单词 | policing |
释义 |
例句释义: 维护治安,治安保卫,监督,警务,监管,流量监管 1. That would mean working out how much of what kind of biochar counts as a tonne of CO2 sequestered, and would also need a lot of policing. 这就意味着要计算出不同种类的生物炭分别需要多少吨才能消除一吨CO2,还需要制定很多政策。 www.ecocn.org 2. The sooner Mexico turns its new-found sense of urgency into a more effective national policing and law-enforcement strategy the better. 墨西哥国内最近感受到了禁毒的紧迫感,政府应把这种紧迫感转变为有效的国家警察部门和执法策略,刻不容缓。 www.ecocn.org 3. All this goes much farther than Britain's policy of "neighbourhood policing" , ramped up in recent years. 所有这些都比英国近几年倡导的“邻里警务”深入的多。 www.ecocn.org 4. But he said some services like recreation and community policing had been cut and utility rates increased. 但他强调,诸如娱乐和社区治安的服务将会有所减少,同时,这些设施的利用率也会有一定的增加。 www.ecocn.org 5. This would give it a value to compete with the profits to be gained from its destruction and finance the cost of proper policing. 这就使得巴西和破坏森林得到的利润的斗争有了利益所在,同时也可资助适当的管理所需费用。 www.ecocn.org 6. Recruiting outsiders is something of a last-ditch attempt to shake up the islands' inward-looking policing culture. 招募外国人,有几分像是动摇岛国封闭警察文化的最后一招。 www.ecocn.org 7. Is it too much to hope that an inspired undergraduate body would need no policing system, even that of its own "honor" ? 是否存在太多的希望一个得到灵感的大学生会不需要约束系统,只要有他的“诚实”? www.cnblogs.com 8. You could see what I though were Egyptians or something loading up trucks and moving all over the place policing up equipment. 我想那些可能是埃及人的人正在清点装备在那里将东西装上卡车。 bbs.cjdby.net 9. Kit Malthouse, deputy mayor for policing, said the mobile phone numbers are a valuable resource for those behind the sex industry. 主管警务的副市长基特?马尔萨乌斯称,这些手机号码对于性工作者来说都是很有价值的生意来源。 www.ebigear.com 10. Is all this a death blow to law and order as we know it? Or the foundations of more efficient and flexible policing? 这是众所周知的对社会法治的致命一击,还是为建成更加灵活有效的警务力量奠定了基础? www.ecocn.org 1. Unfortunately, the very nature of the Internet makes policing this new domain practically impossible. 不幸的是,很自然在互联网这一新领域,使警务工作几乎是不可能的。 beijing.newchannel.org 2. Such a rule would be important regulatory progress from the perspective of policing Chinese listings. 从监管在美上市的中国企业的角度来看,此类规定将是监管方面的重大进展。 chinese.wsj.com 3. Its role, to which China has assented, includes policing exchange rates - a task it has all but abandoned. 它的职责涵盖了汇率监控(中国也予以认同),但它几乎放弃了这一职责。 www.ftchinese.com 4. However, although the West has experience in policing no-fly zones, they are neither easy to impose nor guaranteed to prevent mass killings. 然而,尽管西方有警务禁飞区的经验,但他们既不容易强制也不能保证防止大规模屠杀。 www.ecocn.org 5. At the end of the day policy -- like policy governing policing and immigration -- is where the action needs to be. 最终,政策——比如管理治安和移民的政策——是本该需要行动的地方。 www.bing.com 6. Whorephobia operates as a way of controlling and policing women's behaviour, just as homophobia does for men. 妓女恐惧症就像警察一样控制着女性的行为,正如同性恋恐惧症对于男性一样。 www.bing.com 7. Many police departments attempt to impose ethical standards and effective policing through policy, proscription, and punishment. 许多警察部门力图通过政策、禁令和惩罚等措施来确立道德标准和有效的警务工作。 iipdigital.usembassy.gov 8. The man's death ended a day in which the contrasting faces of British policing were on display in London. 这名男子的死去结束的这一天,守卫在伦敦的英国警察们脸上的表情有苦有乐。 www.bing.com 9. The authorities' goal of turning organised crime into a policing problem, rather than a threat to national security, remains a distant one. 政府想将组织性犯罪变成警务问题同时不威胁国家安全,这在目前似乎还难以实现。 www.ecocn.org 10. Policing is always going to be a violent thing. 治安总是会成为暴力的事情,并不优雅。 www.bing.com 1. The OECD has no regulatory or policing powers but carries political weight in Western capitals. 经合组织并无监管权或执法权,但在西方国家政府中间享有很大的政治影响力。 www.bing.com 2. This week responsibility for policing and justice was transferred from London to Belfast in what was hailed as the completion of devolution. 本周,对政策和公正的责任,从伦敦转到了贝尔法斯特,这被称作终结转移。 www.ecocn.org 3. Guards can specialise. They know which shifty characters to look out for and which policing works best in their area. 保安可以很专业,他们知道需要注意哪些细节,也知道怎样能做好自己的安保工作。 www.ecocn.org 4. A strong supporter of the peace process throughout, America has particularly emphasised the importance of new policing arrangements. 美国一直强力推动北爱和平进程,特别强调新警务政策安排的重要性。 www.ecocn.org 5. And I redefined policing concepts in India. I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. 我重新定义印度的警务观念,我要带你们看看两个经历:我的警务经历和监狱警察经历。 www.myoops.org 6. The training of policing skill under battle conditions is an important approach to promote the battle effectiveness of the police. 警务实战技能训练是提高公安民警战斗力的重要途径。 www.dictall.com 7. America will certainly push for the tougher policing of ships and planes that might be carrying weapons technology. 美国无疑将对朝鲜可能载有武器的船只飞机采取更严厉的措施。 www.ecocn.org 8. The authors say that "there is no battlefield solution to terrorism" , saying intelligence and policing should get more attention. 作者们认为”在战场上没有解决恐怖主义的方法“,他们说脑力和政策应该受到更多的注意。 