单词 | railway | ||||||||||||||||
释义 |
复数:railways railway 显示所有例句
例句释义: 铁路,铁道,铁路公司,铁道部门,〈英〉坐火车旅行,在…铺设铁路,轨道,铁路运输,铁轨 1. China Railway said it had "added development of mineral resources as one of its principal operations" . 中国铁建表示,“已将矿产资源开发作为公司的主营业务之一”。 www.ftchinese.com 2. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. ENVIRONNEMENTAL CONDITIONS GENERATED BY OR TO WHICH SIGNALING OR DRIVER-AID DEVICES OR EQUIPMENTS ARE SUBJECTED. 铁路固定设备.信号或辅助驾驶装置或设备所产生的或所承受的环境条件 www.mapeng.net 3. RAILWAY ROLLING STOCK. DETERMINATION OF COMFORT CONNECTED WITH AN AIR-CONDITIONING SYSTEM FOR RAILWAY VEHICLES. THERMIC TEST. 铁路车辆.铁路车辆用空调系统舒适度的测定.热试验 www.mapeng.net 4. His first invention was to design luggage that was flat and therefore easy to stack in railway carriages. 他第一个创意是设计一种扁平而易于堆放在火车厢里的行李包。 www.bing.com 5. In railway signal system, there was much more network, its technology continuously developed and was more practical. 铁路信号系统中网络技术占有量逐渐增多,网络技术不断发展。从国内到国外,计算机网络技术不断完善,更加实用。 www.jukuu.com 6. The railway station was swamped with thousands of families trying to flee the city. 火车站挤满了成千上万想要逃离这座城市的家庭。 www.kekenet.com 7. Everyone acknowledged the "railway problem, " but there was no consensus on an acceptable solution. 每个人都认识到“铁路问题”,但对解决方案却缺少共识。 iipdigital.usembassy.gov 8. An old friend of mine telephoned from the railway station to tell me that he had come from Canada and was going to stay with me. 我的一个老朋友从火车站打电话给我说他从加拿大回来了,而且打算和我待在一起生活。 zhidao.baidu.com 9. Mudslides destroyed sections of the Machu Picchu railway Sunday, the only form of transit in or out of the area. 泥石流在星期天毁坏了部分马丘比丘的铁路,这是进出该地区唯一的运输方式。 www.bing.com 10. Clerk: The price is the same as a railway ticket if you travel soft. But think how much quicker you will reach your destination. 价格和火车软座差不多,但你想想,很快你就可以到达目的地了。 221.224.13.84 1. Macdonald was also criticized for concealing the fact that he took some money illegally to complete the railway. 麦克唐纳还被指责隐瞒事实,非法挪用资金完成铁路建设。 www.ebigear.com 2. Duckweed urged me to send her a photo of me in Railway Uniform. 伟萍嘱咐我一定给她寄一张我穿制服的照片。 multipletext.com 3. He said that he was going to meet his father at the railway station the next day. 他说第二天他要去火车站接他的父亲。 www.jnyzh.cn 4. The clerk handed him a railway ticket and the five-dollar bill with which, the law expected him to be a good citizen. 书记官交给他一张火车票和一张5美元的钞票,希望他能遵守法律成为一个好公民。 5. Among them, the implementation for the diversification of railway and its risk control are the point parts in this thesis. 其中铁路多元化经营的实施及其风险控制是本文的重点部分。 www.fabiao.net 6. A rescue plan involving 30 police officers attached to the Wuhan Railway Administration is to be launched in the next few days, they said. 武汉铁路公安局部署的营救计划由30名民警执行,并将于近几日内付诸行动。 www.bing.com 7. I could not help but be moved by his hard railway maintenance staff, we have to pay for the number of sweat ah, ! 我不禁被他感动了,辛勤的铁路维修人员,他为我们付出了多少汗水啊,! blog.163.com 8. Before the railway came into being , a four- horse coach was a popular means of transportation . 在铁路出现之前,四匹马拉的马车是流行的交通工具。 www.bing.com 9. I spent a good deal of time with a man who lived with his family on a railway embankment and had lost an arm and a leg in a train accident. 我在一名男子身上花了很长时间他和他的一家住在铁路路堤上在一次火车事故中失去了一只胳膊和一条腿。 www.ted.com 10. There seems to be no accounting for railway eccentricity, thought I as I once more returned to my book. 铁路上的反常似乎也不是什么奇事,我一面这样想着一面还是看我的书。 www.bing.com 1. At the end of the century, the United States "had more miles of railway track than the rest of the word combined" . 在世纪的结尾,美国“比联合的词的其余有更多英哩铁路轨道”。 www.bing.com 2. it looks like an air photo of a railway station. 像一座火车站的空中摄影。 www.jintian.net 3. The German railway office in London has for some time been displaying in its window the words, "Pax Olympica" . 一段时间以来,德国铁路局在伦敦办事处,在窗口上写着,“和平奥运”。 www.bing.com 4. Netherlands Railways is expected to run a railway train collision led to chaos will last all day. 荷兰铁路局预计,火车相撞导致的铁路运行混乱将持续一整天。 www.englishtang.com 5. He hurried to the railway station out of breath, only to be told that the train leaving for Shanghai had been away for half an hour. 他上气不接下气地赶到了火车站,不料却被告知开往上海的火车已经离开半小时了。 blog.sina.com.cn 6. When he found that we were railway workers just like him, he began to warm up. 当得知我们同他一样也是铁路工人时,他开始对我们亲热起来了。 blog.sina.com.cn 7. How much do you know about the railway workers? 你对铁路工人了解多少? 211.83.32.106 8. Among the agreements to be signed is one between the two country's railway authorities on the transport of crude oil . 两国还将签署包括两国间铁路原油运输在内的一系列的协议。 www.bing.com 9. (meet somebody)She got to the railway station an hour ago to meet her sister who she had not seen for a long time. 她在一个小时前到火车站去接她好久不见的姐姐。 wenwen.soso.com 10. At the moment, Tha Na Lang is just a bright, shiny railway station; there is not much in the way of a village or town or anything else here. 目前,ThanaLang还只是一个阳光明媚的车站,暂时还没有太多村庄和小镇或其他内容。 www.bing.com 1. EARLY morning at Barcelona's railway station and the platform crowd looks smarter than it would have done a year ago. 巴塞罗那火车站的清晨与月台上人群看似比一年前秩序井然了些。 club.topsage.com 2. Vulcanized rubber was a perfect insulating material; on the railway it was used for shock- absorbers and cushions. 硫化橡胶是一种很好的绝缘材料,在铁路上可用来做减震器和减震垫。 