网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 on wednesday
释义

on wednesday

  • 网络在星期三;在周三;周三的时候
1.
在星期三
新目标七年级英语下册短语_百度文库 ... on weekends 在周末 on Wednesday 在星期三 a little 一点点 ...
wenku.baidu.com
2.
在周三
牛津英语5B词组归纳 ... 一部有趣的卡通 a funny cartoon 在周三 on Wednesday 和我的父母 with my parents ...
www.5ykj.com
3.
周三的时候
360教育网-... ... A:You should bring an umbrella. 你应该带把雨伞。 A:On Wednesday. 周三的时候。 A:I hope so. 我希望 …
360edu.com
4.
在星期三的时候
2012年04月02日_这里是8班_新浪博客 ... 4. 在星期三的时候 on Wednesday 5. 在星期六下午 on Saturday afternoon ...
blog.sina.com.cn
5.
注意W大写
在星期三用英语怎么说_百度知道 ... 星期日 Sunday on Wednesday 注意W大写 on 不大写 ...
zhidao.baidu.com
6.
维权现状
我直到妈妈回家才去睡觉的翻译是: I go to... ... On Wednesday 维权现状 Rights Situation 饮料按客人实际消费收取费用 ...
www.indiein.com

例句

释义:
1.
"Today copper producers laugh at me, " he said on Wednesday.
“如今铜矿商会嘲笑我的,”他在周三表示。
www.ftchinese.com
2.
The latest deaths include a six-year-old girl, hit by a sniper on Wednesday on the roof of her parents' apartment, he said.
他还说,最近死于冲突的人里面还有一名6岁的小女孩,星期三的时候她被她父母所住公寓楼顶上的一名狙击手击中。
news.chinaunix.net
3.
On Wednesday afternoon, the S&P 500 was above its record closing high, with which it had been flirting all week.
周三后市交易中,美国标准普尔500指数(S&P500)在其历史收盘高点上方运行,本周该指数一直在此点位上下徘徊。
www.ftchinese.com
4.
On Wednesday, five prosecutors from the British Upper House began to hold a hearing on an appeal by a lower court.
星期三英国上院的五名检察官开始就检察官对一外下级法院的裁决提出的上诉举行听证会。
www.jukuu.com
5.
It might be difficult for me to play him on Wednesday against Utrecht but I don't think it will keep him out of next Saturday's game.
周三我可能不会派他上场,但是我觉得他应该不会缺席周末的联赛。
www.ept-team.com
6.
So the failed uprising on Wednesday night, combined with the police's tape of her apparent plotting, is only likely to help Saakashvili.
因此,在周三晚上起义失败与警方的阴谋,她明显磁带相结合,只可能帮助萨卡什维利。
www.englishtang.com
7.
"At the moment, I don't see Michael in a condition to help the national team, " L? w said on Wednesday. "I think he knows that himself. "
“现在,我还没有看到米歇尔能帮助国家队。”勒夫在周三说。“我想他自己知道。”
career.51youcai.com
8.
Trying to win over skeptical lawmakers, automakers and their union on Wednesday promised labor concession and restructuring.
为了消除国会议员的怀疑,汽车制造商及他们的联盟周三允诺劳动特许权以及适当时候进行重组。
www.bing.com
9.
All this may explain Barack Obama's comment on Wednesday that America "may be seeing the beginning of the end of the recession" .
这也是奥巴马星期三说美国“很可能开始走向衰退的结束”的缘由。
www.bing.com
10.
That view may have walked out the door with him on Wednesday.
但这种看法可能要随着他在周三一起走出公司大门了。
www.bing.com
1.
On Wednesday, by a wide majority, the United States House of Representatives rejected a call for a quick withdrawal of American troops.
周三,美国众议院以绝大多数优势否决了迅速从阿富汗撤出美国军队的要求。
bbs.koolearn.com
2.
Jobs' family said he died peacefully on Wednesday, surrounded by his loved ones at his home in Palo Alto, California.
乔布斯的家人说,他于星期三在加利福尼亚州帕洛阿尔托的家中平静地去世,亲人们守护在他的身边。
www.voa365.com
3.
He played out of his usual position on Wednesday, but he gave the team some balance, he did really well.
周三他踢得是不习惯的位置,但他给球队带来一些平衡,干得真不错。
www.milanchina.com
4.
"I never heard of the name Bradley Manning before it appeared in the media, " he said in an interview on MSNBC on Wednesday.
本周三,在接受全美电视新闻网的采访时,他表示,“在媒体报道之前,我从未听说过布拉德利.曼宁这个名字”。
www.bing.com
5.
He would love to see Italy beaten on Wednesday and he used to be a centre forward for Glasgow Rangers.
我只提示以下几点:本周三如果意大利战败他会很高兴,他曾是格拉斯哥流浪者队的中锋。
www.qieerxi.com
6.
He insisted on Wednesday April 28th that there was "no question" of Greece's debts being restructured.
在4月28日,也就是周三,他坚称希腊的债务问题将会得到妥善解决。
www.bing.com
7.
He dined with us the next day, and was to leave town again on Wednesday or Thursday.
他第二天跟我们在一起吃饭,星期三或星期四又要进城去。
www.hjenglish.com
8.