boboan79.blog.163.com 9. In a clear sign that the regulators' demand for self-policing by the industry is working, the size of the applications is also shrinking. 一个明显的迹象显示,监管机构的行业自律要求正在发挥作用,申请的规模也在缩小。 www.ftchinese.com 10. And they are calling for more effective policing, pointing to how tightening up in France has had a dramatic effect on drivers' behaviour. 同时,保险公司协会呼吁更有效的政策,并指出在法国紧缩的政策对规范驾驶者的行为效果显著。 www.ecocn.org 1. Equally welcome is the meeting's recognition that heavy-handed policing is not the solution. 同样令人欢迎的是此次会议承认了严厉的监督并非解决之道。 www.scidev.net 2. They should not fill a "policing" function of making sure application groups comply with all the governance guidelines. 他们不应承担类似“警察”的职能,即确保各个应用程序小组遵循所有的治理指导原则。 www.ibm.com 3. But the United Nations was asked to organize a technical mission to Libya to help with matters from policing to technical aid. 但联合国已经受任组建技术团队,帮助利比亚解决从政治到技术的一系列问题。 dongxi.net 4. SOA governance certainly should include elements of enforcement, control and policing, but it needs to be much more. SOA治理肯定应该包括实施、控制和管辖,但是它还需要更多元素。 www.ibm.com 5. The European Union today unveiled draft legislation to toughen up the policing of financial institutions and avoid another banking meltdown. 欧洲联盟今天推出法律草案,将加强对金融机构的监管以避免另一次金融灾难。 www.bing.com 6. The government seems to have no intention of giving mayors powers over serious matters such as policing. 政府看来并没有打算给予市长包括监管在内的处理重要事务的权力。 xiaozu.renren.com 7. It was able, but only it was able, to organize health care, education, policing, justice. 它能够但是仅仅能组织起医疗保健,教育,治安和司法。 www.ted.com 8. S. troops as peacekeepers, reviving the Cold-War-era controversy about whether policing the rest of the world was a proper U. S. role. 局部冲突,例如在海地和巴尔干地区的冲突,促使克林顿总统派遣美军的维和部队,恢复了冷战时期的论战,是否维和世界其他地区是美国的恰当的角色。 blog.sina.com.cn 9. This policy should please Guard officers as much as it does civil rights advocates concerned about a creeping militarization of policing. 这个政策应该使卫队官员,以及担忧警察军事化的公民权利倡导者同时感到满意。 www.mwjx.com 10. Illegal logging is estimated to cost it $2 billion a year in lost revenues. But that can be fixed by policing. 据估计,印尼非法砍伐让国库损失了每年20亿美元的税收收入,但这可以通过增加监管力量的投入得到解决。 www.ecocn.org 1. Does the divided vote matter, since the assembly overwhelmingly approved the devolution of policing powers anyway? 既然议会以压倒多数通过了权力移交政策,两党在投票上的分歧还有那么重要吗? www.ecocn.org 2. Policing management is a normal, regular and standard activity to manage the police affairs in accordance with the police regulations. 警务化管理是根据公安机关人民警察条例的规定,对警察事务所实施的正规化、规范化和标准化的管理活动。 www.dictall.com 3. Enhancement of police legal authority and construction of standardized policing system is an irresistible historical trend. 加强人民警察的执法权威与完善警务规范化建设是历史发展的必然趋势。 www.dictall.com 4. It also urged state governments, which control policing in India, to scrap draconian laws used by the police to lock up repeat offenders. 它还敦促掌管警察的邦政府废除警察用以监禁重复作案罪犯的法律。 www.ecocn.org 5. The new sheriff said she would not even carry a gun, but would focus instead on community policing to cure the murderous ills. 新警长说,她甚至不携带枪支,但将重点放在社会治安,而不是治疗疾病的杀气。 www.englishtang.com 6. So far the rebels have done fairly well in policing the cities they have taken over. 迄今为止,反对派在管理他们已经接管的城市上做得都相当不错。 www.ftchinese.com 7. Sheriff Marconi Lima said: "In eight years of policing I've never heard anything like it. " 治安官马可尼·利马说:“在我维持治安的8年中,还是头一次听到像这样的事。” gb.cri.cn 8. Some delegate policing to faculty, while others put it in the hands of students and a strict honour code. 一些学校将政策制定的权限交付教学部门,而其他学校则将权限交给学生,并采取一套严格的荣誉守则。 www.ebigear.com 9. So after years of policing themselves, how did reporters at Caijing react to their main investor's decree? 这样一来,经过多年的自我监督管理,《财经》记者对其主要投资者的决定做何反应呢? www.bing.com 10. This policing of prices is part of China's unorthodox fight against inflation, which is running at more than 4% a year. 这种价格控制是中国应对通胀非常规手段的一部分,目前的年通胀率逾4%。 www.bing.com 1. Such a move will undoubtedly lead to better civic policing and instill basic discipline among residents. 这样的举动将无疑带来更好的民生政策和在市民中灌输基本的纪律。 www.santaihu.com 2. " She added: " I think the U. S. is a little hung up on sexuality and policing other people's sexual expression. 她补充道我认为美国在性问题和监控他人的性表达方式上有些紧张过度。 www.bing.com 3. The phone-hacking scandal shows once again that accountability for policing the capital needs to be sorted out urgently. 手机窃听的丑闻再一次地显示首都警方的问责急需厘清。 www.bing.com 4. Crime prevention offices are a part of a new strategy of community-based policing. 预防犯罪办事处是一个以社区为基础的新一轮警务战略的一部分。 www.bing.com 5. All are permitted, as long as they do not interfere with policing. 只要不妨碍警务工作,这些活动都是允许的。 www.ftchinese.com 6. Obviously, smarter policing can't hurt, Mr Krisberg says, but it cannot be the main explanation. 克里斯伯格先生表示,很显然,虽然无警务工作改善所起的作用不可磨灭,但这不可能是主要解释。 www.bing.com 7. The process of preparing new legislation will provide opportunities for local input and international ideas on policing to be discussed . 