单词 | peace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
v. n. make peace,keep peace,maintain peace,enjoy peace,preserve peace adj. n. inner peace,secure peace,perfect peace,fragile peace peace 显示所有例句
例句释义: 和平,平静,宁静,和睦,平和,安宁,静谧 1. It was an unkind, stupid thing to say and she will have no peace of mind until she's apologized and. 说起来这是件不客气且愚蠢的事。除非她道歉并得到谅解,否则,她的心灵将是无法安宁下来的。 www.godict.com 2. It brings with it the feeling of peace and rightness, a new zest for living and a sense of completeness to every activity. 它带来平静和良好的感觉,一种新的对生活的热情和一种对所有活动的圆满感。 dict.kekenet.com 3. Obama has said that the United States is prepared to extend a hand of peace to Iran if it "unclenched its fist" . 奥巴马已经表示,美国愿意伸出和平之手,如果伊朗”松开拳头“的话。 www.bing.com 4. Such happy and peace was no longer kept until Bill was sent to Port Moresby of Papua New Guinea for a year to work in a government office. 直到比尔被派到巴布亚新几内亚的莫尔斯比港为政府机关工作一年时,这种幸福祥和的日子终于到头了。 dictsearch.appspot.com 5. He gave them gifts and used sign language, a few Shoshone words, and red paint (the Shoshone color for peace) to tell them. 他给休休尼人礼物并通过手语、几个休休尼字句及红色油漆(休休尼族中代表和平的颜色)来表达。 www.24en.com 6. But if Mr Erdogan is bold enough to seize the moment, he could yet crown his premiership with a peace settlement in the south-east. 但是,如果埃尔多安能勇于面对、把握时机,解决东南地区和平问题,便可为其总理任期画上完美一笔。 www.ecocn.org 7. In addition to giving him peace of mind that his mother is fine, the system helps assuage that midlife sense of guilt. 这个系统除了让他对自己的母亲的状况感到安心以外,它还减少了他的愧疚感。 www.bing.com 8. Eagleburger believes President Obama received the peace prize because his world view coincides with that of the Nobel Committee. 伊格伯格认为,奥巴马之所以获得和平奖,是因为他对世界的看法与诺贝尔评审会不谋而合。 www.bing.com 9. The violence was subsiding and I thought he might be serious about peace. 暴力正在平息,我认为他应该认真考虑一下和平问题了。 www.bing.com 10. And the greatest power of freedom is to overcome hatred and violence, and turn the creative gifts of men and women to the pursuits of peace. 自由的最大力量就是战胜仇恨和暴力,将男女老少的创造力转化为对和平的追求。 www.readfree.net 1. And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful. 又要叫基督的平安在你们心里作主;你们也为此蒙召,归为一体;且要存感谢的心。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. I put Peggy to bed and set up her gifts around the tree and a sweet peace flooded me like a benediction. I had some hope again. 我安置好佩吉睡觉,将她的礼物放在圣诞树的周围。一种甜蜜的宁静笼罩着我,像在给我祝福,我心里又燃起了希望。 www.jukuu.com 3. Health insurance is peace of mind - the last thing you want is to have to worry about money if you are in an accident or get sick. 医疗保险是思想的解放-你最不想要的事情,就是当你有意外或者生病的时候,还不得不担心钱(的问题)。 dictsearch.appspot.com 4. We wake up to find that we were dear to each other. Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the trees. 醒来时,才发现我们本是亲密无间。忧伤在我心中沉淀下来,宛如降落在寂静山林中的夜色。 bbs.gamenp.com 5. "For the wardens, allowing drug use is often the price of peace, " he says. "It reduces the risk of riots. " 他说:“在监狱长看来,许可吸毒常常能换来平静,这减少了闹事的危险。” www.ecocn.org 6. In the New Year's speech, Lee said he believes the new year will be able to achieve peace in the Korean peninsula. 在新年致辞中,李明博表示,相信新的一年一定能实现朝鲜半岛的和平。 www.englishtang.com 7. If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea. 甚愿你素来听从我的命令,你的平安就如河水,你的公义就如海浪。 www.bbintl.org 8. Novotel Beijing Peace is in the heart of the city and its popular shopping, restaurant and entertainment district of Wang FuJing. 诺富特和平宾馆就坐落于市中心最为繁华的王府井大街,购物、餐饮、娱乐,可以随心所欲。 www.xyzp.net 9. The president said that his country was moving into a new epoch, which would be one of lasting peace. 总统说他的国家正在进入一个持久和平的新时期。 blog.hjenglish.com 10. However, prudent, and I covered her with a pillow tightly to his head, and then return to sleep in peace. 不过,为谨慎起见,我用枕头严严实实地捂住了自己的脑袋,然后才安心地返回梦乡。 dzh.mop.com 1. In a recent paper, he tries to assess whether Germany is doing enough to live up to its self-image of being "a power of peace" . 在最近的一份报纸上,他试图评价,为了配得上其自我定位的“和平力量”形象,德国的作为是否足够。 www.ecocn.org 2. Wayne knows Fergie will try to convince him to make peace with Ronaldo for the good of United but that won't wash with him. 韦恩知道弗格森将会劝说他为了俱乐部的利益与罗纳尔多和平共处,但是这不会阻止住鲁尼。 www.thefa.cn 3. Now I'm finally at peace with it and am able to put it out there. 现在我终于对将它公之于众变得平静。 www.douban.com 4. I wish to thank each and every one of you who have come here today to take a stand against violence and for peace. 我要感谢今天来参加集会的每一个人,你们已经表明了反对暴力、支持和平的立场。 wiki.jukuu.com 5. Justices, who need have no legal qualifications, are appointed by a document known as a Commission of the Peace. 无须法律资质,只凭一份被称作“治安委任状”的文件一个人就可以被任命为治安法官。 translation168.lingdi.net 6. Peace must be made real and tangible in the daily existence of every individual in need. 和平必须是现实的,对每个生活困难的人的日常生活有实际好处的。 www.putclub.com 7. But I shall always remember what I have seen here. I shall always remember your love for peace and your great friendship for my people. 可是我将永远记住我在这里看到的一切,永远记住你们对和平的热爱以及对我国人民的伟大友谊。 i.cn.yahoo.com 8. "We do not place Peace Corps volunteers in unsafe environments, " he said. “我们不会将和平队的志愿者投放于不安全的环境中,”他说道。 dongxi.net 9. An Irish reporter said, It usually seems to take a visit from you to give the peace process a boost. 一位爱尔兰记者说:“好像您来一趟就会推动和平进程,那我们还需要再见到您吗?” www.bing.com 10. Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen. 你们要用爱心彼此亲嘴问安。愿平安归与你们凡在基督里的人。 