网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 optimism
释义

optimism

美 [?ɑpt??m?z?m]
英 [??pt??m?z?m]
  • n.乐观;乐观主义
  • 网络乐观向上;乐观精神;乐观感
adj. n.
cautious optimism
v. n.
express optimism,retain optimism
optimism
n.
1.
[u]
~ (about/for sth)
乐观;乐观主义a feeling that good things will happen and that sth will be successful; the tendency to have this feeling
optimism about/for the future
对未来的乐观
We may now look forward with optimism .
我们现在可以乐观地展望未来。
a mood of cautious optimism
谨慎乐观的心情
There are very real grounds for optimism.
的确有理由可以乐观。

例句

释义:
1.
But pessimism associated with movement, motivation and energy is exactly what people are talking about in terms of the best of optimism.
而悲观加上行动、动力和能量却恰恰是人们所说的乐观主义的最高境界。
www.bing.com
2.
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩,使人产生一种乐观的感觉。
3.
He might have done more, too, to justify his optimism that war between Pakistan and India is now less likely "than ever" .
现在巴基斯坦和印度之间的战争不太可能会持续至永远,作者对此很乐观,但他应该多花些笔墨进行解释。
www.ecocn.org
4.
Instead of saying how much you miss him, express optimism about the experience your child is going through.
传递乐观的经验给你的正在经历中的孩子,而不是说你如何想念他们。
www.bing.com
5.
A mood of quiet optimism seems to be returning to the German luxury car business.
一种乐观情绪似乎正悄然回归德国豪华车行业。
www.ftchinese.com
6.
They also say that while optimism in general does seem to be related to better health, it is hard to tell which comes first.
他们也表示,虽然一般看来乐观的心态确实与健康有联系,但是很难确定哪个更重要。
www.crazyenglish.org
7.
He conveyed much of his own optimism to all those who knew him and were interested in his welfare.
他把自己的许多乐观思想输送给认识他的,关心他的幸福的人。
8.
If you need a measure of how much optimism has returned to world markets, look at the yen.
如果你需要一个标尺来衡量全球市场恢复了多少乐观情绪,那么就看看日元。
www.ftchinese.com
9.
Wild optimism about economic growth is at the heart of the Obama administration's plans to shrink the federal budget deficit.
奥巴马政权缩减财赤计划的核心之所在是对经济增长的胡乱乐观。
www.bing.com
10.
If Britain can put on a show its people can be proud of, it may create a sense of optimism that will breathe new life into the economy.
若是英国能够办出一场国人都能感到骄傲的盛事,也许创造出来的乐观感就能让经济重生。
www.ctcvn.org
1.
The largely unseen presence of that huge Turkish garrison is enough to dampen the optimism of many Greek-Cypriots.
土耳其为数众多的驻军虽鲜为人知,但其力量足以浇灭许多希腊族人的统一热情。
www.ecocn.org
2.
It was as if the cumulative affect of working with Bill and his optimism sank in.
仿佛和比尔一起工作积攒的影响以及他那乐观的精神被完全领悟了。
dictsearch.appspot.com
3.
That optimism stems partly from an underestimation of how much Asian growth has been hitched to the wagon of western consumption.
一定程度上,这种乐观情绪是因为低估了亚洲经济增长与西方消费快车之间的关联程度。
www.ftchinese.com
4.
One of the things I am most thankful for is the fact that I have grown up in a nation with a grand tradition of optimism.
我最感激的事情之一就是成长在一个光荣的乐观主义传统的国度。
blog.hjenglish.com
5.
It said it had been consulting with some other members, and expressed optimism for an eventual agreement.
土耳其称其已经与其他一些成员进行了磋商,并对最终达成共识表示乐观。
blog.sina.com.cn
6.
There was also renewed optimism on Wall Street that the treasury would eventually be able to hoover up "toxic" mortgage-related assets.
华尔街又重新树立起乐观情绪,因为人们相信美国财政部最终会覆盖到“毒性很强的”(原文如此)房贷性资产。
www.bing.com
7.
Sigh. I hate to leave you on such a gloomy note, so here's some data to optimize your optimism.
唉…我实在讨厌给你们留下一个这么沉重的结论所以给你一些让你的乐观情绪更乐观的数据吧。
www.bing.com
8.
He said he awaited a response from the Iranian government with optimism.
索拉纳说,他乐观地等待著伊朗政府的回应。
www.ebigear.com
9.
Everyone loves this movie , distribute a lot of our love and power to me, stand beside me with a lot of care and optimism to me.
每个人都很爱这部电影,并且把你们的爱和力量以及乐观向上的心态传递给了我,站在我身边,关心我。
page.renren.com
10.
The surge in the local stock market over the last two years gives some justification for that optimism.
中国股市在过去两年的大幅上涨为这种乐观情绪提供了一些论据。
www.ftchinese.com
1.
For the better part of the past two decades, Americans have been living in a state of willful optimism about our financial future.
在过去20年的大部分时间里,对于自己的金融前景,美国人一直抱有一种肆意乐观的态度。
dongxi.net
2.
One of her impressive characteristics is her optimism. She is such an optimist that she always keeps cheerful.
少琴小姐最大的特点还有,总是保持快乐的心情,是一个乐观向上的人。
blog.sina.com.cn
3.
Mr. Blair said he viewed it as a sign of optimism that Saddam was tried by an Iraq court for crimes committed against his own people .
布莱尔说,他把这个裁决看成是一个乐观的标志:萨达姆因为对他自己的人民所犯下的罪行而被伊拉克的法庭判决有罪。
www.bing.com
4.
He took her hand and gave it a gentle squeeze, as if to transfuse some of his own courage and optimism into her.
他抓起少奶奶的手来轻轻地捏着一会儿,似乎他要把他自己的勇气和自信力从这手掌传导给少奶奶。
dict.veduchina.com
5.
The project is one of scores all over the world that reflect new optimism about the oldest form of mechanised transport.
全世界有几十个这样的工程正在施工中,反映出人们开始重新看好这种最古老的机械化运输方式。
www.ftchinese.com
6.
The spirit I personally witnessed was one of great optimism, solidarity, and a can-do attitude.
我本人看到的精神是巨大的乐观主义、团结一致和敢作敢为的态度。
www.who.int
7.
But today I'm happy to be able to speak to you with a little more optimism and relief.
但是今天我很高兴能够多带一点点的乐观和宽慰跟你们说话。
www.ecocn.org
8.
Yet at least a fragile sort of optimism has surfaced, born of ultra-cheap money and relief at having avoided a depression.
至少现在一种不切实际的乐观主义正在浮出水面,因为超低的资金成本并且逃过萧条。
www.ecocn.org
9.
All you needed was a bit of imagination and a fair dose of optimism to play them forward.
只需一些想象和适度的乐观,你就能做出预测。
bbs.ecocn.org
10.
The fact that we do is probably a result of an unrealistic level of optimism about how much we will expect to like others.
