网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词：

　

单词 Palestine
释义

Palestine

美 [?pæl?sta?n]
英 [?pæl?sta?n]
  • n.巴勒斯坦；【圣】圣地
  • 网络巴勒斯坦国；巴勒斯坦国大使馆；帕勒斯坦

英汉

英英

网络释义

n.
1.
巴勒斯坦
2.
【圣】圣地

例句

释义:
巴勒斯坦,圣地,巴勒斯坦国,巴勒斯坦国大使馆,帕勒斯坦
1.
Palestine has become a homeland defined by those who occupy it, a place that is "a dream in its actuality, and an actuality in its dream" .
巴勒斯坦成了那些占领者定义下的故土，一个“现实中的梦，梦中的现实”之地。
www.ecocn.org
2.
But a more apt parallel may now be Palestine, where the British gave up holding the ring between Arab and Jew and left them to it.
然而现在更恰当的类比可能是巴勒斯坦，英国在那里放弃作为阿拉伯人和犹太人之间的联系的角色，并且交给他们自己处理。
www.ecocn.org
3.
Indeed, Mohammed and I were both suckled by Arab wet nurses (my family was living in Palestine at the time, before Israel came into being).
而我和默罕默德喝的还都是阿拉伯奶妈的奶（以色列建国之前，我家住在巴勒斯坦）。
www.ftchinese.com
4.
A statement by foreign ministers of the European Union (EU) even seemed to equate the recognition of Israel with that of Palestine.
一个欧洲联盟（欧盟）外长声明甚至似乎等同于承认以色列就是巴勒斯坦国。
www.ecocn.org
5.
The British considered commercial agriculture the cornerstone of a prosperous and stable rural life, in Palestine as well as elsewhere.
英国人认为与其他地方一样，巴勒斯坦商业化的农业是乡村经济繁荣稳定的基础。
blog.sina.com.cn
6.
Mr Bush cannot make up in months for his years of neglect of Palestine.
布什不能在几月内弥补他数年来对巴勒斯坦的忽视。
www.ecocn.org
7.
The question of Palestine is at the core of the Middle East issue. Solution will be brought about only by political negotiation.
中东问题的核心是巴勒斯坦问题，政治谈判是解决问题的唯一出路。
www.fmprc.gov.cn
8.
"Israelis must acknowledge that just as Israel's right to exist cannot be denied, neither can Palestine's, " Mr Obama said.
奥巴马先生说：“以色列必须承认，就象其生存权不能被否认，同时巴勒斯坦人的生存权也不可被忽视。”
blog.sina.com.cn
9.
"The General Assembly is called upon today to issue a birth certificate of the reality of the state of Palestine, " he said before the vote.
他在投票之前说，“今天召集联合国大会的目的是给已成事实的巴勒斯坦国发放一张出生证明。”
cn.nytimes.com
10.
Those who long to see an independent Palestine must also stop trying to tear down Israel.
那些期盼看到巴勒斯坦独立的人也不应该再要求摒弃以色列。
www.kouyi.org
1.
The US president was dismissive of Abbas's plan to ask the security council to recognise Palestine as a state.
美国总统对阿巴斯要求安理会承认巴勒斯坦国的计划不屑一顾。
www.2muslim.com
2.
Trying to solve the conundrum of Israel and Palestine was by far the biggest burden of his years on the throne.
侯赛因统治至今最大得负担就是努力解决以色列与巴勒斯坦的难题。
www.ecocn.org
3.
But if you were an elite person in any city, even in Palestine's time, you were expected to be able to speak Greek.
但城里的精英人群，即使在巴勒斯坦时代，也需要会说希腊语。
open.163.com
4.
He said the borders of Israel and a future Palestine should be based on lines that existed before the nineteen sixty-seven Middle East war.
他称以色列和未来的巴勒斯坦的边界线应该以1967年中东战争前已存的边界为基础。
www.hxen.com
5.
In a few weeks, the UN will be presented with a resolution to admit The State of Palestine as a full UN member.
过几周，联合国将提出决议承认巴勒斯坦国作为联合国正式成员国。
www.xilu.com
6.
This was a revolutionary idea that changed the face of settlement in Palestine for a whole generation ". "
这个具有革命性的理念改变了巴勒斯坦那一代人的面貌。
blog.sina.com.cn
7.
However, he said Palestinian violence against Israel could doom any chance for a future Palestine.
但是他也表示，巴勒斯坦人针对以色列的暴力活动可能破坏巴勒斯坦未来的机会。
www.voanews.cn
8.
One Sudanese source said he had cultivated ties with Syria and Iran, as well as with Hamas in Palestine and Hizbollah in Lebanon.
一位苏丹消息人士称，达比与叙利亚和伊朗，以及巴勒斯坦的哈马斯和黎巴嫩真主党都有交往。
www.ftchinese.com
9.
Yet on the question of Palestine, especially, they struggle to speak with one voice.
而在巴勒斯坦的问题上，他们尤其尽力争取用一个声音说话。
www.ecocn.org
10.
He pushed for peace in Palestine, but seems to have retreated at the first sign of gun smoke from Capitol Hill.
他推动巴勒斯坦的和平进程，但国会稍有反对他便败下阵来。
www.bing.com
1.
As an Arab Muslim, watching and hearing news on what went on in Palestine and Iraq had gotten to a nauseating point with me.
作为一个阿拉的伯穆斯林，极讨厌看到和听到有关巴勒斯坦和伊拉克事态发展的新闻。
www.2muslim.com
2.
He started his own school, then, in Palestine, and that's where he spent the rest of his life in Palestine.
然后他在巴勒斯坦建立他的学校，并且在巴勒斯坦度过余生。
open.163.com
3.
Palestine in August 2009 will be published within two years of the founding of the plan that the target date in September this year.
巴勒斯坦在2009年8月公布了将于两年内建国的计划，这个计划的目标期限是今年9月。
www.englishtang.com
4.
She said they all share the goal of two states, Israel and Palestine, living peacefully side by side.
她说，以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯提出了两国和平并存的解决目标。
www.tingclass.com
5.
"Palestine White Paper" published at the time, just as the European Jews escape the Holocaust, settle down hard to find an oasis on the day.
《巴勒斯坦白皮书》公布之时，恰是欧洲犹太人为逃避纳粹大屠杀，苦苦寻求安身立命的绿洲之日。
www.bing.com
6.
In the office next door, there was a map on the wall of Palestine before Israel's creation.
隔壁办公室的门上，挂着一张以色列未建国之前的巴勒斯坦地图。
www.bing.com
7.
There will be no solution in Palestine that does not take account of the rights of the Palestinians, weak as they may appear.
尽管巴勒斯坦人民可能看上去弱小，但如果不考虑他们的权利，巴勒斯坦问题就得不到解决。
www.ftchinese.com
8.
The size and whereabouts of the "agreed swaps" of Israeli land to be taken by Palestine would be determined in the upcoming negotiations.
按照“经认同而交换的边界”，巴勒斯坦可以获得的以色列领土面值多少、位置在哪，将会在以后的谈判中确定。
www.ecocn.org
9.
Represented at the U. N. by the Palestine Liberation Organization, or PLO, Palestinians currently possess "Observer Organization" status.
目前在联合国代表巴勒斯坦人的机构是巴勒斯坦解放组织，简称巴解组织。
www.voanews.cn
10.