在制定新法令的过程中,有关方面会就本地及海外人士对警队服务的意见进行讨论。 www.bing.com 8. In Thailand, ICITAP conducts programs focusing on community policing, the U. S. official said. 美国官员说,在泰国,国际刑事调查培训援助计划的项目以社区巡逻为重点。 www.america.gov 9. 'It's fantastic to celebrate over 160 years of policing in Greater Manchester and the museum reaching this milestone. 能够在曼彻斯特实行治安管理制度超过160年后的今天来庆祝这个博物馆所具有的里程碑意义,真是太奇妙了。 dongxi.net 10. The answer is obvious: The resources available for policing the world are certain to be reduced for the foreseeable future. 答案很明显:在可预见的未来可用来治理这个世界的资源毕竟会不断减少。 www.bing.com 1. During the rest of my 35-year career in policing, I never forgot that incident. 在我余下35年的警察生涯中,这一事件从来未离开过我的脑海。 iipdigital.usembassy.gov 2. China's reaction is critical to the passage of an effective resolution and the effective policing of the resolutions. 中国的反应,对决议的通过与有效执行都至关重要。 www.ftchinese.com 3. Policing could become as hotly discussed in Westminster as any of the public services. 治安问题本应像其他任何一项公共服务一样在威斯敏斯特议会上受到激烈讨论。 www.ecocn.org 4. This was not a government decision or even a legal one, but instead a self-policing policy on the part of the EOCS. 这不是政府的决定,也不是法律,而是EOCS的行业自我监督政策的一部分。 www.bing.com 5. It's now to the point that guys are policing each other's caloric intake and food choices. 现在已经到了这些家伙们互相监督对方的卡路里摄入量和食物选择的地步。 english.31931.cn 6. They will be able to set policing priorities and fire chief constables. 这些专员将可以安排警务工作的重点和消防队长。 www.ecocn.org 7. The classic case teaching is an important and effective method to raise working efficiency and pertinence in policing training. 案例教学是提高公安教育培训针对性、实效性的重要载体和有效手段。 lib.cqvip.com 8. This department controlled Shinra's military and policing service as well as the elite SOLDIER unit. 这个部门管理神罗的军事和政策服务以及精英战士单位。 tieba.baidu.com 9. A strong and sustained maritime policing capability will safeguard the security of all. 一个强大和可持续的海上巡防能力将能保卫所有人的安全。 www.america.gov 10. Hence the frustration of Mr Cable, and his predecessor Lord Mandelson, in policing something as amorphous as lending decisions. 因此,迷茫如凯博先生和他的继任者曼德尔森者,都认为监督管理贷款决定事宜非常混乱。 www.ecocn.org 1. The slim presence is in sharp contrast to past demonstrations, where protesters have complained of over-policing. 警力如此之少,与之前抗议过度警化的示威活动差别明显。 www.ecocn.org 2. Germany expressed confidence that it could persuade the US and UK to support a self-policing code of conduct for the industry. 德国相信,它能够说服美国和英国,让它们支持建立对冲基金自愿行动准则。 www.ftchinese.com 3. Given the money lavished on policing under Labour, it is probably time for reform rather than more resources. 考虑到工党在维持治安上已经浪费了不少资金,或许是时候进行改革了,而不是增派人手。 www.ecolion.cn 4. But the best way for civilians to learn about the challenges and limits of policing is to sign up for a citizens police academy. 但对于普通百姓来说,了解警察工作的难度和警察拥有的权限,最好的方式莫过于报名进入特殊的公民警校学习。 www.america.gov 5. Farming out policing is especially iffy, says Mr Benest, since cops should be sensitive and accountable to the local community. Benest先生说转手案件尤其有问题,因为当地警察会对当地情况更加敏感和负责。 www.ecocn.org 6. At a time when central government is cutting its funding for policing by some 20%, money matters. 某时,当中央政府把警务经费减少个20%,钱的问题就显现出来了。 www.ecocn.org 7. Both candidates supported the bailout, and both call for tax cuts and policing of markets, but in tenor, they were polar opposites. 两位候选人都支持救市,都提出减税和市场调控,措施却南辕北辙。 www.bing.com 8. He is hastily politicising policing by introducing elected commissioners, when more elected mayors would be a better idea. 在更多的选举市长才是个好主意时,他匆忙地通过引入选举专员,将治安维持政治化。 www.ecocn.org 9. All of this calls for serious efforts on policing, education and youth employment. Not for directly linking crime to immigration. 解决这些问题需要大力投入警力、教育,并给年轻人提供就业岗位,而不是提到犯罪,就归咎于移民。 www.ecocn.org 10. In policing terms, it will be a case of constructing a new future while coping with the problems of the past. 套用一句治安术语,这是解决老问题、建设新未来。 www.ecocn.org 1. This can include excessive uses of force, as well as biased policing and unconstitutional searches and seizures . 这些行为包括过度使用暴力,带有偏见的管辖和违反宪法的搜查和抓捕。 dictsearch.appspot.com 2. Increasingly, as I can testify, his generation even resorts to political policing and legal injunctions. 我可以证明,他这一代的人越来越借助于政策手段和法律控制了。 www.bing.com 3. Run- time adaptation is supported thanks to SLA policing mechanisms to enforce changes to the execution to meet SLA guarantees. 运行时间适应的支持感谢解放军警务机制,以实施变更执行,以满足解放军的保障。 www.njlyj.cn 4. is a government ministry typically responsible for policing, national security, and immigration matters. 内政部是负责警务、国家安全和移民问题的国家政府部门。 blog.sina.com.cn 5. Objective After understands the new prescription policing methods use the narcotic application situation and the medication tendency. 目的了解新处方管理办法施行后麻醉药品的应用情况及用药趋势。 kns50.chkd.cnki.net 6. The two main political parties in Northern Ireland reached an agreement in a long-running dispute over policing and justice. 北爱尔兰两个主要政党达成协议,解决长期存在的治安和司法问题。 