单词 | optional |
释义 |
例句释义: 可选择的,选修的,〈美〉选修科,非强制的,可选的,可以任选的 1. The new lock-in offer is part of a series of optional add-ons airlines have been rolling out in an effort to increase revenue. 这个全新的票价锁服务是其中一个航空公司为了增加盈利而推出的一系列附加服务选项。 times.hinet.net 2. The owner of each end point decides how much optional information to provide with the endpoint URL. 每个端点的所有者决定端点URL提供多少可选信息。 www.ibm.com 3. After a join hint is specified, the INNER keyword is no longer optional and must be explicitly stated for an INNER JOIN to be performed. 指定联接提示后,要执行INNERJOIN时,INNER关键字不再为可选,而必须显式说明。 msdn2.microsoft.com 4. In some smaller restaurants with fewer people dining, like the case of a couple of diners, the measure's adoption could be optional. 有一些小餐馆就餐人数比较少,比如一两个人、两三个人,可以有一些随意的情况。 web2004.bjradio.com.cn 5. In fact, for one-to-one associations that are optional on both end, the code generated by the wizard is all we need. 实际上,对于两端都可选的一对一关联,只需要向导生成的代码就够了。 www.ibm.com 6. A few days before a big social-science exam, the instructor informed us that he would hold an optional review session the next day. 在一场大型社会科学考试前几天,导师通知我们第二天他将会给我们上一节选修复习课。 blog.sina.com.cn 7. This optional view appears at the bottom edge of a screen and contains segments that activate different modes in the application. 这个可选控件出现于应用程序的页面底部,用于切换程序的不同状态。 www.uxguide.net 8. If you don't want the active rule to be reevaluated, you should include the rule's optional no-loop attribute and give it a value of true. 如果不希望这种情况发生,则应该包括rule的可选no-loop属性并将其赋值为true。 www.ibm.com 9. An optional step at this point may be to create a link aggregation device, commonly referred to as the LNAGG device. (这里有一个可选步骤——创建一个链路聚合设备,通常称为LNAGG设备)。 www.ibm.com 10. Finally, while a dangling lure is optional, being hungry, Dr. Wilson says, at least metaphorically, "probably helps quite a bit. " 最后,虽然悬挂的诱饵可有可无,威尔逊说,但至少是从喻义上来说,饥饿状态“可能会很有帮助。” cn.nytimes.com 1. The filters can be supplied either as individual filters or as ready-to-install offline units complete with optional motor and pump units. 该过滤器可以提供不论作为个别的过滤器或可直接安装可选的电机和水泵机组完全脱机单位。 shyingzhe.com 2. Beside this, we must take account of the fact that in China breathing seems to be optional. 除此之外,我们还要考虑到这样一个事实:在中国,新鲜空气是可有可无的。 chen.bokerb.com 3. This update is optional and simply provides a more up-to-date definition of messages that are considered to be junk or not junk. 此更新是一可选件,只提供用于判断邮件是否为垃圾邮件的最新定义。 www.microsoft.com 4. "Moving three evictions , optional neighbouring states, " the importance of education has always been a traditional Chinese virtue. “孟母三迁,择邻而居”,重视教育一直是中国的一个传统美德。 dictsearch.appspot.com 5. That noted, it seems to me that optional tips are an attractive way of doing business. 鉴于此,我觉得随意小费制是个有吸引力的办法。 www.ftchinese.com 6. It has much more sharply tapered edges, and a new, optional, white color adds to the sense of lightness. 它的边缘削得更厉害,新增的、可选的白颜色使它看起来更轻。 chinese.wsj.com 7. sed takes a script of any number of commands followed by an optional input filespec; by default, it reads standard input. sed接受包含任何数量命令的脚本,后面跟着可选的指定输入文件的选项;缺省情况下,它读取标准输入。 www.ibm.com 8. The difference is subtle: running the test without the optional flag helps you understand the total time, even in the case of a failure. 区别很微妙:在一个失败的样例中,不带可选标志运行测试可以帮您了解运行总时间。 www.ibm.com 9. The structure and validity of the MDMP must also be examined as the metric to which optional decision-making processes are compared. 军事决策程序MDMP的结构和有效性同样要作为可选的决策程序相对比的衡量标准来检验。 forum.defence.org.cn 10. They had a special offer for a Sony VAIO, which had a very nice large screen and space for an optional second battery. 他们有一个SonyVAIO的特别提供,它有一个非常好的大萤幕以及额外的第二颗电池的空间。 gnu.songzhuo.com 1. The broker is optional in the base pattern but is often a critical piece in enterprise systems. 在基本模式中代理是可选的但是在企业系统中经常是关键性部件。 www-128.ibm.com 2. The terms included in DCMI are divided into a minimal set of base elements and an optional collection of refinements to these base elements. DCMI中的术语被划分成最小化的基本元素集和对这些基本元素细化的可选集。 www-128.ibm.com 3. The position of the front wheel turning table(optional part )is adjustable so that the side slide plate can be fit for more cars. 前轮转角(选购件)位置可调,加长双级后轮滑板,适合各种车形。 www.kuenglish.info 4. She said this was "maybe the second or third time" her employer had an optional snow day in the last five years. 她说“这可能是我遇到过的第二或者第三次因为大雪天而休假了。”单位在过去五年好像有问过一次类似的选择题。 www.bing.com 5. Implementations must support texture sizes at least up to 256, which is one of the optional properties in M3G. 部件必须至少支持256的纹理大小,这是M3G的一个可选属性。 www.ibm.com 6. Optional: A "what if? " alternative can be created (a second such picture, sometimes referred to as a "future state" Value Stream Map). 可选的:可以创建一个“如果这样做会怎样”的选择(第二个这样的图片,有时也叫做“未来状态”价值流图)。 www.ibm.com 7. "Optional" fees are being applied to elements that used to be included in base prices. Some are easy to avoid, others not so easy. “任选”费用被应用到曾经包含在基础价格中的部分,有的容易避免,有的却不能。 www.bing.com 8. The name of the element to be created is specified by a required name attribute and an optional namespace attribute. 要创建的元素的名称由必选的name属性和可选的namespace属性指定。 msdn2.microsoft.com 9. While category and series groups are optional, at least one of these groups is required to display meaningful data in the chart. 虽然类别组和序列组是可选的,但是必须至少选择其中一种,才能在图表中显示有意义的数据。 