单词 | optimist |
释义 | optimists是optimist的复数
复数:optimists 例句释义: 乐观者,乐天派,乐观的人,乐观主义论,乐观人士 1. And yet I stand firmly with the optimists who believe that there has probably never been a more exciting moment to be alive. 但是我坚决地站在乐观者的一边因为乐观者们都坚信这可能是我们生命中最令人兴奋的时刻。 www.ted.com 2. It is possible that the optimists are correct about the relative ease of obtaining new sources and that shortages can be averted. 乐观的人可能是对的,发现新来源很简单,可以解决短缺的问题。 edba.ncl.edu.tw 3. It is hard to lose too much sleep, say the optimists, about a collapse in a property market facing that sort of potential demand. 乐观主义者表示,面对这样的潜在需求,人们很难太过担心房地产市场崩盘。 www.ftchinese.com 4. The optimists will argue that the sooner prices are marked down in a transparent way, the sooner the recovery may begin. 乐观人士会说,越早以一种透明的方式调降资产价格,经济复苏可能也就出现得越快。 www.ftchinese.com 5. Unfortunately for the optimists, despite the long sell-off, financial shares still do not look like bargains by historical standards. 遗憾的是,从历史经验来看,虽然已经历了较长抛售齐,但金融股并非乐观派想象的那么便宜。 club.topsage.com 6. Optimists in Europe and America say that acknowledging these losses is all part of the healing process. 欧美乐观者认为,他们的损失可以确认,假以时日即可全面恢复。 english.xv88.net 7. Just as in 2001, however, the outlook for the euro area seems to be deteriorating a lot faster than the optimists had expected. 然而,正如2001年,欧元区经济前景恶化的速度似乎比乐观主义者所期待的要快得多。 www.bing.com 8. "The optimists are just taking body blows all over the place here, " he said. 他说:“乐观主义者正遭受全面的打击。” blog.sina.com.cn 9. Or instead of trying to be optimistic, do what optimists do: Work hard to reach your goals. 或者,与其试着乐观,不入做乐观者做的事:努力工作实现目标。 www.bing.com 10. Independent of those things, the findings still showed that optimists had less of a chance of dying during the eight-year period. 这项研究也表明了8年时间里乐观的人死亡的机会更少。 online.cumt.edu.cn 1. Though understood to be only temporary, such a system, optimists hope, would gradually become entrenched. 尽管这被认为是临时采用的体制,乐观主义者希望伊拉克将逐渐确立这一体制。 www.ecocn.org 2. Dad was one of these auto-optimists. 我爸是那种天生的乐天派。 www.bing.com 3. It is not easy to compose, however, because "most entrepreneurs are wild-eyed optimists" . 当然,要写好并不容易,因为“大多数企业家都是狂热的乐天派”。 www.ecocn.org 4. The optimists with a strong mind use the value "No hard things on the world" to think, more hit by tragedies, more strong. 意志坚强的乐观主义者用“世上无难事”人生观来思考问题,越是遭受悲剧打击,越是表现得坚强。 bbs.putclub.com 5. The bonds still found plenty of buyers, and the optimists call it a short-term glitch. 但债券仍有大量买主。乐观主义者将这称为一个影响短暂的小问题。 c.wsj.com 6. Perhaps the effect is not picked up in studies because capital flows are hard to measure accurately, argue the optimists. 乐观派认为,因为资本流动难以准确测量,所以其影响并没有被相关研究捕捉到。 www.ecocn.org 7. The optimists assume that technology will rescue us from today's problems, just as it has in the past, even if they cannot quite say how. 乐观主义者认为,技术能够像过去一样把我们从今天的问题中拯救出来,虽然他们说不清是以什么样的方法。 www.ftchinese.com 8. What if we were all idealists? What if we were all optimists? What if we all overestimated what we were capable of. . . what would happen? 如果我们都是理想主义者,或都是乐观主义者,如果我们都高估自己的潜能……最终会发生什么? www.bing.com 9. Even optimists predict growth of no more than 3%, higher inflation and a fiscal deficit of at least 3%. 甚至乐观派做出的经济增长也不会超过3%,随之而来的会出现更高的通货膨胀,财政赤字至少达到3%。 www.ecocn.org 10. Optimists are right. So are pessimists. It's up to you to choose which you will be. 乐观主义者是正确的;悲观主义者也是正确的。想成为哪种人是你自己的选择。 edu.sina.com.cn 1. Determined optimists may at least hope Tokyo will have steeled determination to deal with global imbalances at the G20 summit in Seoul. 坚定的乐观主义者也许至少希望,东京方面将下定决心,在首尔举行的20国集团(G20)峰会上对付全球失衡。 www.ftchinese.com 2. The optimists have almost certainly failed to understand how Beijing paid for its earlier banking crises. 几乎可以肯定,乐天派未能真正理解中国政府为先前的银行业危机付出了何种代价。 www.ftchinese.com 3. But the optimists think it is possible to avoid losing altitude by building a bridge between where they are and where they would like to be. 但是乐观派认为可以架一座桥连接目前在的地方和想要去的地方,来避免高度降低。 www.ecocn.org 4. Independent of those things, the findings still showed that optimists had less of a chance of dying during the 8-year period. 与这些内容独立开来,研究结果仍表明乐观的人在8年内死亡的机率会更小一些。 voa.hjenglish.com 5. Finally, optimists dismiss the notion that stocks will have to fall because credit is in the midst of a renewed sell-off. 最后,乐观主义者并不认为,因为信贷价格再次处于下跌行情,股市将不得不下跌。 www.ftchinese.com 6. Optimists point to the bank's enviable franchises in retail, corporate and now investment banking too. 乐观者将这种情况归结为美国银行在零售银行和企业领域进行的令人羡慕的特许经营以及对银行业本身的投资。 www.ecocn.org 7. Optimists argue that the scale of the downturn augurs for a strong rebound. 者认为这种衰退的规模预示着会出现一次强劲的反弹。 