q.sohu.com 7. The Northern Ireland Assembly voted for a plan to devolve policing and justice powers to Belfast. 北爱尔兰议会就下放治安和司法权力给贝尔法斯特进行投票。 www.ecocn.org 8. Chicago's police now use an array of tactics, from targeting "hot spots" to a community-policing programme. 芝加哥警方现在了采取一系列措施,包括对犯罪高发地区进行盯点和开展社区治安项目。 blog.ecocn.org 9. This will enable our clerk to take control of the situation, and will ultimately require less policing by the application. 从而使得这位录入员可以控制状况,逐渐地越来越不需要应用程序管制。 www.jukuu.com 10. to formulate policing guarantee standards and systems in respects of equipment and gears for public security organs and fund allocations. 制定公安机关装备、被装配备和经费等警务保障标准和制度。 www.prcgov.org 1. America's Founding Fathers nurtured a vibrant, fiercely partisan press with no licensing of newspapers or policing of content. 美国的开国元老们培育了活跃而党派性鲜明的媒体,报纸不需要获得执照,内容也不受管辖。 www.bing.com 2. Many of the photographers have agreed not to use flash when many are gathered to photograph night birds, and the self-policing works well. 很多鸟摄者同意在多人聚集一起拍摄夜间的鸟类时不用闪灯,这个自律的方式行之有效。 www.hkbws.org.hk 3. The quality of policing depends more on techniques and management than on the specifics of electoral accountability, Mr Bratton says. 布莱顿提到,和选举问责相比,警察执法能力的强弱更大程度上取决于技巧方式与管理方式。 www.ecocn.org 4. to organize and guide the forestry public security in respect of education and training, policing and supervision, publicity etc. 组织、指导森林公安教育培训、警务督察、宣传工作; www.chinadaily.com.cn 5. When investigating crime, the main choice of strategies has been presented as between reactive and proactive policing. 在犯罪侦查中,刑事警察主要的策略有主动干预侦查与被动干预侦查两种。 blog.police.com.cn 6. Such safeguards, essential as they are in policing individual lenders, tend to feed greed in greedy times and fear in fearful ones. 这些安全措施在管辖个体贷放者是必不可少的,但在贪婪时代却孕育贪婪,恐慌时代孕育恐慌。 www.bing.com 7. World policing cooperation is a cross-border action which means one police force could take investigation in another country. 国际警务合作也是跨国界的执法活动,一国警察可以跨越国境在另一国行使侦查权。 paper.pet2008.cn 8. Community policing in rural areas is an important content of the "Three Bascis" project construction of the public security organs. “乡村社区警务”是公安“三基”工程建设的重要内容。 lib.cqvip.com 9. "The industry has done an admirable job of policing itself, " Steve Hirsch, founder of Vivid Entertainment, told The Los Angeles Times. “色情业界已经做了规范行业自身的令人钦佩的工作,”SteveHirsch,生动娱乐(VividEntertainment)的创始人告诉洛杉矶时报。 www.bing.com 10. Such self-policing should be an adjunct, not an alternative, to better regulation. 通过这种自我监督来达到良好约束的方法是一个附属品,不是一种选择。 www.ecocn.org 1. Most states would not have agreed to the regime of self-policing unless they planned to comply, she believes. 她相信大多数国家在计划暂停拖网之前都不会同意自我监督的政策。 www.ecocn.org 2. When devising ways to beat school policing software, students showed an exemplary capacity for self-directed learning. 在研究各种方法对付学校政策的软件方面,学生倒是显出了模范的自学能力。 www.bing.com 3. Conventional warfare is an illusion wrought by recent policing actions. 传统战争是已经被近来的警察行为所加工的幻觉。 www.hwkzg.com 4. Administrative Management of Police under "Electronic Policing" “电子警务”下的警察行政管理 www.ilib.cn 5. Maintaining the Social Stability Enlightened from "Yiwu Policing Experience" “义乌公安经验”对维稳工作的启示 168.160.184.82:8080 6. So dependent are they on its favour that North Koreans have become accustomed to policing themselves. 它的人民是如此依赖政权以至于朝鲜人已经习惯了监察他们自己。 www.bing.com 7. one aim of the current reform is to reduce interference in local policing by Whitehall. 现行改革的目标之一就是要减少白厅对于地方警务的干涉。 www.ecocn.org 8. Sooner or later, the taxpayers accepted night policing as a normal municipal charge. 迟早纳税人会认为夜间的警卫是正常的市政职责了。 dict.v.wenguo.com 9. It also risks shaping a policing strategy that errs on the side of passivity. 但科技同时也有可能造成错误的警务战略,使其变得更被动。 www.ecocn.org 10. But many decades of investment in infrastructure, education and policing slowly eased the city's problems. 随着几十年来对基础设施,教育和治安的投入也慢慢解决了这个城市问题。 dongxi.net 1. He had been concerned about the level of disruption to the people of Oxford plus the possible cost of policing. 他一直担忧抗议对大学城居民的扰乱程度,以及警察治安的潜在成本。 www.bing.com 2. In the policing of cartels, the commission has adopted many of the methods and models of its American cousins. 在对卡特尔的监管方面,欧盟委员会采用了很多它的美国兄弟的方法和模式。 www.ecocn.org 3. for policing enterprise implementation of cleaner production. 为公众监督企业实施清洁生产提供依据。 www.jukuu.com 4. Bitcoin, by contrast, is a community currency that requires self-policing on the part of its users. 比特币与此相反,是一种社区货币,需要通过用户自我监管。 www.ecocn.org 5. Any such policing must influence the policies of both demand-deficient and excess-demand economies. 任何此类管治都必须既能影响需求不足经济体的政策,也能影响那些需求过剩经济体的政策。 www.ftchinese.com 6. In Alpha, the prospect of selling coal to China is stimulating investment in mines, railways and probably even policing. 在小镇阿尔法,向中国出售煤矿可以刺激对矿业、铁路甚至治安部门的投资。 www.bing.com 7. Neither grand plans nor vigilant policing of interim agreements will end this tangle at a stroke. 