这可能是因为我们总是抱着很不现实的乐观期望去喜欢他人。
www.bing.com
1.
Mr. Blair said he viewed it as a sign of optimism that Saddam was trialedby an Iraqi court for crimes he committed against his own people.
布莱尔说他认为这是乐观的迹象,因为是在伊拉克的法院萨达姆为他对自己人民所犯的罪行受审。
www.21days.cn
2.
Only one country seems to have the necessary mixture of wealth, generosity, internationalism, optimism and modesty required to pull it off.
似乎只有挪威一个国家拥有能够推动上述构想的一系列必要条件——财富,慷慨,国际化,乐观主义和谦逊。
www.ecocn.org
3.
In the light of all this, what people reproach us with is not, after all, our pessimism, but the sternness of our optimism.
因此可以知道人们指责我们的,并非因为我们的悲观主义,而是因为我们乐观主义的严肃性。
blog.sina.com.cn
4.
As much as you attempt to let your common sense reign supreme, your optimism can sorely tempt you to mislead others.
你越是企图让你的平常感觉占统治地位,你的乐观主义就越是怂恿你去误导他人。
www.douban.com
5.
It's important for me to see a team I can relate to and enjoy and draw optimism from -especially after the Aston Villa game.
对我来说,看到我的球队能享受比赛很重要--尤其是在与维拉战后。
tieba.baidu.com
6.
Last week, the company expressed optimism for the current period amid anticipation of "a continued modest recovery in the global economy. "
上周,该公司对当前财季业绩表达了乐观态度,预计”全球经济将持续温和复苏“。
www.bing.com
7.
Others have expressed optimism that the talks have at least made it into a second day.
另一些人则表示乐观,认为会谈至少已经进入了第二天。
www.kekenet.com
8.
This moving account of the regime's response to a devastating cyclone two years ago is a timely warning against optimism.
对当局两年前应对破坏性风暴举措的一个鲜活的描述,这本书对乐观主义者简直是当头一棒。
ecocn.org
9.
But the optimism of Roosevelt was infectious; gradually confidence began to return after he took office.
不过,罗斯福总统的乐观主义态度倒是极具感染力,他上任后不久,消费者信心就逐渐恢复。
www.bing.com
10.
And probably it is the beautiful island that cultivated Michael into a man of patience, passion and optimism.
也许正是这个美丽的小岛将麦克塑造成了一个耐心,乐观而充满激情的人。
www.foreignercn.com
1.
But he was, as The Times obituary was to put it, "a man of boundless energy and unflagging optimism" .
然而,就像《泰晤士报》(TheTimes)发表的讣告中所言,他是“一位拥有无限精力和乐观精神的人”。
www.ftchinese.com
2.
Some contrarian analysts were also more cautious as optimism at peak levels is usually a sign of a pullback and thus, negative for equities.
一些逆向思维的分析师也更加谨慎,因乐观情绪达到顶峰通常预示着后市回落,因此利空股市。
cn.reuters.com
3.
Even if that better future is often an illusion, optimism has clear benefits in the present.
即使更好的未来常常只是幻想,乐观主义在当前也有明显的益处。
www.bing.com
4.
But he offered a bit more optimism than defense officials have acknowledged when those questions have come up in recent weeks.
国防部官员们近几周才遇到这个问题时,可没他显得乐观。
bbsnew.esnai.com
5.
Optimism about western strength is often combined with a certain scepticism about the "Asian miracle " .
对西方强势的乐观态度常常伴随着对“亚洲奇迹”的某种怀疑。
www.yzenglish.com
6.
In a spirit of seasonal goodwill, this column will attempt to cheer shell-shocked investors with a little optimism.
怀着一种适逢佳节的善意,本专栏将试图以些许的乐观精神,来鼓舞重创之后的投资者。
www.ftchinese.com
7.
Optimism over the potential that such firms seem to offer has not been damped by the downbeat outlook for equities markets next year.
明年股市的悲观前景,并没有削弱对于此类公司潜能的乐观看法。
www.ftchinese.com
8.
The finance minister gushes with optimism, but how much is warranted?
财政部长乐观地滔滔不绝,但有多少能得到保证?
www.ecocn.org
9.
Whether she likes it or not, her message of optimism and inclusiveness is often transmitted through her appearance.
不管第一夫人是否喜欢如此,但她乐观和包容的讯息总是通过她的衣着传递出来的。
www.bing.com
10.
For the father of one pair of twins for the "transformation of character" , as one of excessive optimism, the other is too pessimistic .
父亲欲对一对孪生兄弟作“性格改造”,因为其中一个过分乐观,而另一个则过分悲观。
dictsearch.appspot.com
1.
What she was still too new to sense was that this rapaciousness was born not of optimism but desperation.
她还没有认识到,这种贪婪并不是与生俱来的乐观,而是绝望。
www.bing.com
2.
Kakha Kaladze has admitted that Milan are disappointed after their third goalless draw in a week, but there is still cause for optimism.
卡哈·卡拉泽承认米兰在一周中取得三场没有进球的平局之后很失望,但是仍有值得乐观的理由。
www.milanchina.com
3.
Whether or not Tonido is worth the trade-off is up to users to decide, but trends over the past several years give no cause for optimism.
Tonido值不值得这种交换,还得让用户自己决定,但从过去几年的趋势来看,Tonido没有乐观的理由。
www.bing.com
4.
Back then, the article reflected the general optimism that led up to the internet bubble.
那时候,这篇文章反映了当时普遍的乐观情绪,后来导致了互联网泡沫。
www.bing.com
5.
Apply your optimism and insight to a plan that's got to be worth pursuing.
以你乐观和见解去开始谋划你认为值得追求的事情吧。
blog.sina.com.cn
6.
The clamour to call an end to the crisis in recent weeks in itself shows that optimism has not been extinguished.
最近几周,很多人高呼这场危机即将结束,这些喧嚣本身表明,乐观主义尚未熄灭。
www.ftchinese.com
7.
For all his optimism , his lack of intellect and character , Babbitt at least desires love and friendship .
尽管巴比特持乐观主义,缺乏智力和德行,但他至少还渴望得到爱情与友谊。
www.bing.com
8.
"What the American economy has going for it is the innate optimism of the public, " he said.
他说:「民众天生的乐观心态,是支撑美国经济的要素。」
tw.myblog.yahoo.com
9.
However, this optimism is tempered by a recognition that many of the investments made so far have been far from runaway successes.
然而,由于人们意识到迄今为止的许多此类投资都远非大获全胜,这种乐观的想法打了折扣。
www.ftchinese.com
10.
What would be really surprising, though, is if Samsung is able to sustain the optimism as the year continues.
不过,如果三星电子能够在今年剩下的日子里继续保持这种乐观情绪,那才真正令人感到吃惊。
www.bing.com
1.
Disney theme parks are special hotbeds of such optimism, with perky, well-groomed employees who do nothing but smile, smile, smile.