www.showxiu.com 8. Like many of the other visions of how the "mobile internet" would take shape, however, it has yielded far less than the optimists had hoped. 然而,就像许多对于“移动互联网”将如何发展的其它远景一样,它的发展远低于乐观主义者的期望。 www.ftchinese.com 9. This doesn't happen overnight. If you're a habitual pessimist, you know there's nothing worse than those bouncy optimists. 这不是彻夜发生的。如果你是一个习惯性悲观主义者,那么你就会知道没有什么比那些(快乐地)蹦蹦跳跳的乐观主义者更糟糕的了。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Optimists claim that we live the best life in world, while pessimists fear that this is true. 乐观主义者声称我们生活在所能生活的最好的世界上,悲观者则生怕这是真的 bbs.ebigear.com 1. Even hydrogen optimists concede that the reliance on hydrogen from steam reformation is not viable in the long term. 甚至氢乐观者也承认长期来看依靠从蒸汽重组获得氢也不太切实可行。 www.bing.com 2. an inevitable "maturing" of the market after several seriously go-go years of spending say the optimists. 乐观者则认为,经过多年的消费繁荣期,零售业走向“成熟”是在所难免。 www.bing.com 3. There was a marked difference in the updated scores of optimists depending on whether the reality was good or bad news. 被测试者第二次的答案取决于现实是好是坏,与前次有很大的不同。 www.yayan123.com 4. And optimists claim that Quebec is no more corrupt than the rest of Canada, but rather that its media is better at ferreting out wrongdoing. 乐观人士表示加拿大其他省市的贪污跟魁北克不相上下,只是它的媒体更善于将这些不道德的行为挖掘出来而已。 bbs.ecocn.org 5. Optimists will take all that as further evidence of private equity's bright hopes. 乐观人士会将这一切视作私募股权具有灿烂前景的进一步明证。 www.ecocn.org 6. Among the foreign diplomats looking on, optimists refer to the squabbling coalition as an "unconsummated marriage" . 在外国外交人士的关注中,乐观主义者将这一口角不断的联盟视为一场“未有完婚的婚姻”。 www.elanso.com 7. Even so, Euro-optimists say, it has been able to take far-reaching, even unpopular, decisions in times of need. 然而即便如此,对欧元持乐观态度的人们还是认为,欧盟有能力向前发展,消除不和谐,并在必要时做出决断。 www.ecocn.org 8. On the external side, however, the optimists are right to say that Asia is stronger and more resilient. 然而,仅看表面的话,乐观者说亚洲更强大更能抗打击是基本正确的。 www.ecocn.org 9. But the optimists (read: environmental activists) among us continue to believe that the world can be shown the error of its ways. 但我们中间的乐观者(查阅:环保行为)一直相信世界能得知它的道路的错误。 kurtkurtcobaintg.spaces.live.com 10. Plenty of figures seem to support the optimists. 很多数字似乎支持乐观主义者。 www.ecocn.org 1. Optimists, within Myanmar and without, think that these candidates might be able to improve national policies as MPs. 缅甸内外的乐观主义者认为这些议员候选人也许有能力提出民族政策。 www.ecocn.org 2. In Mr Putin's early years optimists hoped that stability and prosperity would not come at the expense of liberty and democracy. 在普京执政的早期乐观主义者曾寄期望于,俄罗斯的稳定和繁荣不会以自由和民主的损失为代价。 www.ecocn.org 3. Optimists point out that, around the world, economic indicators are pointing up and stock markets are recovering. 乐观者指出,全世界经济指标都在上升,而股市也正在复苏。 www.bing.com 4. The optimists believe defeat is not their fault: circumstances, bad luck, or other people brought it about. 乐观派认为,失败不是他们的错:(而是因为)情况不同,运气不好,或者其他人造成的影响。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. And they surprised some of the economic optimists by saying they'll continue injecting extraordinary amounts of money into the economy. 他们称将会继续向市场投放大量的资金,这使乐观主义者们瞠目结舌。 www.bing.com 6. Emerging economies were hit harder than optimists expected, but responded better than pessimists feared. 新兴经济体受到的冲击比乐观人士的预测要严重,但是作出的回应比悲观人士担心的要好。 www.bing.com 7. LIKE the bloke in a bar who methodically offers to buy each of the single women a drink, investment bankers are optimists at heart. 如同在酒吧里不紧不慢请每一位单身女士喝一杯的家伙一样,这帮投资银行家们打心眼儿里都是乐天派。 xiaozu.renren.com 8. A new generation of "optimists" has taken charge of Labour, he said. 他表示:新一代的乐观主义者已掌舵着工党这艘船。 www.ecocn.org 9. For optimists, these are all signs that might point towards the beginning of the end of the "Great Recession" . 对那些持乐观态度的人来说,所有这些迹象都表明“大萧条”已经开始结束了。 www.bing.com 10. In fact, the data do not tell us that conservatives are uncaring ; they actually tell us that conservatives are optimists. 实际上,数据并没有说保守主义者不关心,它真正要告诉我们的是保守主义者是乐天派。 dictsearch.appspot.com 1. One more reason to keep your glass half full: Optimists might be less likely to have a stroke. 又有一个原因来让你保持乐观。那就是乐观的人不容易患中风。 www.bing.com 2. The optimists among us see the end of the oil era as an opportunity to switch to a clean, renewable fuel. 其中有些乐观者认为石油时代的结束是转换到一种干净、可再生的燃料的机会。 www.jukuu.com 3. Have patience, said the optimists. 乐观主义者说,要有耐心。 www.ecocn.org 4. Optimists point to signs of slowing inflation and expectations that Beijing could shift its policies back to a growth focus. 乐观人士则表示,通胀有不断放缓的迹象,预计北京的政策可能重新回到保增长上来。 www.cn.wsj.com 5. Our hopes for tomorrow can become achievements. Optimists never accept failure as the last word. 我们对明天的盼望能够成真,乐观主义者永不接受失败。 