dictsearch.appspot.com 3. Willie Sawyer put me out of his car down below the railway bridge. There weren't no more cars come and I walked in. 威利·索亚在铁路桥下面把俺撵下车。一直没别的车开过来,俺就一路走来了。 www.kekenet.com 4. Railway spokesman said the accident killed at least five people were killed and 21 injured, many seriously. 铁路部门发言人称,事故造成至少5人死亡,21人受伤,其中多人伤势严重。 www.englishtang.com 5. When he went by the railway station, he was glad to see a young man coming out with two bags in his hands. 当他经过火车站的时候,他很高兴地看见一个年轻男人手里拿了两个包出来。 wenwen.soso.com 6. it's very kind of you to come to the railway station to see me it . 你友好的到火车站来迎接我 wenwen.soso.com 7. At the beginning of the new century, the meets east railway station out of a gang of "from the loess plateau MiZhi PoYi SuiDe han" . 新世纪之初,大都会东海火车站走出一帮来自黄土高原的“米脂婆姨绥德汉”。 tv.360mp3.com 8. He fought an elevated-railway company and he campaigned for savings banks to be allowed to provide life insurance for poor people. 为此,他与一家高架铁路公司成了法律敌人,并参加活动以让储蓄银行能为穷苦人们提供生活保障。 www.ecocn.org 9. These farmers often do not land in the railway side of the road, or city to find a state-of land put up a shed, it will become their home. 这些没有地的农民往往在铁路公路边,或城市里找一块国有的土地搭一个棚子,便成为自己的家。 www.englishtang.com 10. Further down the road again and over a railway line even closer to the sea, fisherman Mervyn Jayasuriya stands in the rubble of his home. 沿路再向下走一段,越过一条离海更近的铁路,渔民梅文.加亚苏利亚站在他家的废墟上。 web.worldbank.org 1. Craig to fight on the roof of a moving train, the railway ministry said he persuaded the producers to modify the scene. 最初的剧本要求克雷格在一辆行驶中的列车车顶上搏斗,但据印度铁道部长称,他说服制片方对这一场景进行了修改。 www.bing.com 2. The stability of the deep foundation ditch under railway or highway is quite different from that of others. 既有铁路或公路下大型深基坑的稳定性问题,具有不同于一般基坑的显著特征。 www.ceps.com.tw 3. The next day, four high-speed railway lines out of Paris were found to have been sabotaged. 第二天,巴黎四条高速铁路线被发现遭到破坏。 www.ecocn.org 4. TWICE a week protesters gather outside Stuttgart's railway station to object to its partial demolition. 抗议者们每周两次聚集在斯图加特火车站外面,反对拆毁部分的车站。 www.ecocn.org 5. The British government is expected to reject the idea of a state subsidy for a new high-speed railway. 人们预计英国政府不会接受由国家补贴修建新的高速铁路的意见。 jpkc.ecust.edu.cn:8080 6. A convenient location with nearby railway and bus transport connections is expected to make it a trend-setting project in the area. 由于位置处交通枢纽优越地点,连贯铁路及巴士网,交通便捷,料将开创区内物业新水平。 www.shkp.com.hk 7. RAILWAY ROLLING STOCK. DETERMINATION OF COMFORT CONNECTED WITH AN AIR-CONDITIONING SYSTEM FOR RAILWAY VEHICLES. REQUIREMENTS FOR ACCEPTANCE. 铁路车辆.空调系统舒适度的测定.验收规定 www.mapeng.net 8. And one of my favorite things to do was to cycle along by the side of the railway waiting for the great big express trains to roar past. 我最喜欢做的事情之一就是沿着铁路骑自行车等待着特快列车呼啸而过。 www.ted.com 9. Those familiar with the artist's work may recall his paintings of the trains that pass along the railway line at the bottom of that garden. 熟悉这位大师作品的人会想起他的地铁画,这些画沿着这花园下的地铁线逐一展示。 www.ecocn.org 10. Him several times secretly returned to the U. S. from Canada to help others to freedom through the Mass Transit Railway. 他几次偷偷的从加拿大回到美国帮助其他努力通过地下铁路获得自由。 women.zhishi.sohu.com 1. As soon he learned of the accident Saturday night, he said, he called the railway minister with a two-word order: "Save people. " 在他周六晚上得知事故发生的第一时间就给铁道部部长电话,发出了两个字的命令:“救人!” www.bing.com 2. Swiss railway company said after the accident, this range of railway have been closed, buses will transport stranded passengers to leave. 瑞士铁路公司称,事故发生后,这段区间铁路已被关闭,滞留旅客将由公交车转运离开。 www.englishtang.com 3. Like Liu, Zhang started his career in the railway sector and worked his way up from the bottom. 同刘一样,伸开始其铁道部分工作生涯,是从基层做起。 www.xkdown.com 4. Sure, you're welcome any time by appointment, but I have to tell you the building is close to a railway. 当然可以,随时欢迎预约。但是我得事先告诉你,这栋房子靠近铁路。 cet.hjenglish.com 5. Zhao Kaijun, vice manager of Changzhou Airport, said, "The malfunctions of the railway due to bad weather will influence some passengers. " 常州航空公司副总经理赵开军表示:“由恶劣天气引发的铁路故障影响了乘客。我相信一些商务乘客会重新选择搭飞机的。” www.hxen.com 6. He said the speed with which Chinese Railways implemented their project is amazing and Indian Railway can learn a lot from them. 他说,中国铁路项目实施速度之快令人惊叹,印度铁路可以向中国学习很多东西。 web.worldbank.org 7. I've lived near the railway for so long that I've grown accustomed to the noise of the train. 我在铁路附近住久了,慢慢也就习惯了火车的声音。 www.enun.cn 8. In some places there was no way through for the railway line, so new passages had to be opened up with explosives. 有些地方无法铺设铁路线,因此一些新的路段得用炸药炸开。 www.kekenet.com 9. The state-run railway company said the derailment could have been the result of terrorism. 俄罗斯国有铁路公司说,这次事故可能是恐怖袭击。 www.chinadaily.com.cn 10. In the next 10 years, the length of railway tunnel to be built is more than the total length of railway tunnel that are completed. 未来10年我国要修建的铁路隧道,其总长度将超过我国已建成的铁路隧道长度总和。 www.boshuo.net 1. He reached the railway station just one minute before the train was due to leave. He cut it too fine. 他在火车临开前一分钟才赶到车站,时间压得太紧了。 www.chinadaily.com.cn 2. However, he said the railway would form the first leg of a planned "trans-Guinea rail network" . 不过他表示,上述铁路将成为拟议的“跨几内亚铁路网”的首个路段。 