msdn2.microsoft.com 10. All of the additional parameters are optional so you specify only as much information as you want. 所有其它参数都是可选的,因此您只指定您想要的信息便可。 www.ibm.com 1. Another optional argument allows you to delete only e-mails of a certain type, specified as the sent_status argument. 另一个可选参数允许您仅删除作为sent_status参数指定的特定类型的电子邮件。 msdn2.microsoft.com 2. Until recently, many students saw these optional courses to be just a source of extra credits required for graduation. 直到最近,很多学生还认为选修课只是一种修够毕业所需额外学分的途径。 www.elanso.com 3. The company is also going to continue with an optional programme that lets players use their real identities in a game if they so wish. 该公司还将继续推行一项选择性计划,让那些希望使用真实身份的玩家在游戏中使用真实身份。 www.bing.com 4. Commonly referred to as "the nudist capital of America" , Pasco boasts dozens of clothes-free and clothing-optional communities. 帕斯科常被称为“美国裸体主义者的首都”,当地人以其数十个无衣社区或穿脱自便的社区而自豪。 www.ftchinese.com 5. The index tablespace is optional, so the system tablespace can be used for indexing purpose, instead of the index tablespace. 索引表空间是可选的,可以使用系统表空间存储索引。 www.ibm.com 6. Ask why she can ask this, Yang flower dare not say what the past, can only optional bye reason, in a hurry to leave. 可中问她为何问这个,杨朵不敢说出往事,只能随意掰了个理由,匆忙离去。 tv.360mp3.com 7. About half way through the test i read the next question and realised none of the optional answers were correct : |. 在考试进行到一半的时候,我正读题呢,突然就意识到那道题没一个选项是正确的! www.ltaaa.com 8. God would not have made marital intimacy so intensely pleasurable if it were merely an optional ingredient in our marriage relationships. 如果婚姻的亲密度只是我们婚姻关系中的一个可选成分,那么上帝也不会让夫妻渴望亲密的程度如此的强烈。 www.bing.com 9. A transition is reflected by an arc with annotations for the event, an optional condition, and the action to be performed. 中,转移是通过带有事件注释的弧线、可选的条件以及将要执行的动作来反映的。 www-128.ibm.com 10. When starting a bet the users have to pay an optional amount of money into a pool. 当开始打赌时,用户必须支付一个可选数量的钱进入游泳池。 www.dltcedu.org 1. Simple, as if everything is optional decoration, but as if again the deep desire that permeating one continuously. 简简单单,仿佛一切都是随意的摆设,但又仿佛渗透着一缕缕的深意。 dictsearch.appspot.com 2. Note that the optional message would be shown as the result of an error thrown. 注意,可选的消息(message)将作为错误抛出的结果显示出来。 www.ibm.com 3. a set of mobile business partner, can be anywhere, at any time, , optional for your digital electronic recharge! 一套移动商务伴侣,可随时、随地、随意为你的数码电子充电! www.orangelipin.com 4. The type argument communicates the command to perform and is associated with an optional buffer with its length. type参数是用于传递所执行的命令,它指定了可选的缓冲区长度。 www.ibm.com 5. The "optional" fields below do not need to be filled in, unless you wish to include this information in email you send. 下面的“可选”域不必填入,除非您想要在您发出的邮件中包含此信息。 translations.launchpad.net 6. Since the SOA principles above do not strictly require these components, let's treat them as optional components. 由于上述SOA原则对这些组件并没有严格的要求,所以我们可以将它们视为可选组件。 www.ibm.com 7. An optional string length unit can be specified to indicate in what units the start and result of the function are expressed. 可以指定一个可选的字符串长度单元来指明在哪些单元中表示函数的起始位置和结果。 www.ibm.com 8. This parameter is optional and can be specified as a string, integer, or hexadecimal value corresponding to the LCID of a language. 此参数是可选参数,可以指定为与某种语言的LCID对应的字符串、整数或十六进制值。 www.kuenglish.info 9. The optional equipment is with pneumatic auto lifter for driven roller presser. It is efficient and easy to handle. 相关延伸机种,附气动式自动提升轮钱装置,操作简易,增进缝制效果。 www.jixiebiz.com 10. To execute, supply the name of the source file and the source directory, and an optional count of the number of copies to make. 在执行脚本时,指定源文件的名称和源目录以及可选的复制次数。 www.ibm.com 1. With these optional configuration parameters, up to five JNDI parameters can be specified as name-value pairs. 使用这些可选的配置参数,最多可以作为名称-值对指定五个JNDI参数。 www.ibm.com 2. Therefore, we recommend placing the word 'optional' inside the text boxes in grayed fonts, as shown in Figure 6. 因此,我们建议将文字“选填”以淡灰色的格式显示在输入框的内部,就像图6所示的那样。 www.bing.com 3. The description is optional, and if it exists, it appears when you rest your mouse pointer on the title or caption of a Web Part Page. 说明是可选的,如果它存在,则会在您将鼠标指针停留在Web部件页的标题上时显示。 office.microsoft.com 4. Turn could have been done deal, it was unclear thinking, impatient for success in a slight panic anxiety, rather than optional essentials. 本来可以再做周旋回转,只是当时思路不清,急于求成中略有慌乱不安,而不择要领。 www.tradeask.com 5. Reserved for remote monitoring, remote control module, the wind pipe interface module can be optional according to need. 预留远程监测、远程控制模块,风管接口模块,可根据需要选装。 www.e-gtm.com.cn 6. The return keyword is optional here and it is rarely used, except when returning out of the middle of a block (e. g. , in an if statement). return关键字在这里是可选的,而且很少被用到,除非在一段代码中间返回(比如在一个if语句块中)。 www.bing.com 7. All elements of the ITEM element are optional, however, at least one title or description are needed to validate the element. ITEM元素的全部元素都是可选的,然而,至少需要一个标题或描述来验证元素。 www.ibm.com 8. Hollywood is not the only industry peddling the story line that flesh-and-blood fathers are an optional accessory in today's families. 有血有肉的父亲对于现代家庭已经不是必备的条件——这样的故事并不仅是好莱坞在独家兜售。 www.bing.com 9. An optional block can contain any graph pattern, not just a single triple as shown in Listing 6. 可选块可以包含任何图形模式,不仅仅是像清单6所示的那种单一的三元模式。 www.ibm.com 10. The required or optional nature of a piece of data . 一段数据天生具有的必需或是可选的属性。 