www.crazyenglish.org 1. Political leaders have said the creation of a parallel legal system is unacceptable and a violation of the peace agreement. 巴基斯坦政界领导人说,建立两个平行的司法制度是不可接受的,也违反了和平协议。 www.ebigear.com 2. I intend that humanity move out of paranoia and into a state of peace with one another. 我意愿人类走出偏执狂并进入彼此的和平状态之中。 flamboyance.siteem.com 3. You know who killed that guy, but peace with that my grandson. I must do that to protect you since you're not here with me. 你知道谁杀了那个家伙,不过心态要放平和我的孩子,我必须那么做才能保护你,因为你不在我身边。 www.dzxsw.com 4. Indeed, peace and prosperity may depend on the very sort of political reform the party has tried so hard to avoid. 实际上,和平与繁荣可能依靠的正是中国共产党竭力回避的政治改革。 www.bing.com 5. He said the anti-card unit is ready to win Sirte, Gaddafi called for troops to seize the opportunity for peace. 他说,反卡部队已经准备好拿下苏尔特,呼吁卡扎菲部队抓住实现和平的机会。 www.englishtang.com 6. To a large amount of degree, the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live on in the present day moment. 我们内心的平和,在很大程度旧由我们是否能生活在现实中所决定的。 english.31931.cn 7. He played the game of power politics as if he were a divine right monarch, but he played it well and for the peace of the world. 他象一个神权君主似的玩弄强权政治游戏,不过玩得很好,而且是为了世界和平。 8. the villagers left the young doctor to live his life in peace and quiet till the time when one day Death came like an old friend. 村民们就让那年轻医师过着安宁的生活,直到有一天死神像个老友般到来。 mysearch.100e.com 9. Wen said the two sides had broad common interests in safeguarding regional peace and stability and promoting sustainable development. 双方在维护地区和平稳定、促进可持续发展方面有着广泛的共同利益。 www.fmprc.gov.cn 10. In private they were less tactful. Taft dismissed him as "a peace crank" ; Roosevelt viewed him with "contemptuous abhorrence" . 私下里,他们就不那么客气,塔夫不屑地称他为“和平怪人”;罗斯福视他为“狂妄自大的讨厌鬼”。 www.ecocn.org 1. The Tripoli government rejected the proposal calling it a trick that did not offer peace. 的黎波里政府拒绝这项提议,说这是一个并不想实现和平的伎俩。 www.voanews.cn 2. The Way Of Peace They Do Not Know, And There Is No Justice In Their Paths. 他们不知道平安的路,在他们人生旅途里没有公正诚实。 tw.myblog.yahoo.com 3. The concept of peace is a very important one in cultures all over the world. Think about how we greet people. 和平的概念在全球各国文化中占据主要位置,想想我们是如何与人问候的。 bbs.putclub.com 4. That's just one of the reasons the Nobel Committee's decision to award this year's Peace Prize to Barack Obama is such a stunning surprise. 这只是诺贝尔委员会将今年的和平奖授予奥巴马为何如此例外的一个原因。 www.bing.com 5. Throughout the land appeal peace, opposed that war's playbill is all the rage the whole world for a while. 全国各地呼吁和平,反对战争的海报一时风靡全球。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The fact that the nerve of the British Government was not equal to the occasion can be excused only by their sincere love of peace. 英国政府的胆力还跟不上当时的局势,这个事实就只能以他们对和平的热爱来为自己开脱了。 7. Now, in peace time, it is not clear under how much government pressure the medic has speaking. 现在,在和平时期,这些医疗工作者所说的话承受了来自政府的多少压力并不清楚。 club.topsage.com 8. Practicing relaxation techniques regularly will enable you to reach a state of peace during stressful times. 定期练习放松的技巧,能使你在压力大的时候达到一种宁静状态。 www.elanso.com 9. His unspoken message was equally clear: I may not have long to live; it's up to you not to let the peace die. 他的言外之意极为明确:我就要死了,但和平是死是活掌握在你们手中。 www.bing.com 10. I intend to leave after my death a large fund for the promotion of the peace idea, but I am skeptical as to its results. 我想在我死后留下一大笔资金来提倡和平精神,但是我怀疑其效果。 zhidao.baidu.com 1. My peace of mind is often troubled by the depressing sense that I have borrowed too heavily from the work of other men. 我时常怀着一种忧郁的心情,觉得自己从别人的工作中承袭太多,因而心里惴惴不安。 www.hicoo.net 2. The feeling, when your long hair is flowing in the wind and sweeping in my face, is so smooth that i can enjoy a temporary inner peace. 感觉,当您长的头发在风在我的面孔时流动并且清扫,是很光滑的我可以享受临时内在和平。 wenwen.soso.com 3. Calling Ali "a fierce fighter and a man of peace, " Bush said, Ali's fighting style would be studied for years but defy imitation. 布什在颁奖时称赞阿里是“一位坚强的战士和爱好和平的人”。布什还说,阿里的拳击风格会被别人研究很多年,但它是不可复制的。 gb.cri.cn 4. She draws inspiration from her deep love for the Earth as she shares her vision of the awakening of peace in every heart. 在和每颗心分享她唤醒和平的视野时,她也从对地球的热爱中取得灵感。 www.mind-depot.com.tw 5. Throw yourself into life as it happens around you and you'll find that it becomes easier to maintain your internal sense of peace. 把自己置身于周围的环境中,你会发现维持内心的平和变得越来越容易。 www.bing.com 6. I am getting sort of tired of all of this negative Michael Jackson criticism lately and I just wish he could rest in peace. 最近,我变得有点厌烦那些关于迈克尔·杰克逊的批评,我只希望他能安息。 www.elanso.com 7. He said the Nobel peace prize winner, who has suffered from various illnesses in recent years, was "very healthy and very engaged" . 他透露这位近年来受到各种疾病困扰的诺贝尔和平奖得主“非常健康且非常忙碌”。 www.bing.com 8. What she was hoping for was that the answer would unriddle the riddle, and bring rest and peace to her perplexed little mind. 她所希望的是妈妈的回答能够解决这个难解之谜,能够为她那困惑的小小心灵带来平静和安宁。 www.joyen.net 9. We lose peace. And worse yet: all the rushing around is often counterproductive. 更糟的是,这些疯狂的举动往往会导致反向的结果。 www.elanso.com 10. The next day Jordan's King Abdullah came to see me, full of hope for peace and determination to be a worthy successor to his father. 第二天,约旦国王阿卜杜拉来会见我,他对和平充满了希望,决心不辱没他父亲的声名。 www.bing.com 1. He said Israeli withdrawals from land they had occupied had not brought peace. 