www.ftchinese.com 3. I had been living in London and on my way home traveled through Russia, Mongolia and China on the Trans-Mongolian Railway. 我一直住在伦敦,在回家的途中,沿跨蒙古铁路到俄罗斯,蒙古和中国旅行。 www.bing.com 4. When it began to rain, he was on the point of leaving for the railway station. 正当他要动身去火车站时,天开始下起雨来。 blog.hjenglish.com 5. Therefore, the tanker transportation of hazardous materials has always been a top priority to the railway safety. 因此,铁路危险货物罐车运输一直是铁路运输安全的重中之重。 www.fabiao.net 6. They destroyed the railway line to prevent the supplies from coming up to, the enemy camp. 他们破坏了铁路,切断了给敌人兵营的给养运输。 englishonline.sut.edu.cn 7. Even when the railway finally consented to take my money, officials explained that there was no mechanism for buying a return ticket. 当我总算被允许付钱后,工作人员又告诉我没有返程票一说。 www.bing.com 8. IN THE wee hours of a recent morning a young man with a rucksack was sauntering along the railway line near Grossbeeren. 最近一个早上,一名青年男子身背帆布包,在凌晨时分沿着大贝伦附近的铁路线闲逛。 www.ecocn.org 9. For a while, she eked out enough to pay for her language course by cleaning lavatories in railway stations. 有一段时间,她清扫火车站的卫生间,所得勉强够维持其语言课程费用。 www.ecocn.org 10. Although used to make railway tracks, there was no railway nearby so the industry failed. 这些机械是用来制造铁路路轨的,但是当时附近并没有铁路,所以这项事业失败了。 career.51youcai.com 1. RAILWAY ROLLING STOCK. DETERMINATION OF COMFORT CONNECTED WITH AN AIR-CONDITIONING SYSTEM FOR RAILWAY VEHICLES. TEST. GENRALITY. 铁路车辆.空调系统舒适度的测定.试验.概述 www.mapeng.net 2. The epicenter is about 200 km away from the Qinghai-Tibet Railway and it was not immediately known whether it had been affected. 震中距青藏铁路约200公里,并无法立即得知其是否已受到影响。 www.hjenglish.com 3. 'Harry Gorman' lived as a man for more than 20 years and was an employee of the New York Center Railway. 哈里。哥曼作为男人生活了20多年,是纽约火车中心站的工作人员。 blog.sina.com.cn 4. Probably constructing a railway on the bottom of the sea isn't such a great idea after all, but we do have amphibious vehicles. 也许在海底修建铁轨并不是什么值得称道的主意,但是现如今我们也有水陆两用卡车。 www.bing.com 5. When ZhangHui got to the railway station yesterday morning, the train had already left. 张辉赶到火车站时,火车已经开走了。 blog.sina.com.cn 6. From the moment we crossed the single-track railway line and glimpsed the 18th hole, it was obvious this was a very special place indeed. 从我们越过单轨铁路线瞥见第18洞的那刻起,我就能明显感到,这的确是个非常特别的地方。 www.ftchinese.com 7. Actually, Taiwan Railway made this plan in the beginning of the year, but vendors did not favor it. 事实上台铁年初就有这个计画,但是没有受到厂商青睐。 times.hinet.net 8. He had contracted hepatitis, he said, and Zhao wanted him to rest rather than return to his job as a porter at a Beijing railway station. 孙说,他患有肝炎,而妻子让他休息,不要再回北京火车站做搬运工。 www.bing.com 9. Schools will reopen in a few days. The railway station shall face the peak passenger flow of large returning student population. 再过几天就是开学的日子了,大量的学生返程,也让火车站迎来了新的客流高峰。 220.178.124.24:8080 10. "I don`t know how much time we spent wandering along the railway - it was just scary and frustrating, " said Tian. 田先生说:“我不知道我们沿着铁路来回走了了多少次。只是感到又害怕又沮丧。” www.i21st.cn 1. They said the railway was to be opened to traffic on May Day. 他们说这条铁路将在五一节通车。 wenku.baidu.com 2. She had a pass that entitled her to free travel on the railway. 她有一张可以免费乘坐火车的证件。 www.jukuu.com 3. The system has been used formally in Chengdu east railway station and past the science evaluation of Chengdu railway bureau. 该系统已在成都东站正式投入使用,并通过了成都铁路局科技成果鉴定。 www.fabiao.net 4. going under the railway arch he took out the envelope , tore it swiftly in shreds and scattered them towards the road. 他在铁道的拱形陆桥底下走着,一路掏出信封,赶忙把它撕成碎片,朝马路丢去。 www.ichacha.net 5. The system "failed to turn the green light into red" , said An Lusheng, head of the Shanghai Railway Bureau. 上海铁路局局长安路生称,该系统“不能将绿灯转换为红灯。” blog.sina.com.cn 6. An official at the railway station said the train would arrive late. 火车站的一位官员说这列火车将晚点到达。 www.jukuu.com 7. the little prince encounters a railway switchman "Good morning, " said the little prince. “你好。”小王子说道。“你好。”扳道工说道。 dictsearch.appspot.com 8. Therefore, research on the train running plan of Beijing-Shanghai High Speed Railway is of great theoretical and practical significance. 因此,本文对京沪高速铁路列车开行方案的研究具有十分重要的理论意义和实践意义。 www.boshuo.net 9. The scene of a lot of people holding big and small bags and carrying quilt is like that of the railway station during the spring festival. 许多人拿着大包小包,扛着被子,场面和铁路春运差不多。 lqlsqsh.blog.163.com 10. As the sun sets over Tokyo, another case is about to reach its climax on a bridge across a spaghetti of railway lines. 当太阳在在东京落下时,在一座横跨意大利面条似的铁路线的桥上,另一事件正要到达它的巅峰。 www.bing.com 1. He arrived the railway station sharp at the point of the train? s leaving. 他到达火车站的时候火车正要开走。 www.bing.com 2. This paper introduce an inspect system of railway-singal-distributer, it introduce the hard form of the system and its realization. 本文介绍了一种铁路信号电源屏的监测系统的硬件组成部分及其具体的实现方法。 www.qikan.com.cn 3. But I have to tell you at first, the house is near to the railway. And if you can't put up with the noise you might as well save the trip. 但是我得事先告诉你,这栋房子靠近铁路。如果你无法忍受噪音,就不用白跑一趟。 zhidao.baidu.com 4. Railway authorities were trying to determine how both trains ended up on the same track. 铁路当局试图确定为什么两辆火车会在同一个轨道上。 www.voa365.com 5. Shareholders, the existence of a conflict of interest is bound to affect the healthy development of joint-venture railway companies. 