迪斯尼主题公园是这种乐观主义的特殊温床,活泼、训练有素的雇员除了微笑、微笑、·微笑,什么也不做。
www.hotdic.com
2.
Smith was full of optimism about StraighterLine, which he planned to debut in September of that year.
史密斯对StraighterLine完全充满乐观,他计划当年九月推出该项目。
www.360doc.com
3.
Still, Tuesday's opening marks a return of optimism for the battered global gambling industry after two years of pain.
尽管如此,周二金沙赌场开业象征着经历了两年低谷、备受冲击的全球博彩业开始复苏。
www.bing.com
4.
Various causes have been cited, including optimism that Europe's debt crisis would be resolved soon and a tightening supply picture.
油价上涨的原因多种多样,比如外界对欧洲危机将很快得到解决的乐观情绪,以及原油供应即将吃紧的预期。
chinese.wsj.com
5.
The earthquake-stricken area of each and every citizen should strive to preserve the mood of optimism up to enhance physical activity.
地震灾区的每一位公民,都应力求保持乐观向上的情绪,加强身体锻炼。
wenwen.soso.com
6.
The traits that they share are a sense of optimism and entitlement that Gen Xers can only watch and shake their heads in disbelief at.
他们的共性就是乐观态度和特权感,对此,我们X代人可只有观望和摇头而难以置信的份儿。
www.fzfanyi.com
7.
"Continuing our pattern of cautious optimism, " one retailer said. "Consumers appear to be coming out of hibernation and willing to spend. "
其中一家零售商表示:“我们继续保持谨慎乐观,消费者看起来已从‘冬眠’中走出,变得更愿意消费。”
www.bing.com
8.
It seems to be all but obligatory to end books on America's role in the world on a note of sugary optimism.
似乎,描述美国在全世界作用的书籍几乎全部都是以甜蜜的乐观主义论调结尾。
www.ftchinese.com
9.
I will do it with a heart filled with gratitude, with nothing but optimism and confidence for the days ahead.
我将怀揣一颗感恩的心前行,怀揣一份自信乐观的态度迎接明日。
blog.sina.com.cn
10.
The optimism of youth is often underrated!
年轻人的乐观精神通常不可低估!
www.hjenglish.com
1.
Whether the current spirit of optimism and co-operation can be sustained throughout the tiger year is, however, far from certain.
尽管如此,是否目前的乐观和合作的精神能贯穿整个虎年还很难确定。
www.bing.com
2.
Still, Tuesday's opening marks a return of optimism for the global gambling industry after two years of pain.
尽管如此,周二的开业标志着经历了两年的痛苦之后,对全球博彩业的乐观情绪开始回归。
chinese.wsj.com
3.
However, leaders of countries on the sharp end of climate change did not share Miliband's optimism.
然而,受气候变化损害最大的国家的领导人并没有分享米利班德的乐观。
www.bing.com
4.
Swing traders catch short-term swings between optimism and pessimism, which last from a few days to a few weeks.
波段交易者在悲观和乐观之间抓住短期波动,时间可以持续几天到几周。
www.bing.com
5.
Recently Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.
最近奥巴马提出了乐观主义,在这个差不多是全球金融危机的时候。
www.ted.com
6.
A key measure of optimism among small businesses is back where it was just as the recession started, in December 2007.
衡量小企业景气程度的一个关键因素已经恢复到了2007年12月衰退开始时的水准。
chinese.wsj.com
7.
And was that a dot of blue across the yard, a small note of optimism in this gloomy expanse?
院子对面那个小兰点,在这令人无限忧郁的情景中不是一个小小的令人乐观的音符吗?
youth.overseas-english.com
8.
It is striking that such a reminder should even be necessary in a state that once symbolised optimism.
在这样一个曾经象征着乐观主义的州里,如此提醒竟然成为必要,实在令人震惊。
www.ecocn.org
9.
It is in a spirit of pride and of optimism about the future that I now return to sign the agreement which is the result of those talks.
正是本着自豪和对前途充满乐观的精神,我再次来到北京签署作为会谈成果的这项协议。
www.ebigear.com
10.
D'Antoni has never been shy to talk up Danilo Gallinari, but he recently showed less optimism in the second-year player.
德安东尼从来不吝啬谈到加里内利,但是他最近好像对这个二年级新秀的兴趣减少了。
www.176348.com
1.
Another from the US said: "The CEO lacks strategic imagination or long-term vision; substitutes hope and blind optimism. "
另一位来自美国的CFO表示:“CEO缺乏战略设想或长远眼,却充满率希望和盲目的乐观主义。”
www.ftchinese.com
2.
If our political system can help overcome a few of the problems we face, it will help unleash that underlying sense of optimism.
如果政治体系能帮助克服我们面对的一些困难,它还是能解放暗藏的乐观精神。
www.bing.com
3.
Polls show widespread U. S. public support for Obama and optimism about the coming four years of his presidency.
民调显示,民众广泛支持奥巴马,大家对他未来四年的总统任期充满了乐观。
www.rr365.com
4.
Patnaik said optimism for a global deal also springs from actions by the United States, including domestic legislation to lower emissions.
Patnaik表示,美国的行动,包括其在国内为减少排放而立法,也是他对达成全球协议持乐观态度的原因。
www.bing.com
5.
In a speech at Georgetown University, a short drive from the White House, President Obama mixed optimism with a dose of reality.
奥巴马在距离白宫只有一箭之遥的乔治敦大学发表了上述讲话。他在表达乐观情绪的同时,也提到现实情况。
www.ebigear.com
6.
The search for individual meaning and purpose, optimism, hope and a sense of justice are represented by Jupiter.
木星代表了个人意义和用处的探索,乐观,希望和对于公正的感知。
www.douban.com
7.
Another survey of individual investors' optimism is near its highest level in over a year.
另一项散户乐观情绪调查指标则接近一年多来的最高水平。
www.ftchinese.com
8.
The German news offered a ray of optimism for the rest of Europe as it struggles to overcome its debt crisis.
在欧洲其他国家艰难地应付债务危机之时,德国的好消息为它们带来了一线希望。
chinese.wsj.com
9.
With the optimism of his youth , Richards himself went on to attempt a solid grounding of literary evaluation in the science of psychology .
接着以年轻人的乐观精神,理查兹自己进而力图在心理学上建立文学评论的坚实基础。
www.bing.com
10.
The optimism becomes understandable as I tour the site, where an ocean of coal covers the surface of the sandy earth.
当我访问这个——沙土底下是浩瀚的煤海地方时我开始明白了这种乐观。
www.bing.com
1.
It seems to be related to confidence, self-efficacy, flexibility and optimism.
似乎弹性和自信、独立效力,灵活度、乐观是相关的。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
Snow's optimism that the world as a whole would, by now, have enough to eat and keep its people healthy was widely off the mark.
斯诺乐观地认为如今整个世界将拥有足够的食物而且让人们身体健康,这个预测在很大程度上失败了。
www.scidev.net
3.