www.bing.com 1. This step is optional, but it ensures that the new files were all produced by the command-line build. 此步骤是可选的,但它确保所有新文件的生成均通过命令行生成完成。 msdn2.microsoft.com 2. The new method selects the optional part of the task in light of priority of energy density offline, which can optimize system performance. 该算法在离线阶段根据能量密度的优先级来选择要执行的任务的可选部分,达到静态性能最优; www.fabiao.net 3. A significant new area addressed by this Recommendation is the support of Virtual Private Networks by means of new optional extensions. 本建议所提出的一个重要新领域就是通过新的任选扩展来支持虚拟专用网络。 www.ptsn.net.cn 4. Immunization is optional and parents can take the children to an appointed hospital to get the injection. 本次接种采用自愿原则,家长可以主动带孩子去定点医院接种。 www.china.org.cn 5. An optional image displayed at the bottom of a dynamic menu item to separate it from other menu items. 显示在动态菜单项底部的可选图像,用于将菜单项与其他菜单项隔开。 msdn2.microsoft.com 6. Note that our loaded M45's as-tested price would barely get you out of the door in a BMW 550i devoid of optional equipment. 请注意,我们装M45的作为测试价格将几乎让你走出门的宝马550i没有可选的设备。 usa.315che.com 7. Since potential dialogue is of precedence, creation, understandability and penitentiality, it thus became the optional way of life of. . . 由于潜对话具有超前性、创造性、理解性和忏悔特征,遂成为人文知识分子选择的生存方式。 epub.cnki.net 8. threshold is an optional attribute that allows you to limit the number of items in the context variable string set. threshold是一个可选属性,允许您限制上下文变量字符串集中的项目数量。 www.ibm.com 9. However, it is an optional architectural component and is not strictly required for a Web service implementation. 总之,它是一个可选的架构组件,并不是Web服务实现所严格要求的。 www.ibm.com 10. Draws a button control in the specified state and bounds, with the specified text and text formatting, and with an optional focus rectangle. 在指定边界内使用指定文本、文本格式和一个可选焦点矩形绘制指定状态的按钮控件。 msdn2.microsoft.com 1. An optional argument named context can be passed as a keyword argument, specifying the place to look for the adapter. 一个可选的参数名叫context,可以作为一个关键字参数传递,用来指定查找适配器的地点。 wiki.ubuntu.org.cn 2. This column will concentrate on the dark side of programming, where documentation is optional and caffeine isn't. 本专栏文章将集中在编程的消极面,其中文档编制是可选的,而咖啡因却无从选择。 www.ibm.com 3. Providing Connection Properties information is optional , and may not be available , depending on which server type you are registering . “连接属性”信息是可选提供的,因此也许不可用,这取决于要注册的服务器类型。 www.bing.com 4. "Such college courses have been developed for several years in fact, but they have been mainly optional courses, " he said. “事实上,这样的大学课程已可设了有些年头了,但主要都是选修课程。”该官员说道。 www.i21st.cn 5. Anything you want to say about this optional class, advice or criticism. 对于这个选修课,你有什么建议或者批评吗? ks.cn.yahoo.com 6. Draws a tab in the specified state and bounds; with the specified text, text formatting, and image; and with an optional focus rectangle. 绘制具有指定的状态和边界、指定的文本、文本格式和图像以及可选聚焦框的选项卡。 msdn2.microsoft.com 7. draws a check box control in the specified state and location , with the specified text and image , and with an optional focus rectangle. 使用指定文本、图像及可选聚焦框在指定状态和位置绘制复选框控件。 www.ichacha.net 8. Constrain the type parameter to accept only a reference type, or do not use it for the optional parameter. 约束类型参数以便只接受引用类型,或者,不要为可选参数使用它。 technet.microsoft.com 9. This step is purely optional and is to be used for testing purposes only. 该步骤纯粹是可选的,并且将仅用于测试目的。 www.ibm.com 10. The large number of optional PDBML elements allow the documents to be very flexible and highly variable. 大量的可选PDBML元素让文档非常灵活和高度可靠。 www.ibm.com 1. Optional subdirectory within the upload destination where files will be stored. Do not include preceding or trailing slashes. 可选项,文件上传后被存储于“上传目的地”中的子目录。开始和结尾都不要包含斜线。 www.bp-one.com 2. ShouldSerialize and Reset are optional methods that you can provide for a property, if the property does not a have simple default value. 如果属性不具有简单的默认值,则可以为属性提供可选方法ShouldSerialize和Reset。 msdn2.microsoft.com 3. In theory, the URL could also include the name of a controller and any optional parameters the controller might need. 理论上,该URL也可以包含控制器的名称和控制器需要的任何可选参数。 www.ibm.com 4. Description - An optional field for any additional information an administrator might need about this driver. Description?可选字段,它可以是管理员可能需要有关该驱动程序的任何附加信息。 www.ibm.com 5. A wide range of optional equipment is available to enable the standard specifications to be tailored to meet specific process requirements. 该公司还可提供了一系列可选择的设备,产品的标准规格能满足各种具体的工艺处理要求。 www.ccisn.com.cn 6. The handler is optional, but this role might be played by the client's supervisor, depending upon the concern. 处理者可以选的,但是根据利害关系客户的监管者可以担当这个角色。 www.ibm.com 7. In case of a single input vector all the output matrices are optional and the predicted value is returned by the method . 对单个输入向量,所有的输出矩阵是可选的,而且预测值将由该方法返回。 www.bing.com 8. Alternative Solution 3 is in the form of an Additional and Optional Protocol that could be attached to the Treaty . 备选解决方案3采用的形式是,订立补充和任择议定书附于条约之后。 www.bing.com 9. The simplicity and obviousness of "we become by doing" underscores the reality that so many of us behave as if the doing part was optional. “我们成就于行动”这句话简单明了的说明了这个现实,即许多人都觉得实践部分是可以选择的。 www.bing.com 10. This is followed by an optional Targets field where the user can define a list targets to be called by the build utility. 接下来是一个可选的Targets区域,用户可以在这个区域内定义一个构建工具所访问的列表对象。 