他说,以色列撤出了被占领的土地,但这并没有带来和平。 www.bing.com 2. But as president, Mr. Obama seems to be indicating that he plans to move quickly to work with Israel and the Palestinians toward peace. 但是就任总统后,奥巴马似乎计划尽快与以色列,巴勒斯坦人合作,促进以巴和平。 www.voanews.cn 3. Each of you has come from a place of darkness. Now it is for you to experience Light, to grow into Light and experience new joy and peace. 你们中的每一个都从一个黑暗之处来,现在是你体验光的时候了,成长自我,进入光,体验新的欢愉和宁静。 blog.sina.com.cn 4. Irish Prime Minister Brian Cowen said the deal was "an essential step for peace, stability and security in Northern Ireland" . 爱尔兰总理布赖恩·考恩说,这项协议是“北爱尔兰维持和平、稳定与安全至关重要的一步。” www.bing.com 5. Mr. Netanyahu said he values Mr. Obama's efforts and that Israel is willing to make "generous compromises for peace. " 内塔尼亚胡称他非常重视奥巴马的努力,而且以色列也愿意“为了和平作出慷慨的妥协”。 www.hxen.com 6. The doctor told me was a boy, I do not care one way, as long as he thought a just peace. 大夫告诉我是个男孩,我一副无所谓的样子,心想着只要他平安就好。 www.bing.com 7. Don't think of this as a demand for tribute, $PLAYER0. Think of it as an offer for you to invest in world peace. 别认为这是一种象征臣服的进贡,你该想像这是你对世界和平所作的一点点投资。 www.civclub.net 8. She said the process of peace must start with finding a solution to the Gaza conflict. 她说和平的进程必须以找出一个解决加沙冲突的办法来开始。 www.24en.com 9. Tears well up in Satoko's eyes. For her and her father, it is an emotional relief, they believe their ancestors will now rest in peace. 末岗惠里的眼中泛起泪光。对于她和父亲而言,这是一种情感的解脱。他们相信,故去的亲人将因此永得安息。 www.24en.com 10. "Heaven and earth and all things a sense of metaplasia, touching the heart saints world peace" ( "Book of Annotations" volume). “天地感而万物化生,圣人感人心而天下和平”(《周易集解》卷)。 jztu.5d6d.com 1. I let myself enjoy the peace. I felt almost as if I were floating, a gentle rocking motion. 我让自己沉浸在平静当中,我几乎觉得自己的身体仿佛在轻轻地摇动着,漂浮着。 www.joyen.net 2. A statue of him in Mostar, Bonsia became a rallying cry for peace when it was unveiled in 2005. 在波士尼亚的莫斯塔尔,一座2005年建成的李小龙塑像成了呼唤和平的战斗口号。 c.wsj.com 3. To restore peace , I told the children to get into their seats , but a little girl repeatedly refused my orders. 为了恢复课堂秩序,我让孩子们回到座位上去。但有一位小女孩拒不执行我的命令。 blog.163.com 4. Sure a few people's heads got to get cracked every once in a while, to keep the peace, that's just the way it is. 没错,时不时地,会有一些人的人头落地,为维持和平,这是必要手段。 open.163.com 5. This peace is the result of retraining your mind to process life as it is, rather than as you think it should be. 宁静源于重塑了你的思维,接受现状,而不是你认为的生活应该是怎么样。 www.kekenet.com 6. Obama at least seems to realize this fact and has -- albeit tepidly -- challenged a recalcitrant Israel to get serious about peace. 奥巴马至少似乎意识到了这一点并已经着手——毋宁说不冷不热地——敲打冥顽不灵的以色列,让以色列更认真对待和平问题。 dongxi.net 7. Rice told reporters on her plane that settlement expansion does not build confidence and is an obstacle to peace. 赖斯在飞机上对记者表示,扩大定居点无助于建立互信,是和平的障碍。 www.24en.com 8. This was one of the most curious documents of modern warfare. In essence it was a no-peace-no-war formula designed to gain time. 这真是一篇现代战争史上少有的奇文,提出了实质上是为争取喘息时间的一个不战不和的方案。 www.chinashakestheworldbook.com 9. During the few years of peace which followed, there was no substantial reduction in Spanish governmental expenditures. 在以后几年的和平时期,西班牙政府的开支没有实质性减少。 10. But I also hope you can always come home with me to see my parents, so that they have on my life peace of mind! 但也希望你能经常陪我回家看看我的父母,让他们对我的生活安心,放心! zhidao.baidu.com 1. They were obliged to make peace with him and to be content with dominion over Africa, leaving Sicily to Agathocles. 他们被迫与他停战,不得不满足于对非洲的统治,而把西西里留给了阿加索克利斯*。 www.bing.com 2. And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. 家宰说:“你们可以放心,不要害怕,是你们的神和你们父亲的神赐给你们财宝在你们的口袋里。你们的银子我早已收了。” www.bing.com 3. If Your Eminence can find some way of getting rid of him, I will undertake that the peace shall be kept. 如果主教阁下能够找到一个除掉他的办法,我会确保治安。 novel.tingroom.com 4. And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. 又打发以色列人中的少年人去献燔祭,又向耶和华献牛为平安祭。 www.bing.com 5. After experimentation on an individual, it is allowed to live out its life in peace - with its new limbs back in place. 当对蝾螈做完个体实验后,它需要被放入一个安全的环境中生存,这样它才能生长出新的肢体。 www.bing.com 6. I felt rejected, but I also felt her helplessness, and I tried to be there for her and at the same time to leave her in peace. 我有被人抛弃的感觉,但我也为她的无助感到难过,我想尽力去帮助她,同时又不想打搅她的宁静心境。 www.bing.com 7. Do not deceive yourself into believing that you can relate in peace to God or to your brothers with anything external. 别以为身外之物能帮你与上主及弟兄之间建立和平的关系,勿再如此自欺了。 terms.shengwuquan.com 8. While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you. " 正说这话的时候,耶稣亲自站在他们当中,说:“愿你们平安!” www.ebigear.com 9. Levchenko thought: it was the war in the name of peace; subversion in the guise of humanitarianism. 列夫钦科想:这是以和平名义进行的战争;是在人道主义伪装下的收买。 10. We are asking for the support of all sections of the peace movement because we do not feel that this is a time to be dormant. 我们请求和平运动的所有部门支持我们,因为我们认为这不是保持沉默的时候。 www.bing.com 1. Rice told reporters on her plane that settlement expansion does not build confidence and is an obstacle to peace. 赖斯在飞机上对记者表示,扩大定居点无助于建立互信,是和平的障碍。 www.24en.com 2. This was one of the most curious documents of modern warfare. In essence it was a no-peace-no-war formula designed to gain time. 这真是一篇现代战争史上少有的奇文,提出了实质上是为争取喘息时间的一个不战不和的方案。 