Only 5 per cent saw their CEO as less optimistic, while 44 per cent said the chief executive's optimism level was the same as theirs.
只有5%的人认为自己的CEO不如自己乐观,而44%的人表示,CEO的乐观程度与他们相同。
www.ftchinese.com
4.
Crude prices continued to decline, as optimism surrounding global demand wanes on a daily basis.
原油价格继续下跌,乐观者认为只是因为全球的日常需求减少。
blog.sina.com.cn
5.
But knowing that reforms take time, I shall also await future changes with patience and optimism.
改革需要时间,我将充满信心地耐心等待转变的来临。
www.24en.com
6.
NIGHT CLOUDED his optimism. Unable to stop shivering in the damp air, he hugged his arms around his chest and thought of home.
黑夜笼罩了他的乐观情绪,潮冷的空气也使人战抖不已。他用手紧紧抱住前胸,回忆起故乡的往事。
bbs.translators.com.cn
7.
Conclusion Dispositional optimism would be a moderator of the relationship between negative life events and suicide ideation.
结论气质性乐观是负性生活事件与自杀意念之间的调节器。
lib.cqvip.com
8.
The leader must be a radiant optimism, even when he don't know the result of an event, still exudes confidence.
领导人必须是深具感染力的乐观主义者,甚至当他自己也不太确定事情会发生何种后果时,还能散发出十足的信心。
lang-8.com
9.
It was my first house project, and I did it with a hammer, nails, and a double handful of blind optimism.
这是我第一次装修房子,我带着一股盲目乐观主义精神,使用铁锤和钉子干起了装修。
www.ibm.com
10.
Optimism, as an essential personality trait, is an individual's cognitive and emotional inclination toward the current and future condition.
乐观是一种重要的人格特质,是个体对现实与未来的认知与情感倾向。
www.fabiao.net
1.
In the midst of so much optimism and activity, I see a coordinating role as one of the biggest responsibilities for WHO.
透过如此大量的乐观情绪和活动,我把协调作用视作为世卫组织最重大的责任之一。
www.who.int
2.
Yet all this has been accompanied by a steady drumbeat of optimism about the continent, and confidence in its prospects.
然而,伴随所有这些而来的是对非洲大陆持有的一种坚定不移的乐观态度,以及对其美好前景的信念。
www.ecocn.org
3.
My unceasing optimism, self-determination and ability to set goals have allowed Me. to achieve academic and personal objectives.
永不颓废的乐观精神,自主能力以及敢于树立目标的能力让我实现学业和个人设目标。
dict.ebigear.com
4.
G. M. would not disclose the price of the battery pack but expressed optimism that it would fall.
通用汽车公司不愿透露电池组价格,但乐观表示价格将会降低。
www.bing.com
5.
Wen Jiabao, premier, has continued to adopt a cautious tone, warning against "blind optimism" .
国务院总理温家宝继续持谨慎论调,警告不要“盲目乐观”。
www.ftchinese.com
6.
Investors are abandoning the time-tested 'stocks for the long run' optimism that dominated since the late 1980s.
投资者正在放弃自20世纪80年代末以来一直盛行的、经受过时间考验的“长期持有股票”的乐观态度。
cn.wsj.com
7.
In recent weeks Canadian government ministers have expressed optimism that the worst of the crisis might be over.
近来几周,加拿大政府官员发表乐观看法,称危机的最糟阶段可能已告结束。
cn.reuters.com
8.
Despite my optimism, I also believe that the IT profession is still in the midst of a major transition.
尽管我很乐观,我也认为目前IT行业仍处于重大转型期间。
www.bing.com
9.
Congress's return to power, at the head of a more stable and less left-wing coalition government, fuelled the optimism.
国大党重新执政,带领一个更加稳定和不过度左翼的联合政府,增强了乐观的信心。
www.ecocn.org
10.
In any case, there was a palpable sense of relief and optimism coming down the line from Trollhattan this morning.
无论如何,今天早上从特罗尔海坦市电话那端传来的声音里,听得出明显的放松和乐观。
www.bing.com
1.
The main source of his optimism comes from a comparatively low rate of car ownership in China, he said.
倪凯铭说,他感到乐观的主要原因在于,中国汽车保有量相对较低。
chinese.wsj.com
2.
Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism .
悲观主义者,当你习惯它之后,就和乐观主义者一样令人惬意了。
zhidao.baidu.com
3.
It is possible that genes predispose some people to optimism, and that the same genes affect health and longevity.
可能基因会让一些人天生乐观,同时这些基因又会影响健康和寿命。
www.chinadaily.com.cn
4.
But my heart refused to let the optimism that the lilacs had brought to me fade.
但我内心深处不愿意让紫丁香刚刚带给我的期待消失。
www.putclub.com
5.
That same spirit that achieved such an unbelievable feat is still resident in our youths today and is the reason for my optimism.
那种支撑他们取得不可意思胜利的精神仍然存在于我们的青年身上。我因此感到乐观。
zh.globalvoicesonline.org
6.
And I was not too worried about Robbins converting me to his system of optimism and self-worth.
而且我也不太担心罗宾斯把我纳入到他的乐观和自我价值体系中。
www.bing.com
7.
Still, Panetta expressed optimism that the courage and heroism of those who fought Gadhafi would drive Libya into a better future.
帕内塔还乐观地表示,他相信那些战胜卡扎菲的人所拥有的勇气和英雄主义将会使利比亚拥有更加美好的未来。
www.bing.com
8.
Whether or not his optimism and his approach to leadership are worthy of imitation remains to be seen.
无论是他的乐观主义还是值得效仿的领导管理方法仍然有待观察。
www.bing.com
9.
If sales do occur quickly, a virtuous self-reinforcing cycle of optimism might get underway, just as it did at the RTC 15 years before.
如果资产出售能够迅速进行,或许能由此启动乐观心理自我强化的良性循环,如同15年前RTC的境遇一样。
www.ftchinese.com
10.
Though a newborn country with so much to do, your people display optimism, self-confidence and great expectations for the future.
虽然建国之初,百业待兴,但南苏丹人民乐观自信,充满着对未来的期待。
www.fmprc.gov.cn
1.
Consumer Confidence Optimism over the state of the economy shown by assessing consumer saving and spending activity.
消费者信心通过评估消费者存款和消费的活跃性所显示的对财政状况的乐观态度。
www.bing.com
2.
For me, ending a film on sort of optimism or courage or honor is a nice value.
对于我来说,用乐观鼓舞荣耀的方式来结束电影非常有意义。
www.hjenglish.com
3.
Analysts said the jump reflected optimism about the container shipping industry.
分析人士表示,中海集运股价大涨反映了市场对集装箱航运业持乐观看法。
www.ftchinese.com
4.
At the outset of her career she was full of optimism but not now.
她事业伊始十分乐观,但现在已今非昔比。
www.uuzone.com
5.