www.ibm.com 1. When using a CCDT to enter connection information, all that is required are the CCDT URL and an optional queue manager name. 使用CCDT输入连接信息时,所需的全部输入内容是CCDTURL和一个可选的队列管理器名称。 www.ibm.com 2. It also fits into an optional dock that connects to a keyboard and mouse, converting the phone into a laptop. 它还配有一个可选的底座,可连接到键盘和鼠标,将手机转化为笔记本电脑。 www.ibm.com 3. You can define more than one optional parameter, but all the optional parameters must be at the end of the parameter list. 您可以定义多个选择性参数,但是所有选择性参数必须位在参数清单的结尾。 technet.microsoft.com 4. Power flows to the front wheels through either the standard six-speed manual transmission or the optional dual-clutch DSG gearbox. 电力流向前轮或者通过标准的六速手动变速箱或可选双离合器DSG变速箱。 usa.315che.com 5. Note that I've included all the optional fields here for demonstration purposes -- your package is unlikely to need all of these fields. 出于演示的目的,我在这里包含了全部可选字段—您的软件包可能并不需要所有这些字段。 www.ibm.com 6. The optional FailFast feature minimizes data corruption in the event of a reservation conflict by causing the system to panic. 可选项fastfail的特性是可以降低因系统混乱而在预订冲突事件中导致的数据损坏。 www.bing.com 7. Globe valves can be equipped with optional operators and are available with a variety of trims to match service requirements. 这些截止阀可配置备选执行机构和广泛的阀内件,以满足实际应用要求。 www.h6688.com 8. Abundant optional colors the entire table, and exercise a sense of clear-cut, it tells you, the original life can be so colorful. 整个表可选颜色丰富,并且运动感鲜明,它告诉您,原来生活可以如此多彩缤纷。 img7.zhubajie.com 9. Money constants are represented as string of numbers with an optional decimal point and an optional currency symbol as a prefix. money常量以前缀为可选的小数点和可选的货币符号的数字字符串来表示。 msdn2.microsoft.com 10. Enterprise accounting methods shall be kept consistent before and after each period, do not get optional change. 企业的会计处理方法前后各期应当保持一致,不得随意变更。 zhidao.baidu.com 1. This service is optional in a name server, and the name server may also choose to restrict the clients which can use recursive mode. 这种递归查询的模式对于名称服务器而言是可选的,并且名称服务器可以设置禁止客户端使用递归查询模式。 blog.chinaunix.net 2. If the optional fd parameter is specified, it is interpreted as an integral file descriptor to be sent over the stream. 如果可选参数fd已经指定,它被解释为一个不可分割的文件描述符到被传送的流。 wiki.grati.org 3. Transforms is an optional ordered list of processing steps that were applied to the resource's content before it was digested. Transforms是一种选择性的处理步骤排序清单,在摘录资源内容之前,对它应用这些步骤。 www.ibm.com 4. A typical culture name consists of a mandatory language identifier, an optional script identifier, and an optional region identifier. 一个典型的区域性名称由强制语言标识符、可选语言标识符和可选区域标识符组成。 msdn2.microsoft.com 5. An IETF language tag consists of a mandatory language identifier , an optional script identifier, and an optional region identifier . IETF语言标记由强制性语言标识符、可选的脚本标识符和可选的区域标识符组成。 www.bing.com 6. Then, depending on community reaction, it may subsequently be relegated to an optional component in the next release. 然后根据社区的反馈来决定是否在下一个发布中将其放到可选组件中。 www.infoq.com 7. Our optional modules are divided into pathways that allow you to begin to specialise within a particular area of management. 我们可选的模块分为途径,让你能开始专门在特定管理领域。 bbs.uker.net 8. JavaFX has a return keyword that works just as you would expect, but it is optional. JavaFX有一个可选的关键字return,它可以根据要求进行工作。 www.ibm.com 9. You can optionally specify another name for this element by specifying an optional argument to the RAW mode , as shown in this query . 通过向RAW模式指定一个可选参数,可以选择性地为该元素指定其他名称,如该查询中所示。 www.bing.com 10. With a few models, manufacturers offer optional mounting kits that let you mount the microwave under cabinets. 生产商们为一些型号的微波炉提供可选择性配件,这些配件可以让你把微波炉固定在吊厨下方。 www.bing.com 1. Registration for a finance lease at the System is currently optional, not compulsory or effect-giving. 现阶段,融资租赁在该系统中的登记是自愿而非强制的,也非用于使融资租赁生效。 www.docin.com 2. Summary of Qualifications (optional) can offer a list of your skills and accomplishments right at the very beginning of your resume. 而资历总结(可自主选择加不加)可以在简历的开头介绍你的技能和成就。 www.hjenglish.com 3. Real name is optional and if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 真实姓名是可选的,如果您选择提供它,那它便用以对您的贡献署名。 en.wikinews.org 4. The message box window has a title bar with a close button, an optional icon, one or more lines of text, and up to four buttons. 这个消息框窗口有一个带关闭按钮的标题栏,一个可选择的图标,一行或多行文本,以及最多四个按钮。 blog.csdn.net 5. The same sleeving technology is also used for the plate cylinders and anilox rolls when running with optional flexo modules. 同一套管技术也可用于板气瓶和网纹辊辊运行时可选柔印模块。 chunqiu.a1pak.com 6. A general categorization (optional). Negative, epithelial cell abnormality, or other (see interpretation below). 大体分类(可选择项)。正常,或上皮细胞异常,或其他(参看以下描述) blog.sina.com.cn 7. It contains the names of principals and the access permissions followed by an optional principal that the ACL applies. 它包含主体的名称和访问权限,然后是一个可选的用于ACL的主体。 www.ibm.com 8. Like a cascading style sheet , this type of processing instruction is optional , even for a transformation tool . 与级联样式表相似,这种类型的处理指令是可选的,甚至对于转换工具来说也是这样。 www.bing.com 9. Cost of any independent travel or optional student tours . 可选择的学生旅行和个人旅行费用 www.edulife.com.cn 10. The optional arguments listed later in this topic allow you to control how the application starts. 利用此主题后面列出的可选参数,可以控制应用程序的启动方式。 msdn2.microsoft.com 1. Any form of advertisement has planning; POP advertisement planning is relatively simple, optional, timely, convenient and flexible. 