But in the middle of a refugee camp, this theatre seems to show a possible future for Palestine.
但是这座地处难民营中的剧院表明了巴勒斯坦的另一种可能的前途。
www.bing.com
1.
As stalemate prevails, from Iraq to Palestine, Mr Assad has slowly regained many of the cards he appeared to have lost.
僵局仍在持续，从伊拉克到巴勒斯坦，巴沙尔已经稳步重新获得他曾经失去的许多张牌。
www.ecocn.org
2.
At the same time, Israelis must acknowledge that just as Israel's right to exist cannot be denied, neither can Palestine's.
与此同时，以色列人必须意识到，正如以色列的生存权不能被剥夺一样，巴勒斯坦的生存权也不能被剥夺。
www.topsage.com
3.
and allowed the peace process to stagnate as Israeli settlement activity compromised the last chance of a two-state solution in Palestine.
美国纵容以色列扩建犹太人定居点，不惜让和平进程停滞，损害了巴以达成两国共存方案的最后机会。对于这一切，阿拉伯人敢怒不敢言。
www.bing.com
4.
The first premise was undone in the streets of Cairo. Demonstrators are not protesting the fate of Palestine but that of Egypt.
第一个假设在开罗动乱中已经被证明是错的，反对者针对的是埃及政府，与巴勒斯坦命运无关。
www.bing.com
5.
"The whole infrastructure of the future state of Palestine is being destroyed, " he said.
“未来的巴勒斯坦政府的整体基础设施正被摧毁，”他说。
www.bing.com
6.
Palestine: Middle East peace talks have more often been more ice than thaw over the last decade. But these days, they're in a deep freeze.
巴勒斯坦：过去十年中中东和平谈判经常是冷冻多于缓和，但这些日子他们陷入了深度冻结。
www.bing.com
7.
Q: Palestinian President Abbas has formally summited Palestine's application to the United Nations to be a full UN member.
问：巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯已正式向联合国提交巴勒斯坦成为联合国会员国的申请。
www.fmprc.gov.cn
8.
Although Palestine had been part of the Roman Empire, the culture accompanying the imperial presence was Hellenistic or Greek-speaking.
虽然巴勒斯坦已是罗马帝国的一部分，伴随着帝王的存在的文化是希腊风格的，或者说，是希腊语的。
zasmarquess.blog.163.com
9.
Lebanon and Syria were assigned to France, Jordan and Iraq to Britain and Palestine was to be internationalized.
叙利亚和黎巴嫩由法国托管，约旦和伊拉克由英国托管，巴勒斯坦由国际共管。
dictsearch.appspot.com
10.
Like so many churches in Palestine in Byzantine times, the Gethsemane building was in the form of a basilica with three aisles.
就如许多在巴勒斯坦的教堂在拜占庭时期一样，革责玛尼大殿建筑的型式有三个中殿。
dictsearch.appspot.com
1.
The pavilion presents a fantastic City of Olive with a facade featuring Palestine flag and a solemn Arabic gate.
展馆外墙以巴勒斯坦国旗为主要元素，庄重大方的阿拉伯风格大门引领参观者进入奇妙的“橄榄之城”。
www.fanlong.net
2.
A similar campaign was launched by "The Humanitarian Committee for Support of Palestine" to help poor Palestinians in the occupied lands.
救助巴勒斯坦人道主义委员会也发起了类似活动，意在帮助占领区的贫困巴勒斯坦人。
www.2muslim.com
3.
When Israel-Palestine merits not a word from a president, you know the United States is turning inward.
当美国总统在国情咨文中对巴以问题不置一词时，你就会明白美国正向内转变。
www.bing.com
4.
Farouk Shami is an immigrant from Palestine who came to the United States with nothing and has made a fortune in hair-care products.
FaroukShami是一位巴勒斯坦移民，两手空空来到美国，在头发护理产品上发财致富。
www.ecocn.org
5.
The initial trigger is a sense of moral outrage, usually over some incident of Muslim suffering in Iraq, Palestine, Chechnya or elsewhere.
最初的起因是道德的愤怒感，通常是对穆斯林在伊拉克，巴勒斯坦，车臣或其它地方遭受的不平等事件产生的感觉。
www.ecocn.org
6.
For decades Israel and America said they would not talk to the Palestine Liberation Organisation until Yasser Arafat renounced terrorism.
数十年来，以色列和美国说，在亚西尔?阿拉法特放弃恐怖主义前，它们不会与巴解组织对话。
www.ecocn.org
7.
As long as the Israel-Palestine issue is unsolved, his Palestinian population will inevitably be accused of a dubious dual allegiance.
只要巴以问题不解决，他的巴勒斯坦族裔臣民们将再所避免地因不确定的双重忠诚而遭受指责。
www.ecocn.org
8.
However, visitors to Israel and occupied Palestine may require increasing quantities of blind faith to go on repeating this mantra.
然而，来到以色列和被占领的巴勒斯坦的外人，若想继续重弹这个老调，可能需要越来越多的盲目信念。
www.ftchinese.com
9.
The ICC, which has 108 member states, has not so far recognised Palestine as a sovereign state or as a member.
拥有108个成员国，它至今没有承认巴勒斯坦是一个主权国家或者是其成员国。
www.bing.com
10.
Prime Minister Arafat passed this year ending the long term polarity of struggle between Palestine and Prime Minister Sharon of Israel.
巴勒斯坦原总统阿拉法特今年去世，结束了在巴勒斯坦和以色列总理沙龙之间长期抗争的极性。
dipan.maidee.com
1.
They promised to pay for all our expenses for us to leave Palestine and settle in neighboring Arab states.
他们答应到薪资为我们所有的费用为我们到休假巴勒斯坦和长椅在附近的阿拉伯人中州。
zhidao.baidu.com
2.
Kashmir is a symbol, like Palestine, of a sense of injustice.
克什米尔就像巴勒斯坦，是不公正的象征。
www.bing.com
3.
Emilia. I know a lady in Venice would have walked barefoot to Palestine for a touch of his nether lip.
愛米利婭我知道威尼斯有一個女郎，願意赤了腳步行到巴勒斯坦，為了希望碰一碰他的下唇。
www.for68.com
4.
It was gradually engendering in Palestine, the unique geography where the ancient Hebrew lived, and the turbulent historical environment.
《圣经》是在古希伯莱人的居住地巴勒斯坦这块独特的地理与动荡的历史环境中逐步形成的。
zhidao.baidu.com
5.
It will come with a new flag raised for a democratic Palestine to live side by side in peace with Israel.
在它降临时，一面新的旗帜会高高升起，象征着民主的巴勒斯坦与以色列和平并存。
www.america.gov
6.
q . " how closely was judy , the head of the essenes , associated with jesus in his palestine sojourn ? "
艾赛尼派的首领朱蒂，与逗留在巴勒斯坦里的耶稣的关系如何呢？。
www.ichacha.net
7.
The next president could enjoy more room for dramatic initiatives on two related fronts: Iran and Israel-Palestine.
下任美国总统将会在两个相关联的阵线享有更多的主动权：伊朗和以巴地区。
www.ecocn.org
8.
Al Jazeera's bosses deny bias but explain that Palestine and especially the plight of Gaza are bound to top the agenda for Arabs.