Investors have noted the gains with caution, but a bit more optimism than previous recent rallies. Mr.
投资者对这次股市大幅飙升持谨慎态度,不过较此前数次上涨更为乐观一点。
www.bing.com
6.
This land pulses with the optimism of those who set out for distant shores, and the courage of those who died for human freedom.
在这片土地上,既有人们准备奔赴远途的乐观,也有为了人类自由而牺牲的勇气。
cn.wsj.com
7.
We ignored widespread optimism about the rise of African football and predicted just a single African nation would advance.
我们忽略了人们对非洲足球崛起的普遍乐观,并预测只有一支非洲球队晋级。
chinese.wsj.com
8.
Hope and optimism have defined my political career, and I continue to be hopeful and optimistic about Canada.
希望和乐观定义了我的政治生涯,而我也继续对加拿大充满希望和乐观。
www.bing.com
9.
how the hyper-optimism of the housing market jumped, like a social contagion, to the financial markets?
如何超了住房市场的乐观跳,就像一个社会蔓延,对金融市场?
source.yeeyan.org
10.
Amidst the optimism for possible rate hike sooner than later, the potential for more noise out of this troubled nations remains real.
在可能提早加息的乐观情绪中,这些国家出现更多困难的可能性也切实存在。
blog.sina.com.cn
1.
Oh, you're a great help! Your optimism is beginning to get on my nerves. I'm beat!
哦,你帮了大忙了,你的乐观态度真是让我心烦,真是累死我了。
www.rockybbs.com
2.
This may be wishful thinking on Mcgrady's part but optimism is better than pessimism i suppose.
这可能只是麦迪本人一厢情愿的想法,但我认为,乐观一点总比一味悲观要好些。
club.learning.sohu.com
3.
That kind is overflowing with enthusiasm, that kind of sense of pride as well as is uplifting optimism spirit.
那种热情奔放,那种自豪感以及奋发向上的乐观主义精神。
www.bing.com
4.
Her splendid optimism damped him; it had too little traffic with the reasoning powers.
她的过分乐观使他沮丧;因为那种乐观跟理解力太少联系。
www.jukuu.com
5.
The sense of vitality and optimism is present everywhere and with everyone I speak to.
在这儿,活力与乐观无处不在,每个人也都表现出这种精神面貌。
www.bing.com
6.
Optimism will get us out of this crisis only if it is founded in reality.
只有当乐观主义建立在事实基础上的时候,它才能带领我们摆脱衰退。
www.ftchinese.com
7.
U. S. stocks ended little changed as the manufacturing report took away some of the optimism generated by the weekly jobless claims data.
美国股市周四大致持稳,因制造业报告的结果抵销了一周申请失业金数据产生的部分乐观情绪。
cn.reuters.com
8.
The health of the world economy is the main source of optimism at a time of unstable markets.
在一个多变的市场时期,世界经济的健康是乐观主义的主要信心来源。
www.ecocn.org
9.
And when Mr. Paulson announced his plan for a huge bailout, there was a temporary surge of optimism.
就在保尔森宣布庞大的救援方案时,市场上确实曾经有过短暂的乐观情绪。
www.bing.com
10.
When progress for one of these diseases sparks optimism, this can-do attitude spreads to other diseases.
其中对一个疾病取得的进展会激发人们产生乐观态度,这种“可以做”的态度扩展到其它疾病。
www.who.int
1.
"We have been held back 20 years but I think we will be together again, " she said, displaying more optimism than most.
“我们落后了二十年,但是我想,我们还是会在一起。”她说,好像有点过分乐观。
www.bing.com
2.
Of all forms of arrant untruthfulness Victorian optimism appears to me to have been the most cowardly and the most damaging.
在一切形式的彻头彻尾的虚假中,在我看来维多利亚时代的乐观主义是最怯弱的也是最有害的。
3.
With a strong commitment to education, the environment, and health care for all, Canadians look to the future with confidence and optimism.
加拿大自然资源丰富,幅员辽阔,高度重视教育、环境及全民医疗保健,加拿大人民生活态度乐观,对未来充满信心。
geo.international.gc.ca
4.
Time and again over the centuries it has been clear that optimism, greed, euphoria and despair do not recognise national boundaries.
几个世纪来一次又一次地的金融危机让世人明白一个道理,即乐观、贪婪、狂热和绝望是不分国界的。
www.ftchinese.com
5.
International policies I can't believe in personally challenge my optimism. But I remember that the people are the poets of this nation.
我个人无法认同的外交政策让我很难乐观,但我始终铭记人民是国家的诗人。
www.america.gov
6.
Once upon a time, a little girl in pink lost her faith and her hope and her joy and her optimism.
从前,一个穿粉红色衣服的小女孩失去了她的信心,希望,喜乐和乐观的态度。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
the mistaken optimism surrounding the stimulus package can and should be a one-off, not the administration's modus operandi.
围绕刺激方案产生的错误乐观情绪,可能(而且应该)是一次性的,而不应该是奥巴马政府的惯常做法。
www.ftchinese.com
8.
Though he lives a miserable life, he never loses his optimism. He always believes in a bright future.
尽管生活困苦,他从未丧失乐观的态度。他总是相信未来是光明的。
edu.sina.com.cn
9.
furthermore , he kept quite calm and expressed his prudent optimism to the growing but a bit chaotic research in the field of redology.
对当时不断升温并露出一些乱象的红学界,他十分清醒冷静,表现出谨慎的乐观态度。
www.ichacha.net
10.
Optimism has now been replaced by concern that the United States could be heading for the dreaded double-dip recession.
乐观现在已经被取代,较之人们现在更关心美国有可能将领衔那可怕的二次经济衰退。
www.bing.com
1.
As is known, testicle hormone, one of the male hormones, controls senses of aggressiveness, confidence, calmness and optimism.
据了解,睾丸激素是男性荷尔蒙的一种,主要控制竞争意识、自信、安宁和乐观精神。
www.360doc.com
2.
This breakdown in correlation is occurring at a time when most measures of global optimism remain high and commodity prices are rising.
目前相关性失常的表现,发生在全球乐观态度居高不下以及商品价格持续上升的背景之下。
www.blancgroup.com
3.
We'll see if the "everybody can get out without a problem" optimism is justified this time.
这时我们要观察“每个人都能不费力地脱手”这种乐观态度是否改变。
www.bing.com
4.
Optimism is looking at a more favorable side of events and simply anticipating the best possible outcome in any situation.
乐观就是看得见事件的更有利的一面并在任何形势下只预期可能得到的最好的结果。
www.bing.com
5.
Faced with some increasingly widely-held concerns about the outlook, I began to question whether I should temper my optimism.
面对人们对前景越来越普遍存在的一些担忧,我开始问自己,是否该收敛乐观的看法?
www.ftchinese.com
6.
Mattie's example of optimism and acceptance has caused me to ponder my own pattern of complaint.
马蒂乐观坚忍的榜样引发了我对自己抱怨的思考。
hi.baidu.com
7.