hourofpower.org.hk 6. Optimists way of thinking is so extraordinary, met bad, they always can think of positive side, or even worse than this. 乐观者的思维方式就是这样与众不同,遇到坏事,他们总会想到积极的一面,或者比这更坏的情况。 www.aixxs.cn 7. A few optimists expect a gradual hedge-fund migration from New York and Connecticut to Texas as states hike tax rates. 一些乐观派希望由于各州不断攀升的税率,一些纽约和康涅狄格的对冲基金会移民至德克萨斯。 www.ecocn.org 8. Optimists may believe that its story will encourage other Chinese companies to use Aim as a jumping-off point to bigger things. 乐观派可能认为,中国西部水泥的故事将鼓励其它中国企业把AIM作为进一步做大的跳板。 www.ftchinese.com 9. Optimists also were also less likely to have high blood pressure, diabetes or smoke cigarettes. 而且,乐观者不容易得高血压、糖尿病,也不容易染上烟瘾。 cn.reuters.com 10. The larger point is that, even if the optimists are right this time, the economy isn't going to feel remotely healthy anytime soon. 大家都比较赞同的一点是,即使在这个时期,乐观主义者也是正确的,经济近期内不会感到离健康太远。 www.bing.com 1. On balance, the red-corner optimists have the better argument, albeit with a proviso. 总的来说,“红色”阵营的观点更有道理,伹是要加上一些条件。 www.ecocn.org 2. Despite all this, euro-area optimists may face a testing few months. 尽管这样,欧元区的乐观者们仍面临着考验。 www.ecocn.org 3. Optimists are more likely to remember good outcomes while pessimists are discouraged by memories of failure. 乐观者更喜欢忆起好的结果,而悲观者则被失败的记忆搞得气馁。 www.bing.com 4. Social optimists, of course, are in the happy position of expecting to be accepted and finding that, generally speaking, they are. 当然,社交乐观主义者处在一个愉快的立场上,他们预期会获得接纳,并且一般都会发现事实的确如此。 www.putclub.com 5. But optimists would like to think Intel's forecast is indicative of continued spending on PCs and servers. 但是乐观人士更愿意把英特尔的财报看作是PC及服务器需求继续扩张的佐证。 www.bing.com 6. The optimists may be proved right in one respect: complete apocalypse for banks may have been avoided. 从某些角度看,也许乐观派是对的:银行业已经逃过了彻底崩溃的厄运。 ecocn.org 7. Tough--minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies. 虽然——意志坚定的乐观主义者总是用“能够做到”的哲学观对待问题,从灾难中坚强的解脱出来。 bbs.24en.com 8. The Wetangula case, hope optimists, may presage a bit more accountability, thanks to the new constitution. 乐观主义者希望,由于国家新宪法的施行,维汤顾拉的案例可以更具责任性地给予我们些许警示。 www.ecocn.org 9. And that, optimists hope, is just the beginning. 乐观者主义者认为这只是一个开始。 www.bing.com 10. History, on thewhole, has so far favored the optimists, but history is no certain guide to thefuture. 总的来说,历史至今仍偏爱乐观者,但是历史对未来并没有确定的指导。 www.bing.com 1. Optimists would argue that the new financial system combines efficiency with stability to an unprecedented degree. 乐观主义者会辩称,新金融体系在效率和稳定性的融合方面达到了前所未有的程度。 www.ftchinese.com 2. Previous such incidents, optimists say, have come shortly before market bottoms. 乐观主义者表示,以往类似事件发生在市场见底之前不久。 www.ftchinese.com 3. Optimists see this as a bid to tell the men with guns what to do. 乐观主义者将此举看成是试图告诉持枪者该做什么。 www.ecocn.org 4. Given that entrepreneurs tend to be tireless optimists, even experienced hands need a scare. 考虑到创业者往往是不知疲倦的乐观主义者,而即使是有经验的老手实际上也需要有恐慌感。 www.bing.com 5. Every organisation and every partnership should be carefully balanced to include both optimists and pessimists. 每个公司、合伙人都要再三权衡这两种情绪的人所应做的事情。 www.bing.com 6. With sceptics far outnumbering optimists at the time, it was destined to disintegrate and collapse, but the reality was very different. 当时怀疑论者远要大于乐观派,认为这是注定要失败和崩溃的,但事实情况却恰恰相反。 space.cnblogs.com 7. Some optimists, however, fight against failure bravely and achieve all his aims at last. 然而些乐观的人勇敢地同失败作斗争,最终实现了所有的目标。 www.crazyenglish.org 8. For optimists the glass is always half full. For pessimists it is always half empty. 对于乐观主义者,玻璃杯总是半满的。对于悲观主义者,它总是半空的。 dictsearch.appspot.com 9. Optimists are still confident that the government can raise enough funds in the next six weeks to stave off default, though at a high cost. 乐观人士仍然相信政府在未来6周内能够筹集足够的资金以避免债券违约,即使成本很高。 www.ecocn.org 10. Optimists were regularly rebuffed by circumstances. Winning, in a sense, was accomplished by not losing. 乐观主义者常遭行情环境的唾弃,在某种意义上讲,不亏就算赚。 wap.tianyablog.com 1. So far, the optimists form a sizeable majority. 迄今为止,持乐观态度的人占绝大多数。 www.ecocn.org 2. This has left both optimists and pessimists pinning hopes for a rebound on the federal government. 这使乐观派与悲观派不约而同地希望联邦政府能够力挽狂澜。 www.ecocn.org 3. Optimists point to a steady widening of the boundaries of outsourcing and argue it will continue. 乐观者认为软件外包业领域稳步拓展并将继续下去。 www.ecocn.org 4. One reason optimists retain a positive outlook even in the face of evidence to the contrary has been discovered, say researchers. 乐观开朗的人会保持积极的看法,甚至是在面对反面证据的时候。研究人员称已发现其中一个原因。 www.yayan123.com 5. The optimists are out in force. And after an impressive 2010, stock-market strategists are forecasting good gains again for 2011. 在收益颇丰的2010年之后,股票策略师预测,2011年的股市仍然会有不错的表现。 c.wsj.com 6. Optimists can chalk up one victory, at least. 