股东利益冲突的存在势必会影响到合资铁路公司的健康发展。 www.fabiao.net 6. RAILWAY ROLLING STOCK. AIRTIGHTNESS TEST OF AN AIR-CONDITIONING SYSTEM FOR RAILWAY VEHICLES. 铁路车辆.空调系统空气密封性试验 www.mapeng.net 7. The head of the Shanghai railway bureau, the deputy head, and the bureau's Communist party chief were all fired after Saturday's crash. 上周六发生撞车事故后,上海铁路局局长、党委书记和一位副局长被立刻免职。 www.ftchinese.com 8. A Sri Lankan girl peeps from her window as the train rolls out from the railway station in Galle, Sri Lanka, Thursday, July 9, 2009. 斯里兰卡女孩peeps从她的窗口推出的火车从火车站在加勒,斯里兰卡,星期四,2009年7月9日。 bbs.cnwest.com 9. A spokesperson from the railway company said it was the first time the company had given away so many sleepers in one go. 九广铁路公司一名发言人表示,这是该公司第一次一口气送出这麽多轨枕。 www.taipeitimes.com 10. When BHP refused Mr Forrest's request for commercial access to its railway line, he built his own line next to it. 当BHP拒绝Forrest先生商业使用其铁路线的请求后,他自己在原线路旁边建造了一条铁路。 www.ecocn.org 1. When a railway heist goes wrong, an enormous bag of money falls from the sky into the hands of Damian and Anthony. 一宗搞垮了的火车劫案,令千万金元从天而降,落在迪文与安东尼两兄弟的手中。 dict.bioon.com 2. Visitors to England in spring, summer or autumn are likely to see gardens all they way along the railway lines. 在春季,夏季或者秋季到英国的游客有可能看到花园铁路摆设的一切方式。 www.0717zx.com 3. Railway is really a complicated integrative system, and communication is an important integrant of such a system. 铁路运输是一个庞大的综合系统,每个部分都离不开通信。 www.fabiao.net 4. The train left before I got to the railway station . 当我赶到火车站时,火车已开走了。 www.bing.com 5. An official with China's railway ministry said yesterday that it was not aware of any suspension of freight services into North Korea. 中国铁道部的一位官员昨日表示,对于对朝货运服务中止一事,铁道部并不知情。 www.ftchinese.com 6. None of this is likely to stop a country that laid a railway up to the Tibetan plateau. 但这一切难不倒在青藏高原铺上铁路的国家。 www.bing.com 7. The villain carried off the young girl and tied her to the railway line. 坏蛋掳走了年轻的姑娘,把她捆绑在火车路轨上。 dict.netat.net 8. A woman is riding between the railway carriages of a local train heading north from Dhaka, the capital of Bangladesh. 这是一列从从孟加拉国首都达卡开出向北行驶的火车,一位妇女坐在两节车厢之间的连接处。她的行李塞在她面前的车厢下面。 www.360doc.com 9. A woman is riding between the railway carriages of a local train heading north from Dhaka, the Bangladesh capital. 这名女子坐在一辆从孟加拉国首府达卡开往北部的区间列车上的两节车厢之间。 ansondly.blog.163.com 10. The children are playing around the miniature railway. 孩子们围着小火车玩耍。 zhidao.baidu.com 1. Avicennia, which has a lower density (about 0. 64) and good nail holding qualities, is often used as railway ties in Cuba. Avicennia密度稍低(大约0.64),易于钉钉,在古巴经常用作铁路枕木。 www.fao.org 2. Experience is usually applied in maintenance for widening curve railway, but maintaining quality fail to reach the requirement. 铁运处在曲线加宽养护中,采用的是经验法,养护的质量总是达不到要求。 www.chemyq.com 3. Susan: I should come to the railway station. Oh! It's time for you to get on the train. 我是该到火车站来的。噢,是你上火车的时候了。 xkg2009.teacher.com.cn 4. Let's think, if no road, no railway, no port, no airport, what happen are the bus, the train, the plane and the ship? 大家想一想,如果没有公路,没有铁路,没有码头,没有机场,汽车、火车、轮船、飞机会怎么样? blog.sina.com.cn 5. Strict time limitations were given to ensure that construction procedures did not interfere with or provide any danger to railway traffic. 严格的时间限制是给施工程序,确保不干扰或提供任何危害铁路运输。 www.zhongsou.net 6. When the setting sun's skirt swept your face , I found the sun . The tears on the railway was vaporized , and I smelled the sweet taste . 夕阳的裙摆扫过你的脸颊,我发现了太阳,眼泪在铁轨上蒸干,我闻到了甜甜的味道。 blog.sina.com.cn 7. 'I feel the self-criticism from the railway departments is not deep enough, ' he said. 他说,我觉得铁道部门的自我批评还不够深入。 chinese.wsj.com 8. Most of the bloggers returned the favor by talking up the train and giving the railway an increasingly important type of publicity. 多数博主都投桃报李,表扬这趟车,他们给渝铁路公司的是一种日益重要的宣传。 www.yinghanhuyi.com 9. Having said good bye to my boss at the railway station, I hurried home, sad and lost, hoping to see her at an early date in Beijing. 送走老板之后,我匆匆忙忙的回家了,一路上很是伤感很失落,很希望能够早日在北京见到她。 blog.sina.com.cn 10. The route she gave him was quite different from the one by which he had come, and brought him out at a different railway station. 她为他安排的路线,跟来的那条截然不同,连火车站指的都是另一个。 www.jukuu.com 1. A combination of mountainous topography and a small population had meant that the Empire had never constructed an extensive railway here. 新西兰多山的地貌和稀少的人口,使这个国家从来没有建过广大的铁路网。 www.bing.com 2. It had nice houses, large public buildings, and an electric railway system for easy transportation. 它有漂亮的住宅,大型公共建筑,便于运输和电气化铁路系统。 www.englishtang.com 3. In this paper, the author is going to make a deep research on railway marketing based on his own promotion experience in railway operation. 造成这种不利局面的一个重要因素就是铁路对客货运输营销工作的开展力度不够。 www.fabiao.net 4. my railway timetable, i noted with satisfaction that there was an express train to west haven. 我查看了列车时刻表,满意地了解到有一趟去温斯特的快车。 www.shanbay.com 5. That made railway bonds suddenly more attractive to investors -- and no doubt less costly to the ministry. 突然之间,铁道部债券对投资者的吸引力增强了,而铁道部的成本无疑也就减少了。 cn.wsj.com 6. The discussions with potential investors concerned plans for a railway, port and power plant that would cost $2. 6bn, he said. 