All in all, it was a stirring experience, but on a very small scale. What I saw on Wednesday was a completely different animal.
尽管规模很小,但毕竟是一次难得的激动人心的经历。而我这周三看到的却完全是另一番情景。
english.voc.com.cn
9.
The statistics are a very relevant followup to my post on Wednesday trying to sort out what platforms developers will ultimately pick.
这个统计是和我周三试图整理出开发者们到底会选择什么操作平台的文章有着很深的相关性。
www.bing.com
10.
Chiew Ah Chan said she was cleaning her house on Wednesday when she saw the toad trying to hop out of a drain.
陈女士说,她在居所打扫卫生时看见一只癞蛤蟆正试图从下水道里跳出来。
gb.cri.cn
1.
The gigantic sum on Wednesday prompted some investors to call for it to use some of the cash for dividend payouts.
这个巨额数字促使一些投资者在周三呼吁苹果公司拿出部分现金用于派发股息。
chinese.wsj.com
2.
Investors said the lack of information about the debt standstill, announced on Wednesday, was the key factor sparking the wider turmoil.
投资者表示,周三宣布的暂停偿债事件相关信息匮乏,这是引发更大范围市场动荡的关键因素。
www.ftchinese.com
3.
MALPENSA: As the team prepared to leave for Athens, Carlo Ancelotti gave his views on Wednesday's final.
在米兰出发前往雅典之际,安切洛蒂发表了对于周三决赛的展望。
bbs.mcfc2006.com
4.
On Wednesday, Transportation Secretary Ray LaHood said he would urge Toyota owners to stop driving recalled vehicles immediately.
周三,交通运输秘书RayLaHood强烈建议丰田车主立即停止驾驶被宣布召回的车。
www.bing.com
5.
CHRISTINA: Well, I need the display monitor. But Tom can set that up for me on Wednesday. I will need you to help with everything else.
克丽斯汀提娜:嗯,我需要显示屏。但汤姆会帮我在星期三装好。
www.24en.com
6.
Steven Gerrard has spoken of his delight following the result of the court hearing held in London on Wednesday morning.
史蒂文杰拉德在周三早上伦敦法院审理的结果出来后,表达了他的欣喜之情。
www.ept-team.com
7.
No, Kobe never should've selected the next Lakers coach, but he should've connected with him long before a text message on Wednesday night.
是的,科比从不应该是湖人新任主帅人选的决定者,但他早就该与主帅联系了,而不是到周三晚上才给他发短信。
dongxi.net
8.
President Bush called Prime Minister Singh on Sunday. It was their second conversation since the Mumbai attack began to unfold on Wednesday.
布什总统星期天打电话给辛格总理。这是自从孟买袭击在星期三爆发以来,双方之间的第二次谈话。
www.exam8.com
9.
The U. S. Securities and Exchange Commission is probing Sokol, a person familiar with the matter said on Wednesday.
星期三(2011年4月27日),一位了解该事件的人说美国证券交易委员会目前正在调查索科尔。
www.bing.com
10.
The manager was then asked if he would instruct any of his defenders to rough up Lionel Messi, Barca's key man, on Wednesday night.
随后温格被问及是否会在周三晚的大战中布置专人防守巴萨的核心梅西时,他答道。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Investors on Wednesday might get insight into a key piece of the economic puzzle: how much businesses are ramping up spending.
业界的支出提高了多少?这是经济迷局中一个关键的问题。周三,这个问题或许会在投资者面前明晰起来。
www.bing.com
2.
In a report to Congress on Wednesday, the U. S. -China Economic and Security Review Commission expressed concern over the traffic rerouting.
周三,在给国会的报告中,美中经济与安全审查委员会表示了对流量重定向事件的关注。
dongxi.net
3.
Meteorite hunters are on the look-out for space rock in Ireland, after a fireball was spotted blazing across the sky on Wednesday night.
在周三晚上发现一个燃烧的火球横过天空中后,陨石猎人都在爱尔兰瞭望寻找太空石。
forum1.my903.com
4.
Asian shares were lower while U. S. stock futures were pointing to a bit of a rebound after a sharp sell-off on Wednesday.
亚洲股市走低,美国股指期货周三急剧抛售后,今日略有回升。
www.bing.com
5.
The clashes on Wednesday appeared to have started with a disagreement in a gold shop owned by a Muslim family.
周三的冲突似乎始于一家穆斯林家庭所有的金店内发生的争执。
cn.nytimes.com
6.
On Wednesday, European Commission President Jose Manuel Barroso said the commission will propose creating "eurobonds. "
周三,欧洲委员会主席巴罗佐表示,该委员会将提议创建“欧洲债券”。
www.ebigear.com
7.
On Wednesday, however, he was able to leave work a little earlier, so he trained in the evening, which always felt easier.
然而,在星期三,他可以提前一点下班,所以他在傍晚的时候训练,这使他感觉比早上训练要轻松。
www.bing.com
8.
The disappointing German auction on Wednesday could be a signal that that future might be coming sooner than many had been expecting.
周三那场标售结果让人失望,这或许是个信号,预示着未来比人们预计的来得更快。
club.topsage.com
9.
On Wednesday, EU spokesman Olivier Bailly said the calls for an economic government were a step in the right direction.