半岛电视台的老板们否认存在偏见，解释说对阿拉伯人来说巴勒斯坦和加沙困境必定是头号议程。
www.ecocn.org
9.
Mansour, a lover of verse, tells Meelya that Palestine must wait for a poet to come to its salvation.
曼苏尔痴迷诗句，他告诉梅丽雅，巴勒斯坦必须等待一个诗人来拯救。
www.ecocn.org
10.
More than just wiring schools, JEI is sparking new ways of teaching, and the model is now being replicated in Egypt, Palestine and India.
然而JEI并非局限于有网络设施的学校，它还创造出了许多新的教育方式，而且这种模式在埃及、巴勒斯坦与印度都进行了借用。
www.ecocn.org
1.
Hamas, in contrast, refuses to acknowledge Israel's right to exist and claims all of Palestine as a sacred trust for Islam.
相反的，哈玛斯拒绝承认以色列存在的权利，而且宣称所有巴勒斯坦地区都是伊斯兰的神圣托管地。
www.ecocn.org
2.
Their search used radio telescopes launched to the edge of the atmosphere on special balloons from a site in Palestine, Texas.
他们搜寻时，利用特制的气球搭载着射电望远镜，从德克萨斯州巴勒斯坦的一个地点发射到大气层的边缘处。
blog.sina.com.cn
3.
Presumably the Israel-Palestine situation has to resolve itself at some point. So that might produce a new Palestine state alongside Israel.
巴以双方可能会在某些方面达成一致，所以很有可能产生一个毗邻以色列的新巴勒斯坦国。
www.chnmilitary.com
4.
During the early 300's, Eusebius, the bishop of Caesarea in Palestine, produced the most important universal history of that type.
在四世纪早期，时任巴勒斯坦恺撒利亚主教的优西比乌斯写了此类著作中最重要的一部。
www.zftrans.com
5.
Next, the Balfour Declaration. Then in 1942 the NYC Zionist proclamation demanding a State of Israel in the WHOLE of Palestine.
接着，是贝尔福宣言。然后在1942年，纽约城的犹太复国主义者宣称他们寻求在整个巴勒斯坦建立一个以色列国家。
www.bing.com
6.
America's Congress has threatened to withdraw funds if Palestine is recognised as a state.
美国国会威胁到，如果承认巴勒斯坦的国家身份，美国将会撤销资金援助。
www.ecocn.org
7.
President Obama said Palestinian must abandon violence and Israeli must acknowledge Palestine's right to exist. Mr.
奥巴马总统说，巴勒斯坦人必须结束暴力活动，而以色列必须承认巴勒斯坦的生存权。
www.bing.com
8.
We hope Palestine and Israel will remain committed to negotiation and advance the peace talks in an earnest and responsible manner.
希望巴以双方坚持谈判道路，以严肃认真和负责任的态度推动和谈不断向前发展。
www.bing.com
9.
We have always been deeply worried and concerned about the conflict between Palestine and Israel.
我们对于巴以冲突一直深感忧虑和关切。
blog.hjenglish.com
10.
Worse still, as David Cameron highlighted in Turkey, Gaza is totally separated from the rest of Palestine by a brutal siege.
更糟糕的是，正如英国首相戴维?卡梅伦（DavidCameron）在土耳其指出的，在无情的围困下，加沙与巴勒斯坦其它地区已彻底隔离。
www.ftchinese.com
1.
Whether or not an organization appears calling itself Al Qaeda in Palestine, the attacks will give a boost to jihadism in general.
无论巴勒斯坦的基地组织是否重组，总之这场战争都将会给予圣战分子动力。
www.bing.com
2.
Fatah, you'll recall, was the dominant party in the old Palestine Liberation Organization.
回想起来，法塔赫组织是旧巴勒斯坦解放组织中占有绝对领导地位的。
www.bing.com
3.
Jewish republic in southwestern Asia at eastern end of Mediterranean; formerly part of Palestine.
亚洲西南部地中海东端的一个犹太人共和国；以前是巴勒斯坦的一部分。
www.1stenglish.com
4.
We at the Palestine Telegraph always want to bring out topics that no one else is prepared to print.
我们在巴勒斯坦的电报一直想带出，没有其他人在准备打印的主题。
word.hcbus.com
5.
NOTHING much remains of Palestine's Legislative Council, its symbol of democracy and sovereignty-to-be.
巴勒斯坦立法议会，民主和主权的象征，未留下太多遗迹。
www.ecocn.org
6.
Palestine and Israel used to held secret meetings about the withdrawal plan of Israeli army, but no consensus was reached.
以巴双方此前曾就以色列逐步撤军计划进行过秘密接触，但没有达成共识。
de.bab.la
7.
He stood boldly for a viable Palestine and a secure Israel.
他坚定地支持巴勒斯坦的生存与以色列的安全。
dongxi.net
8.
The stubborn conflict in Palestine is a reminder that in some doleful ways history has not passed the Arabs by at all.
发生在巴勒斯坦的顽固冲突以悲伤的方式提醒了我们，历史还是像个幽灵那样挥之不去。
www.ecocn.org
9.
Q: Was the Palestine-Israel issue discussed during the China-Arab Forum?
问：请问中阿论坛会议期间是不是讨论到了巴以问题？
www.fmprc.gov.cn
10.
A: China wishes to express its serious concern and worry over the current escalation of tensions between Israel and Palestine.
答：中方对目前以巴紧张局势升级表示严重关切和忧虑。
www.fmprc.gov.cn
1.
"It is now clear that neither side can marginalize the role of the other in Iraq, Afghanistan, Lebanon, or Palestine, " notes Barzegar.
现在我们可以很清楚看到，任何一方都无法忽视对方在伊拉克、黎巴嫩或是巴勒斯坦的作用。
www.bing.com
2.
The Jordan River flows through territory that would be part of Palestine.
约旦河也流经将会成为未来巴勒斯坦国的地区。
dictsearch.appspot.com
3.
The Last Words of Jesus on the cross were in the language of Mu, 'unknown in Palestine'.
耶稣在十字架上的最后语句是在姆大陆的语言里，“在巴勒斯坦却不为人知”。
www.chinaufo.com
4.
Even before the ship (by then renamed the "Exodus 1947" ) reached Palestine's territorial waters, British destroyers surrounded it.
甚至在这艘船（当时已被重新命名为“1947大逃亡”）到达巴勒斯坦的水域，英国人就包围了这艘船。
space.englishcn.com
5.
Meanwhile, Palestine is calling on the United Nations to take a stand on Israel's latest strikes on Gaza.
同时，巴勒斯坦要求联合国对以色列袭击加沙一事表明态度。
www.kekenet.com
6.
AHMADINEJAD (through translator): Where were these people killed? Were they killed in Palestine? By the hands of Palestinians?
内：那些人是在哪里被杀害的？他们是在巴勒斯坦被杀害的吗？是被巴勒斯坦人杀害的吗？
blog.sina.com.cn
7.
Across the Ottoman empire, from the Balkans to Anatolia to Palestine, Christians and Muslims mingled peaceably at shared sacred places.
在奥斯曼帝国统治时期，从巴尔干半岛到安纳托利亚再到巴勒斯坦，，基督徒和穆斯林都能够在双方共享的圣地安然相处。
www.ecocn.org
8.
I believe the main cause which has produced the particular state of Jewry in the world is its attachment to Palestine.