重要的计划和临时的协议都不会立刻结束混乱。 www.ecocn.org 8. Policing funds' capital buffers would be tricky. 警务基金资金的缓冲将会很棘手。 www.ecocn.org 9. A glimmer of hope for media companies comes from attempts to co-opt internet service providers into policing the internet. 试图让网络服务提供商进行网上监管给媒介公司带来一丝希望。 www.bing.com 10. Policing will be affected, but so, probably, will welfare policy, attitudes to young people and parenting, and much besides. 警察部门会受到影响,但社会福利政策、对待年轻人和青年父母的态度及其他诸多方面可能也同样会被影响。 xiaozu.renren.com 1. Policing disruptive protests without bloodshed will be a test for the army. 如何能在不制造流血冲突的情况下对付破坏性抗议?这对军队来说是一次巨大考验。 www.ecocn.org 2. In Seattle, USA, wearing steel armor, the man at the street level policing Phoenix Jones is a hero to many people, known as "Phoenix Man. " 在美国西雅图,穿着钢筋铁甲、晚上走街串巷维护治安的男子凤凰·琼斯是很多人心目中的英雄,人称“凤凰侠”。 www.englishtang.com 3. S. The security problems that plague the Internet may beset the computers that will do the policing as much as the computers being policed. 网际网路遭遇的安全问题,也可能是那些企图进行监督工作的电脑会碰上的,就像被监督的电脑受到的威胁一样。 edba.ncl.edu.tw 4. A report from the Institute for Justice, a pressure group, calls it "Policing for Profit" . 司法研究院(一个施压集团)的报告把这种状况称为“盈利治安”。 www.ecocn.org 5. Future intelligence judge policing work better promote analyzed and explored. 对今后情报研判更好推动警务工作进行了分析和探究。 zhidao.baidu.com 6. And the negligence principle fails all the minimizing and optimizing aims, except the effect of inducing optimal policing. 疏忽转承责任规则虽然能够引导最优侦查,但不能保证其他经济目标的实现。 www.fabiao.net 7. Better policing would protect poor people from Naxalite bandits and extortionists. 优良的治安环境将保护贫困人群免受纳萨尔土匪侵扰。 ecocn.org 8. To prevent disease, Strathdee is an advocate of methods like drug treatment, smart policing, sex education and needle exchange programs. 斯特拉斯迪主张采用药物疗法、智能警务、性教育、针具交换项目等方式预防传染病。 ts.hjenglish.com 9. The start of the riots is attributed to heavy-handed policing and lack of information. 暴乱始于笨拙强硬的警察执法以及信息的缺失。 www.bing.com 10. The policing of Mexico City will come under particular scrutiny as next year's presidential election nears. 随着下一年墨西哥总统选举的临近,墨西哥城的警察将受到严格的审查。 www.ecocn.org 1. Better everyday policing should have accompanied the elite anti-drug spearhead. 精英缉毒先锋部队本应参与到每日更加完善的监管中。 www.ecocn.org 2. Policing Internet piracy is difficult because many counterfeit websites are set up abroad, in countries like Russia and China. 对互联网盗版进行监管存在困难,因为许多冒牌网站设在境外,例如俄罗斯和中国。 www.voanews.cn 3. Community policing and urban-renewal schemes are bringing safety and public services. 社区监督,新兴的城市机制为该城市带来了安全和公共服务。 www.ecocn.org 4. The political rhetoric of foreign aggression is backed up by very brisk policing at home. 对外侵略的政治修辞总有相当犀利的国内政策来支持。 www.bing.com 5. Strict policing keeps demonstrators away from Davos when the annual meeting is taking place. 当一年一度的世界经济论坛会议召开时,警察部队严格地维持秩序,使游行者远离达沃斯。 www.swissworld.org 6. We were constantly policing and the kids were constantly getting in trouble. 我们经常制定规则,而孩子们总是给我们找麻烦。 www.bing.com 7. New Delhi's idea that the Indian Ocean was India's Ocean, plus its assertive policing, was another. 而新德里认为印度洋是印度的大洋的理念,加上它过度自信的管辖,这些构成了另一个动机。 www.stnn.cc 8. The past month alone has thrown up three court cases that highlight the seemingly impossible contradictions of policing the internet. 仅仅上个月就有三起诉讼案件无疾而终,这突显出在治理网络过程中看似不可能的矛盾。 www.bing.com 9. The new minister, El-Aissami, has revived some reforms, notably community policing and human rights training for mid-ranking officers. 新任部长El-Aissami恢复了一些改革措施,尤为引人注目的是社区警务制度和对中层警官的人权知识培训。 www.bing.com 10. Second, policing will become a much hotter topic of political discourse. 其次,维护治安将变成比政治会话更热门的讨论话题。 www.ecocn.org 1. The Significance of Administrative Law in "Yiwu Policing Experience" “义乌公安经验”的行政法意义 service.ilib.cn 2. Boards could also make a better job of policing how (or even whether) banks adjust for risk in allocating capital internally. 董事会还可以在制定政策上做得更好,比如在制定银行内部分配资本时如何调整分险。 www.ecocn.org 3. AT THE start of the 20th century, Scotland Yard's fingerprint bureau began a quiet revolution in policing. 20世纪初,伦敦警察厅的指纹识别署悄无声息地开展了一场警界革命。 www.ecocn.org 4. But the government in recent weeks has acknowledged taking a more active role in policing cyberspace to defend against security threats. 但中国政府近几周已经承认,将在互联网监管方面发挥更积极的作用,以防御安全威胁。 c.wsj.com 5. However, policing is difficult with food crops, and many farmers find more lucrative markets. 但是,确定粮食作物方面的政策是困难的,而许多农民能够找到更加有利的市场。 6. Its central government was corrupt in places, and ineffective at policing the country's distant corners. 该国的中央政府贪污腐化横行,政令也无法到达这个国家偏远的角落。 www.bing.com 7. The policing can be performed by the review board. 督管的工作可以由审查委员会来执行。 www.ibm.com 8. I can proudly sew my country's flag on my backpack. I believe in peacekeeping, not policing. 我可以自豪地将我们的国旗缝在我的背包上。我相信维和行动,而不是军事管制。 www.bing.com 9. On Consideration of the Policing Value of Reform about "Three Squads and one Office" “三队一室”运作模式的警务价值评析 www.ilib.cn 10. A deal on policing in Northern Ireland is within reach, US Secretary of State Hillary Clinton has said. 