上周三,欧盟发言人OlivierBailly称,呼吁建立经济政府是朝着正确的方向迈出了一步。
www.hxen.com
10.
"It was great for everyone to see Petr at the game on Wednesday , watching us win so well, " said the Chelsea captain.
切尔西队长说:“每个人都很高兴看到皮特到现场观看周三的比赛,亲眼看到我们漂亮的胜利。”
dictsearch.appspot.com
1.
For now we do not know exactly what happened there on Wednesday night and are unlikely to find out for another 48 hours.
到现在为止,我们都不知道周三晚上到底发生了什么,估计再过48小时我们也搞不清楚。
blog.sina.com.cn
2.
Morgan Stanley said on Wednesday that it is in a year of transition. What that means for the company and John Mack is not clear.
摩根士丹利周三宣布,今年是过渡的一年.而这对公司或是麦克究竟意味着什麽,还不得而知。
cn.reuters.com
3.
He said he learned of Mr. Jobs's death on Wednesday at the office, when a stranger called to offer condolences.
他说,自己是周三在办公室得知乔布斯去世的消息的,当时一个陌生人打电话给他表示慰问。
chinese.wsj.com
4.
It was just a part of the game as what happened Empoli goalkeeper Berti on Wednesday.
这就像发生在周三恩波利门将贝尔蒂身上的事一样。
word.hcbus.com
5.
Liverpool boss Rafa Benitez had one of his top scouts in Bari on Wednesday night to see Italy beat Scotland.
利物浦主帅拉法·贝尼特斯星期三晚上出现在意大利击败苏格兰的巴里赛场进行考察。
dictsearch.appspot.com
6.
The company continued to fight problems in several reactors on Wednesday, including a fire at the plant.
周三,东京电力公司仍在全力应对各反应堆出现的各种问题,包括一起走火事故。
www.hxen.com
7.
The son of FIA president Max Mosley has died of a suspected drug overdose, the British newspaper The Sun reported on Wednesday.
的儿子,国际汽联主席莫斯利一直怀疑因吸毒过量,英国报纸太阳周三报导。
usa.315che.com
8.
WASHINGTON - Middle-aged men who ate seven or more eggs a week had a higher risk of earlier death, U. S. researchers reported on Wednesday.
美国研究员在星期三的报告称,华盛顿中年男子如果一个星期吃超过七个鸡蛋的话会有缩短寿命的危险。
www.bing.com
9.
There was no sign of the jellyfish on Wednesday, but since Sunday at least 700 people have been stung.
星期三,我们并没有发现水母的踪迹,但是,从上周星期天以来,已经有700多人被蛰伤。
www.bing.com
10.
"I love being alone. Feels safe coz I can only trust myself . . . ya, sad, " she wrote on Twitter on Wednesday. "But I'm cool with it. "
“我喜欢独处。感到安全,因为我只能相信自己…,悲伤,”她写道。“但是我很冷静”
www.tianya.cn
1.
I shall see him on Wednesday. I'm not free on Tuesday or Thursday.
我将在星期三见他,星期二或四我都没空。
english.114study.com
2.
Coach Carlo Ancelotti made a number of changes to the side that lined-up in the Champions League final on Wednesday.
主教练卡洛。安切洛蒂排出了与周三欧洲冠军联赛决赛大为不同的阵容。
www.bing.com
3.
At one point on Wednesday, the radiation levels around the plant shot way up, and the workers were forced to get out of the area.
周三,厂区周围的辐射水平一度飙升,工人被迫退出该地区。
club.topsage.com
4.
All this follows news that Steven Gerrard could be out for three to four weeks with a hamstring injury sustained with England on Wednesday.
之前我们还报道了斯蒂文·杰拉德的伤情。队长在本周三代表英格兰队的比赛中伤到了腿筋,将缺阵三到四周。
www.ept-team.com
5.
She did not respond to a request for comment on Wednesday.
对于在星期三发表评论这一要求,她还没有作出回应。
dongxi.net
6.
in this week's mailbag, especially after he made some comments at a function on Wednesday night, just two days before his trade to Detroit.
雨刷伯在本周的球迷们邮件中是一个被广为谈论的话题,特别是在星期三晚上的一些特别的评论之后,在他被交易到底特律的两天前。
www.jukuu.com
7.
Of course it would be nice if Ms Kim, who scored a world record for her short programme on Wednesday, claimed a gold medal this week.
如果上周三短节目成绩创下世界纪录的金妍儿夺得了金牌,这当然很好。
www.ftchinese.com
8.
Let me take a look. Just a second. That's no problem, Susan. See you on Wednesday.
让我看一下。等一会儿。没问题。苏珊。星期三见。
barryzhang.tianyablog.com
9.
On Wednesday, Pandit reminded the audience that Citigroup has among the smallest mortgage portfolios of any major U. S. bank.
周三,潘伟迪提醒读者们,花旗集团抵押贷款组合的规模在美国各大银行中处于末流。
www.fortunechina.com
10.
The priest told the Welt Online on Wednesday the church hopes to gather donations to help the woman care for her son.
周三,发现孩子的牧师向世界在线网呼吁,教堂希望接收捐款来帮助这个母亲来抚养孩子。
www.bing.com
1.