我认为世界犹太人这种心态主要成因是对巴勒斯坦的不能忘情。
dictsearch.appspot.com
9.
After the fall of Jerusalem, Masada, the last remnant of Jewish rule in Palestine, refused to surrender.
耶路撒冷陷落后，该堡是犹太人在巴勒斯坦的最后一处抵抗据点，堡内守军拒绝投降。
www.showxiu.com
10.
Later, while living in Kuwait, he created the 'Fatah' movement, which became the core of the Palestine Liberation Organization the PLO.
后来，在侨居科威特期间，阿拉法特成立了“法塔赫”运动，成为巴勒斯坦解放组织的中坚力量。
www.24en.com
1.
Former territories on the Palestine coast taken by the Christian army during the first of the Crusades.
第一次十字军东征期间，基督教军队在巴勒斯坦沿岸占领的地区。
dict.ebigear.com
2.
But since the Second World War have a chain of the war, H-bomb was finally Palestine School became ruins.
但因为第二次世界大战连环不断的战争，巴学园最终还是被炸弹轰成了废墟。
blog.chinakids.net.cn
3.
Nor did his UN move contradict the need for eventual negotiations between Palestine and Israel over the "core issues" .
他的做法也没有违背巴勒斯坦和以色列对于“核心议题”的最后谈判的需求。
club.topsage.com
4.
Democracy would spread its healing balm through a new Middle East, easing the passage to peace in Palestine.
民主政体会在新中东遍地开花，安抚通往和平之路的巴勒斯坦人民。
www.ecocn.org
5.
We stand for dialogue between Palestine and Israel and oppose confrontation, especially violence against innocent civilians.
我们一贯主张巴以对话，反对对抗，尤其反对针对无辜平民的暴力行径。
www.fmprc.gov.cn
6.
Chairman Arafat is an outstanding leader and statesman of Palestine and the founder and active impellor of China-Palestine relations.
阿拉法特主席是巴勒斯坦的卓越领导人和杰出政治家，是中巴关系的奠基人和积极推动者。
www.fmprc.gov.cn
7.
Consequently the land of ancient Palestine was littered with treasures hidden in the ground.
渐渐地，古巴勒斯坦的土地里星星点点的埋着宝藏
blog.sina.com.cn
8.
In Lebanon and Palestine suicide bombing is a poor man's weapon against the latest technology possessing military powers.
在黎巴嫩和巴勒斯坦，自杀性爆炸就是穷人反对最新军事科技强权的武器。
www.elanso.com
9.
At the time of the UN partition resolution, the Jews of Palestine numbered only 600, 000 and the Arabs more than twice that number.
当联合国通过分治决议的时候，巴勒斯坦的犹太人只有60万，而阿拉伯人则有两倍多。
www.bing.com
10.
And the longer Israel-Palestine goes without a settlement on final borders, the less likely a two-state solution becomes.
而且随着以色列巴勒斯坦之间不能确定最终边界这一事态的一再拖延，两国之间要想达成解决分歧的一致意见的可能性也越来越模糊。
www.bing.com
1.
Another reporter asked Mr. Obama if he agreed with the French position on Palestine.
另一位记者问奥巴马是否支持法国在巴问题的立场。
dongxi.net
2.
goodwill he earned in the Muslim world after his Cairo speech has evaporated during the subsequent year of stalemate in Palestine.
他在开罗演讲后赢得了穆斯林世界的大量善意在次年与巴勒斯坦陷入僵局时也消失了。
www.ecocn.org
3.
They reckon that high unemployment enables terror organisations in Palestine to recruit more educated, mature terrorists.
他们估计是因为失业人口增多让巴勒斯坦的恐怖组织能招募到更高学历，成熟的恐怖分子。
www.ecocn.org
4.
the Arab districts would form the capital of Palestine, with the holy sites placed under a special international regime.
其他阿拉伯地区将成为巴勒斯坦的首都，圣地将被划在一块特殊的国际管辖区域。
www.ecocn.org
5.
But Mr Lieberman, like Ms Livni and Kadima, also accepts the notion of two states, one for Israel, one for Palestine.
但是与利夫宁女士和前进党一样，利伯曼先生也接受两个州的概念，一个州是以色列，另一个州是巴勒斯坦。
www.ecocn.org
6.
Conference issued a resolution in support of Palestine to the United Nations Member States to apply the efforts.
会议发表决议，支持巴勒斯坦为申请成为联合国会员国而做出的努力。
www.englishtang.com
7.
Palestine will likely push for membership when the U. N. General Assembly meets in September.
在今年9月的联合国大会上，巴勒斯坦很可能会争取其成员国资格。
dongxi.net
8.
True, a nuclear Iran will be a bolder Iran, tempted to push even harder against our interests in Iraq, the Gulf, Lebanon and Palestine.
是的，一个核伊朗将会是一个更的伊朗波斯，将会有野心对抗我们在进行干涉。我们在伊拉克，波斯湾，黎巴嫩和巴勒斯坦的利益。
my.putclub.com
9.
These include the proposals to enlist the help of Iraq's neighbours and for bolder peacemaking in Palestine.
这些建议包括建议争取伊拉克邻国的帮助和在巴勒斯坦采取更大胆的和平行动。
www.ecocn.org
10.
Terrorists in Northern Ireland and Palestine have been forgiven their crimes in return for desisting.
在北爱尔兰和巴勒斯坦的恐怖分子以停止罪恶为交换，一切罪行统统被原谅。
boboan79.blog.163.com
1.
"Building a state in Palestine is a virtual experiment, " adds a foreign expert.
“建立一个巴勒斯坦国，是一个虚拟的实验，补充说：”一位外国专家。
www.englishtang.com
2.
However unripe the present conditions seem, it would therefore be folly for Mr Obama to adopt Mr Bush's semi-detached approach to Palestine.
因而，不管当前情形看起来怎样的不成熟，奥巴马先生对巴勒斯坦采取布什先生的半放任办法将是愚蠢的。
www.ecocn.org
3.
The Palestine Liberation Organisation, a national umbrella, was expected to follow suit.
希望国家的保护伞巴勒斯坦解放组织遵守约定。
www.ecocn.org
4.
PALESTINE is yesterday's news, sighed a bored editor as he rejectedHughPope 's offering.
巴勒斯坦已是昨日新闻了，不耐烦的编辑在拒绝休·波普的作品时叹息道。
www.bing.com
5.
"They love this man. They love the people of Palestine, " he said.
他还说：“人们热爱这个人，热爱巴勒斯坦人民。”
www.chinadaily.com.cn
6.
In ancient Palestine, offenses against one's honor were met with an escalating response.
在古巴勒斯坦，冒犯别人尊严的人会受到升级的报复。
www.bing.com
7.
The Romans took control of Palestine in 63 B. C. and made Herod the Great king of Judea.
罗马帝国在公元前63年接管巴勒斯坦，并任命大希律为犹大的王。
gbicp.org
8.
From spending cuts and coalition politics to the Israel-Palestine talks, it's hard to escape from negotiations these days.
从消减开支到政党联盟到以巴和谈，现如今我们很难拜托谈判的影子。
www.bing.com
9.
It has immense grasslands and steppes, oases and salt lakes, jungles and troughs lower than the Dead Sea in Palestine.