AFTER the steepest decline since the Great Depression, unalloyed optimism among veteran stock market hands is hard to find.
股市发生了大萧条以来最大跌幅之后,资深股市老手中是很难找到纯粹的乐观情绪的。
www.bing.com
8.
A belief in spiritual as well as physical evolution has sustained me in an optimism still unshaken by cynics.
精神和肉体都在进化,这一信仰使我十分乐观,愤世嫉俗者也没有动摇这种乐观主义。
www.hjenglish.com
9.
Some state executives have brought a sense of optimism to the National Governors Association meetings in Washington.
有些州的主管给这次在华盛顿举行的全国州长协会全体会议带来的是一种乐观态度。
www.bing.com
10.
Partly as a consequence, a new sense of tentative optimism is lightening the gloom on the Korean peninsula.
因而在一定程度上,谨慎的乐观情绪开始拨开了弥漫在朝鲜半岛上方的迷雾。
www.ecocn.org
1.
He defined confidence and optimism and told me that I had both, and warned me never to lose them.
他给信心和乐观下了定义,并且告诉我,我两样都有;同时告诫我千万不要丢掉这两个方面。
www.bing.com
2.
He said that for many Europeans, Poland is a symbol of hope, optimism, energy and strength in times of crisis.
图斯克说:对很多欧洲人来说,在危机时刻,波兰是希望、乐观、充满活力和力量的象征。
www.bing.com
3.
but as long your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.
然则只要暑期天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
dictsearch.appspot.com
4.
And after 30 years of struggling, they won. Eritrea became independent to much fanfare and optimism across the world.
经过30年的艰苦斗争,他们赢得了胜利,厄立特里亚成为一个独立国家,奏响的号角和乐观的情绪传遍了世界。
www.bing.com
5.
Friends, popularity, wish fulfillment, optimism, flirtation and happiness visit for the next few weeks!
在接下来的几个星期里,朋友,名声,愿望,乐观,调情,快乐,通通来找寻你。
blog.sina.com.cn
6.
The growing optimism is partly because dairy consumption is increasing among the historically lactose-intolerant Chinese.
越来越强的乐观情绪部分是来自于历史上不喜欢吃甜食的中国人对乳品消费的不断增加。
bbs.foodmate.net
7.
The opportunity we're going to look to is a genuine basis for optimism about the bottom billion, and that is the commodity booms.
如今正有一机会可以使我们敢乐,使那最底层的10亿人受益,而这就是商品的繁荣。
www.ted.com
8.
At a time when American democracy has looked a little tattered, this presidential race has offered a lot of reasons for optimism.
就在美国民主制度看似有些灰头土脸之时,这次的总统竞选给予人们不少可以保持乐观的原因。
www.ftchinese.com
9.
So you could look at the private sector and find some room for optimism if the growth rate of the economy could get going.
所以你还能在私营机构里找到些许希望只要经济保持增长。
www.bing.com
10.
Beautiful beaches, beautiful people, a tropical climate and a rapidly growing economy have bolstered Brazilian optimism.
美丽的海滩,美丽的人民,热带气候以及快速增长的经济赋予巴西人乐观向上的精神。
www.bing.com
1.
" It gives me modest optimism, " he said of their meeting in Moscow in July.
“它给了我审慎的乐观”在7月份他们在莫斯科会面时普京表示。
www.bing.com
2.
His frustration showed in front of perseverance and optimism, did not they deserve our admiration and learning?
他挫折面前表现出的毅力和乐观的态度,难道不值得我们敬佩和学习吗?
enwaimao.cn
3.
Optimism is surprisingly easy to find in Rwanda these days.
最近你很容易在卢旺达找到乐观主义。
www.bing.com
4.
This character was a social failure but he was loved for his optimism and determination to overcome all difficulties .
这个角色是个社会生活中的失败者,但是他战胜困难的乐观和决心使得他被所有看电影的人所喜爱。
blog.sina.com.cn
5.
"Mother, " said Shelton, who, confronted by her optimism, had never, since his time of trial began, felt so wretchedly dejected.
“妈”,谢尔顿说,面对着他母亲这种乐观心情,他感到一种打考验的时间开始以来,从来不曾有过的心灰意懒。
6.
Plainly, optimism is returning. But will there really be a strong recovery within six months?
很明显,乐观情绪正在回升,但6个月内真的会有一波强劲复苏吗?
www.ftchinese.com
7.
In every one of the higher religions there is a strain of infinite optimism on the one hand, and on the other, of a profound pessimism.
在每种高级宗教的信仰中既包含无穷的乐观精神,又有一种深奥的悲观论。
www.ebigear.com
8.
On such days I find myself sharing at least some of Yang's congenital optimism.
这时候我发现自己至少部分地认同杨的先天性乐观态度。
www.bing.com
9.
DESPITE some small signs of optimism about the United States economy, unemployment is still high, and the country seems stalled.
尽管美国经济显露了零星令人高兴的迹象,但失业率仍然居高不下,整个国家似乎处于停滞状态。
www.bing.com
10.
Main Street still fails to see the reasons for optimism that have captivated Wall Street.
普通民众仍未感受到那股已经弥漫在华尔街上的乐观情绪。
www.ftchinese.com
1.
But the underlying mood among investors is still one of slowly developing optimism.
不过,投资者的总体心态仍在缓步走向乐观。
cn.reuters.com
2.
Yet, for all the recent optimism, it is too early to celebrate. Important parts of the financial system are still not functioning properly.
不过,尽管近期市场心态乐观,但庆祝还为时尚早。金融体系的重要部分仍未正常运转。
www.ftchinese.com
3.
The dot-com boom was a characteristically opportunistic expression of American economic optimism and credulity.
dot-com繁荣体现了美国式经济乐观主义与轻信的机会主义特点。
www.america.gov
4.
The general optimism that prompted gains in the corporate bond market also helped debt sold directly by governments.
推动公司债券市场活跃起来的普遍乐观情绪,也提振了各国国债的直接发行。
chinese.wsj.com
5.
Copenhagen was an important match to move on because that game gave us confidence, optimism.
和哥本哈根那场比赛对于我们继续前进意义很大,因为我们收获了自信和乐观。
voa.hjenglish.com
6.
The result is an ornamented melody, expressing the special elegance of the art of bangdi performance and abounding in a mood of optimism.
并润饰旋律,展现出梆笛演奏艺术的独特风采,充满着乐观向上的情绪。
dict.ebigear.com
7.
Orange will allow you to digest your emotions without holding onto stuff and encourage emotional balance and optimism.
橙色会帮助你轻松消化不良情绪,鼓励乐观向上,做到情绪上的平衡。
www.elanso.com
8.
Reactions to the news that a new oil terminal was to be built range from bitterness and hostility to cautions optimism.
针对计划将修建新的输油站的消息,各人反应不一,有人憎恶敌视,也有人持谨慎乐观态度。
blog.sina.com.cn
9.