Given is due to be examined in London by a specialist on Wednesday, when he will discover if he needs another operation.
由此吉文将在周三前往伦敦接受专家的诊断,届时他会知道自己是否需要手术。
xnny.net
2.
The bizarre, cultural questions on Wednesday night, which kept him on the defensive more often than her, may have helped to this end.
在周三晚的那场古怪的文化提问中,比起希拉里来,奥巴马更加显得处于被动防守位置,这也许有利于希拉里实现其目标。
www.ecocn.org
3.
In an interview published in state media on Wednesday, he said top leaders wanted the dispute resolved quickly.
在官方媒体周三发表的一篇访谈文章中,李毅中表示,中国国家领导人希望这一争端尽快得到解决。
www.ftchinese.com
4.
Premier Wen Jiabao said the two would remain friends 'forever' when he met Mr. Gilani on Wednesday.
国务院总理温家宝周三会晤吉拉尼时说,中巴将永远是朋友。
www.bing.com
5.
On Wednesday, Singapore's health ministry ordered 70 people who possibly came into contact with the Taipei man to be quarantined.
新加坡卫生部已于周三下令所有70名有可能与该名台湾男子发生过接触的人员进行隔离。
sq.k12.com.cn
6.
Two workers were slightly injured trying to restore electric cables, neither from radiation, on Wednesday.
另有两名工人周三在试图恢复电线连接时受轻伤,但都不是核辐射造成的。
c.wsj.com
7.
In Parliament on Wednesday, Mr. Cameron called on the company to drop the bid and focus on cleaning up the 'mess' created by the scandal.
周三,卡梅伦在英国议会呼吁新闻集团撤销收购交易,专注于清理丑闻带来的“麻烦”。
chinese.wsj.com
8.
but since his return on Wednesday there has been a change of tone on the part of his economic advisers.
然而,当奥巴马于星期三回到美国之后,他的经济顾问就改变了腔调。
www.bing.com
9.
But the company on Wednesday submitted a report to the SOA claiming that the two goals had been met.
但是该公司周三向海洋局提交报告称,其达成了这两项要求。
www.china.org.cn
10.
Tomorrow night I will teach Yoga again and on Wednesday I will go into Shanghai to have lunch with a Chinese teacher at my school.
明天晚上,我会教瑜伽再次和我将在周三到上海吃午饭的中国老师在我上学。
wenwen.soso.com
1.
That ship wasn't able to leave on Wednesday because of bad weather. It was expected to head out from Tripoli today.
这艘船由于天气原因周三未能起航,预计今天将从的黎波里出发。
www.kekenet.com
2.
"They have to install servers in India, " Mr Pillai told reporters in New Delhi on Wednesday, adding that "this applies to all" .
“他们必须在印度安装服务器”,皮莱周三在新德里(NewDelhi)向记者表示,并补充说,“所有(提供商)都必须这样做”。
www.ftchinese.com
3.
On Wednesday, two airplanes landed at Ronald Reagan Washington National Airport shortly after midnight without an air traffic controller.
在周三午夜,在没有空中交通管制员指引的情况下,间隔很短的两架飞机降落在RonaldReagan华盛顿国际机场。
www.bing.com
4.
White House staff members were reportedly not informed before his arrival on Wednesday evening that the president was returning to work.
白宫工作人员称,当总统周三晚上回来办公时,他们并没有收到任何通知。
www.hxen.com
5.
In an attempt to cool prices, India on Wednesday slashed import duties for onions, after banning exports of the vegetable earlier this week.
为平抑价格,印度先是在本周早些时候禁止了洋葱出口,随后又在周三大幅削减了洋葱的进口关税。
www.ftchinese.com
6.
The appreciation did not stop until the two countries' central banks abruptly acted to halt it on Wednesday and Thursday.
在上述两国央行分别于本周三和周四突然出手干预之后,日元和瑞士法郎才停止了升势。
www.ftchinese.com
7.
European Economic Commissioner Olli Rehn underscored the sense of urgency as he spoke to reporters on Wednesday.
欧盟经济委员奥利·雷恩,星期三在记者会中强调出这项紧急情势的意识。
www.voanews.cn
8.
On Wednesday, Berlin's University of the Arts said that it had offered Ai a position as a guest lecturer and that he had accepted.
本周三,柏林艺术大学宣布邀请艾未未到该校担任客座教授,艾未未接受了这一邀请。
blog.renren.com
9.
A sell-off on Wednesday had pushed yields up to the 3. 50 percent area, which had recently attracted strong buying.
周三公债价格的回落将收益率推升至3.50%区域,此区域近期曾吸引了对公债的强劲买盘。
cn.reuters.com
10.
A barrage of strikes, work stoppages and sit-ins will peak with a paralysing two-day general walk-out on Wednesday.
接二连三的罢工、停产和静坐将在周三至一次为期两天的全民游行时达到顶峰。
www.bing.com
1.
On Wednesday, State Department spokeswoman Victoria Nuland said Mrs. Clinton had continued to work while in the hospital.
周三,国务院女发言人维多利亚·努兰说克林顿在医院期间仍坚持工作。
www.bing.com
2.
News of the visit first leaked out on Wednesday as the reclusive Mr Kim returned home on a private train.