他表示,与潜在投资者洽谈的项目涉及一条铁路、一座港口及一座发电厂,总额达26亿美元。 www.ftchinese.com 7. Studying the long tunnel geometric design from its actual operation is the issue should be paid close attention in railway design. 从运行角度对长大隧道设计进行专题分析是铁路设计工作中需要重点关注的课题。 www.tseit.org.cn 8. Because the accident relates to a railway that has always been considered safe, it has led to a considerable social influence. 一向被认为较为安全的铁路却出事故,所以造成了极大的社会影响。 www.bing.com 9. The platform guard joined the group, followed by a man in a civilian suit who was presumably a more senior railway official. 月台警卫也加入了那个组,紧跟着又来了一个穿便服的人,可能是更高一级的铁路官员。 10. At 9am every morning, home-made meals are picked up in special boxes, which are loaded onto trolleys and pushed to a railway station. 每天早上9点,家庭制作餐盒将被从专门的盒饭里选出,放到手推车上,运抵火车站。 www.ecocn.org 1. The train diagram is an integrated plan of railway transportation, and is the base of railway organization work. 列车运行图是铁路列车运行组织的基础,是铁路运输部门的工作计划。 www.fabiao.net 2. It was perfectly normal to see veterans in wheelchairs at bus stops or with missing limbs in railway station waiting rooms. 在公车站或火车站的候车间看到坐着轮椅或失去手足的退役军人是再正常不过的事。 blog.sina.com.cn 3. railway traffic in May was almost a quarter below its level of a year earlier. 五月铁路交通运输量几乎比一年前水平下降四分之一。 www.ecocn.org 4. The local Qilu Evening News said the railway had begun a new timetable on Monday. 当地的齐鲁晚报说,铁路在周一刚更换了新的时刻表。 www.chinavalue.net 5. Changzhou City in east China's Jiangsu Province was luckily chosen to be one of the stations on the Beijing-Shanghai High-Speed Railway. 中国东部的江苏省常州市很幸运被选为京沪高铁的一个站点。 www.hxen.com 6. Railways as referred to in this Law include State railways , local railways , industrial railways and railway private sidings . 第二条本法所称铁路,包括国家铁路、地方铁路、专有铁路和铁路专用线。 www.bing.com 7. A small model of a modern railway station. Well, modern in terms of the time when this composition was made. 一件袖珍模型展示了现代车站实况。好吧,现代自然是指模型制作时期啦。 www.bing.com 8. You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH (china railway highspeed), namely, the inter-city express. 你知道,坐和谐号城际特快列车,从上海去那里很方便。 www.hjenglish.com 9. The Department also said the people of Central Asia, Armenia, Ukraine and Belarus were placed on mats along the railway, where they rest. 该局还表示,这些中亚人、亚美尼亚、乌克兰和白俄罗斯人在铁路沿线放上垫子,他们在那里休息。 www.englishtang.com 10. The street itself was ugly, too. It had no pavement and no street light. The railway at one end of Gates Avenue added noise and dirt. 街道本身也很丑陋。既没有人行道,也没有街灯。其中一端的铁路增加了噪音和灰尘。 engnet.jiangnan.edu.cn 1. The railway involves a natural monopoly: the only other way of getting to the ruins is a four-day hike along the Inca Trail. 这条铁路与自然垄断有关︰其他到达马丘比丘遗址的唯一方式,就是沿着印加小径徒步旅行四天。 www.ecocn.org 2. Hill for control of the Northern Pacific led to one of Wall Street's most serious financial crises. The railway trust he formed with J. 1901年他与希尔争购北太平洋铁路公司的控制权失败,导致了华尔街空前最严重的一次危机。 prog.nssh.tpc.edu.tw 3. The train had left before we got to the railway station. 在我们到达车站前,火车已经开走了。 wx.jtyjy.com 4. The diodes are mainly used for military, spaceflight, shipping, communication, railway, computer, TV set, display, air-condition and etc. 二极管主要用于军工、航天、船舶、通信、铁路、计算机、电视机、显示器、空调等家用电器及仪器仪表各个领域; dictsearch.appspot.com 5. He said even International Olympic Committee president Jacques Rogge took the Docklands Light Railway instead of a car. 他还表示,哪怕是奥组委主席罗格,也是乘坐达克兰轻轨出行,并没有开车。 www.hxen.com 6. Railway freight is the expression form of money of its own value. 铁路货物运价是它本身价值的货币表现形式。 www.dictall.com 7. To help increase transportation capacity, Hefei train station has applied to the Shanghai Railway Bureau for added or preliminary trains. 为了增加节日期间的运能,合肥火车站已经向上海铁路局申请加挂或临客。 220.178.124.24:8080 8. Young Officer and an Old Soldier A very new, young officer was at a railway station. 青年军官与老兵一位很年轻,新晋升的军官在火车站候车。 www.7781.org 9. China's railway network is already one of the most extensive in the world, but it has come under pressure as the nation's economy booms. 中国的铁路网已经是全世界最广阔的铁路网之一,但是它承载着国家经济复苏的压力。 www.bing.com 10. The report quoted unnamed sources as saying the railway, the train crash may be due to railway traffic control due to equipment failure. 报道援引未透露姓名的铁路人士的话说,此次列车相撞事故可能是因为铁路交通控制设备出现故障所致。 www.englishtang.com 1. NAPOLEON would have made a great railway boss, claimed Hartmut Mehdorn, the chief executive of Deutsche Bahn (DB), in a recent interview. 拿破仑本可能成为伟大的铁路老板,在最近的采访中DB的首席执行官HartmutMehdorn曾宣称。 blog.ecocn.org 2. piled dizzily with bonbons and cakes, was as crowded and bustling as a railway station. 大理石门厅里堆着糖果和蛋糕,令人眼花缭乱,像火车站一样拥挤喧闹。 www.21erb.com 3. Phoenix [a housemaid - translator] got aunt's permission to see me off at railway station and kept weeping along the way. 凤娣[女佣-译者注]亦伤心地哭着。她获得姨母的允许来送我。 multipletext.com 4. Within a few days, sixty thousand railway workers were on strike. Twenty railroads were closed down. 几天之内,有六万铁路工人参加了罢工,二十条铁路线停运。 www.bing.com 5. When you come out of the railway station you will find the bank opposite you. 你一走出火车站就可以看到那一家银行在你对面。 www.hxen.com 6. However, since the opening of the Qinghai-Tibetan railway, the number of tourists in the isolated region has increased considerably. 但是自从西藏青海的铁路开通后,这个原本孤立的地区的观光客人数便快速的增加了。 