www.chinashakestheworldbook.com 3. During the few years of peace which followed, there was no substantial reduction in Spanish governmental expenditures. 在以后几年的和平时期,西班牙政府的开支没有实质性减少。 4. But I also hope you can always come home with me to see my parents, so that they have on my life peace of mind! 但也希望你能经常陪我回家看看我的父母,让他们对我的生活安心,放心! zhidao.baidu.com 5. Both of them were satisfied with the implementation of the peace agreement so far and very glad U. S. troops were part of it. 他们俩到目前为止对于和平协议的实施都很满意,而且很高兴美国军队参与其中。 www.bing.com 6. Then a modicum of peace, monetary stability and open markets was all that was expected. 那时,人们所冀望的不过是些许的和平、货币的稳定和开放的市场。 www.bing.com 7. They were obliged to make peace with him and to be content with dominion over Africa, leaving Sicily to Agathocles. 他们被迫与他停战,不得不满足于对非洲的统治,而把西西里留给了阿加索克利斯*。 www.bing.com 8. And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. 家宰说:“你们可以放心,不要害怕,是你们的神和你们父亲的神赐给你们财宝在你们的口袋里。你们的银子我早已收了。” www.bing.com 9. If Your Eminence can find some way of getting rid of him, I will undertake that the peace shall be kept. 如果主教阁下能够找到一个除掉他的办法,我会确保治安。 novel.tingroom.com 10. And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. 又打发以色列人中的少年人去献燔祭,又向耶和华献牛为平安祭。 www.bing.com 1. But I also hope you can always come home with me to see my parents, so that they have on my life peace of mind! 但也希望你能经常陪我回家看看我的父母,让他们对我的生活安心,放心! zhidao.baidu.com 2. Both of them were satisfied with the implementation of the peace agreement so far and very glad U. S. troops were part of it. 他们俩到目前为止对于和平协议的实施都很满意,而且很高兴美国军队参与其中。 www.bing.com 3. Then a modicum of peace, monetary stability and open markets was all that was expected. 那时,人们所冀望的不过是些许的和平、货币的稳定和开放的市场。 www.bing.com 4. In an interview on Israeli television, Palestinian President Mahmoud Abbas said he is ready to start indirect peace talks. 巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯在接受以色列电视台采访时说,他愿意展开间接和平谈判。 www.voanews.cn 5. They were obliged to make peace with him and to be content with dominion over Africa, leaving Sicily to Agathocles. 他们被迫与他停战,不得不满足于对非洲的统治,而把西西里留给了阿加索克利斯*。 www.bing.com 6. And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. 家宰说:“你们可以放心,不要害怕,是你们的神和你们父亲的神赐给你们财宝在你们的口袋里。你们的银子我早已收了。” www.bing.com 7. If Your Eminence can find some way of getting rid of him, I will undertake that the peace shall be kept. 如果主教阁下能够找到一个除掉他的办法,我会确保治安。 novel.tingroom.com 8. And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. 又打发以色列人中的少年人去献燔祭,又向耶和华献牛为平安祭。 www.bing.com 9. After experimentation on an individual, it is allowed to live out its life in peace - with its new limbs back in place. 当对蝾螈做完个体实验后,它需要被放入一个安全的环境中生存,这样它才能生长出新的肢体。 www.bing.com 10. I felt rejected, but I also felt her helplessness, and I tried to be there for her and at the same time to leave her in peace. 我有被人抛弃的感觉,但我也为她的无助感到难过,我想尽力去帮助她,同时又不想打搅她的宁静心境。 www.bing.com 1. In an interview on Israeli television, Palestinian President Mahmoud Abbas said he is ready to start indirect peace talks. 巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯在接受以色列电视台采访时说,他愿意展开间接和平谈判。 www.voanews.cn 2. Within a year, Frank and Jesse are believe to have pulled off the first daylight bankrobbery in peace time. 据信在一年之类二兄弟在和平时期,第一次在白天实施了银行抢劫。 www.bing.com 3. They were obliged to make peace with him and to be content with dominion over Africa, leaving Sicily to Agathocles. 他们被迫与他停战,不得不满足于对非洲的统治,而把西西里留给了阿加索克利斯*。 www.bing.com 4. And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. 家宰说:“你们可以放心,不要害怕,是你们的神和你们父亲的神赐给你们财宝在你们的口袋里。你们的银子我早已收了。” www.bing.com 5. If Your Eminence can find some way of getting rid of him, I will undertake that the peace shall be kept. 如果主教阁下能够找到一个除掉他的办法,我会确保治安。 novel.tingroom.com 6. And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. 又打发以色列人中的少年人去献燔祭,又向耶和华献牛为平安祭。 www.bing.com 7. After experimentation on an individual, it is allowed to live out its life in peace - with its new limbs back in place. 当对蝾螈做完个体实验后,它需要被放入一个安全的环境中生存,这样它才能生长出新的肢体。 www.bing.com 8. I felt rejected, but I also felt her helplessness, and I tried to be there for her and at the same time to leave her in peace. 我有被人抛弃的感觉,但我也为她的无助感到难过,我想尽力去帮助她,同时又不想打搅她的宁静心境。 www.bing.com 9. Do not deceive yourself into believing that you can relate in peace to God or to your brothers with anything external. 别以为身外之物能帮你与上主及弟兄之间建立和平的关系,勿再如此自欺了。 terms.shengwuquan.com 10. While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you. " 正说这话的时候,耶稣亲自站在他们当中,说:“愿你们平安!” www.ebigear.com 1. They were obliged to make peace with him and to be content with dominion over Africa, leaving Sicily to Agathocles. 他们被迫与他停战,不得不满足于对非洲的统治,而把西西里留给了阿加索克利斯*。 www.bing.com 2. And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. 家宰说:“你们可以放心,不要害怕,是你们的神和你们父亲的神赐给你们财宝在你们的口袋里。你们的银子我早已收了。” www.bing.com 3. If Your Eminence can find some way of getting rid of him, I will undertake that the peace shall be kept. 如果主教阁下能够找到一个除掉他的办法,我会确保治安。 novel.tingroom.com 4. And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. 又打发以色列人中的少年人去献燔祭,又向耶和华献牛为平安祭。 www.bing.com 5. After experimentation on an individual, it is allowed to live out its life in peace - with its new limbs back in place. 当对蝾螈做完个体实验后,它需要被放入一个安全的环境中生存,这样它才能生长出新的肢体。 www.bing.com 6. I felt rejected, but I also felt her helplessness, and I tried to be there for her and at the same time to leave her in peace. 