消息是在周三当不怎么露面的金正日乘专列返回朝鲜时首次透漏的。
dictsearch.appspot.com
3.
On Wednesday, Jack went out again and hired himself to a cow-keeper, who gave him a jar of milk for his day's work.
星期三那天,杰克又外出了,他为一个养牛人干了一天活,养牛人给他一罐牛奶作为报酬。
www.dreamkidland.cn
4.
On Wednesday Nights And Sundays The Hotel Offers Its Guests A Free Guided Walk Around The Sights Of This Historic Area Of Central Barcelona.
酒店在星期三晚上和星期天为客人提供免费的步行导游服务,让客人尽情欣赏位于巴塞罗纳市中心的这块历史城区的景色。
hotels-zh.csbest.cn
5.
Every Monday, Tuesday, Thursday, and friday they study in school all day. But on Wednesday or Saturday, they study for only half a day.
初中每周仅上四天半,周一,周二,周四和周五他们上全天,周三或周六只上半天。
zhidao.baidu.com
6.
Coach Carlo Ancelotti was pleased after Milan's win over Catania on Wednesday, although he is aware that there is still much to be improved.
安切洛蒂在周三米兰赢取卡塔尼亚以后非常高兴。虽然他知道还有很多地方仍然需要改进。
www.milanchina.com
7.
But a monk watching the ritual on Wednesday morning made it clear: This was a ceremony of mourning, not celebration.
但是,一名僧侣在观看星期三早上的仪式时明确表示:这是一场追悼法会,而非庆典。
blog.sina.com.cn
8.
On Wednesday, Bryant arrived at the courthouse in a sport utility vehicle, got out and said nothing as he walked inside.
本周三,科比乘坐一辆跑车到达法院,下车后说话直接走进法庭。
www.ttxyy.com
9.
US President Barack Obama vowed to help the ROK defend itself against any further "acts of aggression" , the White House said on Wednesday.
白宫周三宣布,美国总统奥巴马立誓将帮助韩国对未来发生的一切“侵略行为”进行自卫。
blog.sina.com.cn
10.
My shock and embarrassment at finding mother in tears on Wednesday was a perfect index of how little I understood the pressures on her .
从我在星期三发现妈哭泣时感到的震骇和窘迫,就可以看出我多么不了解她身受的种种压力。
www.bing.com
1.
In yet another setback earlier on Wednesday a fire broke out for a second time at the building housing the No 4 reactor.
周三早些时候还发生了另一起事故:四号反应堆建筑物再次起火。
www.ftchinese.com
2.
But on Wednesday, many labor rights advocates said the collapse of Rana Plaza showed a continued failure to take meaningful action.
但是,本周三,很多劳工权利倡导人士都说,拉纳广场的坍塌表明有关方面仍然未能采取有效举措。
cn.nytimes.com
3.
At the Onagawa missing-person's center on Wednesday, two officials backed up a cart to a set of doors leading into the stadium.
周三,在女川失踪人口中心,两位官员倒推着一辆小车通过好几道门进入体育馆。
chinese.wsj.com
4.
On Wednesday nightfall, I level namely over come back, just walked into a alive apartment to hear the telephone reserving ringing.
周三晚上,我下课回来,刚走进客厅就听到电话响个不停。
www.wm120.com
5.
The Fed decision on Wednesday is not the only significant information bond investors are waiting for this week.
周三美联储的议息结果并不是本周投资人等待的唯一重大消息。
cn.reuters.com
6.
The child's mother herself stepped out of their small apartment on Wednesday to take her baby to the local heath clinic.
星期三,这个孩子的妈妈自己带着孩子走出她的小公寓去当地的健康诊所。
www.bing.com
7.
Fear coursed through the U. S. financial system on Wednesday, as hope for a resolution to the year-old credit crisis faded.
历经一年之久的信贷危机得以解决的希望逐渐破灭,恐慌情绪周三在整个美国金融体系中蔓延。
dictsearch.appspot.com
8.
That's fine now and I trained on Monday, had Tuesday off and was back in on Wednesday.
现在我已经没问题了,星期一我还参加了训练。星期二休息了一天,星期三又继续回到了训练场。
jczqw.com
9.
China won all the finals in which it had athletes entered on Wednesday in sanshou, or free sparring.
在周三举行的散手、散打决赛中,中国队囊括了所有的金牌。
www.bing.com
10.
On Wednesday, he began his presentation with some humor and investment ideas, including buying shares of a Dutch insurer.
本周三,他开始了自己带有一些幽默和投资观点在内的演讲,包括要购买一家荷兰保险公司股份的建议。
dongxi.net
1.
His strategy, he said in an interview by phone on Wednesday, is "finding the holy grail of local. "
在周三的一次电话采访中,他说他的战略是“寻找本地的圣杯”。(圣杯:传说中耶稣最后晚餐所用之杯——译者注)
www.bing.com
2.
The rally had been planned to coincide with a visit by the Business Secretary Vince Cable, but he cancelled it on Wednesday.
此次集会原本计划安排在英国商务秘书VinceCable来访的同一天,但他取消了周三的此次来访。
www.bing.com
3.
Google's page on Renren, a Chinese equivalent of Facebook, was closed on Wednesday, robbing the company of a key marketing space.