乐观者们至少可以在胜利的篇章上记下一笔了。 www.bing.com 7. Failure is a disaster in the eyes of pessimists but a pleasure and romance in the eyes of optimists. 失败在悲观者的眼里是灾难,在乐观者眼里是生活的乐趣与烂漫。 www.ebigear.com 8. Optimists expect a vigorous rebound as confidence returns, pent-up demand is unleashed and massive government stimulus takes effect. 乐观人士预计在信心回稳、抑制的需求得到释放以及政府大规模刺激方案取得成效的情况下,经济会有力的反弹。 www.cn-em.com 9. Optimists believe China still has several more years before the economic impact of an ageing population becomes apparent. 乐观者们相信,中国还要度过好几年老龄人口对经济的冲击才会变得明显。 www.kekenet.com 10. This time, say the optimists, the systems will evolve beyond the limitations of their programmers. 乐观人士表示,这一次,系统将进化到超越其编程人员局限的程度。 www.ftchinese.com 1. Optimists hope that, if PiS wins, it will calm down and concentrate on the mundane business of government. 就乐观派而言,如果法律公正党有幸获胜,他们希望该党派能冷静下来并集中精力筹办政府的公众事务。 www.ecocn.org 2. Congenital optimists see the dollar's fall as part of a necessary rebalancing of the world economy. 天性乐观的人士认为,在世界经济必要的重新调整中,美元下跌是其中的一部分。 dictsearch.appspot.com 3. Optimists say that demand for Greek bonds will revive as its budget deficit falls and confidence returns. 乐观人士说,随着预算赤字的减少和信心的回归,市场对希腊政府债券的需求将会恢复。 www.ecocn.org 4. The optimists have been right for a couple of hundred years. 几百年来,这些乐观主义者一直是正确的。 www.ftchinese.com 5. But optimists suggest most of the projects that have received funding will prove viable. 但乐观人士则指出,在已获得资金支持的项目中绝大多数都是具有可行性的。 chinese.wsj.com 6. According to the optimists, meanwhile, there will be enough to go around. 同时,在乐观主义者看来,还会有足够的回旋空间。 www.ftchinese.com 7. So, optimists always can keep a positive attitude, always looking forward to a happy ending. 所以,乐观者总能保持积极的心态,始终期待美好的结局。 www.aixxs.cn 8. As management literature often notes, optimists drive employees to exceptional levels of achievement. 正如管理宝典中经常指出的那样,乐观主义者能推动员工实现非凡成就。 www.bing.com 9. Optimists argue that democratic transitions in the Middle East and north Africa could transform the region's lousy economies (see chart). 乐观人士表示,中东和北非的民主过渡可以改观这一地区糟糕透顶的经济(如表所示)。 www.ecocn.org 10. Making matters worse (for the pessimists, naturally) is research favoring optimists. 更糟的是(自然是对悲观主义者而言)研究结果都支持乐观主义者。 www.kekenet.com 1. Optimists point to America's experience over the past century as evidence that recessions, even severe ones, need not do lasting damage. 乐观者以美国上个世纪经济衰退的经历为依据指出,再严重的经济危机都不会造成持久的伤害。 www.ecocn.org 2. When optimists run for office, they are more apt to be elected than pessimists are. 当乐观主义者参加竞选时,他们比悲观主义者更容易当选。 wenku.baidu.com 3. Scientists at University College London said about 80% of people were optimists, even if they would not label themselves as such. 伦敦大学学院的科学家表示,大约百分之八十的人是乐观主义者,尽管他们并不会将自己规到此类人中。 www.yayan123.com 4. Optimists believe this time will be different because policies and institutions have greatly improved in the developing world. 乐观主义者认为,这一次将有所不同,因为发展中国家在政策和制度方面有了明显的改善。 www.ftchinese.com 5. Optimists predict that it will be the next China, only friendlier and more democratic. 积极人士预言印度将成为下一个中国,只是会更友好和民主。 www.ecocn.org 6. But optimists are probably wrong about the financial impact of a price correction. 但是乐观人士对于房价调整对金融毫无冲击的愿望可能是错误的。 www.bing.com 7. The optimists, who are confronted with the same hard knocks of this world, think about misfortune in the opposite way. 面临来自这个世界的同样的困难打击的乐观主义者,则从相反的方向思考面临的不幸。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Now even the optimists fear this wonderful prospect may be a mirage. 现在,即使是乐观主义者也担心这种美好的前景可能只是海市蜃楼。 www.ecocn.org 9. Even the optimists arewondering aloud if the United States will encounter a slower andbumpier recovery than expected. 即使乐观主义者也在公开质疑,美国的复苏之路是否会比预想的更为缓慢和坎坷。 www.bing.com 10. Optimists in the banking world point out that the securitisation business has rebounded from blows before. 银行界的乐观者指出,证券化业务已从之前的打击中有所反弹恢复。 www.ftchinese.com 1. Other people are both pessimists and optimists. They hope for the best and prepare for the worst. 另一些人兼有悲观和乐观情绪,他们抱着最好的希望做着最坏的打算。 www.94493.com 2. Optimists hoped it could become something all too rare in international economic diplomacy: a talking-shop worth having. 乐观者希望G20能够在国际经济外交中变得鹤立鸡群:值得存在的空谈俱乐部。 bbs.ecocn.org 3. Optimists always picture themselves accomplishing their goals. 乐观主义者总是想象自己实现了目标的情景。 bbs.imelite.com.cn 4. The optimists see opportunities in tragedies; the pessimists see tragedies in opportunities. 乐观者在灾祸中看到机会;悲观者在机会中看到灾祸。 zhidao.baidu.com 5. Optimists say this is no more than the vigorous debate that defines the American primary system. 乐观主义者表示这不过是一次精力充沛的辩论,旨在定义美国的基本制度。 www.ecocn.org 6. Optimists or pessimists, the Greek Americans are watching the daily news deeply concerned about their homeland. 