我有被人抛弃的感觉,但我也为她的无助感到难过,我想尽力去帮助她,同时又不想打搅她的宁静心境。 www.bing.com 7. Do not deceive yourself into believing that you can relate in peace to God or to your brothers with anything external. 别以为身外之物能帮你与上主及弟兄之间建立和平的关系,勿再如此自欺了。 terms.shengwuquan.com 8. While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you. " 正说这话的时候,耶稣亲自站在他们当中,说:“愿你们平安!” www.ebigear.com 9. Levchenko thought: it was the war in the name of peace; subversion in the guise of humanitarianism. 列夫钦科想:这是以和平名义进行的战争;是在人道主义伪装下的收买。 10. We are asking for the support of all sections of the peace movement because we do not feel that this is a time to be dormant. 我们请求和平运动的所有部门支持我们,因为我们认为这不是保持沉默的时候。 www.bing.com 1. And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. 又打发以色列人中的少年人去献燔祭,又向耶和华献牛为平安祭。 www.bing.com 2. After experimentation on an individual, it is allowed to live out its life in peace - with its new limbs back in place. 当对蝾螈做完个体实验后,它需要被放入一个安全的环境中生存,这样它才能生长出新的肢体。 www.bing.com 3. I felt rejected, but I also felt her helplessness, and I tried to be there for her and at the same time to leave her in peace. 我有被人抛弃的感觉,但我也为她的无助感到难过,我想尽力去帮助她,同时又不想打搅她的宁静心境。 www.bing.com 4. Do not deceive yourself into believing that you can relate in peace to God or to your brothers with anything external. 别以为身外之物能帮你与上主及弟兄之间建立和平的关系,勿再如此自欺了。 terms.shengwuquan.com 5. While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you. " 正说这话的时候,耶稣亲自站在他们当中,说:“愿你们平安!” www.ebigear.com 6. Levchenko thought: it was the war in the name of peace; subversion in the guise of humanitarianism. 列夫钦科想:这是以和平名义进行的战争;是在人道主义伪装下的收买。 7. We are asking for the support of all sections of the peace movement because we do not feel that this is a time to be dormant. 我们请求和平运动的所有部门支持我们,因为我们认为这不是保持沉默的时候。 www.bing.com 8. Seeing no honor to be gained in dragon-murder, Knight Davion prepared to turn away and leave his old foe to die in peace. 戴维安觉得这样的屠龙行径已经不能给他带来任何荣誉,转身就要离开,让他的老对手安静的死去。 dota2.sgamer.com 9. It would guarantee European peace as well as restore European geopolitical power, with a currency on a par with the U. S. dollar. 欧洲诞生一个能与美元并驾齐驱的货币,将确保欧洲的和平,恢复欧洲的地缘政治威力。 chinese.wsj.com 10. The future and the peace of Italy and of Europe, the general well being of all, depend on the will and the work of each single one of us. 意大利和欧洲的未来与和平,全体民众的基本福祉,都有赖于我们每个人的意志和努力。 iipdigital.usembassy.gov 1. While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you. " 正说这话的时候,耶稣亲自站在他们当中,说:“愿你们平安!” www.ebigear.com 2. Levchenko thought: it was the war in the name of peace; subversion in the guise of humanitarianism. 列夫钦科想:这是以和平名义进行的战争;是在人道主义伪装下的收买。 3. We are asking for the support of all sections of the peace movement because we do not feel that this is a time to be dormant. 我们请求和平运动的所有部门支持我们,因为我们认为这不是保持沉默的时候。 www.bing.com 4. Seeing no honor to be gained in dragon-murder, Knight Davion prepared to turn away and leave his old foe to die in peace. 戴维安觉得这样的屠龙行径已经不能给他带来任何荣誉,转身就要离开,让他的老对手安静的死去。 dota2.sgamer.com 5. It would guarantee European peace as well as restore European geopolitical power, with a currency on a par with the U. S. dollar. 欧洲诞生一个能与美元并驾齐驱的货币,将确保欧洲的和平,恢复欧洲的地缘政治威力。 chinese.wsj.com 6. The future and the peace of Italy and of Europe, the general well being of all, depend on the will and the work of each single one of us. 意大利和欧洲的未来与和平,全体民众的基本福祉,都有赖于我们每个人的意志和努力。 iipdigital.usembassy.gov 7. His remarks came in a major policy speech late Sunday in which he said he believes peace is possible. 他是在一次重大的政策讲话中做出这一宣布的。内塔尼亚胡说,他相信和平是可能的。 www.voanews.cn 8. It was feared that this agonizing energy of a suffering mass would cause havoc if God did not bless the world with peace! 恐怕如果上帝不给世界和平,苦难大众的愤怒力量会引起巨变。 sm2000.org 9. He said a comprehensive settlement, involving all the tracks of the peace process, can be reached only with the consent of all the parties. 他说,涵盖和平进程各个层面的全面解决巴以冲突,只能通过各方取得一致来实现。 www.voanews.cn 10. For you come to him with your hunger, and you seek him for peace. 他是你的餐桌,你的炉灶,你饥饿时来到他身边,向他寻求安宁。 www.ebigear.com 1. It would guarantee European peace as well as restore European geopolitical power, with a currency on a par with the U. S. dollar. 欧洲诞生一个能与美元并驾齐驱的货币,将确保欧洲的和平,恢复欧洲的地缘政治威力。 chinese.wsj.com 2. The future and the peace of Italy and of Europe, the general well being of all, depend on the will and the work of each single one of us. 意大利和欧洲的未来与和平,全体民众的基本福祉,都有赖于我们每个人的意志和努力。 iipdigital.usembassy.gov 3. His remarks came in a major policy speech late Sunday in which he said he believes peace is possible. 他是在一次重大的政策讲话中做出这一宣布的。内塔尼亚胡说,他相信和平是可能的。 www.voanews.cn 4. It was feared that this agonizing energy of a suffering mass would cause havoc if God did not bless the world with peace! 恐怕如果上帝不给世界和平,苦难大众的愤怒力量会引起巨变。 sm2000.org 5. He said a comprehensive settlement, involving all the tracks of the peace process, can be reached only with the consent of all the parties. 他说,涵盖和平进程各个层面的全面解决巴以冲突,只能通过各方取得一致来实现。 www.voanews.cn 6. For you come to him with your hunger, and you seek him for peace. 他是你的餐桌,你的炉灶,你饥饿时来到他身边,向他寻求安宁。 www.ebigear.com 7. I would like to talk to you about a subject that is at the heart of the United Nations -- the pursuit of peace in an imperfect world. 