这里有一望无际的草原和荒原，有绿洲和咸水湖，有森林和比巴勒斯坦死海还低的洼地。
jpkc.xafy.edu.cn
10.
The UN Security Council is having a meeting over the ongoing conflict between Israel and Palestine.
联合国安理会就以色列和巴勒斯坦之间的冲突召开会议。
www.kekenet.com
1.
A hilly desert region of southern Israel. Assigned to Israel after the partition of Palestine in1948, it has various mineral resources.
内盖夫以色列南部的山丘沙漠地区。1948年巴勒斯坦被分割后划给以色列，它有无数矿产资源。
bbs.tqedu.net
2.
In turn, the United States would increase humanitarian aid to Palestine.
美国将相应增加对巴勒斯坦的人道主义援助。
www.kekenet.com
3.
Jiang also exchanged views with the Iranian leader on Central Asia's situation, the anti-terrorism fight and the Israel-Palestine conflict.
江泽民还同拉夫桑贾尼就中亚地区形势、反对恐怖主义和巴以冲突等问题交换了意见。
www.fmprc.gov.cn
4.
To restore their faith, Mr Obama has to stop Israel settling its citizens in places that are to become the new Palestine.
为了让他们重拾信任，奥巴马必须阻止以色列在理应成为新巴勒斯坦的地方让其居民定居。
www.ecocn.org
5.
And the precedents are awful. In Palestine, India and Yugoslavia partition led not just to war and forced migration but to a series of wars.
历史上也有坏的分家先例可资借鉴：巴勒斯坦、印度、南斯拉夫的分家，不仅导致了冲突和被迫移民，还带来了一系列战争。
www.ecocn.org
6.
He accused Washington of causing untold human suffering through decades of failed U. S. policies on Israel, Iraq, Iran and Palestine.
他同时批评过去数十年间由于美国对以色列，伊拉克，伊朗，巴勒斯坦失败的外交政策所导致数不清的人道主义灾难。
www.bing.com
7.
He renamed the land Syria Palestina, later shortened to Palestine.
他将该地重新命名为叙利亚巴勒斯坦，后来简称巴勒斯坦。
word.hcbus.com
8.
Among these ideas was Colonel Qaddafi's notion of Israteen, a unitary state that would house both Palestine and Israel.
其中包括卡扎菲所谓“以色拉坦国”的想法——一个同时包容以色列人和巴勒斯坦人的统一国家。
sinaurl.cn
9.
It wants to become, like Palestine, an observer at the International Civil Aviation Organisation.
台湾希望像巴勒斯坦一样，成为国家民航组织的观察员。
www.bing.com
10.
Talks on forming a Palestine national unity government were resumed but got off to a slow start.
关于组建一个新的巴勒斯坦国家联合政府的谈判已经恢复，但是进程开始的比较缓慢。
www.ecocn.org
1.
As in other ethnic conflicts, from Palestine to Northern Ireland, the solution to Sri Lanka's conflict seems obvious.
因为在其他种族冲突里面，从巴勒斯坦到北爱尔兰，斯里兰卡冲突的解决方案很明显。
www.ecocn.org
2.
N. recognition of an independent "Palestine" in the West Bank, Gaza and east Jerusalem, the areas Israel captured in the 1967 Mideast war.
在约旦河西岸的1967年中东战争，以色列占领了袈裟和东耶路撒冷，在这里一个独立的巴勒斯坦已经诞生。
www.fyjs.cn
3.
After the Second World War, Britain evacuated from Palestine, which is the epitome of the British Empire from wax to wane.
第二次世界大战后英国从巴勒斯坦撤出，是大英帝国由盛转衰的一个缩影。
www.ceps.com.tw
4.
Mahmoud Abbas became Palestine's new prime minister after Palestinian leader Yasir Arafat was forced to agree to share his power.
阿巴斯成为巴勒斯坦的新首相后巴勒斯坦领导人阿拉法特本人被迫同意分享他的权力。
zhidao.baidu.com
5.
He demanded a continuing Israeli military presence along what would become an independent Palestine's border with Jordan.
他要求以色列在巴勒斯坦与约旦边境处驻军。
www.hxen.com
6.
In Palestine and Lebanon, both zones of Iranian interference, it could help tilt the protagonists towards compromise.
在巴勒斯坦和黎巴嫩，伊朗的介入能够帮助促使双方领导人妥协；
www.ecocn.org
7.
We oppose and condemn the barbarian agression by Israel on Palestine, and demand Israel fully withdraw from the Palestinian area.
我们反对并谴责以色列对巴勒斯坦的野蛮侵犯，要求以色列从巴勒斯坦地区全部撤军。
www.fmprc.gov.cn
8.
symbolizing the struggle for unrestricted immigration into Palestine.
这一事件反应了人们为解决向巴勒斯坦无限制的移民的斗争。
space.englishcn.com
9.
China has always supported the legitimate rights of the Palestine people and the just struggle of the Arabian people.
中国始终支持巴勒斯坦人民的合法权利和阿拉伯国家人民的正义斗争；
www.fmprc.gov.cn
10.
It grew from a small region around Ashur (in northern Iraq) to encompass an area stretching from Palestine to Anatolia.
原为亚述城（伊拉克北部）附近的一个小地区，后来崛起为强国，统治范围从巴勒斯坦延伸到土耳其。
chinafanyi.com
1.
The Middle East Quartet urged all the principal players to keep the peace process between Israel and Palestine going.
中东问题四方敦促所有主要成员让以色列和巴勒斯坦的和平进程得以继续。
www.hxen.com
2.
He understood that for many American Jews, America itself was their Zion yet his services to the Jewish homeland in Palestine were great.
他懂得，对许多美国犹太人而言，美国本身就是他们的天国，但他服务于犹太人的祖国巴勒斯坦却具有更重大的意义。
www.ecocn.org
3.
It was assumed that Palestine would get the Muslim and Christian quarters, with Israel getting the other two.
假如穆斯林区和基督徒区划归巴勒斯坦，那么剩余的两个区应归以色列。
www.bing.com
4.
Born in 1942 in Palestine, Mr Vardi started his career in fields that would be called low-tech today.
Vardi先生1942年出生于巴勒斯坦，从一个今日会被认为是没有技术含量的行业开始了他的职业生涯。
www.ecocn.org
5.
A united Palestine would have but one prime minister; divided, it has two.
统一的巴勒斯坦原本只会有一位总理；现在分裂，有两位总理。
www.ecocn.org
6.
It reviles its secular rival, Fatah, for its supposed treachery in accepting the Jewish state and the principle of Palestine's partition.
它痛斥它的世俗对手法塔赫背信弃义，因为它认定法塔赫接受犹太国家，并承认巴勒斯坦分割原则。
www.ecocn.org
7.
found wild in Palestine; held to be prototype of cultivated wheat.
在巴勒斯坦发现的；被认为是培植小麦的始祖。
www.1stenglish.com
8.
We urge both Palestine and Israel to exercise restraint and to avoid further escalation of the tension.
中方一贯反对“以暴易暴”，并呼吁以方保持最大限度克制，避免暴力事件进一步升级。
www.fmprc.gov.cn
9.
special envoy China's special envoy on the Middle East Sun Bigan is to visit Egypt, Israel and Palestine soon.
中国中东问题特使孙必干不久将访问埃及、以色列和巴勒斯坦。
blog.hjenglish.com
10.