在类似Facebook的中国网站——人人网上,谷歌的页面周三被关闭,使该公司失去了一个关键营销空间。
www.ftchinese.com
4.
Summit on Wednesday said it would not confirm whether it plans one "Breaking Dawn" film or two.
顶峰娱乐周三时对外宣称,他们也不确定是否要把破晓排成两部电影。
www.hxen.com
5.
On Wednesday, at Bonhams' salerooms in London, Lord Lucan's desk will be put up for auction.
3月11日,伦敦Bonhams拍卖行对鲁肯勋爵(LordLucan)的书桌进行了拍卖。
www.ftchinese.com
6.
He finally met for discussions with FA chief executive Brian Barwick and director of football Sir Trevor Brooking in London on Wednesday.
他最终与英足总执行总裁布莱恩。巴威克以及英足总足球发展部总监布鲁金爵士会面并进行了谈判。
hi.baidu.com
7.
Gome responded on Wednesday by saying that it did "not agree with the views and opinions expressed" by him.
国美周三回应称,它“不认同陈晓所列的观点和意见”。
www.ftchinese.com
8.
In a statement released late on Wednesday, the producers said he remained in serious condition.
在周三晚些时候的一次申明中制片方人员称他的情况依然严重。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
"It will be deal or no deal on Wednesday, " said one person familiar with the matter.
一位知情人士表示:“是否能达成协议,将在周三见分晓。”
www.ftchinese.com
10.
A structural engineer had arrived on the site by late afternoon, and Mr. Lloyd said he expected an initial damage assessment on Wednesday.
一位结构工程师周二晚些时候已抵达大教堂,劳埃德说,预计周三将就地震给大教堂的损坏情况展开初步调查。
cn.wsj.com
1.
North Korea's state media continued to issue eulogies of Kim Jong Il and plaudits of the new leader Kim Jong Eun on Wednesday.
朝鲜官方媒体周三继续发表悼念金正日的文章,同时大力称颂新任领导人金正恩(KimJongEun)。
chinese.wsj.com
2.
On Wednesday, three diplomats indicated respectively that China is the only council member that sides with the United States.
周三曾有三名外交人员分别表示,中国是唯一站在美方立场上的理事国。
www.jukuu.com
3.
If BHP is going to raise its bid, analysts do not expect it to happen until after it declares its fiscal 2010 results on Wednesday.
分析人士预计,如果必和必拓集团准备提高收购价,那也必须等到公司在周三宣布2010年财报结果后才能确定下来。
www.bing.com
4.
Gordon Brown reportedly had a heated telephone call on Wednesday with Netanyahu, who pressed him to vote against the resolution.
有报道说,布朗在周三与内塔尼亚胡进行通话,谈话气氛颇为激烈,后者对他施压,要他投票反对该决议。
www.bing.com
5.
On Wednesday and Thursday and on into Friday, you'll find plenty of opportunities to engage in one of your favorite sports: Playful debate.
周三周四知道周五,你会在你热衷的一项运动中找到大量的机会:那就是幽默的辩论。
dictsearch.appspot.com
6.
There was also a suggestion on Wednesday that more workers may be brought to help save the power station.
周三则有另一项建议称可以向电站派遣更多的工人。
www.bing.com
7.
Many consider Mr Jobs, who resigned his post late on Wednesday, to be the best chief executive of his generation.
许多人认为周三晚间宣布辞职的乔布斯是他这一代人中最优秀的首席执行官。
www.ftchinese.com
8.
"Why did it take two months to get to this point? " the Nikkei newspaper asked in an editorial on Wednesday.
“为什么花了两个月才得出这个结论?”《日本经济新闻》(Nikkei)周三的社论诘问道。
www.ftchinese.com
9.
Valencia had an operation on Wednesday evening to put his left ankle back into place after it was fractured and dislocated.
巴伦西亚周三晚上做了手术,左脚踝植入了一块钢板帮助固定脱臼的部位。
forum.sports.sina.com.cn
10.
At the request of military officials, The Times on Wednesday returned the flash drives it had purchased at the Bagram bazaar.
的要求,军事官员,泰晤士报星期三返回闪盘收购了在巴格拉姆集市。
nvbing.5d6d.com
1.
"The FIA meeting on Wednesday is critical to what happens, " he said.
“国际汽联在周三会议至关重要的是会发生什么”他说。
ferrari-china.com
2.
Zenani turned 13 on Wednesday. She was one of Mandela's nine great-grandchildren.
泽娜尼周三刚满13岁,是曼德拉的九个曾孙之一。
www.bing.com
3.
Did you hear that there was a fight down in the local on Wednesday ?
你听说了吗?上星期三在附近的酒馆里有人打架。
www.bing.com
4.
China's Ministry of Commerce did not respond to a written request for comment on Wednesday.
中国商务部周三未对书面置评请求作出回应。
chinese.wsj.com
5.
On Wednesday, the Bank delivered a cautious outlook on the UK economy in its quarterly Inflation Report.
周三,英国央行在其季度《通胀报告》中,对英国经济前景作出了审慎预测。
www.ftchinese.com
6.
He will take a step in that direction on Wednesday when he travels to the White House to be endorsed by Bush.