美国国务卿希拉里克林顿称,与北爱尔兰的监管协议将要达成。 www.enread.com 1. When you talk to dealers about what most needs policing in the art market, many mention third-party guarantees. 跟交易商谈起当前艺术市场什么地方最需要政策治理时,很多人提到第三方担保。 cn.nytimes.com 2. These stereotypes no longer work, in part because northern European cuisine has improved, as has southern European policing. 这些老套的看法不再奏效,一定程度上因为北欧的菜肴已经改善,南欧的治安也是一样。 www.ftchinese.com 3. Preparation of military forces for internal policing duties. 为国内的警力刑责准备军事后援。 dongxi.net 4. The sea needs owners, and where that is impossible it needs international agreements for regulation, management and policing. 海洋需要所有者,而且要求国际性的规章、经营和管辖的协议是行不通的。 www.ecocn.org 5. But Wood warns that attacks from the cloud could easily take off in countries with more lax web policing. 不过伍德警告说:网络监管宽松的国家很容易出现云攻击。 www.bing.com 6. Saturation policing helps maintain order in the Federal District. 足够多的警力有助于维护联邦区的秩序。 www.ecocn.org 7. One challenge for expert-network firms is policing their consultants. 专家人脉网络公司面临的一个难题是如何对其咨询师进行监督。 chinese.wsj.com 8. Neighbours who have no reason to know each other will need to convene and collaborate in order to get a new school or better policing. 互不了解的邻居们会聚集起来并为找到一个新学校或更好的治安环境而共同努力。 ecocn.org 9. The encouraging news is that the new platform companies have every incentive to improve the policing of their systems and reassure users. 令人鼓舞的消息是,这些新平台公司有充分动机改进对自身系统的管控、让用户安心。 www.ftchinese.com 10. They have hauled officials charged with policing it before Congress to berate their efforts. 在国会严责他们行为之前他们已经将监管该问题的负责官员送上法庭受审。 www.ecocn.org 1. Of community policing a significant impact on the environment. 对社区治安环境造成重大影响。 wenwen.soso.com 2. And some are policing gift-proffering grandparents to fight that old stereotype that an only child is a spoiled child. 还有一些家长对总给孩子买礼物的祖父母们约法三章,以打破独生子女都娇生惯养这一怪圈。 c.wsj.com 3. Baobab would argue that without improvements in policing and community leadership, burnings and drownings will be repeated unnecessarily. 如果非洲当地政府不对警察系统和团体领导层进行改进的话,那无谓的火灾和溺亡事故还是会重复发生。 www.ecocn.org 4. Police socialization is the process of policing development, rather than the history of regression. 警务社会化是警务发展的过程,而非历史的倒退。 lib.cqvip.com 5. He will address us on the subject of the Community Policing Program. 他将解决问题给我们社区警务的计划。 zhidao.baidu.com 6. Justice and policing are now devolved. What difference will it make? 司法和警务已经移交了,会带来什么变化? club.topsage.com 7. New safety legislation was starting to come through, Mr Williams said, but this is dependent on better policing and enforcement. 威廉姆斯表示,新的安全法即将开始实施,但这依赖于更好的监管和执法。 www.ftchinese.com 8. Even there, they relied too heavily on self-policing by sovereign states. 即使是在公共事业领域,欧盟也严重依赖成员国的自我约束。 dongxi.net 9. The initial budget also left out the 600 million pounds needed for policing and security. 该初步预算还遗漏了6亿英镑的治安和安全经费。 cn.reuters.com 10. A new order will most urgently need robust policing rather than armed force. 一个新的国家秩序需要不是武力,而是令人满意的监管和执行。 www.ecocn.org 1. And Bagehot wonders about the wisdom of politicising policing as crassly as elected commissioners might. 笔者质疑,这些政治化的政策制定是不是和选举委员一样蠢。 www.ecocn.org 2. Most of the rest will go for policing and the like (see chart). 而剩余的大部分则用于维护治安或类似用途(如图)。 www.ecocn.org 3. It feeds on sectarian strife, lax policing and anti-Western hatred. 它依赖于派系斗争、松懈的政策以及反西方的仇恨主义。 www.bing.com 4. The essay will make a research about the model and procedure of Community Policing in a view of practicing and researching. 本文试图从理论和实践意义上对社区警务模式及其运行加以探讨。 www.fabiao.net 5. That is not the case, says Mr Cook. Establishing a BID leads to fewer arrests and so reduces the cost of policing. 而库克先生说事实并不是这样,建设一个商业改良区使得逮捕行动减少了,于是降低了警方的成本。 www.ecocn.org 6. It ignored foreseeable major factors such as contingency provision, tax obligations, and policing and wider security requirements. 它忽略了可预见的重大因素,如应急经费、税收,以及维持治安和更广泛的安全要求。 cn.reuters.com 7. Ms. Liu is not just policing her own behavior, but her sister's, too. Ms. 刘敏不仅自己在网上谨言慎行,还同样如此要求她的妹妹。 dongxi.net 8. The Journal's findings shed light on the challenge of policing those rules for the 550, 000 apps on its site. 《华尔街日报》的发现让人看到,Facebook要在网站上55万种应用程序中执行这些规则,面临的是什么样的一种挑战。 chinese.wsj.com 9. Their job is part traditional policing, part social work. 他们的工作部分是传统的警察工作,部分是社会工作。 www.bing.com 10. America is a representative in practicing system of ocean police. Its main point is to serve the people in its policing work. 美国作为实行海洋型警察制度国家的代表,警务工作中的突出特色就是强调为民服务。 www.ceps.com.tw 1. Things are changing, however, and there are two keys: education and policing. 然而形势在变化,主要表现在两个方面:教育和警察。 www.ecocn.org 2. Ms. Liu is not just policing her own behavior, but her sister's, too. 刘女士对自己在网上的行为没有太过在意,对她妹妹也是一样。 www.bing.com 3. Dr Cabrera argues that, while the UN is not a policing body, others fulfil this role. 