乐观主义者还是悲观主义者,希腊美国人正在看每日新闻深切关心桑梓。 bbs.5i5i.cn 7. The optimists' view of Greece is as a giant, sun-kissed development opportunity, Florida minus the swamps. 在乐天派的眼中,希腊就是一个巨人,拥有着天赐良机,佛罗里达神会扫除前方障碍。 www.ecocn.org 8. Now even Wall Street's professional optimists have given up predicting exactly when their industry might stabilize. 现在,甚至华尔街那些向来乐天的业内人士也丧失了信心,不再做金融业何时稳定的精确预测。 www.bing.com 9. Optimists tend to believe that positive events happen in their lives more often than negative ones (which is not exactly true). 乐观主义者总是觉得生活中好事比坏事多(这可并不是事实)。 www.bing.com 10. Optimists prefer to hail the $60 billion in trade the two are expected to do with each other this year (230 times the total in 1990). 乐观人士更愿赞赏两国间今年预期的600亿美元的贸易额(1990年数额的230倍)。 www.bing.com 1. Slow growth and gradually higher saving is a less dramatic outcome than either the pessimists or optimists predict. 缓慢的经济增长,渐渐上升的储蓄额,这一结果不像悲观主义者或者乐观主义者预测的那些具有震撼性。 www.ecocn.org 2. Optimists said this was a temporary soft patch. 乐观主义者表示,这种增长疲软只是暂时现象。 www.ftchinese.com 3. Optimists point out that the credit market now implies almost unprecedented levels of default. 乐观主义者指出,信贷市场如今暗示,违约率几乎达到空前水平。 www.ftchinese.com 4. But for now, optimists should celebrate, and Mr Obama can rue the injustice of the economic data calendar. 但就当下而言,乐观主义者应该庆祝,而奥巴马先生则要为经济数据日历的不公平而感到后悔。 www.ecocn.org 5. But these optimists are likely to be proved wrong. 但是这些乐观主义者很有可能会被证明是错误的。 english.xv88.net 6. Even optimists acknowledge that the current mainland valuations are partly the product of some technical quirks. 即便是乐观人士也承认,目前内地股市的估值水平,从技术上而言,在一定程度上是一些偶然因素的产物。 www.ftchinese.com 7. Yet optimists' positive perceptions provide them with the emotional support and drive to persist and eventually master the skill. 而乐观主义者的积极心态给他们提供了情绪上的支撑,推动他们坚持下去,最终掌握了这门技能。 blog.sina.com.cn 8. Optimists hear the fluttering of good fairies' wings. 乐观者听到了仙女翅膀的扑闪声。 www.ecocn.org 9. Optimists, however, argue there may be benefits from today's fad for currency fiddling. 乐观主义者却认为,对于货币无足轻重也许会受益于今天的主导趋势。 www.bing.com 10. Independent of those things, the findings stillshowshowed that optimists had less ofa chance of dying during the 8-year period. 独立于这些事物,结果还是表明乐观者在这8年期间死亡率更低。 voa.hjenglish.com 1. Gardeners are optimists. I realized that as I planted four bare-root perennials . 在我栽种下四株终年生露根植物时,我意识到园丁们都是乐观分子。 dictsearch.appspot.com 2. The optimists predict the buying of gilts will aid recovery, supporting the case for equities and sterling. 乐观者预计,央行此次购买国债会有助于复苏,对股市和英镑构成支撑。 www.ftchinese.com 3. Optimists took heart when sales of single-family homes rose in February but March's weak figures undermined their hopes. 当2月份的单亲家庭房销售量上升的时候,乐观主义者就信以为真了,可是3月份的疲软数字打碎了他们的希望。 www.bing.com 4. Optimists see failures as learning experiences, as challenges to modify their approach. 乐观主义者把失败看做学习经验,看做修正他们行为方式的挑战。 blog.sina.com.cn 5. Optimists, including the Chinese authorities, played down the seriousness of the problem. 包括官方在内的乐观派,有意淡化银行问题的严重性。 www.ecocn.org 6. These weaknesses may play to pessimists' fears, but at least for now the optimists have something to cling to. 这些不足可能构成了悲观者的担忧,但是至少目前为止乐观的人们还是有所指望的。 www.ecocn.org 7. But some of us are just not natural optimists. What are we supposed to do? 但我们中的一些人并不是天生的乐天派.我们该怎么做(才能使我们的生活变好)呢? www.bing.com 8. Optimists in the industry insist that these measures should calm the critics of the CDS world. 业内的乐观主义者坚称,这些措施应该会平息人们对信用违约互换市场的批评。 www.ftchinese.com 9. Optimists always picture themselves accomplishing their goals . -Lucius Annaen Seneca. 乐观主义者总是刻画自己为完成目标的样子。 bbs.24en.com 10. Optimists think they delegate; their staffers think they deny work's unpleasant realities. 乐观主义者认为自己是在把权力下放;而他们的同事则认为这是在否认令人不快的现实。 www.kekenet.com 1. As upheaval sweeps the Middle East, optimists have hoped that Iran would soon follow Tunisia, Egypt and Libya. 当剧变席卷中东,乐观主义者原本以为伊朗将很快效仿突尼斯、埃及和利比亚。 www.ftchinese.com 2. Optimists point out that Japan made many mistakes, not least the time it took to clean up its banking system. 乐观主义者指出日本犯过很多错误,尤其是它们整顿银行系统的时间。 www.ecocn.org 3. Groups such Rotary, Kiwanis, Lions and Optimists have weekly meetings with speakers. 扶轮社,基瓦尼斯俱乐部,狮子会,乐观会等团体每周都会与演讲者开会。 www.elanso.com 4. The elevation of Yi Gang , a party member, is exhibit one for optimists about China's ability to prise open this area . 在乐观者看来,易纲(党员)的升职是一个证据,说明中国有能力开放这一领域。 www.bing.com 5. The optimists say that Kenya is more mature politically than it was when its people rejected a new constitution in 2005. 乐观主义者表示,与2005年人民拒绝接受新宪法相比,肯尼亚如今在政治上是更加成熟。 www.ecocn.org 6. optimists are unrealistic when it comes to their short term goals, but are realistic when it comes to their long term goals. 