我希望和你们讨论一个与联合国的宗旨息息相关的议题——在一个不完美的世界中追求和平。 dongxi.net 8. Christ, before my eyes there shimmered such a golden peace that only a neurotic could dream of turning his head away. 天啊,黄金般的祥和气氛在我眼前闪现,只有一个患神经病的人才想掉头走开。 www.bing.com 9. him to give you brains. He said, "Let me try world peace" . 他说:“你还是让我试试让世界和平吧。” tieba.baidu.com 10. Despite a peace agreement in 2002, a separate Tamil homeland, with its enemies eliminated, was all he would accept. 尽管2002年,他所能接受的一切是在被分割的泰米尔人之乡与被剿灭的敌人达成媾和。 www.ecocn.org 1. He said a comprehensive settlement, involving all the tracks of the peace process, can be reached only with the consent of all the parties. 他说,涵盖和平进程各个层面的全面解决巴以冲突,只能通过各方取得一致来实现。 www.voanews.cn 2. For you come to him with your hunger, and you seek him for peace. 他是你的餐桌,你的炉灶,你饥饿时来到他身边,向他寻求安宁。 www.ebigear.com 3. I would like to talk to you about a subject that is at the heart of the United Nations -- the pursuit of peace in an imperfect world. 我希望和你们讨论一个与联合国的宗旨息息相关的议题——在一个不完美的世界中追求和平。 dongxi.net 4. The Spanish government rejected the announcement as "insufficient" , and said it would not resume peace talks. 西班牙政府反驳该声明“不充分”,并称不会恢复和平谈判。 www.ecocn.org 5. Christ, before my eyes there shimmered such a golden peace that only a neurotic could dream of turning his head away. 天啊,黄金般的祥和气氛在我眼前闪现,只有一个患神经病的人才想掉头走开。 www.bing.com 6. him to give you brains. He said, "Let me try world peace" . 他说:“你还是让我试试让世界和平吧。” tieba.baidu.com 7. Despite a peace agreement in 2002, a separate Tamil homeland, with its enemies eliminated, was all he would accept. 尽管2002年,他所能接受的一切是在被分割的泰米尔人之乡与被剿灭的敌人达成媾和。 www.ecocn.org 8. She was trying to make peace with her next-door neighbors. 她试图与隔壁邻居讲和。 www.b2b99.com 9. Immediately we began to see a dramatic turnaround in many areas of our ministry and life, including justice and peace! 立刻我们就开始看见一个戏剧性的翻转发生在我们生活和服事的各个领域中,包括公义及和平! hosanna-tod.com 10. Even if nothing very obvious happens on the material plane, as may be the case, this is usually a time of inner peace and contentment. 即使并没有任何明显的物质基础变化,这也有可能,但是这段时间依然会保持内心平和愉快。 blog.sina.com.cn 1. Despite a peace agreement in 2002, a separate Tamil homeland, with its enemies eliminated, was all he would accept. 尽管2002年,他所能接受的一切是在被分割的泰米尔人之乡与被剿灭的敌人达成媾和。 www.ecocn.org 2. She was trying to make peace with her next-door neighbors. 她试图与隔壁邻居讲和。 www.b2b99.com 3. Immediately we began to see a dramatic turnaround in many areas of our ministry and life, including justice and peace! 立刻我们就开始看见一个戏剧性的翻转发生在我们生活和服事的各个领域中,包括公义及和平! hosanna-tod.com 4. Even if nothing very obvious happens on the material plane, as may be the case, this is usually a time of inner peace and contentment. 即使并没有任何明显的物质基础变化,这也有可能,但是这段时间依然会保持内心平和愉快。 blog.sina.com.cn 5. They also said they believe Israel has no desire to seek peace and will follow the "path of destruction. " 他们也相信以色列没有意愿寻求和平,会按著「破坏的行径」而行。 hosanna-tod.com 6. You and I cannot demonstrate love or joy or peace or patience or kindness sitting all by ourselves on an island. 你和我不能够靠把我们封闭在一座孤岛上面,就可以证明我们拥有了爱,喜乐,和平,忍耐或者良善的品德。 www.bing.com 7. He wanted to tell John how surprised he was at his knowledge but embarrassment made him hold his peace. 他想告诉约翰,他没有料到他的知识有这么渊博,但是觉得有些不好意思,没有说出口。 www.gztrc.edu.cn:8080 8. The historic handshake between them opened the door to peace and marked the end of violence. 他们历史性的握手打开了和平之门,标志着暴力的结束。 blog.sina.com.cn 9. There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: they took all in battle. 除了基遍的希未人之外,没有一城与以色列人讲和的,都是以色列人争战夺来的。 www.spring4life.org 10. I closed by saying how much I had loved working with them for peace, but the issue is not how I feel; its how your kids are going to live. 讲话结束时,我说道,我是多么热爱与他们为了和平而一起工作,“但问题并不是我的感受如何,而是你们的子女未来将怎样生活”。 www.bing.com 1. Even if nothing very obvious happens on the material plane, as may be the case, this is usually a time of inner peace and contentment. 即使并没有任何明显的物质基础变化,这也有可能,但是这段时间依然会保持内心平和愉快。 blog.sina.com.cn 2. They also said they believe Israel has no desire to seek peace and will follow the "path of destruction. " 他们也相信以色列没有意愿寻求和平,会按著「破坏的行径」而行。 hosanna-tod.com 3. You and I cannot demonstrate love or joy or peace or patience or kindness sitting all by ourselves on an island. 你和我不能够靠把我们封闭在一座孤岛上面,就可以证明我们拥有了爱,喜乐,和平,忍耐或者良善的品德。 www.bing.com 4. He wanted to tell John how surprised he was at his knowledge but embarrassment made him hold his peace. 他想告诉约翰,他没有料到他的知识有这么渊博,但是觉得有些不好意思,没有说出口。 www.gztrc.edu.cn:8080 5. The historic handshake between them opened the door to peace and marked the end of violence. 他们历史性的握手打开了和平之门,标志着暴力的结束。 blog.sina.com.cn 6. There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: they took all in battle. 除了基遍的希未人之外,没有一城与以色列人讲和的,都是以色列人争战夺来的。 www.spring4life.org 7. I closed by saying how much I had loved working with them for peace, but the issue is not how I feel; its how your kids are going to live. 讲话结束时,我说道,我是多么热爱与他们为了和平而一起工作,“但问题并不是我的感受如何,而是你们的子女未来将怎样生活”。 www.bing.com 8. Later, she told him that he had pursued her, that his eyes had left her not a moment's peace. 她后来告诉他,他当时是在追求她,他的目光使她一时一刻都没安宁过。 9. We take this as a strong indicator of their belief that peace is possible and of their desire to conclude an agreement. 我们把这个作为他们和平是可能的和他们希望达成协议这一信念的强烈指标。 