任何形式的广告设计都有策划,POP广告策划相对比较简单和随意,表现为及时性、便捷性、灵活性。 lib.cqvip.com 2. Out of the third War Factory, get a Harvester, and a second one is optional. 从第三车工厂出一个矿车或者两个矿车。 www.ux98.com 3. Draws a tab in the specified state and bounds, with the specified image, and with an optional focus rectangle. 在指定的状态和范围中,绘制具有指定影像和选择性焦点矩形的索引标签。 technet.microsoft.com 4. You can pass an optional second parameter of an XmlWriteMode to specify how the XML output is to be written. 您可以传递XmlWriteMode的另一个可选参数来指定如何编写XML输出。 msdn2.microsoft.com 5. For the variety of mobile terminals, the limitation of their computing capability, the system uses the ideology of optional service. 针对终端多样性、计算能力不足等特点,系统采用了可选服务的思想; www.fabiao.net 6. In the _setupSizeChangedHandlers function a DOM node to be resized and an optional callback function are registered for each mode. 在_setupSizeChangedHandlers函数中,将为每种模式注册要调整大小的DOM节点大小以及一个可选择的回调函数。 www.ibm.com 7. Indeed, most of the various parts of the URL may be optional depending on the particular server configuration. 事实上,在URL的各个部分最可能是可选的取决于特定的服务器配置。 nboard.nciku.com 8. Customer optional cooling water machine for laser tube, greatly prolonging the working life of the tube and bettering engraving effect . 用户可选的激光管专用冷水机,大大提高激光管的工作寿命和雕刻效果。 www.bing.com 9. A 'Career Objective' is Optional : Stating a career objective in your resume is up to you, say recruiters. 职业目标是可选项:招聘者称,是否在简历中说明职业目标取决于你自己。 www.bing.com 10. R58 economic type in the same colour sensor, or green with white LED light is optional, the fastest response time of up to 500 microseconds. R58经济型色标传感器同样具有不黑色或绿色LED平源可选,最快反响工夫可到达500微秒。 www.bing.com 1. On the diagram surface, click the type containing the method to which you want to add an optional parameter. 在图表介面上按一下型别(其中内含要加入选择性参数的方法)。 technet.microsoft.com 2. If unfortunate trapped, is to stay awake, out to the people for help, must not optional touch, don't give up survival thoughts. 如果不幸被困了,则要保持清醒,向外面的人们呼救,千万不要随意乱动,不要放弃求生的意念。 www.bwbd.info 3. A transform expression starts with the optional "transform" keyword followed by a COPY, MODIFY, and a RETURN clause. 转换表达式的开头是可选的“transform”关键字,然后是COPY、MODIFY和RETURN子句。 www.ibm.com 4. As an optional, a protection can be attached underneath with velcro straps to shield against abrasions during imprecise landings. 当不能准确着陆时,可选择坐在底部被附有尼龙搭扣皮带的保护袋上。 dictsearch.appspot.com 5. This is an optional set of characters that you can append to the end of your bounce-back offer codes. 这是一套可省略的字符,供您在您的优惠券代码末端追加。 www.regnow.com 6. Teach that good works are the expected, proper fruit of a true faith in Jesus Christ and are not optional and unnecessary for Christians. 一切善行都是对耶稣基督的信靠所结出的预期的适当的果实,而非多余或可有可无的。 www.hicoo.net 7. Section attendance is optional (as it is for lectures), but you should initially attend section to see if you find it useful. 这个部分的课程是非必要出席的,但你最好在刚开课时先来试试,确定它对你是否有帮助; www.myoops.org 8. The design includes a round table with a Lazy Susan, red walls and an optional karaoke bar ' all features aimed at the Asian consumer. 该设计包括一张有转盘的大圆桌、红色的墙壁以及一个供客户选配的卡拉OK吧台——所有这些特点都是针对亚洲买家的偏好。 chinese.wsj.com 9. Finally, we added a type attribute value, which is optional and is only there as an advisory hint to the user agent. 最后,我们添加了一个type属性值,这是可选的,放在这里是作为给用户代理的一个咨询提示。 www.ibm.com 10. The WSDL document location is the only optional part of this endpoint definition. WSDL文档位置是端点定义中唯一的可选项。 www.ibm.com 1. The tag file defines two attributes: the name of the required field and an optional error message. 这个标记文件定义两个属性:必需字段的名称和一个可选错误消息。 www.ibm.com 2. Also included is a description of each service, the server role that installs the service, and whether the service is required or optional. 此外,还包含对每项服务的描述、安装服务的服务器角色以及服务是必需服务还是可选服务。 technet.microsoft.com 3. The viscosity of the higher pulp categories, sticky paste and of the transmission fluid, the proposed optional screw pump. 对于粘度较高的浆类、膏类及粘稠液的输送,建议选用螺杆泵。 www.nanyangpumps.com 4. You specify the name of the ASP. NET file along with an optional query string on the command line. 您在命令行中指定ASP.NET文件的名称以及一个可选的查询字符串。 cxp.9876.blog.163.com 5. The active_scaffold method can be passed an optional configuration block used to configure that scaffold. 可以给active_scaffold方法传递一个用来配置scaffold的可选配置块。 www.ibm.com 6. Downloads, on demand, a set of optional files in the background, and passes a piece of application state to the event callbacks. 视需要在背景中下载一组选择性档案,并将应用程式状态传递给事件回呼。 technet.microsoft.com 7. New to LG phones would be an optional pico projector to blow up the image on a wall. 另外,该机型还可选配微型投影机,可将手机画面投影在墙上观看。 www.cnbeta.com 8. The optional name parameter is not allowed when it is the result of an embedded expression. 嵌入式表达式的结果不能作为可选的name参数。 msdn2.microsoft.com 9. The XML document consists of a root Envelope element, which in turn consists of a required Body element and an optional Header element. XML文档由根Envelope元素组成,而该标记又由必选的Body元素和可选的Header元素组成。 msdn2.microsoft.com 10. Real Options - options in the real world - have value, too, and a date at which the decision is no longer optional. 真正的选项-真实世界中的选项-也有价值,以及一个再没有选择余地的时间。 www.infoq.com 1. Integrated child seats are also available for the Sharan (for up to four children) as optional equipment for 220 euros each. 综合产物的座位,也可用于Sharan(长达四个孩子)作为可选设备每220欧元。 