Hope is different from optimism, which is a generalized expectancy that good things will happen, she said.
希望是不同的乐观,这是一个广义的预期认为,办好事会发生,她说。
blog.psychologies.com.cn
10.
And a reason not to get carried away with that optimism?
那么,是否有不应过分乐观的理由呢?
www.bing.com
1.
Optimism might be hard to maintain in the face of serious heart disease.
对于一个心脏病患者来说,保持乐观的心态可能有点难。
www.bing.com
2.
Even so, Mr Steinitz's optimism seems broadly justified, as he prepares to present a budget for this year and next.
虽然如此,斯坦内茨的乐观似乎不仅仅是表现在口头上的,在他准备提交的今明两年的预算里也得到了印证。
ecocn.org
3.
Has enough overbubbly optimism been wiped out of the investing masses by this recent selloff?
最近的这轮抛售是否充分打消了投资者过于乐观的情绪?
chinese.wsj.com
4.
This optimism is not only face me, even in face of China's premier, she also did not conceal.
这种乐观不仅是面对我,就算是面对中国国家总理,她也毫不掩饰。
www.ksyzs.com
5.
However, my read of the recent evidence suggests a bit more grounds for optimism that Dr McKinnon's assessment.
然而,根据我对近来迹象的理解,比麦肯农(McKinnon)博士的估计略为乐观。
www.ftchinese.com
6.
Maybe only a critic will develop cynical fatigue at all, as the optimism marches on.
或许,随着乐观情绪稳步高涨,只有批评家会出现愤世嫉俗的疲劳。
www.ftchinese.com
7.
Rep. Giffords in the incident was shot in the head, is now the end of surgery, the hospital said their injuries recover certain optimism.
民主党众议员吉福兹在这起事件中头部中弹,目前已结束手术,医院方面对其伤势恢复表示了一定的乐观。
www.englishtang.com
8.
But just as initial optimism made the trip out feel longer than expected, this pessimism starting back makes the trip home feel shorter.
但是原本最初的乐观让旅程感觉比预期的长,开始回程时的悲观让回程感觉更短。
dongxi.net
9.
I really appreciate you, dear teachers. It is you who turn me from an ignorant girl into a girl with confidence, optimism and wisdom.
我非常感谢我的老师们,让我从一个懵懂无知的小女孩,变得自信、开朗、明理。
blog.sina.com.cn
10.
Their optimism on earnings-defined as the ratio of earnings upgrades to downgrades-has plunged in the last six or so weeks, SG reports.
SGSecurities的研究报告称,过去六周左右的时间里,股票分析师们对盈利的乐观性已下滑,显示在盈利上调对盈利下调的比率下降。
chinese.wsj.com
1.
They do not assume managers are lying but are attuned to the possibility of error, over-optimism and cheating.
他们不会假定企业管理人员在撒谎,但对犯错误、过度乐观乃至欺诈的可能性嗅觉灵敏。
www.ftchinese.com
2.
That optimism, rooted in a profound sense of local pride that can sometimes jar with outsiders, is Texas's dominant characteristic.
这种乐观来源于深度的地方自豪感,这种自豪感有时会与外人相左,但这正是德州人的主要特征。
www.ecocn.org
3.
Open disputes between the US, China and India soured the mood of optimism that grew after broad acceptance of an outline deal on Friday.
美国、中国和印度之间的公开争执,给上周五各方接受一份纲要协议后产生的乐观情绪泼了冷水。
www.ftchinese.com
4.
This character was a social failure but was loved for his optimism and determination to overcome all difficulties.
这个角色反映了社会的失败,但他在克服困难时展现的乐观和决心赢得了人们的喜爱。
zhidao.baidu.com
5.
But his optimism contrasted with the increasing doubts around the world enough time remains to deliver a binding agreement in Copenhagen.
他的乐观和世界各地日益增加的疑虑——是否有足够的时间让哥本哈根提供具约束力的协议——形成鲜明的对比。
www.bing.com
6.
By now, though, such optimism has surely been wrung out of the system.
但如今,这种乐观无疑已从经济体系中消失。
www.ftchinese.com
7.
officials have said the wells should be completed by mid-August, but some have expressed optimism the job could be done sooner.
官方称工程八月中旬就能完工,但也有乐观者认为钻探工作将有望提前完工。
www.bing.com
8.
In other words, optimism is the necessary fuel to keep the train moving forward and realistic information is the key to keeping us on track.
换句话说,乐观是维持列车前进必要的燃料,掌握现实情况是保证火车不出轨的关键。
blog.sina.com.cn
9.
THE recent news from Myanmar, that beautiful, blighted land formerly known as Burma, has offered an all-too-rare cause for optimism.
缅甸,这块美丽富饶,却饱经摧残的土地原称为Burma,它的最新资讯传达出一个非常罕见的乐观因素。
www.ecocn.org
10.
On that front, too, there was an excess of optimism in the West about the extent of our capabilities when we came under attack.
在战争方面,对于我们遇到袭击时有多大应对能力,西方世界存在着过度的乐观。
chinese.wsj.com
1.
They are blessed with optimism and enthusiasm that keeps the fire in them burning and igniting their lover as well.
他们天生乐观,热情,不仅自己激情四射,也能点燃另一半。
www.bing.com
2.
Optimism about the outlook for China's economy helped lift Asian equity markets yesterday, with commodity stocks among the biggest gainers .
在昨日交易中,对于中国经济前景的乐观情绪推动亚洲股市走高,大宗商品类股涨幅居前。
dictsearch.appspot.com
3.
While commodity prices have made gains on investor optimism on the global economy, it may be too early to predict a bull run.
尽管由于投资者对全球经济的乐观推动了商品价格的上涨,但预测为牛市还为时过早。
www.hsbcjt.cn
4.
Regulators, too, have begun to express concern, seeing parallels, perhaps, with the over-optimism about the subprime mortgage market.
监管者们目前也开始表示关注,或许他们也看到了次级抵押信贷市场和“克莱贷款”市场一样过分乐观的现状。
blog.sina.com.cn
5.
Despite nearly unanimous acknowledgment among scientists that cancer is winning the war, optimism abounds.
虽然几乎所有科学家一致承认癌症正在赢得这场战役,乐观的成果仍比比皆是。
www.bing.com
6.
Copper driven by economic optimism in the U. S. , which offset grim manufacturing and industrial production data - Zeman.
“美国经济乐观情绪抵销了低迷制造业和工业生产数据的影响,铜价因此上涨,”Zeman表示。
cn.reuters.com
7.
Partly offsetting the optimism was the revision of the durable goods number for March sharply lower.
不过,3月耐久财订单数据大幅下修,部分抵消了上述数据带来的乐观情绪。
cn.reuters.com
8.
Fundamental values change slowly, but waves of greed, fear, optimism, and despair drive prices up and down.
基本面的价值变化慢,但是贪婪,恐惧,乐观,绝望会把价格搞的上上下下。
www.bing.com
9.