We're pursuing the goal of two states, Israel and Palestine, living in peace and security.
我们正在寻求实现以色列和巴勒斯坦两个国家在和平与安全的环境中共存的目标。
www.hxen.com
1.
It will also help establish itself before it's multi-million dollar anticipated investment in Palestine tech industry also next year.
这笔交易还有助于明年谷歌在巴勒斯坦科技行业的数百万美元投资项目。
www.bing.com
2.
We respect, understand and support Palestine's plan of submitting the issue of founding an independent state to the UN.
我们对巴方拟将独立建国问题提交联合国表示尊重、理解和支持。
www.fmprc.gov.cn
3.
Refugees, especially those "outside" , cleave to their "right of return" more fiercely than Palestinians in Palestine.
而流亡者，尤其是那些“流亡派”，比一直留在在巴勒斯坦的巴勒斯坦人更强烈的坚持“回归的权利”。
blog.tianya.cn
4.
A city of ancient Palestine on the northwest shore of the Sea of Galilee.
古巴勒斯坦一城市，位于加利利海的西北海岸。
www.poptool.net
5.
Jonathan Wilson is the author of the novels A Palestine Affair, a 2004 finalist for the National Jewish Book Award, and The Hiding Room.
乔纳森·威尔森是小说《巴勒斯坦之恋》的作者，也是2004年国际犹太文学最高奖获得者。
www.bing.com
6.
Or because Bethlehem, unlike the high tech Israeli city of Tel Aviv, is in Palestine (or the 'occupied territory').
或者又因为伯利恒它与以色列高科技之城特拉维夫不同，处于巴勒斯坦（也称作“被侵占的领土”）境内。
group.m.mtime.com
7.
An ancient region of Palestine northeast of the Sea of Galilee.
巴山在加利利海东北方，巴勒斯坦古代的一个地区
dict.ebigear.com
8.
Yang welcomed Ahmed to visit China. He spoke highly of the positive development of China-Palestine traditional friendship in recent years.
杨洁篪欢迎艾哈迈德访华，积极评价中巴传统友好关系近年来取得的积极发展。
www.fmprc.gov.cn
9.
For entertainment, bin Laden would assemble a group of friends at his house to chant songs about the liberation of Palestine.
至于其娱乐消遣活动，就是召集一帮朋友在家里唱诵解放巴勒斯坦的歌曲。
www.bing.com
10.
We hope it will be conducive to solidarity and cooperation within Palestine as well as Middle East peace process.
希望这有助于增进巴内部团结与合作，促进中东和平进程向前发展。
www.fmprc.gov.cn
1.
An ancient city of Palestine near the northwest shore of the Dead Sea.
耶利哥巴勒斯坦古城，临近死海西北海岸。
www.websaru.com
2.
Arab merchants, after Islamic conquerors brought the banana to Palestine in 650 AD, eventually spread the bananas over much of Africa.
在伊斯兰征服狂潮后，公元650年，阿拉伯商人将香蕉带到巴勒斯坦，并最终传遍几乎整个非洲。
spreadsheets.google.com
3.
A special committee was designated by the UN to mediate the conflict between Palestine and Israel.
联合国指派了一个特别委员会去调停巴基斯坦和以色列的冲突。
news.koolearn.com
4.
"This is our word to the world: No peace can be reached with one settler remaining in Palestine, " said Palestinian official Rafiq Husseini.
巴勒斯坦官员拉菲克。侯赛尼说：“这是我们向世界表明的，只要巴勒斯坦还有一个定居点，就不可能实现和平。”
www.tingroom.com
5.
The Palestine Liberation Organisation recognised the state of Israel in 1993.
巴勒斯坦解放组织在1993年承认以色列国家地位。
www.24en.com
6.
The Israeli troops occupied some cities of Palestine and destroyed the building of Arafat's 17th division of guards.
以军占领了巴方一些城市，并摧毁了阿拉法特17卫队大楼。
www.fmprc.gov.cn
7.
Birth of Octavian ( Augustus ) . Pompey completes the Conquest of Palestine .
屋大维（奥古斯都）诞生。庞培完成征服巴勒斯坦。
www.bing.com
8.
Tang said that China and Palestine enjoy deep traditional friendship and special cooperative relations.
唐家璇表示，中巴有着深厚的传统友谊和特殊的合作关系。
www.fmprc.gov.cn
9.
Until there is "security in Palestine" and an end to U. S. support of Israel, bin Laden says, "America shall not dream about security. "
本。拉登说：除非“巴勒斯坦实现安全”和美国停止对以色列的支持，否则“美国就别想获得安全。”
www.qiyeku.com
10.
Israel's campaign in Lebanon in 1982 drove out the Palestine Liberation Organisation but encouraged the rise of Hizbullah.
1982年以色列入侵黎巴嫩的行动虽然驱逐了巴勒斯坦解放组织（PalestineLiberationOrganisation），黎巴嫩真主党却借机出位。
bbs.ecocn.org
1.
If you recognize Israel, you certainly have to recognize Palestine.
如果你承认了以色列，你就一定要承认巴勒斯坦。
www.fyjs.cn
2.
The rest of the world needs to accept that Hamas is indeed the legitimate, elected government of Palestine.
各国需要接受这样的事实，即哈马斯是巴勒斯坦的合法的、民选的政府。
www.ecocn.org
3.
Mr. Abbas asked the United Nations to admit Palestine as a full member based on nineteen sixty-seven borders.
阿巴斯要求联合国承认巴勒斯坦根据1967年的边境成为正式会员。
www.ebigear.com
4.
May 15, 1948, which is Israel's declaration of statehood next day, Britain announced the end of the Mandate in Palestine.
1948年5月15日，也就是以色列宣布建国的第二天，英国宣布结束在巴勒斯坦的委任统治。
www.bing.com
5.
As a writer in Palestine, I had regularly visited bombed-out houses in search of stories.
作为一个巴勒斯坦的作家，我以前经常拜访被爆炸的房屋来搜寻题材。
zhidao.baidu.com
6.
S: The conflict between Palestine and Israel, the war in.
生答：巴以冲突、科索沃战争等等。
www.mengshan.jsol.net
7.
I met one guy from Palestine. Time were moving with joy, I met a beautiful girl from South America who was really a nice person.
还见到一位巴勒斯坦的男生，时间就在愉快中溜走了，我还认识了一位来自南美洲的漂亮女孩，她真是一个好人。
www.ebigear.com
8.
Imad Atrash from the Palestine Wildlife Society, says the fence is a tragedy for the animals.
巴勒斯坦野生动物学会的阿翠西说，栅栏对动物来说是个悲剧。
www.newdaai.tv
9.
China's support has encouraged the Palestinian people and Palestine will continue to strive for peace.
阿拉法特感谢中国对巴勒斯坦人民正义事业的不懈支持和中方为推动中东和平进程而作出的积极努力。
www.fmprc.gov.cn
10.
Israeli - - duty: None. The result is good, but looks the same table of Palestine uncomfortable in heart, often punches him.
以色列——职务：无。成绩不错，但就是看同桌巴勒斯坦不舒服，动不动就揍人家一顿。
bbs.chinaswim.com
1.
How do you deal with the contradictions and the differences between you and the radicals in Palestine?
在巴以的关系上，您如何协调国内激进组织与您的意见上的分歧和矛盾呢？
word.hcbus.com
2.