www.aitrans.net 10. If you want to understand 19th-century Russia would you do better to read a history book, or to read War and Peace? 如果你想了解19世纪的俄罗斯,是读历史书更好呢,还是应该去读《战争与和平》(WarandPeace)? www.ftchinese.com 1. Later, she told him that he had pursued her, that his eyes had left her not a moment's peace. 她后来告诉他,他当时是在追求她,他的目光使她一时一刻都没安宁过。 2. We take this as a strong indicator of their belief that peace is possible and of their desire to conclude an agreement. 我们把这个作为他们和平是可能的和他们希望达成协议这一信念的强烈指标。 www.aitrans.net 3. If you want to understand 19th-century Russia would you do better to read a history book, or to read War and Peace? 如果你想了解19世纪的俄罗斯,是读历史书更好呢,还是应该去读《战争与和平》(WarandPeace)? www.ftchinese.com 4. Peace has been high on your agenda for such a long time, but ignored by the dark Ones who use wars to hold you back. 已经作为你们议程的高级面向很多年了,却被那些黑暗势力刻意的忽视好让你们停滞不前。 www.angozj.com 5. He no doubt wants to go down in history as the leader who brought peace and a better life to Russia. 他无疑想作为给俄国带来和平和较美好生活的领导人而名垂青史。 6. He called for the international community to stop Iran's race for nuclear weapons, which he said "endangers the peace of the entire world. " 内塔尼亚胡呼吁国际社会阻止伊朗的核武竞赛,他称此举“危害整个世界的和平”。 www.bing.com 7. Wedge was able to retire once more after the defeat of the Yuuzhan Vong, but the interim of peace did not last. 遇战疯人被击败后,韦奇得以再次退役,但和平没有持续多久。 www.starwarsfans.cn 8. Carter said he sees the United States and China working together for peace during the next administration. 卡特称,他认为美国和中国在下任政府期间会共同努力争取和平。 www.ebigear.com 9. Obama said he told Mubarak that he believed: the orderly transfer, must be meaningful, must be peace, and must start now. 美国总统奥巴马今晚在白宫发表谈话,强调:埃及政权有秩序的转移,必须从现在就开始。 george13901623260.blog.163.com 10. In his remarks, Mr. Abbas said he also fully expects to reach a peace agreement with Israel by the end of this year. 阿巴斯在讲话中说,他也完全期待和以色列在今年年底之前达成一项和平协议。 www.ebigear.com 1. Obama said he told Mubarak that he believed: the orderly transfer, must be meaningful, must be peace, and must start now. 美国总统奥巴马今晚在白宫发表谈话,强调:埃及政权有秩序的转移,必须从现在就开始。 george13901623260.blog.163.com 2. In his remarks, Mr. Abbas said he also fully expects to reach a peace agreement with Israel by the end of this year. 阿巴斯在讲话中说,他也完全期待和以色列在今年年底之前达成一项和平协议。 www.ebigear.com 3. "For people to have a sense of peace and hope and quiet they need trust, " he said. "For now there is no trust and hope. " “对民众而言,和平与希望乃建立在信任的基础之上,”他说,“可是现在既没有信任也难见希望。” www.bing.com 4. I love hearing a woman talk passionately about something, whether it's world peace or her favorite television show or her mother's lasagna. 我喜欢听一个女人富有激情地谈论着事情,无论话题是世界和平还是她最喜欢的电视节目又或者是她妈妈做的意大利式烤面条。 www.bing.com 5. We hope that this message has in some way brought those who needed to hear it peace and that it has in some way served you. 我们希望这则信息在某种程度上带来了那些需要聆听平和的人并在某种方式中服务了你 blog.sina.com.cn 6. Slowly and lightly, as if scared of breaking the peace of the night. She would help me to cover the quilt quite well. 那脚步声轻且慢,好像是害怕打破了夜的宁静,妈妈为我盖好被子。 sun_sky_on_the_road.tianyablog.com 7. Declaring that he would actively pursue the goal of peace in the Middle East, Obama said the world should not give in to pessimism. 他宣布,他在中东将会积极争取实现和平的目标。奥巴马说,对世界不应该持有悲观的态度。 www.bing.com 8. I pray for the New Year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity. 我祈祷,今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。 www.bing.com 9. But Wilson's mind was so damaged by his illness that he had to have peace on his terms or not at all. 但是,疾病严重损伤了威尔逊的思维,他不得不提出自己的和平条件或根本不提。 www.bing.com 10. It's up to you to draw the line when you see it's hurting your children or your own peace of mind. 如果你发现自己伤了孩子的心或者失去了内心的平静,你就该在心里划条线了。 www.chinadaily.com.cn 1. I pray for the New Year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity. 我祈祷,今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。 www.bing.com 2. But Wilson's mind was so damaged by his illness that he had to have peace on his terms or not at all. 但是,疾病严重损伤了威尔逊的思维,他不得不提出自己的和平条件或根本不提。 www.bing.com 3. It's up to you to draw the line when you see it's hurting your children or your own peace of mind. 如果你发现自己伤了孩子的心或者失去了内心的平静,你就该在心里划条线了。 www.chinadaily.com.cn 4. Peace be with Burgundy! Since that respects of fortune are his love, I shall not be his wife. 考狄利娅愿勃艮第平安!他所爱的既然只是财产,我也不愿做他的妻子。 blog.sina.com.cn 5. All around the world is Christmas and I'm so glad to be sharing peace and harmony with you. 世界充满圣诞节的喜悦,我很高兴能与你分享这份安宁与和谐。 alab.bokee.com 6. China needs a peaceful international environment for development and its development will promote global peace and development, he said. 中国的发展需要和平的国际环境,中国的发展也将促进世界的和平与发展。 www.fmprc.gov.cn 7. A state of peace does not grow out of a false sense of safety, but out of understanding how to interact with the forces we are subjected to. 一种平静的心境并不来自于一种错觉的安全感,而是来自于对如何应对我们周遭事物的理解。 www.ebigear.com 8. The stone I would have used in an attempt to drag back those who are at peace, rather than to enable my self-sacrifice, as you did. 对那块石头,我是想把那些长眠者硬拽回来,而不是像你那样,帮助自己实现自我牺牲。 okread.net 9. The world thinks of him the way he wanted to be remembered: Nobel a man of peace . 这个世界也按他想被人们记忆的方式看待他:诺贝尔,一个(热爱)和平的人。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Blue Like: The color of tranquility and peace, blue tends to be the most preferred color universally. 