乐观主义者在他们短期的目标设定上并不现实,但对于他们的长期目标就很现实。 blog.sina.com.cn 7. Optimists predict a V-shape, with recovery as rapid as the slide into recession. 乐观者则预言经济复苏是V型反转,增长将迅如衰退的速度。 www.ecocn.org 8. With any luck, she says, 'the optimists will generate more great ideas' and forget about their first ones. 她说,如果你运气好的话,乐观主义者会不断生出更多的好主意,然后自己忘记最初的那些想法。 www.kekenet.com 9. Studies suggest optimists live longer and enjoy better health than pessimists. 多项研究表明,乐观者比悲观者更健康长寿。 www.chinadaily.com.cn 10. Optimists argue that America's economy is coping well with rising interest rates, but it hasn't really sniffed tight money yet. 乐观人士辩解道,美国经济正很好地处理着利率上浮问题,但它之所以如此是因为还没有真正嗅到高息贷款而已。 www.ecocn.org 1. The signals may reflect the divide between bond market pessimists and equity optimists. 这些信号可能反映出了债市悲观主义者与股市乐观主义者间的分歧。 www.ftchinese.com 2. Optimists are counting on the growing Chinese consumer class to spend the world back to prosperity. 乐观的人指望中国成长中的消费阶层花钱把世界的繁荣买回来。 www.bing.com 3. Optimists hope that new leaders will emerge to lead their movement rapidly towards greater realism, and greater cheeriness. 乐观主义者希望新的党内会出现新的领导人,迅速带领共和党让其变得更实际、更快乐。 www.ecocn.org 4. This hurts now, the optimists acknowledge, but when conditions improve workers will be rehired. 乐观主义者承认,眼下这种情况是有害的,但当情况好转,员工们将重新获得聘用。 www.ftchinese.com 5. People describe optimists as people who see a glass as half full rather than half empty. 人们描述乐观者就是那些看到半杯水看不到半杯空的人。 blog.sina.com.cn 6. both optimists and pessimists contribute to our society. the optimists invents the airplane and the pessimists the parachute. 乐观与悲观者对对社会都有贡献。乐观者发明飞机,悲观者发明降落伞。 blog.163.com 7. Dogs may be optimists or pessimists, new research suggests. 新研究显示:狗狗也有乐观的、也有悲观的。 www.bing.com 8. But Sri Lanka's optimists hoped the end of the war might herald a future so much brighter than that. 但斯里兰卡的乐观主义者希望战争的结束能预示着一个更加灿烂的明天。 www.ecocn.org 9. Labour optimists adduce 1992, when a fag-end prime minister scored an unexpected triumph. 工党中的乐观者回想到1992年——一个不起眼的首相赢得意外的胜利。 www.ecocn.org 10. Optimists argue that the music industry has coped before withdisruptive new technology. 乐观主义者认为,音乐行业以前对付过具破坏性的新技术。 www.bing.com 1. Both optimists and pessimists contribute to our society. The optimist invents the airplane and the pessimist the parachute. 乐观者和悲观者对社会都有贡献。乐观者发明飞机,悲观者发明降落伞。 blog.sina.com.cn 2. Among the optimists is Geely Automobile, whose parent company is the preferred bidder to buy Volvo. 乐观的厂商中包括吉利汽车,其母公司是沃尔沃(Volvo)的优先竞购者。 c.wsj.com 3. What is more, for these optimists, better mood turns out to be directly related to contentment with their job. 另外,对那些乐观主义者来说,好情绪直接与对工作的满意度相关联。 www.ecocn.org 4. But optimists will find potential hope, found bright beautiful colour. 而乐观者则会从中发现潜在的希望,发现亮丽的色彩。 zhidao.baidu.com 5. Optimists are also skilled at using the psychological defense of "reinterpretation" of events. 乐观者长于使用对事件“重新解释”的心理防御。 www.bing.com 6. We know this column could come across as a bit cynical. But we are truly hopeless optimists, so let's get to some solutions. 我们知道这篇专栏文章可能会招来一些质疑,不过我们还是要乐观一点,所以让我们来寻找一些解决的办法吧! bbs.icxo.com 7. Optimists point to America's first-quarter results, in which 66% of reporting companies beat expectations, according to HSBC. 乐观主义者有第一季度的美国经济作为判断依据,根据汇丰统计,有66%做出财务报告的企业业绩高于预期。 www.ecocn.org 8. Optimists are happier and more productive in their jobs, get promoted quicker and earn more than pessimists. 乐观者会更加的幸福快乐,工作更富有创造力,很容易得到升迁,挣得也比悲观者多。 www.bing.com 9. Optimists believe the emerging economies have decoupled at last. 乐观人士认为,新兴经济体终于与美国脱钩了。 www.ftchinese.com 10. Even the optimists are becoming more discerning, though. 不过,即使是乐观派,也在变得越来越精明。 www.ecocn.org 1. People who like warm colours tend to be optimists. 喜爱暖色的人普通都是乐观主义者。 zswy.04317777.com 2. Optimists like to blame it on a summer lull, or temporary jitters about US unemployment or the euro-zone. 乐观主义者喜欢将其归咎为夏日间歇,或美国失业状况及欧元区形势暂时引起的紧张。 www.ftchinese.com 3. A similar process was at work in the United States, and here Mr Vidino's charge-sheet may give even optimists pause. 美国也上演了一个类似进程,费蒂诺写进书中的案件记录甚至连乐观派都会踌躇不前。 www.ecocn.org 4. Optimists note that Messrs Dodd and Shelby have broken off talks before, only to resume them within weeks. 乐观主义者指出,多德和谢尔比之前破裂的谈判,不料却在一周之内又重新开始。 www.ecocn.org 5. Optimists have asked, what can we learn to stop it from doing so? 乐观主义者则问,我们从中能够吸取哪些教训,以防止一切重演? www.ftchinese.com 6. Even if the optimists' theory is true, it still seems a thin argument against reform. 就算乐观主义者的理论是对的,还是不足以阻止改革的进行。 zhidao.baidu.com 7. And trusting your feelings is not as easy as the optimists say it is. 其实去相信你的感觉并不像乐观主义者所讲的那么顺其自然。 