www.bing.com 2. Another addition to the Geronimo Web plan is an optional reference to the Web container using an element, as shown in Listing 4. 另一处对GeronimoWeb方案的增加是使用一个元素对Web容器的选择性引用,如清单4所示。 www.ibm.com 3. The others are optional, depending on which products you want extensions for. 其他插件都是可选的,具体取决于您想要哪个产品的插件。 www.ibm.com 4. Please note that for sake of simplicity, the tests described do not include the optional dual-node high availability feature. 请注意:为了简单起见,所描述的测试不包含可选双节点高可用性特性。 www.ibm.com 5. The Keypad terminal or optional PC provides a display of the site and all high voltage readings for each zone around the fence line. 小键盘终端或可选PC可以提供站点和栅栏线周围的每个区域的所有高电压读数的显示。 blog.sina.com.cn 6. Investing in the green economy is not an optional expense. It is a smart investment for a more equitable, prosperous future. 投资绿色经济不是一种可选择的开支,而是对更加公平、繁荣的未来的明智投资。 www.ftchinese.com 7. Simply put, women are behaving as if fathers are optional. 简而言之,妇女们的举止说明了好像父亲是可选的。 www.bing.com 8. However, this WSDL file, or the contract, does not declare which element(s) may be a required or optional variable for the invocation. 然而,WSDL文件,或者说协议并没有指明哪一个元素是调用服务必须的或可选的变量。 www.ibm.com 9. The next block defines the concept f: product, specifying a preferred label as well as optional alternates. 下一个代码块定义了概念f:product,指定了需要的标签和可选的选项。 www.ibm.com 10. After all, a handler in Ranvier is perfectly well capable of consuming a variable number of (optional) path components, too. 毕竟,Ranvier中的处理器也能够很好地处理数量不定的(可选)路径成分。 www.ibm.com 1. There are other optional parameters that this function takes (refer to the PHP documentation). 这个函数还接受其他可选参数(参见PHP文档)。 www.ibm.com 2. Even for those houses tapped, evacuation is optional, though the government provides assistance for those who choose to leave. 即使是对成为热点的房屋,疏散也是自愿的,但政府会为那些选择离开的人提供帮助。 chinese.wsj.com 3. Industrial Swing Check models can be fitted with an optional counter balance device to further control closing speed. 工业旋启式止回阀系列可以配置反平衡装置来进一步控制关闭速度。 www.h6688.com 4. Optional or suggested readings may also be identified for various topics to allow further study for those interested in more depth. 另外也可能会为了不同的主题,指定选择性或建议的阅读资料,以便对于有兴趣的主题,作更深入的研究。 www.myoops.org 5. This optional attribute enables you to specify the directory to use for temporary file storage during compilation. 此可选属性使您能够指定在编译期间用于临时文件存储的目录。 msdn2.microsoft.com 6. Shape to what can be optional, baking, cooking is a difficult, have patience, can't tune too thin, fragile. 形状要什么可以自选,,烘培是比较有难度的厨艺了,要有耐心,不可以调的太稀,容易碎裂。 zhidao.baidu.com 7. This item is optional; if it's not included, the WrappingJDBCDriver uses its own class loader to locate the driver class. 该项为可选项;如果不包括此项,WrappingJDBCDriver会使用自己的类加载程序来定位驱动程序类。 www.ibm.com 8. Perhaps he thought Curcuma in vexatious that Curcuma is just chess pieces that Curcuma is optional. 也许他认为姜黄,姜黄只是在无理取闹的棋子,姜黄是可选的。 tieba.baidu.com 9. A content type is metadata which defines a part's media type, a subtype, and a set of optional parameters. 内容类型是定义部件的媒体名称、子类型和一组可选参数的元数据。 msdn.microsoft.com 10. An optional file used by the context sensitive help compiler to control the appearance of the generated help text. 对内容敏感的帮助编译器使用的可选文件,用来控制生成的帮助文件的格式。 jianhai1229.blog.163.com 1. To specify that this sequence group is optional, set this attribute to zero. 若要指定该序列组是可选的,请将此属性设置为零。 msdn2.microsoft.com 2. Specifically, any type defined as Nullable(Of T) wasn't allowed to be optional. 特别地,定义为Nullable(OfT)的任何类型都不允许是可选的。 www.infoq.com 3. Each probe clause consists of a probe point specification statement, action block, and an optional predicate. 每个探测子句由一个探测点指定语句、动作块和可选的断言组成。 www.ibm.com 4. This pattern may also be used when the addition of optional parameters can speed up the processing of the service request. 当添加可选参数能够加速服务请求的处理时,也可以使用这种模式。 www.ibm.com 5. Locates the specified type from this assembly and creates an instance of it using the system activator, with optional case-sensitive search. 从这个组件找出指定型别,并使用系统启动项,利用选择性区分大小写的搜寻,建立它的执行个体。 msdn.microsoft.com 6. Seismic retrofitting is optional, so structures built before construction standards were tightened in 1981 might be vulnerable. 抗震加固(Seismicretrofitting)并非强制规定,在1981年建筑标准提高前建造的房屋可能容易因地震损坏。 www.ftchinese.com 7. With named and optional arguments, you specify values only for the parameters that are required for your project. 有了命名实参和可选实参,则只需为项目所需的形参指定值。 technet.microsoft.com 8. draws a button control in the specified state and bounds , and with an optional focus rectangle. 在指定边界内使用一个可选焦点矩形绘制指定状态的按钮控件。 www.ichacha.net 9. Many Chinese students have the experience of being kicked out of an optional course because its size is limited. 不少中国学生都曾有过因课容量有限问题而被选修课程踢出的经历。 www.i21st.cn 10. The use of namespace prefixes is optional, but it's more than just a stylistic choice. 名称空间前缀的使用是可选的,但是这更像是一种风格上的选择。 www.ibm.com 1. Hollywood stars and athletic icons of both sexes seem to think that fatherhood is optional. 好莱坞明星和体育明星们,不管是男是女的,好像都认为父亲是可有可无的。 www.bing.com 2. The BBA program involves a combination of required and optional courses that allow you to tailor the program to suit your interest. BBA包括必修课和选修课,你可以选择适合你兴趣的一些课程。 www.dictall.com 3. This stage is optional and its purpose is to allow particulate matter to settle out of suspension in your beer. 这个步骤是可选的,其作用是沉淀下你的啤酒中个别的悬浮物。 game.ali213.net 4. Attribute optional the name of the timer to be cancelled. 被取消的定时器的名字。 