单词 | on your plate |
释义 | 例句释义: 你的盘子里 1. Eat moderately - stop counting fat grams and calories and look at how much food is on your plate! 适度饮食——停止计算脂肪及热量的克重,看看你盘子里的食物多少! dictsearch.appspot.com 2. How much rice does a cup really amount to on your plate? 而一杯的米放在你的餐盘上究竟是多少呢? www.ivyenglish.com.cn 3. Deal with what you have on your plate and do not let your worries get in the way of your daily tasks. 先把你已有的事情做好,不要让你的焦虑阻碍你的日常目标。 www.elanso.com 4. A list allows you to see everything on your plate. 一个清单可以帮助你看清眼前的情况。 www.bing.com 5. The icon seems to conveys only one powerful message -- be more mindful of what is on your plate. Numbers and ranges are notably absent. 似乎是该图像只传达一个突出信息——多多留意你餐盘里有什么食物,而不必考虑食物数量和品种。 www.bing.com 6. When low-fat options are not available, leave a few fries on your plate or a few bites of your sandwich, and skip dessert. 如果没有低热量的食物可以选择,吃的时候就要剩点薯片或者三明治,不要点甜点。 bbs.tnbz.com 7. Your life can seem horribly hectic today, and you may be unsure as to how you came to have so much on your plate. 今天看起来你在过着十分忙乱的生活,你可能搞不清楚在这个星球上自己怎么有那么多事要做。 blog.sina.com.cn 8. It is acceptable to leave a small amount of food on your plate. 在盘子里面留一点而食物是可以接受的。 blog.sina.com.cn 9. And many of those things are commitments you made to other people, even though you knew you already had too much on your plate. 而这些事里边,很多都是你为别人做的贡献,尽管你知道你已经做了太多。 www.suiniyi.com 10. Taking stock of everything that's on your plate can be scary, but it's also crucial for maintaining control over your life. 要全盘照顾所有东西可能有点可怕,但这也是掌控自己生活的关键所在。 www.bing.com 1. Eggs are a great protein-rich breakfast, and contrary to popular belief, they are not diet-disaster. . . their neighbors on your plate are. 鸡蛋是一种富含蛋白质的早餐,和民间信仰相反,他们不是饮食灾难…他们的邻居在您的盘子里才是。 www.bing.com 2. The visual just provides a gentle reminder to check in and look closely at the balance of food on your plate. 扫一眼并比较一下,会温和提醒你检查和平衡盘子里的食物。 www.bing.com 3. You've got a lot on your plate the next two years. 你有你的盘在未来两年很多。 www.englishtang.com 4. Put less food on your plate. Freeze your credit card into a block of ice. 放少一点的食物在你的盘子里,把你的信用卡冻结成一块冰。 www.bing.com 5. Conventional wisdom tells us that you can truly feed your head. But can what's on your plate really affect how you feel or think? 普遍认为我们可以通过食物来补充大脑所需要的营养。但是盘中食物能否影响你的感觉和想法呢? www.bing.com 6. It's normal to be forgetful once in awhile, especially if you've got a lot on your plate. 这很正常,特别是当你有很多事要忙的时候。 www.ge.com.cn 7. When you spread yourself too thin by putting too much on your plate, nothing gets done and you start hating what you are doing. 当你花太多的精力进行瘦身训练时,其实你什么没有得到,你开始憎恶你所做的。 www.bing.com 8. You should spread butter only on the piece of bread you are about to eat (not on all the bread on your plate). 你只能在要吃的面包块上涂黄油(其他盘子里的面包不用)。 gb.cri.cn 9. The campaign had depicted images of factory farms next to Jewish concentration camp inmates and the slogan "Holocaust on your plate" . 该广告将工业化农场的图片与犹太人集中营的图片相提并论,广告语是“餐碟上的大屠杀”。 www.bing.com 10. What else to watch: In contrast to the etiquette in Russia, it's considered good manners to finish everything on your plate. 其他注意事项:与俄罗斯的餐桌礼仪相反,在法国吃光盘中餐被认为是一种礼貌行为。 gb.cri.cn 1. If there is too much on your plate, you need to get rid of some of it or let your manager know you are overwhelmed. 如果你的盘子东西太多,你需要干掉其中一些,或者是让你的经理知道你已经不堪重负了。 www.bing.com 2. Soon, you will have more on your plate than you can handle, even something as seemingly simple as finding samples of ceremony music. 很快的,你会发觉到你必须完成的事情越来越多,即使是一些看起来很简单的事情,如找寻合适的婚礼音乐等等。 blog.sina.com.cn 3. During the meal: Control the amount on your plate to reduce the amount in the garbage. 用餐中:通过控制餐盘中的食物来减少倒入垃圾桶中浪费的食物。 www.bing.com 4. It is more like your mother telling you to clean everything on your plate. 这种情况更类似于,你的母亲要求你吃光盘子里的一切。 greg-mankiw.blog.sohu.com 5. It? s polite to finish everything on your plate and to take more if you want it. 礼貌的做法是吃完你盘里的所有食物,如果还想吃的话再添一些。 www.gaokao.com 6. I know you've got a lot on your plate. But you also have to consider your health. 我知道你有很多事要忙。但是你也该为健康着想。 gb.cri.cn 7. Decrease the meat portion on your plate and increase the serving of vegetables. 减少盘子里肉类的含量,增加蔬菜品种。 www.bing.com 8. The secret to losing weight isn't just watching what's on your plate; it's also about watching what's in your glass. 