Mr. Haniyeh said armed resistance is the only way to liberate Palestine.
哈尼亚说，武装抵抗才是解放巴勒斯坦的唯一道路。
www.tingroom.com
3.
It is bounded by Syria to the north, Iraq to the northeast, Saudi Arabia to the east and south, and Palestine and Israel to the west.
北边与叙利亚接壤，东北与伊拉克交界，东南邻沙特阿拉伯，西同巴勒斯坦和以色列毗连。
dict.ebigear.com
4.
But without close attention, the conflict in Palestine has a habit of either stagnating or getting worse.
但是，没有这种紧密的关注，巴勒斯坦的冲突不仅会使和平停滞，还会愈演愈烈。
www.ecocn.org
5.
For too long the conflict in Palestine was a hostage to the cold war.
长期以来，巴勒斯坦的冲突成了冷战的人质。
www.bing.com
6.
All your skill was used up ages ago in Palestine, and you must lie fallow for a thousand years to git strength for more deeds!
你们家的本领在几十辈人以前就在巴勒斯坦用尽了，你们要恢复力气做事情，就得再等一千年。
www.hjenglish.com
7.
The one issue where Muslim opinion converges with a demand for a change in America's approach is Palestine.
穆斯林对一个问题是一致的：他们要求美国在巴勒斯坦问题上改变做法。
www.ecocn.org
8.
a river in Palestine that empties into the Dead Sea; John the Baptist baptized Jesus in the Jordan.
一条巴勒斯坦境内的河，流入死海；施洗约翰曾在约旦河给耶稣施洗礼。
www.dictall.com
9.
It must be so, I am a knight, And I am off to Palestine.
必须这样，我是骑士，我正要到巴勒斯坦去。
word.hcbus.com
10.
Most of them went back to Northern Africa, from where they had come, or they went to Egypt, Palestine, Italy, The greek Islands and Turkey.
他们大多回到了北部非洲，从何处来了，或者他们到埃及，巴勒斯坦，意大利，希腊岛屿和土耳其。
www.2muslim.com
1.
That area starts in Afghanistan, it includes Iraq, Palestine, Sudan, Chad and Somalia.
这个地区包括阿富汗、伊拉克、巴勒斯坦、苏丹、乍得和索马里。
www.24en.com
2.
Since 1875, Orthodox Russian Jews have been living in Palestine on purchased land. They had large families.
自1875年以来，正统的俄国犹太人一直居住在这片购得的土地上。他们也早有了庞大的家庭。
www.bing.com
3.
Neither did they make it possible for us or the Palestine Red Crescent to assist the wounded.
他们既没有让我们也没有让巴勒斯坦红新月会去援助伤者。
hongdou.gxnews.com.cn
4.
He not only interpreted the rules on visas loosely, enabling Jews to escape to Britain and Palestine, but he also helped to forge passports.
他从宽解释签证的法规，使犹太人可以逃往英国和巴勒斯坦，而且还帮助犹太人伪造护照。
www.yxtvg.com
5.
Q: Does China diplomatically recognize Palestine?
问：中国是否在外交上承认巴勒斯坦？
www.fmprc.gov.cn
6.
No deal will soon end Palestine's division into two separate geographical components.
事实上，没有一种协议会很快地遏制巴勒斯坦分裂成两个地理上完全分离的对峙国家的势头。
www.ecocn.org
7.
There is no military solution to the Palestine-Israel conflict.
以巴冲突没有军事方式的解决方案。
www.bing.com
8.
Hopi prophecy states that World War III will be started by the people who first received the Light -- China, Palestine, India and Africa.
霍皮人预言陈述第三次世界大战将会被首先承认光的人们发动—中国、巴勒斯坦、印度和非洲。
blog.sina.com.cn
9.
Briggs, Martin. Muhammadan Architecture in Egypt and Palestine. New York: Capo, reprint 1974.
布里格斯，马丁，《埃及和巴勒斯坦的伊斯兰建筑》，纽约，再版，1974。
dictsearch.appspot.com
10.
One way is just to imagine, and this is pure speculation, pure imagination, what if this guy had come from Palestine himself?
一种方法就是去想象，纯推测，纯想象，如果这个人本身来自巴勒斯坦的话会怎样？
open.163.com
1.
We have also noticed the efforts of Palestine for the easing of current tensions.
我们也注意到巴方为缓和目前紧张局势所做的努力。
www.fmprc.gov.cn
2.
Ramesses II was a series of expeditions, to restore Egypt to Palestine 's rule.
拉美西斯二世进行了一系列的远征，以恢复埃及对巴勒斯坦的统治。
www.qiuxingfu.com
3.
The relationship between Israel and Palestine has remained tense.
巴以关系依然紧张。
cet.hjenglish.com
4.
There are at present three distinct war theaters in the broader Middle East Central Asian region: Palestine, Afghanistan, Iraq.
目前有三个在更广泛的中东中亚地区的不同战区：巴勒斯坦，阿富汗，伊拉克。
blog.sina.com.cn
5.
Then again, Palestine is the uniting and almost sacred cause of the Arab world.
再一次，巴勒斯坦成为阿拉伯世界同仇敌忾、近乎神圣的概念。
www.ecocn.org
6.
We are rather anxious when we see the rise of Hezbollah in Lebanon and Hamas in Palestine by the name of democracy.
当看到黎巴嫩真主党以及巴勒斯坦哈马斯党以民主的名义迅速崛起之时，我们忧心不已。
dongxi.net
7.
Abbas and other Palestinian officials indicated that China is a good friend and brother of Palestine.
阿巴斯等巴方领导人表示，中国是巴勒斯坦人民的好朋友、好兄弟。
www.fmprc.gov.cn
8.
Right now, the demonstrators in Tahrir Square are demanding their own freedom, not Palestine's.
现在，塔利尔广场的示威者要的是他们的自由，不是巴勒斯坦的自由。
www.ecocn.org
9.
I'm very proud I will represent Palestine in the weightlifting competition during the Asian Olympics games.
能够代表巴勒斯坦参加此次亚运会举重比赛，我感到非常荣幸。
news.xj163.cn
10.
Q: Could you brief us about the recent activities in Israel and Palestine of China? s Special Envoy to the Middle East?
问：请介绍一下中国中东问题特使近日在以巴活动的情况。
www.fmprc.gov.cn
1.
We have received three anonymous letters from Palestine to date, in addition to one suspicious package.
到现在为止，除了一个可疑的包裹，我们还收到了三封匿名的来自巴勒斯坦的信件。
heigezaixian.bokee.com
2.
We promote democracy, and watch Islamists gain power from Iraq to Palestine.
我们推进民主，却眼睁睁看着伊斯兰极端分子在伊拉克和巴勒斯坦掌权。
www.bing.com
3.
But the gulf between Hamas and Fatah is wide under the crucial issue of how Palestine should confront the Israeli occupation.
但是在巴勒斯坦该如何对抗以色列的侵占这一重要的问题上，哈马斯与法塔赫之间的隔阂很深。
bulo.hjenglish.com
4.
For Palestine, the Arab League is considering a peacekeeping force.
阿拉伯联盟正考虑为巴勒斯坦的事出动维和部队。
dongxi.net
5.
Many of these wished to go to Palestine, then mandated to Britain, which refused to allow them to enter.