blog.csdn.net 5. The defmulti macro specifies the dispatch function to use when first invoked and a few other optional features. defmulti宏指定在初次调用时要使用的分派函数,另外还有其他一些可选特性。 www.ibm.com 6. The optional Storage Optimization Feature can reduce disk space usage up to 80% while improving performance. 选购的StorageOptimizationFeature可减少最高达80%的磁碟空间使用,并可提高效能。 www.ibm.com 7. Model features rigid keyboard shelf or a flush mount slide-out keyboard tray, and is available with a variety of optional equipment. 配有键盘架或键盘托盘,并且提供了多种可选的设备。 www.e-gtm.com.cn 8. To specify that this choice group is optional, set this attribute to zero. 若要指定该选项组是可选的,请将此属性设置为zero。 msdn2.microsoft.com 9. However many local students, for whom the scheme was optional, would have to try their luck in a smalls claims tribunal. 尽管如此,对于很多当地的学生来说,保险计划不是一定可以享受得到的,他们将会期望从一些小申诉机构那里得到赔偿。 www.bing.com 10. SSE is available with Microsoft Visual Studio 2005 as an optional part of the installation, or as a free download from Microsoft. Com. SSE可作为MicrosoftVisualStudio2005安装的一个可选部分而获得,也可以从Microsoft.com免费下载。 msdn2.microsoft.com 1. This second, optional page (you get there by selecting Next instead of Finish on the main page) allows you to handle these situations. 第二个,可选性页面(您可以从主页面中选择Next而不是Finish来打开该页面)允许您去处理这种情况。 www.ibm.com 2. The number of optional features in XML is to be kept to the absolute minimum , ideally zero . 可选特性减到最小,最好没有,最好无二义性。 www.bing.com 3. Too busy getting on with life, many seemed to have jettisoned courtesy as an optional extra. 由于过于忙的要应付生计,许多人似乎投弃了谦恭,把它当成是可选择的额外部分。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Model features a rigid keyboard shelf, and is available with a variety of optional equipment. 产品采用了坚固的键盘架,并配有多种可选的设备。 www.e-gtm.com.cn 5. Trimming--As the Schipperke is a natural breed, only trimming of the whiskers and the hair between the pads of the feet is optional. 由于舒柏奇犬是一种自然的品种,所以只有胡须、足爪上的毛发及脚趾间的毛发可以修建。 www.3316.cn 6. So, they both have very important systematical values and should be taken as the optional patterns of our civil legislation. 因此,二者均具有十分重要的制度价值,均应成为我国民事立法的模式选择。 www.ceps.com.tw 7. The other optional argument of the directive is the name attribute that specifies the name of the adapter. 指令的其它可选参数是name属性,该属性指定了适配器的名称。 wiki.ubuntu.org.cn 8. Like the encoding declaration, the standalone declaration is optional. 与编码声明类似,独立声明也是可选项。 msdn2.microsoft.com 9. The INDEX attribute is optional and allows you to specify an index name that will be used as the leading index in an 'IXAND' plan. INDEX属性是可选的,并允许您指定一个索引名来作为“IXAND”计划中的主索引。 www.ibm.com 10. Support is community-based though an optional for-charge service, and a support package is available for Informix Innovator-C Edition. 虽然可选的付费服务和支持包可用于InformixInnovator-CEdition,但是支持是基于社区的。 www.ibm.com 1. Finally I press the paper for a little while under a weight, this is optional but I find it gives good results. Onto Sewing! 最后,把这叠纸放在重物下压一小会,这一步不是必需的,但是我觉得效果很显著。下面来缝订吧! www.bing.com 2. The optional parameter transaction-name is the name assigned to this transaction. 可选参数transaction-name是分配给该事务的名称。 www.ianywhere.com 3. So the activity Order book from publisher is an optional activity, which is only executed when the condition Book not in stock is met. 所以“从出版商订书”是一个可选活动,它只有当满足“书籍没有库存”的条件时执行。 www.blogjava.net 4. The form is optional, since I could have achieved the same result by using a net with a triangular or hexagonal mesh. 这种形式是任意选择的,因为我可以用一张三角形格子或者六角形格子的网来达到同样的效果。 tieba.baidu.com 5. Userid and password fields are optional and can be provided at the time of connection. 用户ID和密码字段是可选的,可以在连接时提供。 www.ibm.com 6. Is the path and name of an optional article schema script used to create the article in the subscription database. 用于创建订阅数据库中项目的可选项目架构脚本的路径和名称。 msdn2.microsoft.com 7. As shown in the third column of Table 1, almost all of these methods take a CSS3 selector as an optional parameter. 如表1中第三列所示,几乎所有这些方法都带有一个作为可选参数的CSS3选择器。 www.ibm.com 8. Of these, the most integral ones are also the ones that freak people out the most. One is, "Every meeting is optional. " 其中最不容置疑也是最难以让人接受的一条就是:任何一次会议,都可以选择参加或者不参加。 www.bing.com 9. Fields are typed using standard XML Schema data types; a field might be optional and can allow multiple values. 使用标准的XMLSchema数据类型来表征类型;字段可能是可选的并且可能允许多值。 www-128.ibm.com 10. In a similar fashion optional and alternative activities can be identified and modeled appropriately. 以类似的风格,可以对可选的和选择性的活动也能够被适当地识别和建模。 www.ibm.com 1. Or by using a Standard MBean instance, which takes a class as a constructor argument, along with an optional interface class specification. 结束的接口,也可以使用一个以一个类作为构造函数参数的StandardMBean实例,加上一个可选的接口类规范。 www-128.ibm.com 2. The seats were made of wicker and an optional fringe top protected occupants from sunburn. 其座位由柳条制成,还有可调整的流苏边帮助乘客避免被晒伤。 gb.cri.cn 3. The default value for an optional parameter must be a constant expression. 选择性参数的预设值必须是常数运算式。 technet.microsoft.com 4. One big or two small pieces by Shubert, Schumann, Liszt, Chopin, Mendelssohn, Brahms (optional). 舒伯特,舒曼,李斯特,肖邦,门德尔松或者勃拉姆斯(可选)的一首大作品或者两首小作品。 blog.sina.com.cn 5. For this release, an additional, optional orbit behavior was added, known as constrained orbit. 对于此版本,加入了一项其他的环转行为(可选),称为约束式环转。 kmol.cycu.org 6. If your employer ever offers optional training or certifications , do not pass up on the opportunity . 