减肥的秘密不在于看你吃的是什么,而是在于你在镜子中的形象。 www.bing.com 9. Every big fish that lands on your plate got that big by eating lots of little fish. 每个大鱼,在你的盘子里的土地了,吃大量的小鱼大。 www.englishtang.com 10. You talk about the weather, the food on your plate and other immediate, inconsequential subjects. 你谈论天气、盘子里的食物和其它和当时当地有关的事,都是些无关紧要的话题。 www.bing.com 1. It is okay if breadcrumbs drop on your plate or the table. The waiter will clear them away for you. 面包屑掉在盘子里或桌子上都是可以的,服务生会负责清理。 gb.cri.cn 2. Li: Ah, it sounds as though you have a lot on your plate today. Hope the packing goes well. Have a lovely holiday! 李:听上去你手里的活儿可不少,好好准备,祝你假期愉快。 1home.hainan.net 3. Finish everything on your plate. It is offensive to waste food in the Netherlands. 碟子里的食物要吃干净。在荷兰浪费食物是无礼的。 blog.sina.com.cn 4. It is polite to finish eating everything on your plate, so don't take more food than you need. 它比您需要是礼貌完成吃一切在您的板材,因此不采取更多食物。 zhidao.baidu.com 5. You don't need a giant mound of food, so place small portions on your plate. 你的盘子里面不要放太多的食物,放一小盘就好。 www.24en.com 6. As a group of countries and areas, you have the full spectrum of health problems on your plate. 作为一个国家和地区组成的团体,你们面前现在摆着各种卫生问题。 www.who.int 7. other meat on bones. It is polite to finish eating everything on your plate, so. 其他肉排。吃完自己盘子里的所有东西是礼貌的,所以。 zhidao.baidu.com 8. is polite to finish eating everything on your plate. 把你盘子里所有东西吃完It是有礼貌的。 www.8875.org 9. Make sure you're putting foods for healthy skin on your plate. 那么,请将益于肌肤的食物放入你的餐盘。 www.bing.com 10. It is polite to finish eating everything on your plate. . . 吃完你盘子里的所有东西是有礼貌的。 www.ruiwen.com 1. Is there too much work on your plate at work? 还是你的工作问题成堆吗? www.elanso.com 2. You don't have to eat everything that's on your plate. 你不必吃玩你盘子里的所有东西。 www.bing.com 3. Let the courts take care of themselves for now. You have enough on your plate as it is. 就让法庭自己操心吧。你自己的事都够多的了。 tw.netsh.com 4. As mentioned earlier, managers don't always know if you have too much on your plate. 就像前面提到的,经理们不会经常知道你是否已经花了太多的个人时间和精力。 www.bing.com 5. Eat everything on your plate. 把盘子上的东西都吃完, blog.sina.com.cn 6. If you have too much on your plate, learn how to say "no" and how to delegate. 如果你要地太多,学会如何说”不“,如何委派。 bbs.chinadaily.com.cn 7. It is polite to finish everything on your plate. 把盘子里所有的东西吃完是礼貌的。 www.ell.cn 8. Eat all the food on your plate. 把盘子里的食物都吃了。 blog.sina.com.cn 9. Put the bones on your plate. 把骨头放在盘子里。 wenku.baidu.com 10. wait, wait! Put me on your plate and eat me! 等等,等等!把我放在碗里吃掉吧! www.hjenglish.com 1. Do you find yourself with the same stresses and same problems on your plate year after year? 你发现自己年复一年地承受着相同的压力,面临着同样问题,如同每天所吃的饭菜一样? www.neworiental.org 2. And eyes the fish on your plate. 她瞅着你碗里的鱼。 blog.hjenglish.com 3. no! You left a lot of food on your plate. 喔!你剩下一大堆食物在盘子上。 blog.sina.com.cn 4. For example, you're not supposed to put your bread on your plate. 例如,你不应该把面包放在你的盘子上。 wenwen.soso.com 5. You have enough on your plate as it is. 这是我的盘子,我喜欢吃水果。 ttcihui.com 6. If a dish should pass you by, enjoy what is already on your plate. 如果有一盘菜必须经过你,别因此分心,好好地继续享用你的盘子里已有的菜。 blog.sina.com.cn 7. If you do go to a Greek home for dinner, do your best to eat everything on your plate. Uneaten food insults the cook. 假如你真的到希腊人家里吃晚饭,一定要尽量把你盘中的食物吃光。 dictsearch.appspot.com 8. What is on your plate today? 你今天做了些什么? www.ebigear.com 9. Maybe you have too much on your plate but more likely, the lack of time is because of poor time-management. 或许是任务过多,但更有可能的情况是时间安排得不好,所以觉得时间很紧。 c.wsj.com 10. I know you have a lot of food on your plate. 我知道你们的盘子里有许多食物。 www.aiyindm.com 1. supposed to put your bread on your plate, you're supposed to put it on the table! I thought that was 包放在盘子里,你应该把它放在桌子上。起初,我认为这种做法相当奇怪, blog.sina.com.cn 2. In canada, to finish the food on your plate is polite 在加拿大,吃完你盘子里的食物是礼貌的。 wenwen.soso.com 3. That lift and drop a question on your plate; 在你的盘子里拿起又放下一个问题; cul.zhishi.sohu.com 4. Put a lot on your plate or take away all pieces available at one time 放太多食物在盘里或把所有的数量拿掉 wenku.baidu.com 5. I know you have a lot on your plate but this can get done and out of your hair in one day 我知道你有很多事要忙,但这事兒一天內就可搞定,我就不会来烦你了。 home.hjenglish.com 6. it's good to eat all the food on your plate 最好把你盘子里面的东西吃干净 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。