他将于周三前往白宫,寻求布什总统的支持。
cn.reuters.com
7.
Sharon's massive stroke on Wednesday showed him a heavy favorite to win re-election to a historic third term as prime minister of Israel.
民调结果显示,沙龙非常受欢迎,他会赢得选举并成为以色列历史上任期三届的总理。
www.tingroom.com
8.
An ICRC spokeswoman said the fighting was too fierce and another attempt would be made on Wednesday.
红十字会发言人说这场战争非常激烈,星期三将会再次尝试。
www.bing.com
9.
Dai said the relic management bureau issued a circular on Wednesday calling for the relocation of Zhu's plant.
代锋说,周三文物管理局下达通知,要求朱建平的厂移址。
www.kekenet.com
10.
The website claimed to have signed up thousands of new customers since Ms Schwab criticised it in Washington on Wednesday.
该网站还宣称自从施瓦布女士周三在华盛顿责难以来,网站新注册的顾客达到数千人。
www.tianya.cn
1.
On Wednesday, Russia made clear that it would not be fulfilling a contract to sell Iran an advanced missile system.
周三,俄罗斯明确表示将不再履行向伊朗出售高级导弹系统的条约。
www.bing.com
2.
The shuttle is pulled away from the International Space Station and is expected to touch down on Wednesday.
该航空飞机驶离国际航空站,预计将于星期三着陆。
bbs.258en.com
3.
Such a policy, he reminded Congress in testimony on Wednesday, would start with an attack on Libya's air defences.
他上周三在国会作证时提醒人们,要想设置禁飞区,首先必须打击利比亚的防空系统。
www.ftchinese.com
4.
It's not clear what he'll say about taxes on Wednesday when he lays out his ideas for how to tackle the country's long-term debt.
但周三当他阐释要如何处理美国的长期债务的想法时,就不清楚他对税收有什么样的言论了。
www.bing.com
5.
Rafael Benitez has confirmed Ryan Babel is back in contention for a first-team place against Tottenham Hotspur on Wednesday night.
拉法-贝尼特斯已经证实莱恩-巴贝尔回归为周三晚上对阵热刺的比赛的一队位置而竞争。
www.jczqw.com
6.
In a tearful news conference on Wednesday, it pulled out of Formula One racing , acknowledging it has to focus on its core car business.
在星期三一场含泪的记者招待会上,丰田公司退出了一级方程式比赛,宣布公司不得不集中精力搞好核心汽车业。
www.bing.com
7.
"We are trying to find (a buyer) but it may not be easy, " Ryu Jae-han, president of KoFC, told a news conference on Wednesday.
KoFC总裁RyuJae-han周三在新闻发布会上表示,“我们正试图寻找(买家),但可能不那麽容易。”
cn.reuters.com
8.
It was very much a case of follow the sun for the Chelsea team as they crossed the Atlantic Ocean and the American continent on Wednesday.
周三切尔西横渡了大西洋和美国大陆,这是一次跟随太阳的,非同寻常的旅行。
bbs.qieerxi.com
9.
On Wednesday I was supposed to go on camp, but now that I'm sick I might not be able to go!
本来周三我还要去露营,可是现在生病了,还不知道能不能去!
landaishu.zhongwenlink.com
10.
Option said on Wednesday that it had withdrawn its anti-dumping and anti-subsidy complaints.
Option周三表示,该公司已撤销了反倾销和反补贴申诉。
www.ftchinese.com
1.
But in a team-distributed interview on Wednesday, Howett said he hopes the conflict with the governing FIA will be resolved soon.
但是在小组赛分布式采访星期三,哈维特说,他希望冲突与国际汽联将尽快解决。
usa.315che.com
2.
The new deadline expires on Wednesday and political parties look likely to have to come to an agreement to extend the deadline a third time.
新的截止日期将在周三期满,似乎政党之间需要达成第三次延长期限的统一意见。
club.mil.news.sina.com.cn
3.
While Gerrard took many of the plaudits following his brace on Wednesday, Benitez thinks Mascherano was just as key to the victory.
周三,杰拉德因为优异的表现赢得了众多喝彩,而贝尼特斯认为马斯切拉诺才是比赛胜利的关键人物。
blog.sina.com.cn
4.
Airline stocks shed some of their gains on Wednesday as oil bounced up to about $117 after government data showed supplies fell last week.
不过航空股周三削减部分涨幅,因为油价在官方数据显示上周的供给下降之后又反弹到117美元附近。
cn.reuters.com
5.
On Wednesday, three suicide bombers attacked police and a hospital in Baquba, killing at least 30 people.
周三,3起自杀炸弹袭击了巴格达警方和医院,造成至少30人死亡。
www.bing.com
6.
This year's draft national budget would be deliberated at the NPC annual session due to open in Beijing on Wednesday.
今年的国家预算草案会于周三在北京每年举办的全国人民代表大会上仔细商讨。
dictsearch.appspot.com
7.
It was unclear whether those offers might have prompted Mr. Lee's overture on Wednesday.
或许基于这些建议。李明博才作出周三的那番言论。
www.bing.com
8.
I saw him on Wednesday, but I haven't spoken to him since then.
我星期三见过他,但从那以后我就没有跟他说过话。
www.bing.com
9.