如果你的雇主提供培训或认证课程,不要放弃这种机会。 www.bing.com 7. An event handler is constructed like a package, with a control flow and optional data flows. 事件处理程序的构造方式与包类似,它具有控制流和数据流(可选)。 msdn2.microsoft.com 8. This attribute is optional and can only be applied at the individual configuration property level. 此属性是可选属性,而且只能应用于单个配置属性级别中。 msdn2.microsoft.com 9. References to any number of task topics and optional example topics. 对任务主题和可选示例主题的引用,个数不限。 www-128.ibm.com 10. Second, it mandates elements of the component specifications, thereby eliminating optional features and improving compatibility. 其次,它管理子规范的基础,消除可选特性改善兼容性。 selfstuday.com.cn 1. Essentially, the only difference in models was either optional extras or the number of feeders available. 基本上,唯一的区别在模型要么额外或可选的人数馈线可用。 dictsearch.appspot.com 2. Nesting a section element in a sectionGroup is optional, but it is recommended to help better organize configuration data. 将section元素嵌套在sectionGroup中是可选的,但是建议这样做,以便更好地组织配置数据。 msdn2.microsoft.com 3. A procedure is declared with an optional parameter that uses a type parameter that is not constrained to be a reference type. 通过某个可选参数声明了过程,该参数使用未约束为引用类型的类型参数。 technet.microsoft.com 4. Some of these costs aren't optional -- closing costs, maintenance and utilities. 其中一些费用不可选用交割费用、维修费和水电费。 www.dltcedu.org 5. The definition of the company organizational unit is optional. “公司”组织单元的定义是可选的。 www.360doc.com 6. IBM Support Assistant prompts you for a case name and an optional description. IBMSupportAssistant会提示输入案例名称和可选描述。 www.ibm.com 7. However, many HTML pages do not include this optional character set attribute in their markup. 不过,很多HTML页的标记中不包含这种可选的字符集属性。 msdn2.microsoft.com 8. Removes from the underlying collection the last element returned by the iterator (optional operation). 迭代器从底层集合中删除刚返回的元素(可选操作)。 blog.csdn.net 9. In this solution, credentials are passed in an optional part of the message exchanged between client and server. 在该解决方案中,凭据在客户端和服务器之间交换的消息的可选部分进行传递。 msdn2.microsoft.com 10. Mandatory vs. optional fields Clearly distinguish which input fields cannot be left blank by the user. 必填和选填。要让用户清楚地知道哪些输入域不能留空。 www.bing.com 1. There are also some optional textbooks and recommended Web material. And there will be some additional material handed out in class. 另外还有一些推荐的教材和网上资料,在课堂上还会分发一些补充材料。 www.myoops.org 2. The optional course in aerobics as specific sport (OCAASS) is one of the compulsory courses for college students majoring in PE. 健美操专项选修课(以下简称“健美操专选”)是普通高校体育教育专业必修课之一。 www.fabiao.net 3. Any one of the optional clauses can be omitted, but when the optional clauses are used, they must appear in the appropriate order. 可以省略可选子句,但这些子句在使用时必须按适当的顺序出现。 msdn2.microsoft.com 4. The relationship is optional, which means the customer will not always have an open order. 该关系是可选的,这意味着,该客户并不能始终拥有开放订单。 www.ibm.com 5. 23 courses in elective and optional subjects to provide breadth and depth to your program is accordance with your personal objectives. 选修课有23门,使你扩展专业知识,以便更符合你的个人目标。 dict.ebigear.com 6. Attributes might be optional, but they will not be repeated multiple times. 属性可以是可选的,但它们不能多次重复。 www-128.ibm.com 7. Previously, the question was optional and applicants were able to ignore it. 在此之前,这是一条可以被申请者无视的选择性回答问题。 dongxi.net 8. Logger parameters are optional and are passed to the logger exactly as you type them. 记录器参数是可选的,并按键入的样式原样传递给记录器。 msdn2.microsoft.com 9. Nesting a section element in a sectionGroup is optional, but is recommended to help organize configuration data. 在sectionGroup中嵌套section元素是可选的,但建议这样做以助于组织配置数据。 msdn2.microsoft.com 10. The system also includes an optional fingerprint or other reader. 该系统还包含可选的指纹锁和电子阅读器。 www.21csp.com.cn 1. The parameter array must be the only optional parameter. 参数数组必须是唯一的可选参数。 technet.microsoft.com 2. Because a condition is automatically generated for optional inputs, no additional conditions need to be added to this transform. 由于将为可选的输入自动生成条件,因此无需向这个转换添加任何额外的条件。 www.ibm.com 3. To realize this requirement composite applications implementations need the ability to disable optional activities in a business process. 为了实现此要求,组合应用程序实现需要能够禁用业务流程中的可选活动。 www.ibm.com 4. The optional file specification allows you to specify that the imports for only that DLL will be displayed. 可选file规范允许指定仅显示某个DLL的导入。 msdn2.microsoft.com 5. The study shows that the required exchange tasks seem to generate more interactional modifications than optional exchange tasks. 结果表明,轮流交换型任务比自由提供型任务能产生更多的交互修正; epub.cnki.net 6. You invoke the function simply by calling its name and passing on to it any further required or optional input parameters. 调用函数的方法是调用它的名称并传递必需的或可选的输入参数。 www.ibm.com 7. image : (optional) defines the name of the image file to show as the preview of the template. (可选)用于定义模板列表对话框中该模板对应的演示图片的名称或路径。 www.sunnybtoc.com 8. She points out that many foreign graduates ask to stay for what is called optional practical training. 她指出许多外国留学生要求留下参与选择性实践训练。 voa.hjenglish.com 9. A shipping method can exist independently of a sales order, so the Sales Order side of the relationship is optional. 一种运送方式可以不依赖于销售订单而独立存在,所销售订单一端的关系是可选的。 www.mscto.com 10. If you want some additional equipment for your car then you can go for the optional package. 如果想在爱车上加装些额外装备,可以购买选装包。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。