www.bing.com 8. The optimists also rule out any adverse effects on the Chinese banking system should there be a price correction. 乐观人士还排除了潜在的价格调整可能对银行产生的任何损伤。 www.bing.com 9. Optimists say the markets are up and economic recovery is upon us. 乐观主义者表示,金融市场正在上扬,经济复苏指日可待。 www.bing.com 10. In the optimists' view, the credit system, juiced by over $1 trillion in government aid, is repairing itself. 在乐观派的眼里,受政府1万多亿美元救助资金的支持,银行体系正在自行修复。 www.bing.com 1. Even dollar optimists expect a limited rebound, not a new bull market. 即便是看好美元的人也预计其反弹将是有限的,而不会出现新一轮牛市。 chinese.wsj.com 2. Optimists always picture thelves accomplishing their goals. 乐观主义者总是想象自己实现了目标的。 www.putclub.com 3. When output picks up, so will investment banking, argue optimists. 乐观主义者认为,投资银行会伴随着生产量的提升而抬头。 www.bing.com 4. Economists at Duke University found that optimists even save more. 杜克大学的经济学家发现乐观主义者甚至于储蓄更多的钱。 www.bing.com 5. Optimists might say that every cloud has a silver lining. 乐观者会说每片云都有银光。 www.94493.com 6. Other people are optimists: they always look on the bright side. They think things will be all right. 另一些人是乐观主义者:他们总是看到事物光明的一面,他们总想着事情会好的。 www.94493.com 7. In the meantime, Africa's optimists point to a ray of hope. 与此同时,非洲的乐观派让人们看到一线希望。 www.englishtang.com 8. Studies suggest optimists live longer and enjoy better health than pessimists. The real mystery is why. 研究显示乐观者比悲观者活得更长、更健康。 blog.sina.com.cn 9. Optimists think more can be done with less; their staffers are pretty sure less gets done with less. 乐观主义者认为用很少的资源也可以成就大事;而他们的同事则肯定资源越少,成就越小。 www.bing.com 10. And this middle-class contentment created a country of optimists. 中产阶级的富足生活使这个国家欣欣向荣。 www.bing.com 1. Optimists in Taiwan see encouraging signs already. 台湾的乐天派已经看到令人鼓舞的迹象。 www.stnn.cc 2. Optimists have grounds for hoping that a squeeze on public spending will bring about some structural reforms by default. 乐观者有理由期望对公共花费的压缩会在无计可施的情况下带来一些结构改革。 www.ecocn.org 3. Studies of HIV patients also have found that the health of optimists doesn't decline as rapidly. 对艾滋病人的研究也发现,乐观主义者的健康不会迅速衰退。 www.hotdic.com 4. Optimists reckon the dispersion makes sense. 乐观主义者估计散布是有意义的。 www.ecocn.org 5. Optimists can point to obvious improvements. 乐观者列举了一些明显的改善。 www.ecocn.org 6. The optimists see signs that the recession is ending, and they forecast the normal next step: a stronger stock market. 乐观人士认为,有迹象显示经济衰退正在结束;他们预计接下来股市会随之走强。 www.bing.com 7. The optimists will argue that the world is already moving towards a new phase in the story of globalisation. 乐观派会认为,世界已经在朝着全球化进程的一个新阶段进发。 www.ftchinese.com 8. Yet optimists and pessimists alike are making the same mistake. 但是,乐观者与悲观者都犯了同样的错误。 www.ecocn.org 9. Optimists argue that China is taking steps in the right direction. 乐观人士认为,中国目前采取的措施方向正确。 www.ftchinese.com 10. The market's ability to finally move past the landmark 11000 level suggests the optimists remain in charge. 市场能够最终突破11000点大关,说明还是乐观派处于上风。 blog.sina.com.cn 1. Optimists, such as Raymond Kurzweil in The Singularity is Near, foresee an AI utopia in which human and machine intelligence combine. 乐观主义者,比如撰写《奇异点已近》一文的RaymondKurzweil,预见到了一个人机和谐的人工智能乌托邦。 www.bing.com 2. Optimists argue that S&P's decision may act as a wake-up call. 乐观者辩称说标准普尔的结论可以作为一个警铃。 www.ecocn.org 3. Optimists will also find some solace in the IMF's comparative analysis. 乐观主义者还将从IMF的比对分析中找到些许慰藉。 blog.sina.com.cn 4. The optimists in the steel sector, however, play down such worries. 然而,该行业的乐观主义者对这些担忧不以为然。 www.ftchinese.com 5. Optimists always visualize the scene of achieving their goals. 2. 乐观主义者总是想像自己实现了目标的情景。 bbs.putclub.com 6. Optimists note that loans are now souring less because of poor underwriting than unemployment, which is not a reason to demand repurchase. 乐观者们注意到目前正在变坏的贷款,其原因更多的是由于失业而不是核保时的问题,而失业不能作为回购请求的理由。 www.ecocn.org 7. Some optimists (and students) hope the trend will be temporary in nature. 一些乐观主义者(和学生)希望,目前的趋势实际上是暂时性的。 www.ftchinese.com 8. Green optimists such as Thomas Friedman yoke energy security with the green agenda; Beijing is effectively decoupling the two. 乐观环保主义者如托马斯·弗里德曼将能源安全同环保议程绑在一起;而事实上北京正在将两者分开。 www.bing.com 9. All of which suggests that Wall Street's optimists may understate the impact of weaker home prices on spending. 所有的一切都表明华尔街的乐观派有可能是故意低估了房价走弱对消费支出的影响。 www.ecocn.org 10. The guts of the ISM survey also helped the optimists. ISM调查中的分类指数也提振了乐观情绪。 www.ftchinese.com 1. Optimists say the EAC should join free-trade blocks in southern and western Africa before 2030. 乐观人士认为:东非共同体在2030年前能加入西非和南非的自由贸易区。 club.topsage.com 2. If all goes well, say optimists, Iceland's application could catch up with Croatia's, leading to membership in late 2012 or early 2013. 