The four years that followed taught me the importance of optimism, but the idea did not come to me at once.
四年后,教我乐观的重要性,但想法并没有马上赶来了。
www.aiwen5.com
10.
That, at least, is the theory, and there are plenty of numbers to underpin optimism.
至少在理论上会是如此。此外还有很多数字来支撑这种乐观主义。
www.ftchinese.com
1.
Courage and optimism shine on these faces despite the daily struggle with poverty and devastation caused by years of war and armed conflict.
在饱受战火蹂躏,生活贫乏的环境下,当地人仍能乐天知命,勇敢面对困难,实在值得我们学习。
www.redcross.org.hk
2.
Each one hastened to contribute his quota toward the general optimism.
大伙赶紧各尽所能,来捉进欢乐的气氛。
3.
Even as Senate leaders from both parties voiced optimism, the White House insisted that no agreement had yet been struck.
即便在参议院两党领导人都表示乐观之际,白宫坚称仍未达成任何协议。
www.ftchinese.com
4.
There's cause for optimism -- or at least faith in people's capacity for self-delusion.
不过总还有理由保持乐观,或说至少还要相信首都人民自欺欺人的能力。
chinese.wsj.com
5.
Chinese capital and access to its home markets is once again giving the city some optimism after unemployment spiked to 14% early this year.
中国资本及其进入中国本土市场再次给了这个城市一线希望,今年早些时候其失业率突破了14%。
c.wsj.com
6.
On May 15th, and in a new age of optimism, Warren Buffett and Carl Icahn detailed large separate stakes in railway companies.
5月15日,在这样一个乐观主义盛行的年代,华伦?巴菲特和卡尔?伊坎在铁路公司方面做了数目巨大的股份投资。
www.ecocn.org
7.
The mayor expressed optimism, however, over the fact that the disease has not yet been detected anywhere else in the city.
市长表现出了乐观情绪,不管怎样,从现状看,疾病仍未在城市的其他角落被发现。
www.bing.com
8.
One reason for his optimism is his explanation for why the Asian economies were hit harder than other parts of the world.
他乐观预计的一个原因是他对亚洲经济体为何遭受比其它地方更严重打击原因的解释。
www.ecocn.org
9.
For one, his optimism that the U. S. can get its fiscal house in order confronts a very fractious political environment.
首先,他乐观地认为美国可以让财政状况回归有序,这与一个动辄不满的政治环境不符。
chinese.wsj.com
10.
There was little sign of the tribesmen arriving on the scene but the rebels' mood of optimism was quickly punctured.
很少有迹象表明这些人会达到此情景,但反叛分子的乐观心情却被击破了。
www.ecocn.org
1.
This optimism is captured in a widely cited essay and book, The End of History, by the political theorist Francis Fukuyama.
这种乐观情绪从政治理论家弗朗西斯?福山(FrancisFukuyama)被广泛引用的文章及《历史的终结》(TheEndofHistory)一书中得到体现。
www.america.gov
2.
There was a hubris that was unreal: the climate and the culture and the unbridled optimism. There was arrogance that anything was possible.
当时有一种不真实的傲慢气氛:气候、文化和不受拘束的乐观主义。人们傲慢地认为,凡事皆有可能。
www.ftchinese.com
3.
Still, the president says there are reasons for optimism. Among them are signs of stabilization in the U. S. financial markets.
尽管如此,奥巴马总统认为,我们仍然有理由乐观。这些理由包括,美国金融市场表现出稳定迹象。
www.ebigear.com
4.
What touches me about them is their persistence and optimism in the face of so much difficulty.
答:我觉得是他们在困难面前的坚持和乐观深深打动了我。
chinese.wsj.com
5.
The cautious optimism came as no surprise to the markets as the Fed has attempted to be more transparent in communicating its views of late.
这种谨慎乐观的基调在市场意料之中,因为美联储最近一直努力增加透明度,尽力让市场明白其观点。
blog.sina.com.cn
6.
That cheap optimism which turns the stomach of any ordinary European?
是使每个普通欧洲人感到恶心的、不值钱的乐观。
www.bing.com
7.
A banker by his determination and optimism touched by the end agreed to give him credit.
有一位银行家被他的决心和乐观的精神所打动,最终答应贷款给他。
www.zeiche.com
8.
There is power and optimism in this interview and a great deal of insight.
在这次采访和他的许多见解中充满了力量和乐观。
www.gounahaozi.org
9.
For now this is all borne out of optimism.
到现在为止,所有的推测都是乐观。
www.bing.com
10.
In one of the frequent examples of overlap between virtues, optimism is heavily dependent upon courage.
在诸美德重叠的常见例子之一中,乐观很重地依赖于勇气。
www.bing.com
1.
This optimism encourages imprudent lending, which eventually leads to the next crash.
这种乐观看法致使银行轻率放贷,最终导致下一次危机。
www.ftchinese.com
2.
Over the last few weeks, the market's psychology has shifted from high anxiety to tentative optimism.
过去几周,市场的心理状态已经从高度焦虑转向试探性的乐观。
www.ebigear.com
3.
No WEO in the WEO. The World Economic Outlook has no trace of Wild Economic Optimism.
《世界经济展望》(WorldEconomicOutlook)中并无“狂热经济乐观主义”(WildEconomicOptimism)的痕迹。
www.ftchinese.com
4.
But for many founders of these new companies, optimism and enthusiasm were tempered by difficulties and pitfalls.
但是对这些新企业的很多创立者来说,他们的乐观与热情被当时的艰苦与困难环境所抑制。
www.bing.com
5.
We heard the Ninth Symphony performed by Beethoven, optimism and energy flowing from his fingers.
我们听到了贝多芬演奏的第九交响曲,指尖流露出一份乐观与昂扬;
www.93294.com
6.
"That gives us some grounds for optimism, at least, " Mr. Kilburn said.
“这至少给了我们一些乐观的理由,”基尔本先生说。
dongxi.net
7.
Copper rose to a four-month high yesterday as optimism about Chinese demand buoyed the industrial metals markets amid tightening supplies.
铜价昨日升至4个月高点,在供应趋紧的情况下,对中国需求的乐观看法提振了工业金属市场。
www.ftchinese.com
8.
For many months, we have been teased, even derided, for talking about hope. But we always knew that hope is not blind optimism.
几个月以来,我们因为谈论希望而被戏弄、甚至被嘲笑,但是我们一直相信,希望不是盲目的乐观。
hi.baidu.com
9.
We would like to say that democracy is coming to the Middle East and North Africa, but there are good reasons to curb our optimism.
我们想说民主正要来到中东和北非。但是,还有很多因素抑制着我们这种乐观情绪。
www.bing.com
10.
Firms added 52, 000 temporary workers and increased hours, just as they did in December, hinting at growing if cautious optimism.
公司用工新增加了5200个临时工岗位而且增加了工作时间,而这种做法在12月份也采用过。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 4:21:25