www.newdaai.tv 7. Before he crossed railway, he firstly scattered the oranges on the ground, and descend slowly, then pick up the oranges to go. 过铁道时,他先将桔子散放在地上,自己慢慢爬下,再抱起桔子走。 blog.sina.com.cn 8. The pedestrian members of bridges made of the concrete have passed the expert appraise and will be applied to Qinghai-Tibet railway bridges. 由该材料制备的桥梁人行道构件已通过铁道部专家鉴定,拟用于青藏铁路桥梁的实际工程中。 epub.cnki.net 9. Air logistics is one of the five modern logistics subsystems, which also include waterway, highway, railway and channel transportation. 航空物流是现代物流的五个子系统之一,与水路、公路、铁路和管道运输共同构成整个现代物流系统。 www.fabiao.net 10. They all ran to the railway station for the free bread on the next day when they were freed. 第二天,重获自由的他们去火车站吃免费的面包。 bbs.cx36588.com 1. The railway handling industry is a special industry. It has a tortuous developing background and a unique operating environment. 铁路装卸行业是一个特殊的行业,它有其曲折的发展途径和与众不同的运营环境。 www.fabiao.net 2. He get hold of a railway timetable and looked up all the trains to Beijing. 他弄到一份列车运行时刻表,查阅了所有去北京车次的时间。 wenku.baidu.com 3. It shall be forbidden to walk, sit or lie on a railway track. Any railway worker shall have the right to stop such conduct. 第五十一条禁止在铁路线路上行走、坐卧。对在铁路线路上行走、坐卧的,铁路职工有权制止。 www.bing.com 4. He began in the office was completed in eighty days, to tianjin tanggu district of railway laying task. 在他开始任职的八十天里,就完成了塘沽到天津的铁路铺轨任务。 zhidao.baidu.com 5. The famed Benguela railway across Angola ground to a halt because of the civil war and foreign invasion, meaning much of it was destroyed. 著名的穿越安哥拉全境的本格拉铁路因为内战和外国入侵而停运——大部分都被破坏了。 www.bing.com 6. Though likely o fade from the scene by the year 2000, diesel traction is today used more widely than any other railway motive power. 虽然柴油牵引机车到2000年时可能被淘汰,但目前它在铁路上比任何其它的动力机械都使用得更广泛。 dict.ebigear.com 7. He several times secretly returns to US from Canada to help other slaves to obtain the freedom through the underground railway. 他几次偷偷地从加拿大回到美国帮助其他奴隶通过地下铁路获得自由。 www.bing.com 8. At the cooler end of the railway station, a man without a coat sat in a tilted chair and smoked his pipe. 在车站上比较凉爽的那一头,一个没有穿上衣的男人正坐在一把翘起的椅子上抽着烟斗。 9. "Railway employees would always ride for free, " he said of the time when the railroad was run by Africans. “铁路员工总是可以免费乘车,”他说,那是铁路在非洲人手里的时候。 www.bing.com 10. The guide explains, it is one way that the railway of Korea is basic, a train is driven over in the front now, We want. 导游解释说,朝鲜的铁路基本是单行线,现在前方有一列火车开过来,咱们要在这个定州车站让车。 www.ybcbsf.com 1. Railway crossing is always one of the weakest links in railway safety. 铁路道口一直以来都是铁路安全的薄弱环节。 www.fabiao.net 2. All the trains have been suspended due to the storm and everybody is waiting in the railway station like a cat on hot bricks. 所有火车都因为风暴停开了,每个人都像热锅里的蚂蚁一样在火车站里等待。 images.koolearn.com 3. It was reported that the building of the railway had been held up by a flood. 据报道,那条铁路因洪水而停止修建。 www.24en.com 4. Much of the new demand for city homes is in neighbourhoods close to light railway stations, hastening the move away from a car culture. 对于城市住房的需要大多集中在靠近轻轨火车站的社区,加速着远离汽车文化的趋势。 www.bing.com 5. The complex benefit evaluation of this mode is of practical significance, which can provide bases for the railway sector to make decision. 对该运输组织模式的综合效益进行评估,能够为铁路部门决策提供依据,具有重要的现实意义。 www.yidu.edu.cn 6. Railway service is now being improved in many parts of the world to meet competition from road and air transport. 在世界的许多地区,铁路服务正取得进步,以适应来自公路和空中运输的竞争。 blog.hjenglish.com 7. During the three-day-two-night railway journey, we also encountered two "passerby" that I had marked down in my trip journal. 在这三天两夜的火车之旅中,我们同样遇见了让我的笔记录下了的两位“匆匆过客”。 blog.sina.com.cn 8. RAILWAY ROLLING STOCK. DELIMITATION OF TECHNICAL ALLOWANCES BETWEEN THE CONSTRUCTORS AND THEIR SUPPLIERS FOR THE EXECUTION OF AN ORDER. 铁路车辆.订货时,厂家及其供货者之间提供技术的规定 www.mapeng.net 9. It was reported that the building of the railway had been held up by the flood. 据报道铁路的建设因为洪水而被阻碍了。 wenwen.soso.com 10. Opened in 1850 by Queen Victoria, it was the first covered railway station in the world and was much copied across the UK. 该火车站1850年由维多利亚女王建立,是世界上第一个室内火车站,在英国被大量仿建。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Involved the state-run question of the railway about the dispute that the railway external debt was unified in 1919. 1919年关于铁路外债统一的争论就牵涉到了铁路国有的问题。 www.ceps.com.tw 2. The renovation project of Jining Railway Station will officially kick off in a few days. 济宁火车站翻建工程近日正式开工。 bbs.66club.cn 3. I mean as tragic as his death was in a railway station , it was so consistent with his life, you know ? 这很有悲剧色彩,就如同他在火车站的死亡一样,他的生活就是这样,你明白么?。 www.bing.com 4. It was the latter part of the decade, and Mr. Zhang was sitting outside the Beijing Railway Station, his possessions in a single canvas bag. 不到五年前的某一天,张景义坐在北京火车站外,他的家当都在一个帆布包里。 chinese.wsj.com 5. "One Band " points at a green band that around the longitudinal traffic greenbelt of Beijing-Guangzhou railway and Beijing-Jiulong highway. “一带”指一条中部绿色带,即围绕京广铁路和京九高速公路的纵向交通绿化带。 www.fabiao.net 6. As the Spring Festival is just around the corner, railway and airline departments are witnessing the annual travel peak. 春节临近,铁路和航空部门迎来了春运高峰。您可以和我们分享您的春运故事吗? www.chinadaily.com.cn 7. As to run one of the most important factors in a high-speed railway, the power supply system must be an absolute security and stability. 