持乐观意见的人说,如果事情进展顺利,冰岛的申请可以追上克罗地亚,在2012年年底或是2013年年初获得成员资格。 www.ecocn.org 3. Optimists, such as the National Association or Realtors, are predicting single-digit declines. 乐观者,比如全国房地产经纪人协会估计降幅是个位数。 www.bing.com 4. Other people are optimists: they always look on the bright side. 有些人是看乐观者:他们总是看到好的一面。 yycjh1969.web-107.com 5. Optimists sll the time say the glass is half full, not half empty. 乐观主义者总是说,杯子有一半是满的,而否则说杯子有一半是空的。 www.bing.com 6. Many optimists I know are quick to point out that others have talents superior to theirs. 我认识的许多乐观主义者会很快指出其他人更有才干。 www.ebigear.com 7. By contrast, optimists today hope the economy will somehow reach 3-percent growth. 相反,乐观主义者希望我们的经济增长能够达到3%。 www.bing.com 8. Absolutely, say the optimists. 乐观主义者说,当然可以。 www.ftchinese.com 9. Of newly hired representatives, optimists sold 20-percent more. 在新雇佣的推销员中,乐观主义者则多销了20%。 blog.sina.com.cn 10. Optimists point to the record $1. 6 trillion that American firms have on deposit, in money-market funds, and in bonds and bills. 乐观者指向了美国企业拥有的$1.6万亿现金储蓄,货币市场基金,还有债券和钞票。 www.bing.com 1. Optimists argue the anti-inflation credibility of central banks is stronger than in the 1970s. 乐观派认为,在反通胀方面,中央银行的信誉比1970年代有了很大提高。 www.ecocn.org 2. Optimists in general work longer hours and tend to earn more. 在一般工作时间更长的乐观主义者,而且往往以赚取更多。 www.englishtang.com 3. Optimists always say the glass is half full, not half empty. 乐观主义者总是说,杯子有一半是满的,而不是说杯子有一半是空的。 www.kekenet.com 4. Optimists in the cosmetic surgery business see a continued growth market in China despite the economic slowdown. 虽然经济出现了滑坡,但对美容业持乐观看法的人士认为,中国的美容市场还将继续增长。 www.ebigear.com 5. Optimists can tick off reasons to hope for progress. 乐观者可以列举出期待和谈进展的一些列理由。 www.ecocn.org 6. My favorite flower is also the Sunflower because I feel they look like optimists towards light! 我最爱的花也是向日葵,因为我觉得它们看上去就像是个迎向光明的乐观者! www.wowviewer.com 7. Optimists see the flower, while pessimists see the thorns. 乐观者看见花,而悲观者看到的刺。 www.bing.com 8. What is the source of this extreme self-confidence found in almost all optimists, this conviction that they can accomplish great things? 几乎所有的乐观主义者都坚信他们能成就大事,乐观主义者的这种极端自信源自何处? www.ebigear.com 9. It is not all good news, though, for optimists. 但这对于乐观主义者来说却并不是一个很好的想法。 www.bing.com 10. Even optimists expect real recovery to come only in 2011. 即便乐观人士预计2011年会开始真实的复苏。 www.ecocn.org 1. Optimists have a curious habit of seeing stresses as challenges and forging ahead. 乐观主义者有一个奇怪的惯性,他们视压力为挑战并奋力前行。 www.tingroom.com 2. By 80, the gloomy ones had fallen six years behind the optimists. 到了80岁,悲观人士的记忆力比乐观人士落后6年。 www.ftchinese.com 3. The speed at which the Chinese film industry has grown has surprised even the most jubilant of optimists. 中国电影行业的发展如此迅速即使让最为乐观的乐观派也感到吃惊。 www.bing.com 4. No matter, argue the optimists. 没关系,乐观主义者争辩到。 www.ecocn.org 5. Why Do Optimists Get All the Luck? 为什么乐观者总是幸运的? www.elanso.com 6. Optimists know that if they are in good spirits, their day-to-day experiences and interactions are more positive. 乐观主义者懂得,如果他们保持良好的精神状态,他们每一天的经历和交往将更加积极。 www.bing.com 7. Still, there is some solace for determined optimists. 不过,坚定的乐观者还是能够找到一些安慰。 www.ftchinese.com 8. These experiments also show that optimists do much better in school and at work . 这些实验也显示乐观者在学校和工作中都做得比较好。 wenwen.soso.com 9. To the real techno-optimists, world wars are mere blips. 对于真正的技术乐观主义者,世界大战只是一段杂音。 www.ftchinese.com 10. In other words, the optimists really did see the world differently. 换句话说,乐观者们真地是以不同的方式看世界的。 www.neworiental.org 1. Fear not, claim the optimists. 乐观主义者宣称,不用害怕。 www.ftchinese.com 2. Optimists say China is merely planning for the future. 乐观人士称,中国只不过在计划未来。 www.bing.com 3. Everywhere you go, optimists note, Mr Obama is more popular than his predecessor. 乐观者说,无论你去那里,奥巴马先生都比他的前任要更受欢迎。 www.ecocn.org 4. And the employment report didn't change the minds of some stalwart market optimists. 就业报告未改变部分坚定的市场乐观派的观点。 c.wsj.com 5. For now, optimists can see all these things coming together. 就现在来看,乐观主义者们觉得这些事情会一并到来。 www.ecocn.org 6. Optimists have taken heart from the fact that for the first time in a number of years, consumption as a percentage of GDP grew last year. 去年,中国消费占GDP的比例多年来首次上升,这让乐观主义者感到振奋。 www.ftchinese.com 7. Optimists think that remittances prop up current accounts and help development. 乐观者认为汇款带来了现金帐户帮助(国家)发展。 www.ecocn.org 8. optimists expect sales to begin this year or in the first half of 2010. 乐观预计,正式的销售将在今年或2010年上半年启动。 q.sohu.com 9. No, say the optimists, it is because the Bush tax cuts left more money in their pockets. 不,乐观主义者反驳道,这是因为布什的减税,让他们兜里有了更多的钱。 www.ecocn.org 10. They are all optimists. 他们都是乐观的人。 gd020.5d6d.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。