卡布雷拉认为,尽管联合国不是一个管理机构,但其它相关方扮演了这一角色。 www.ftchinese.com 4. This is more of a pilot program, a very modest initial look at a community type policing program. 它是一项试验计划,是一项加强社区安全的初步尝试。 www.ebigear.com 5. Judging Policing Model of "Three Squads and One Office" “三队一室”警务运作模式述评 www.ilib.cn 6. So, the community policing is a kind of method , thinking and philosophy, not a mode. 社区警务不是一种方法,不是一种警务方式,而是一种理念,一种警察哲学。 www.fabiao.net 7. Policing model also makes corresponding adjustments with the development of society, changes in security conditions. 警务模式也要随着社会的发展、治安状况的变化而作出相应的调整。 lib.cqvip.com 8. Mr Bratton's real genius has been his mastery of community-based policing. 巴拉顿的真正天才之处在于他已经掌握了社区警务的精髓。 xiaozu.renren.com 9. The historical myth of policing is that tough, alert cops prevent crime despite public indifference or hostility. 过去有关警务的误区是,尽管民众漠不在乎或是有对抗情绪,警方如果能做到强悍、机警,还是能够预防犯罪。 iipdigital.usembassy.gov 10. With the new changes, ICANN will have a role in policing how gTLDs are operated, bought and sold. 但随着新的改变,互联网域名与号码分配机构将管理一般顶级域名的运作、购买和销售。 others.neworldedu.org 1. Faced with the situation, colleges should pay mo re emphasis on on-the-job training centered on policing practice. 针对当前严峻的现实,公安院校应以警务实战需要为中心,做好在职民警的培训工作。 www.dictall.com 2. To my mind, this was very smart policing. 在我看来,这是非常聪明的警戒手段。 blog.sina.com.cn 3. Many issues need to be worked out, including who would do the policing. 这里有很多问题需要解决,比如管理工作由谁来做。 www.jukuu.com 4. But this is because most Republicans didn't think of the Iraq War as "policing the world" but as a legitimate matter of national defense. 不过,这是由于大多数共和党人并不认为伊拉克战争是“充当世界警察”,而认为那是事关国家安全的合理理由。 dongxi.net 5. The teachers on duty are policing the school buildings during the lunch hour. 在午饭时间,值班教师负责维持校内秩序。 zhidao.baidu.com 6. And policing the brand use of individual spectators at the stadium is tricky. 并且对比赛场内消费者品牌选择的管制是很微妙的。 www.ecocn.org 7. The task of policing Ashenvale kept Tyrande busy, but without Malfurion at her side, she knew little joy. 虽然在灰谷巡逻的任务使泰兰德忙碌不已,但她仍然感到孤单寂寞。 z-online.spaces.live.com 8. In the United States, we rely heavily on self-policing for compliance to mandatory minimum efficiency standards for appliances, for example. 例如,在美国,我们主要依靠自我监管来遵守法定的电器最低节能标准。 www.america.gov 9. In such places, perhaps the best that can be hoped for is that conscientious policing will rein in the worst excesses. 在这些地方,也许人们只能期待以认真的警务工作对最恶劣的行径有所遏制。 iipdigital.usembassy.gov 10. What Goes Wrong In American Policing Work? 美国警方反思警务工作中的偏差? www.ilib.cn 1. Despite its limitations, though, Jones said they had transformed the job of policing Pine Lawn. 尽管有诸多限制,琼斯说他们已经改变了巡逻松树庄园的工作方式。 www.bing.com 2. It is another way of policing by remote control. 另一种解决办法就是远离控制区。 www.bing.com 3. Policing the freeloaders and the unruly isn't so easy. 整治占小便宜和不守规矩的人并不容易。 chinese.wsj.com 4. The job of the new units is part traditional policing, part social work. 这些新的治安队伍的工作一部分是例行的治安维护,一部分是社会工作。 www.bing.com 5. Instead of waiting, people take policing into their own hands. 于是人们不再等待了,他们自己成了“警察”。 www.bing.com 6. He also noted that a 12-member commission would now be involved in policing "political matters on the internet. " 他还表示,一个由12人组成的委员会将会负责管理网络上的政治问题。 voa.hjenglish.com 7. The first is that mixing local politics and policing is an inherently bad idea. 第一种思潮觉得把地方政治和警务相结合这一做法,根本就是一个糟糕透顶的主意。 www.ecocn.org 8. Considerable changes in both economy and culture prove the feasibility of open and Reform policing in China. 在经济和文化上的巨大变化证明了中国改革和开放政策的正确性。 zhidao.baidu.com 9. The weakest point is air policing. 空中警戒是最薄弱的一环。 www.ecocn.org 10. S1: They are special, yes. The RCMP is unique in the world, since it is a federal, provincial, and municipal policing body. 的确,他们很特别。加拿大皇家骑警是世界上独一无二的,因为他们是一个集联邦警察、省警、市警于一体的警察机构。 bbs.cnnb.com 1. Italy has been engaged in air policing Slovenia's air space for NATO since 2007. 从2007年开始,意大利已经从事于保卫斯洛文尼亚领空的“空中警察”任务。 www.etiri.com.cn 2. The hidden agenda is that they will only admit it if China accepts a high standard of policing for its state-owned enterprises. 然而他们会接受中国的隐性条件是中国必须接受他们对中国国企的高标准政策。 www.milchina.com 3. If the government gets its way, politics will have a very big role in policing from next May. 如果政府行事得当,那么明年五月份开始,政治将在警界中发挥至为重要的作用。 www.ecocn.org 4. There isn't a unanimous standpoint about the community policing made by our scholar, not only on its conception but also on operation. 关于社区警务,无论从概念层面还是操作层面国内学者见仁见智,尚未形成统一的观点。 www.fabiao.net 5. We spend about $150 billion on policing and courts, and 47. 5% of all arrests are marijuana-related. 我们花费约为150亿美元,来维持治安和法院。被拘捕的人中有47.5%都与大麻有关。 www.bing.com 6. I'm sure that Apple doesn't spend that much time in policing its marketplace, because the developers are already censoring themselves. 我确定苹果并没有花很多时间给他的市场制定政策,因为开发者们早已经在自我审查了。 