作为高速铁路运行中最重要因素之一的供电系统就必须绝对安全稳定。 www.fabiao.net 8. But since the end of a railway and road-building binge, the rural northern half of Iwate has languished. 但自从铁路和公路建成后,岩手北方的农村就开始衰落了。 www.ecocn.org 9. Trio arrested in Seoul railway station and bus terminal in the deposit box in the store a homemade bomb and a timer to make it explode. 三人涉嫌在首尔火车站和客运站的物品保管箱里存放自制炸弹和计时器,使其爆炸。 www.englishtang.com 10. Militant unions in Paris forced the closure of a railway station, Saint-Lazare, for a day, and have paralysed public transport in Marseille. 巴黎的激进工会已经迫使圣拉扎尔火车站关闭一天,整个马赛的公共交通都因此瘫痪。 www.ecocn.org 1. China continues to take a positive attitude toward the building of a pan-Asia railway. 中方对建设泛亚铁路继续持积极态度。 zhidao.baidu.com 2. While Coglan was describing to me the topography along the Siberian Railway the orchestra glided into a medley. 科格兰正在给我描绘西伯利亚铁路的地形时,乐队转成了集成曲。 dictsearch.appspot.com 3. Phoenix Tunnel as a large section of loess railway tunnel, the tunnel design and construction are of a more typical kind. 凤凰岭隧道作为一条大断面铁路黄土隧道,在隧道设计施工中都是属于比较典型的一种。 learning.zhishi.sohu.com 4. State firms are little better off. After two record years of track-laying, the problems now facing the railway-building industry are severe. 国有企业也没幸运到哪儿去,铁路建设行业在经历了连续2年的铁轨铺设记录后,如今面临着严峻的问题。 www.bing.com 5. The railway system now runs stably and achieved its mission during the past Spring Festival travel peak, he said. 铁路系统现在稳定运行,当在去年春运高峰期间完成了任务。 ying-wy.blog.163.com 6. That prompted the Railway Ministry to announce Saturday that it was reducing service on the flagship line as a result of low ridership. 这促使铁道部周六宣布,由于上座率低,京沪线将降低服务标准。 www.bing.com 7. China Railway Group said it had had "early stage contact" with South African companies about undertaking rail projects there. 中国中铁(ChinaRailwayGroup)称,已与南非企业就承接该国铁路项目进行了“早期接触”。 www.ftchinese.com 8. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. ELECTRIC CONDUCTORS USED FOR THE DEVICE AND RAIL CONNNECTION IN THE TRACK CIRCUITS FITTING THE ELECTRIFIED LINES. 铁路固定设备.电气化铁路上的轨道线路上装置和轨道连接用导电体 www.mapeng.net 9. The main railway station is only a short walk away from the hotel. 从酒店步行不远便可抵达火车总站。 www.orangeway.cn 10. At a railway station, an old man asked a little boy: "train departure and arrival points, when driven away? " 在一个火车站,一位老人问一个小男孩:“火车几点到站,什么时候开走?” wenwen.soso.com 1. You'll notice that this railway runs roughly parallel to a river. 你会发现铁路的走向和河流差不多在同一个水平线上。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. He said railway news has driven the stock price this year but its underlying business has been overlooked by investors. 他说,今年铁路方面的消息主导了股价,但其基础业务却为投资者所忽视。 chinese.wsj.com 3. The completion of the Pinghan Railway (Beijing-Hankou) made Zhengzhou, a previously unnoted county town, into a major transportation hub. 平汉铁路(北京—武汉)建成后,郑州从昔日的边缘小镇一跃成为重要的铁路交通枢纽,地位越来越重要。 dictsearch.appspot.com 4. In subgrade construction of railway engineering, the total cost of construction materials costs of more than 60%. 铁路工程路基施工中,材料费用占总施工费用的60%以上。 www.fabiao.net 5. Taking a taxi is a very fast and convenient way to get to your destination, be it a hotel, scenic spot, airport, railway station, and so on. 坐出租车是到达目的地既快又便捷的方式,不管是去宾馆、景点、机场、火车站还是其它地方。 newppt.edu.online2.sh.cn 6. Potala Palace in XZ, the world's highest city. Since the opening of the Qinghai-TB Railway, there is no longer a dream of heaven. 布达拉宫,世界上海拔最高的城市,自从青藏铁路通车后,那里已经不是梦的天堂。 tieba.baidu.com 7. He jumped on to an empty truck and drove down a steep railway track to the bottom of the mine. 他跳上一辆空煤车,沿着陡峭的铁轨,下到煤矿的尽头。 tr.bab.la 8. there was a cough , outside , a noise like a railway engine starting and then an explosion that shook the earth again. 外边有一种咳嗽声,好象是火车头在开动的声音,接着又是一声震撼大地的爆炸。 www.ichacha.net 9. I trailed her to the railway station and then she disappeared suddenly. 我跟踪她到了火车站,她这时突然就消失了。 www.tingroom.com 10. I found the train had already gone when I arrived at the railway station in a hurry. 昨天我急急忙忙干到火车站,发现火车已经开走了。 blog.sina.com.cn 1. Bridges are used to avoid the intersection of a railway and a highway. 桥用来避免铁路和公路直接交叉。 www.kekenet.com 2. WwW. zIdiR. coM With the increase of investment of the state on railway construction, china railway is facing an age of fast development. 随着国家对铁路建设投入力度的加大,中国铁路正迎来一个高速发展的时期。 www.zidir.com 3. The head of China's railway ministry was recently removed from his post and faces "severe" disciplinary action. 中国铁道部部长最近已被撤职,且面临“严重的”纪律处分。 www.ftchinese.com 4. Knowing that the man had worked for the railway previously, the man asked him whether the eight o'clock was the faster train. 知道那个男人之前在铁路部门工作过,男人问他8点钟的那趟列车是否是快车。 www.hxen.com 5. Along the path through the foothills into the left along the foot of it is, but after the Hunan-Guangxi railway. 沿山麓小径循入,左边便是那沿山脚而过的湘桂铁路。 www.fgly.cn 6. They will clean the road of snow to protect the Gorky Railway Administration to run the train without interruption. 他们将协助清扫道路积雪,保障高尔基铁路局的列车无间断运行。 www.englishtang.com 7. Police suspect the deceased is missing a few days ago in the island of Hokkaido Railway Company president Jun yet . 警方怀疑死者正是几天前失踪的北海道铁路公司社长中岛尚俊。 