯洛伐克和平分裂成两个新国家,捷克共和国和斯洛伐克。
www.kekenet.com
1.
Israeli Jews and local Palestinians now protest there, relatively peacefully, each week.
现在,以色列犹太人和当地的巴勒斯坦人每周都聚集在此,用相对和平地方式进行示威抗议。
www.ecocn.org
2.
Eritrea split peacefully from Ethiopia in 1993, but has since been involved in dreadful wars and subject to an undemocratic system.
1993年厄立特里亚从埃塞俄比亚和平独立,但此后就陷入了可怕的战争和毫无民主可言的体制中。
www.bing.com
3.
You can peacefully send her on to the next life.
你可以心情平静地把卡西送往另一个世界。
www.ebigear.com
4.
Just let me go off quietly and peacefully.
让我一个人静静的,静静的,离开吧!
seagullhome.wordpress.com
5.
Clustered in one corner are a dozen clerks, heads resting on desks, dozing peacefully.
十来个“红马甲”聚集在大厅一个角落,头枕在桌上安安静静地打瞌睡。
dictsearch.appspot.com
6.
Islam came peacefully to the south, slightly more differently complicated history in the north.
伊斯兰教和平地来到南方,稍微复杂的是北部的历史。
www.ted.com
7.
Discouraged, your voice that I rise. Excited, your voice that I learn to control. Insomnia, I heard your voice, I will sleep peacefully.
泄气时,你的声音让我奋起。兴奋时,你的声音让我学会控制。失眠时,听到你的声音,我坚安然入睡。
www.0772zd.cn
8.
But the ministry also called for issue to be settled peacefully.
但是泰国外交部也呼吁和平解决问题。
www.ebigear.com
9.
Quietly falling snow, hold your breath, peacefully lie down, do not want to disturbed sleep Mt.
静静飘落的雪,屏住呼吸,安详地躺下,不想惊扰山的睡梦。
enwaimao.cn
10.
She passed away peacefully in her sleep.
她在睡眠中安静地死去。
wenku.baidu.com
1.
I joined in the march and we were marching peacefully along and then the police came up.
我参加了游行,我们平静地向前走着,这时警察来了。
www.cnread.net
2.
Affected by other disputes solved peacefully, Yemen and Saudi make Lake Como talks, Sana'a talks and Jeddah talks.
受周边地区边界争端和平解决的影响,这一阶段也门和沙特先后进行了科莫谈判、萨那会谈、吉达谈判。
paper.pet2008.cn
3.
On March 3rd Mr Gbagbo's men gunned down seven unarmed women in Abidjan, who had been peacefully protesting against him.
3月3日在阿比让,巴博先生的安全部队枪杀了7名手无寸铁的和平抗议的女性示威者。
www.ecocn.org
4.
We sincerely hope the nuclear issue can be resolved peacefully.
大家都殷切希望核问题得到和平解决。
www.fmprc.gov.cn
5.
They approached peacefully and allowed the lower-ranking specialists to eat a portion of the popcorn.
它们安静地走近,允许地位低的专家吃一份爆米花。
www.zftrans.com
6.
The idea that all these things will be peacefully settled at the United Nations does not seem realistic.
要想通过联合国(UnitedNations)来和平解决所有事项,看起来也并不现实。
www.ftchinese.com
7.
By contrast, in Romania, the electoral dispute was resolved peacefully after a partial recount of voided votes.
与此相反,在罗马尼亚,在对作废的选票进行部分重新清点后,选举争端得到和平解决。
www.america.gov
8.
And each time, both the victor and the vanquished have accepted the result peacefully and in a spirit of reconciliation.
而每一次选举完成,无论是胜利者和落选者都在和平的精神下接受选举的结果。
www.erepublik.com
9.
Actually, hospice care can alleviate the pain for terminal patients, so they have better living quality and can die peacefully.
其实安宁照护可以让癌末病人减轻疼痛,拥有较好生活品质,并获得善终。
times.hinet.net
10.
Despite dire threats of violence from extremist groups, the protest passed off peacefully.
尽管受到极端分子严重的暴力威胁,抗议活动还是平稳地结束了。
blog.sina.com.cn
1.
"I will take care of myself, don't worry. " She said peacefully and slowly.
“我自己会当心的,你放心吧。”她慢条斯理,一字一句地说。
blog.sina.com.cn
2.
As Clinton and Geithner put it, quoting a Chinese proverb, "When you are in a common boat, you need to cross the river peacefully. "
正如克林顿和盖特纳引用的中国成语所说,“同舟共济。”
www.bing.com
3.
and protect the rights of independent labor unions to organize, bargain and strike peacefully.
规定劳动条件应达到的标准;保护独立工会在组织、谈判及和平罢工等方面的权利。
www.jukuu.com
4.
I join in the march and we were marching peacefully along and then the police came up.
我参加了这次大行军,我们平平静静地向前走着,这里警察突然来了。
www.enfang.com
5.
TWO states, one Jewish, one Palestinian, living peacefully side by side is the peacemakers' hope.
一个犹太人的国家,一个巴勒斯坦人的国家,两国的和平共存是所有调解人的希望。
www.ecocn.org
6.
Why would they want to cede power peacefully when faced with the precedents of Mubarak (trial and imprisonment) and Gaddafi (lynching)?
当已经有了穆巴拉克(已经被监禁和审讯)和卡扎菲(被私刑处死)的先例,阿萨德家族为什么会愿意和平地放弃权力呢?
www.bing.com
7.
When misunderstandings or disagreements arise, we will work through them peacefully and through intensive dialogue.
出现误解或分歧时,我们将以和平方式并通过积极对话来予以解决。
zhidao.baidu.com
8.
There, long-suffering men and women peacefully protested the denial of their rights as Americans.
在那里,长期受苦的男人和女人和平的抗议拒绝他们像美国人的权利。
blog.sina.com.cn
9.
Yet day after day Egypt's largely secular young protesters have peacefully defied the pessimists.
然而日复一日,埃及很大程度上是世俗的年轻反抗者平和地无视悲观主义者。
www.ecocn.org
10.
Erica: It would be great if they could share them peacefully one day!
如果和平共用的一天到来该有多好哇!
www.ctcvn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 14:57:20