蓝色喜欢蓝色的人:蓝色是安静与和平的颜色。蓝色通常是最受欢迎的颜色。 blog.sina.com.cn 1. Blue Like: The color of tranquility and peace, blue tends to be the most preferred color universally. 蓝色喜欢蓝色的人:蓝色是安静与和平的颜色。蓝色通常是最受欢迎的颜色。 blog.sina.com.cn 2. "But you didn't have much to do with him, did you? " went on Drouet, anxious for his own peace of mind to get some direct denial from her. “但是你并没有和他有多少瓜葛,是不是?”杜洛埃又问,他急于听到嘉莉的直截了当的否定,这样他才可以感到安心。 www.bing.com 3. That was just one indication that this year's peace prize was, as Obama himself put it, honoring aspiration rather than achievement. 这表明奥巴马只把今年的诺贝尔和平奖当作是一个荣誉而不是成就。 www.bing.com 4. The foundation is a not-for-profit organization founded by His Holiness the Dalai Lama with the Nobel Peace Prize awarded to him in 1989. 普世责任基金会是由嘉瓦仁波切创建的公益组织,他曾在1989年获得了诺贝尔和平奖。 blog.sina.com.cn 5. He said there cannot be peace unless the Palestinians recognize Israel as a Jewish state. 他说,除非巴勒斯坦承认以色列是一个犹太国家,否则就不会有和平。 www.voanews.com.cn 6. "We firmly believe that our arms sales to Taiwan contribute to the maintenance of peace and stability across the Taiwan Strait, " she said. 她说:“我们坚信,我们的对台军售会促进台湾海峡两岸的和平与稳定。” blog.sina.com.cn 7. Mr Dahal, who also goes by his nom de guerre Prachanda, or "the fierce one" , said he was stepping down to "save the peace process" . 化名普拉昌达(意为凶猛的人)的达哈尔表示,他以下台“挽救和平进程”。 blog.hjenglish.com 8. It will be a time of the sword, of warfare, not of peace, because there is so much corruption and decay. 将会有一段刀兵相见、战火纷飞而不是和平的时期,因为存在着太多的腐朽和衰败了。 www.jkrishnamurti.org.cn 9. In so doing, we bring our hearts into harmony with the heart of God. We are invited into a joy and peace that words cannot describe. 如此我们的心和神的灵便能彼此和谐协调,而我们亦得以享受一种非笔墨能形容的喜乐和平安了。 www.chinesetodays.org 10. The young man is seeking something much deeper than luxury and entertainment. "Got to get my peace, " he said. 这位年轻人在寻求某些比奢侈和享受更深刻的东西,他说:「我要找到心灵的平静。」 pearlpig2000.spaces.live.com 1. The young man is seeking something much deeper than luxury and entertainment. "Got to get my peace, " he said. 这位年轻人在寻求某些比奢侈和享受更深刻的东西,他说:「我要找到心灵的平静。」 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Crowley suggested Obama invite him and Gates, to the White House for a peace-making beer, and a plan was in the works to do so, Obama said. 克劳利建议奥巴马邀请他和盖茨到白宫做客,一起喝喝酒,来和平解决这件事情。奥巴马说相关安排正在进行中。 www.hxen.com 3. If the Internet were to actually win this year's Nobel Peace Prize, it would not be the first non-human winner. 即使互联网真的获得了本年度的诺贝尔和平奖,它也不是首次的非人类的获奖者。 www.bing.com 4. This being said . . . the tides are now subsiding for a time and the calm seas are bringing peace to the once troubled waters. 这么说吧…潮汐现在在下沉,平和的海洋在给充满问题的水域带来平静。 hi.baidu.com 5. The only problem was, as in most world heritage sites around the world, that the throngs of people wrecked the peace and calm. 唯一的问题就是,和世界上所有文化遗址一样,熙熙攘攘的人群破坏了这里的和平与安宁。 qkzz.net 6. But several member states, including the United States, have said the only road to statehood goes through peace talks. 可是,包括美国在内的几个成员国表示,成为正式成员国的唯一途径是通过和平谈判。 www.voanews.cn 7. They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute. 他们正在设法制定出一个争执双方都可接受的和平方案。 www.kekenet.com 8. It is particularly gratifying to me to enter on the discharge of these duties at a time when the United States are blessed with peace. 使我感到特别满足的是,就在美国深受和平之惠时,我开始履行这些职责。 9. I have to find my peace cuz no one seems to let me be false prophets cry of doom. 我不得不寻找我的安宁,因为似乎没有人想让我错误的对未来抱悲观态度 wenwen.soso.com 10. Ben: No! I've made peace with being a four-eyed geek, whose butt was kicked by his mother. 本:不,我现在想要平静的做个四眼儿,尤其是妈妈踢了屁股以后。 dictsearch.appspot.com 1. China stands ready to work with all parties concerned to achieve the long-term peace and stability in the Middle East. 中国愿与各方一道,继续为实现中东地区的长治久安而努力。 www.fmprc.gov.cn 2. Tranquility and peace, serenity, happiness, easy to be content both in physical and psychological. 表现了法国农民的那种和谐,平静,幸福,容易满足的情调。 www.bing.com 3. are straws in the wind indicating that peace is around the corner. 有种种迹象表明和平即将来临。此语也可写作 wenku.baidu.com 4. week he said there was "no possibility for peace with both. " 上星期,内坦尼亚胡说,“没有跟以色列和哈马斯都和平的可能性。” www.voa365.com 5. In March he halted bombing, called for peace talks and said he would not run for a second term in elections in November 1968. 在3月份,他停止了轰炸并呼吁和平谈判,同时声称他不会在1968年11月份的大选中寻求连任。 blog.sina.com.cn 6. And when I was looking at this first dance, for instance, it occurred to me that there was a peace in it, you know? 当我在看第一段舞蹈时,例如,出现在我面前的是一片祥和,你知道吗? blog.sina.com.cn 7. Feather flat also want to ask, but cannot resist in anger, for he said now that had all together in peace feather ou, why can't nice to her? 羽平还想追问,但可中却忍不住对他发怒,表示既然当初羽平和卉凡在一同,为何不能好好待她? tv.360mp3.com 8. Mitchell is trying to hammer out a compromise before the Arab League meets Friday in Libya to discuss the fate of the peace talks. 阿拉伯联盟将于本星期五在利比亚举行会议,讨论和谈的前途。米切尔试图在这次会议之前达成一个妥协方案。 www.voanews.cn 9. Borlaug is so far the only person to have won a Nobel Peace Prize for fighting hunger. 迄今为止,Borlaug是唯一因为消除饥饿而获得诺贝尔和平奖的人士。 www.scidev.net 10. This technique sounds extremely simple, but you won't believe how much it can instantaneously increase your peace of mind. 这个技巧看起来及其简单,但是别忘了它能如何瞬间让你的心灵更加平静。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。