www.englishtang.com 8. the airport at ota, together with a high speed railway, is the main infrastructure development project planned by the portuguese government. ota机场及一个高速铁路是葡萄牙政府目前的两个主要基础设施发展项目。 eng.chinaue.com 9. Most of the children hope to make railway work as their future profession. 大部分小员工都想把铁路工作作为未来的职业。 www.bing.com 10. and a traffic improvement scheme involving a reinterpretation and upgrading of the airport suburban railway station. 和一个交通改进的规划,它包括了从新的示意和升级机场的郊区地铁站。 www.hnccp.net 1. Buenos Aires, Argentina and a number of railway crossing near the area, often fatal accidents. 阿根廷首都布宜诺斯艾利斯及附近地区的铁路道口众多,经常发生致命交通事故。 www.englishtang.com 2. RAILWAY FIXED EQUIPMENT. CONDUCTORS USED FOR INDICATING INDOOR CIRCUITS. 铁路固定设备.指示室内线路用导线 www.mapeng.net 3. The China Railway Group is developing residential complexes in Beijing after winning the auction for a huge piece of land there. 中国中铁集团在北京竞拍购得一大片土地之后,正在大规模建造住宅区。 dongxi.net 4. The results can be used for the basis of working out China's railway natural disasters prevention plan. 本文结论可怍为制定我国铁路自然灾害防治规划的依据。 www.chemyq.com 5. By tracing experiment, we review the long distance transportation of green pepper with railway mechanically refrigerated car. 通过跟踪试验,考察了青椒采用铁路机械冷藏车进行长途冷藏运输的情况。 www.jukuu.com 6. The urban railway (S-Bahn) departs every 10 minutes and will bring you to the centre of Munich in less than half an hour. 市区铁路每10分钟一班,将在不到半个小时内带您到达慕尼黑市中心。 www.orangeway.cn 7. Shanghai-Hangzhou highway and railway overpass is a very important node for Shida Expressway across the Shanghai-Hangzhou Railway. 沪杭公铁立交桥是石大快速路跨越沪杭铁路的重要节点。 www.ceps.com.tw 8. Therefore, it is a new attempt to apply low-pylon cable-stayed bridge to a super large railway bridge from Beijing to Shanghai. 在建的天津枢纽津沪联络线特大桥是我国把矮塔斜拉桥这种桥型用于铁路建设的一次新的尝试。 www.fabiao.net 9. He said that I was going to be sent to meet her at the railway station. 他说将要拍我去火车站接她 www.hxen.com 10. Just as blood vessel is to a man's body , so railway is to transportation. 铁路对于运输,好比血管对于人体一样。 blog.163.com 1. FIXED RAILWAY EQUIPMENT. COMMON REQUIREMENT OF PREFABRICATED CASTING, MADE OF REINFORCED CONCRETE. 铁路固定设备.预制钢筋水泥灌注件通用要求 www.mapeng.net 2. Only a few years ago the railway-locomotive industry in Europe was spread among a handful of regional companies. 在仅仅几年之前,欧洲的轨道机车业务分散在一些地方性公司手中。 www.ecocn.org 3. According to reports, the construction of that railway had been held up due to floods. 据报道,那条铁路曾因洪水而停止修建。 zhidao.baidu.com 4. Traction power supply system as a subsystem of the railway operating system should be a highly reliable system. 牵引供电系统作为铁路运行系统的一个子系统,必须是一个高可靠的系统。 www.boshuo.net 5. Backpackers is located on George St SYDNEY just a short walk from the Central Railway Station and the Sydney Bus Terminal. 只需步行几分钟就可以到达市中心火车站与雪梨市公车站。 dictsearch.appspot.com 6. Before a few days watch TV, say the railway ministry begins to promulgate new train to raise fast level again. 前几日看电视,说铁道部又开始颁布新的列车提速标准。 zhaiyao.ckzl.net 7. The important rule must be obeyed by railway transport enterprises that the goods should be transported to the destination on time. 货物按时运到是铁路运输企业应遵守的重要法则。 www.ilib.cn 8. Furthermore, influencing factors are carried out to be considered in the design and operation of SVC in electric railway. 并进而提出了应用于电气化铁路的SVC在设计和运行时需要考虑的影响因素。 www.boshuo.net 9. If I were a journalist, I would interview the workers who built the Tibetan Railway. 如果我是一名记者,我一定要采访参加过西藏铁路建设的工人们。 zhidao.baidu.com 10. The country's latest high-speed railway system suffered several technical breakdowns since it came into service in late June. 中国最新的高速铁路系统自六月份投入使用以来遭遇了几次技术故障。 www.kekenet.com 1. Images of a bullet-train carriage dangling from a Wenzhou viaduct after a July railway collision seemed to illustrate the city's bad luck. 今年7月温州市郊发生动车追尾事故后,动车车厢悬挂在高架桥上的画面似乎也说明了温州的厄运。 cn.wsj.com 2. The railway station? Just go down this street and turn left at the second corner. The station is at the end of that street. 火车站?沿着这条街向南走,在第二个拐弯处向左转,火车站就在那条街的末尾处。 www.hxen.com 3. The remnant of a bygone era - a railway network that linked small towns and villages to the sea ports on the Croatian coast. 昔日时代的遗迹,这个铁路网络,连结小城镇及村庄到克罗埃西亚的海港。 www.newdaai.tv 4. It was a two-hour journey from Chitose Airport to Shintoku Railway Station. Smiley train attendant serving passengers with refreshment. 从新千岁机场乘火车到新得需时大概两小时。笑容可恭的服务员售卖饮品和小吃。 dictsearch.appspot.com 5. Finally, the models are applied to the case of Shanxi Luneng Jinbei aluminum Co. LTD railway industrial sidings. 最后,将建立的模型应用到实例——山西鲁能晋北铝业有限责任公司铁路专用线中。 paper.pet2008.cn 6. The railway departments have done an even more remarkable job in this respect, and the experience gained in Xuzhou is quite typical. 铁道部门在这方面做得就更突出了。徐州的经验比较典型。 www.chinaorb.com 7. The Southwest Corridor consists of two major parts of highway and railway systems, and Ruili and Tengchong arterial lines. 西南通道包括公路和铁路两大部分,分为瑞丽和腾冲两条干线。 www.ceps.com.tw 8. At least six new railway lines in and around Tibet are in the works. 西藏内部和周边至少有六条新铁路在建。 www.bing.com 9. it's like an aerial photograph of a railway station. 倒像是一座车站的航拍图。 blog.sina.com.cn 10. Since the 20~(th) century, China railway logistics has entered into a high-speed development channel. 自20世纪以来,中国铁路物流进入了高速发展阶段。 www.fabiao.net |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。