他们中许多人希望到当时由英国托管的巴勒斯坦去，但是英国拒绝让他们入境。
iipdigital.usembassy.gov
6.
Tang said that President Jiang calls Arafat the banner of the just cause of Palestine.
唐家璇说，江泽民主席曾对阁下说过，您是巴勒斯坦正义事业的一面旗帜。
www.fmprc.gov.cn
7.
Crowley suggested that indirect contact between Israel and Palestine next to, rather than direct way to reach peace.
克劳利暗示，巴以之间接下来将间接接触，而不是以直接和谈方式接触。
www.englishtang.com
8.
Palestine and Israel have already signed a declaration in principle of Palestine self-rule in Washington in 1993.
在这个原则指导下，巴以双方1993年在华盛顿签署了关于巴勒斯坦临时自治的原则宣言。
www.jukuu.com
9.
But Tony Blair, en route to the Middle East to try to broker a deal in Palestine, let other cats out of the bag.
但是，首相托尼·布莱尔（TonyBlair）在前往中东试图促成巴勒斯坦的一项协议的途中，道出了另外的用意。
www.ecocn.org
10.
He fell because of the part he played in the conspiracy against Palestine and its humiliated people.
他倒台了，因为他在针对巴勒斯坦及其饱受耻辱的人民的阴谋中所扮演的角色；
www.ecocn.org
1.
Was it emigration to a Jewish state in Palestine?
这样一个犹太国建在哪里？是巴勒斯坦吗？
www.ecocn.org
2.
He provides several sensible recommendations, such as making a renewed effort to settle the festering disputes over Palestine and Kashmir.
他就此提出一些合理的建议，譬如重新努力解决巴勒斯坦和克什米尔不断恶化的争端。
www.ecocn.org
3.
The declaration also called on both sides to restart negotiations as soon as possible to reach an agreement on the status of Palestine.
宣言还呼吁巴以双方重启谈判，尽快就巴勒斯坦地位问题达成协议。
www.englishtang.com
4.
In Palestine, the campaign is aimed at women who already wear hijab, but who are wearing it "incorrectly. "
巴勒斯坦的宣传活动则针对已经戴头巾但戴得「不对」的妇女。
zh.globalvoicesonline.org
5.
The issues of Palestine and oil are dominating the political agenda in Tehran.
巴勒斯坦问题和石油支配着德黑兰的政治议程。
dict.ebigear.com
6.
In Palestine rocks were primarily limestone, and they formed cliffs with caves that became hiding places for protection and safety.
巴勒斯坦的岩石主要是石灰石，它们形成的悬崖边有很多供人躲藏的山洞，躲在里面可得保护和平安。
blog.sina.com.cn
7.
Not until 1996, after the Oslo peace agreement made it possible, did he return to Palestine.
直到1996年，奥斯陆和平协议创造了可能性，他才重返巴勒斯坦。
www.ecocn.org
8.
Cephas is the same name in Aramaic, the common language of Palestine in Christ's day.
是亚兰文的叫法，在基督的时代，亚兰文是巴勒斯坦地的一种通用语言。
blog.163.com
9.
We oppose and condemn Israel's armed occupation of Palestine's controlled areas. We urge Israel to withdraw as soon as possible.
我们反对并谴责以色列武力侵占巴勒斯坦控制区的行径，敦促以方尽快从巴控区撤军。
www.fmprc.gov.cn
10.
His parents were from Palestine, but he was raised in Virginia.
他的父母来自巴勒斯坦，但他在弗吉尼亚长大。
www.bing.com
1.
To people in Palestine, sheep is what they are very familiar with, and shepherding is a profession they know well.
对巴勒斯坦地的人来说，羊是他们很熟悉的动物，牧羊是他们很熟悉的职业。
www.victorychinese.com
2.
Is Egypt's revolution bad news for Palestine and the Muslim Brotherhood?
对巴勒斯坦和穆斯林兄弟会而言，埃及骚乱是坏事吗？
www.bing.com
3.
Jewish state was taking embryonic form in Palestine.
一个犹太人国家的雏形已经在巴勒斯坦出现。
www.ecolion.cn
4.
Apart from the debacle of Iraq, the one vast strategic error Mr Bush has made has been his sin of omission in Palestine.
除了在伊拉克的失败，布什犯的一个最大战略性错误是他在巴勒斯坦上的疏忽酿成的罪孽。
www.ecocn.org
5.
The Jews and Arabs of Palestine have been fighting off and on for 100 years.
巴勒斯坦的犹太人和阿拉伯人已经断断续续地斗争了100年之久。
www.bing.com
6.
The lesson from Kurdistan and from Palestine, is that independence alone, without infrastructure, is futile.
库尔德和巴勒斯坦的教训是独立本身，如果没有基础建设的支持，是没有意义的。
www.ted.com
7.
The Christians once had abidance in the holy hill of Palestine.
基督徒昔时居住于巴勒斯坦的圣山上。
www.jukuu.com
8.
In the forties came the nakba unleashed by Israel in Palestine.
二十世纪四十年代，以色列在巴勒斯坦带来了浩劫（nakba）。
www.bing.com
9.
As for Kashmir - that is a whole different ball of wax (kind of resolving the Palestine - Israel conflict).
对于克什米尔来说，这是全新的不同的全部细节（解决巴以冲突的类型）。
www.ltaaa.com
10.
One thing is for sure: the week can change quickly in Palestine.
有一件事可以肯定：巴勒斯坦的这一周发生了骤变。
zh.globalvoicesonline.org
1.
This is the only caravans school in Palestine.
这是巴勒斯坦唯一的车篷学校。
www.2muslim.com
2.
Lee said that the dragging on of the Palestine-Israel conflict will have a severe negative effect on the world.
李光耀表示，巴以冲突久拖不决将会对世界产生严重的影响。
www.fmprc.gov.cn
3.
The one-sided US policy on the Israel-Palestine issue, coupled with the botched invasion and occupation of Iraq, has angered 1. 2bn Muslims.
美国在以巴问题上的偏袒政策，加上它对伊拉克拙劣的入侵和占领，已经惹恼了12亿穆斯林。
www.ftchinese.com
4.
They are among the 40, 000 Palestine Refugees who fled the fighting in Nahr el-Bared.
包括他们在内，有四万名巴勒斯坦难民逃离了那赫艾尔巴里德战争区。
www.kekenet.com
5.
I am from the ancient land of Palestine and I'm a shepherd by trade.
我是一个牧羊人，来自古老的土地巴勒斯坦。
www.bing.com
6.
When young, he traveled to Palestine and Egypt.
年轻时，他曾经到巴勒斯坦和埃及旅行。
www.kekenet.com
7.
Since she became a senator for New York, she has ardently echoed more or less whatever AIPAC has said about Israel-Palestine.
自她成为纽约州参议员以来，她或多或少地热烈响应了美国以色列公关委员会的说法。
www.ecocn.org
8.
The cold war prolonged the fight in Palestine.
冷战延长了巴勒斯坦人的斗争。
www.ecocn.org
9.
Preparation for war in Palestine.
巴勒斯坦的战争准备。
blog.sina.com.cn
10.
The Palestine-Israel conflict has come to the boil because of the recent suicide bombing.
（最近的自杀式炸弹袭击使巴以冲突达到白热化。）这里
www.ebigear.com
随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/8/18 12:00:26