www.bing.com 7. For the past 15 years a single model of policing, developed in a single city, has dominated thinking about law and order in America. 在过去的15年中,独创于一座城市的一套治安模式,成了美国法律和治安系统的思想主导。 www.ecocn.org 8. Commuting and long working hours do palpable 20 harm, and so do bad town-planning and poor policing. 通勤和工时过长造成的危害显而易见,糟糕的城市规划和治安同样贻害不小。 blog.sina.com.cn 9. There is a self-policing dynamic here, which is working quite well, so we really don't need to audit. 这里存在一种自我监督的力量,效果很好,因此我们不需要进行审查。 www.infoq.com 10. Better policing has contributed to a fall in the state's murder rate (though it did tick slightly upwards last year). 改善警察素质有助于降低圣保罗州的凶杀案比例(但去年这个数字小幅回升)。 www.ecocn.org 1. This will need more active policing of existing rules, for example on discrimination and unfair trading practices. 此举需要对现存条款采取更加灵活的方式,例如歧视和不公平交易的条款。 www.ecocn.org 2. The most extensive use of aural policing so far, though, has been in underground stations. [color=#a52a2a]不过,迄今为止听觉维持治安得到的最系统应用,是在地铁站。 www.ecocn.org 3. Drones are set to play a large part in the future of policing - but could they affect our personal lives also? “黄蜂”在未来的警务中将发挥很大的作用——它们也会影响到我们的私人生活吗? www.bing.com 4. Discussing the Task of the Police Station on the Concept of the Community Policing 论社区警务理念下的公安派出所工作 service.ilib.cn 5. Practice and Considerations on the Policing Mechanism Reformation of Public Security Stations in Such a Super- huge City as Shanghai 上海特大城市派出所警务机制改革的实践与思考 scholar.ilib.cn 6. Study of the Police Station Business Strategy in the Work of Community Policing 社区警务中基层派出所业务战略规划研究 www.ilib.cn 7. But they have ways of policing themselves that the police might do well to understand 不过,他们也有自制的方式,警方最好是能弄懂这一点。 www.bing.com 8. Dialectical Thought of Construction of Community Policing With Chinese Characteristics 构建中国特色社区警务的辩证思考 www.ilib.cn 9. A Study on the Cost of a Piece of Community Policing 对一项社区警务活动的成本分析 www.ilib.cn 10. Sir Hugh and the rest are right that Britain's tradition of "policing by consent" is different from the American philosophy of policing; 在英国传统的“和谐治安”与美国治安的哲学不同这一点上,休和其他人是对的。 www.ecocn.org 1. Community Policing: Broken Windows, CommunityBuilding, and Satisfaction with the Police Robert Lombardo and Todd Lough 社区警务:打破窗户,社区建设和对警察满意度 lib.forestpolice.net 2. Consolidating the Belief, Further Reforming to Strongly Promote Modern Policing Mechanism Construction of Criminal Detection 坚定信念深化改革扎实推进现代刑侦警务机制建设 service.ilib.cn 3. The Concept of Reforming Policing Model of Public Security 改革治安警务模式的构想 www.ilib.cn 4. Some Reflections upon Establishing Community Policing Mechanism Matching New Type of Community Administration 构建与新型社区管理相匹配的社区警务机制的若干思考 www.ilib.cn 5. Design and implementation of the application and research of high-resolution satellite remote sensing into policing 高分辨率卫星遥感在公安工作中应用研究的设计与实施 www.ilib.cn 6. Case Studies in Community Policing Washington D. C. Prevention Mode of the Interaction of the City Crime and City Management 论都市犯罪与都市管理互动的防控模式 www.ilib.cn 7. Augment Electronic Policing Construction Advance Historical Transformation of Police Work 加快电子警务建设推进公安工作历史性转变 scholar.ilib.cn 8. Study on Strengthening the Building of Policing Information in Primary Organization 新时期加强基层所队警务信息化建设的思考 www.ilib.cn 9. Problems and its Countermeasures in Drug Policing from Two Lines Public Security Checkpoint 二线公安检查站毒品查缉工作存在的问题及对策 www.ilib.cn 10. Study of the Community Policing Construction 论社区警务建设 www.ilib.cn 1. The Major Way of Thinking to Promote the Reform of Policing Operating Mechanism in the Basic Level of the Public Security 推进公安基层警务运作机制改革的主要思路 www.ilib.cn 2. The construction of research learning pattern about crisis-policing curriculum on the basis of modern educational technology 基于现代教育技术环境的危机警务课程研究性学习模式的构建 www.ilib.cn 3. Reflection on the Function of Non - Policing Elements in Antiterrorism Negotiation Stratagem 反劫制暴谈判中非警方因素介入的几点思考 www.ilib.cn 4. On the Practice in the Community Policing (Abridged) Enlightenment from Bicycle Housekeeper Service in Taipei Police Station 论社区警政之实践(节选)——台北县警察局实施单车保母服务之启示 www.ilib.cn 5. Several Considerations on Constructing Service- oriented Policing 关于构建服务型警务的几点思考 www.ilib.cn 6. Fundamental Study on the Developing Methods of the Customer-oriented Electronic Policing 以顾客为导向的电子警务建设方法初探 www.ilib.cn 7. Current Problems in the Construction of Community Policing of China and Its Countermeasures 我国当前社区警务建设中出现的问题和对策 service.ilib.cn 8. A Tentative Analysis on Psychological Differences among Student Groups under the System of Policing Management 试析警务化管理体制下学生群体的心理差异 www.ilib.cn 9. Study on the Theory and Practice of Constructing Fast Response Policing System with the Core of Information Command System 构筑以信息化指挥为核心的城区快速反应机制的理论和实践探索 www.ilib.cn 10. The paper summarized in the domestic and foreign urban policing performance evaluation of the status quo; 论文首先归纳和总结了国内外城市治安工作绩效评价的研究现状; www.fabiao.net |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。