On Wednesday, Starbucks said it would sell two of its three corporate jets, a Gulfstream 550 and a Gulfstream V, to save money.
周三,星巴克公司宣布为了节约成本将出售其三架飞机中的两架:湾流550型和湾流四型飞机。
www.bing.com
10.
Greek officials promised on Wednesday not to put down thousands of stray dogs after the Olympics are over.
希腊的官员已经在周三做出保证,将不会在奥运会之后杀死收容的流浪狗。
2004.sina.com.cn
1.
Los Angeles Police removed Mischa Barton from her West Hollywood home on Wednesday afternoon because of a " medical issue " .
洛杉矶警察星期三下午把米莎巴顿从他的在好莱坞的家中带走,因为医学问题。
oacfan.org
2.
"I don't know. I've no idea, " he said when asked if what happens on Wednesday would change anything regarding the breakaway.
“我不知道,我没有看法,”当被问及周三所发生的事是否会改变现状。
ferrari-china.com
3.
Thousands of people began queuing on Wednesday, in a last-ditch attempt to secure a ticket for the Olympics.
星期三有上千人开始排队,为获得奥运会门票做最后的尝试。
www.suiniyi.com
4.
WASHINGTON (Reuters) - People with the germiest mouths are the most likely to have heart attacks, U. S. researchers reported on Wednesday.
华盛顿(路透社):周三,美国研究人员报道,口腔细菌数目越多的人越容易患心脏病。
news.dxy.cn
5.
The Bank of Japan will announce its rate decision on Tuesday, while Norway's central bank will end a policy meeting on Wednesday.
日本央行周二将宣布利率决策,挪威央行也将在周三结束货币政策会议.(完)
cn.reuters.com
6.
Officials initially refused to name him, but a document in a Washington court on Wednesday identified him as Andrew Warren.
政府官员起初拒绝提他的名字,但是在周三华盛顿法庭的一份报告上,鉴别出他就是安德鲁·华伦。
www.bing.com
7.
The thirty thousand dollars he had lost on Wednesday about cleaned him and his wife out.
他星期三输掉的三万块钱,差不多把他和他的妻子都搞空了。
wenku.baidu.com
8.
The ball is in the court of the FIA and we hope that there is a balanced discussion at the world council on Wednesday.
国际汽联在法院时表示,星期三世界安理会上我们希望有一个平衡的讨论。
ferrari-china.com
9.
Donald Kaberuka in Shanghai, where the bank group is holding its annual Board of Governors meetings on Wednesday and Thursday.
他在与非洲发展银行主席唐纳德。卡贝鲁卡会谈时做出了以上承诺,该银行正于周三周四两天在上海举行其管理者年会。
dict.ebigear.com
10.
The crowds of protesters appeared to be smaller on Wednesday than on previous days.
周三的示威人群看来比前些天规模略小。
chinese.wsj.com
1.
The problems within the system were highlighted at a meeting of the Westminster Education Forum on Wednesday.
周三在威斯敏斯特教育论坛上着重强调了这一系统的问题。
www.bing.com
2.
Obama is to travel to Milwaukee to speak to a labor rally on Monday, the Labor Day holiday, and is to visit Cleveland on Wednesday.
奥巴马总统将于周一劳动节假期赴密尔沃基与一个工会组织展开对话,周三将视察克利夫兰。
www.bing.com
3.
Experts said the man was lucky to escape unharmed following the bizarre incident, which happened on Wednesday in South Africa.
此事件发生在南非的一个星期三。专家称,在这场离奇的事件中这个人没有受伤,这个人非常幸运。
www.bing.com
4.
On Wednesday, Finland voted in favour of expanding the fund's powers despite earlier threats to pull out of a rescue plan for Greece.
在周三,芬兰也通过赞成救援金扩充,虽然芬兰曾威胁要从希腊救援计划中抽身。
www.bing.com
5.
But Artest mightve inadvertently slipped up in an interview with TNT on Wednesday night.
但是阿泰也许只是在周三晚上的TNT采访中说漏了嘴。
bbs.qiumixiu.com
6.
Fourthly, one training match should be fixed on wednesday with a rest period and a pig in the middle following.
第四,电脑默认的星期三的训练比赛应该改成休息周期,以及安排溜猴。
bbs.fmfans.cn
7.
Bank of America CEO Brian Moynihan on Wednesday said that the bank's $14 billion in mortgage provisions ought to cover us.
美国银行首席执行官布莱恩。莫耶尼汉周三说,银行140亿美元的抵押应该能够盖得住。
blog.sina.com.cn
8.
With the announcement of its new chief executive on Wednesday, Yahoo appears determined to chart its own course, rather than selling out.
周三宣布新首席执行官人选的雅虎,似乎决定将命运把握在自己手中,而不是售予他人。
www.bing.com
9.
Tim Geithner, US Treasury secretary, tried to calm nerves on Wednesday, saying the eurozone authorities would not risk a banking crisis.
美国财长蒂姆?盖特纳(TimGeithner)昨日试图平缓紧张情绪,称欧元区当局不会拿银行业危机来冒险。
www.ftchinese.com
10.
The next game for Suwon is in the Champions League, with a tricky trip to China and Henan Constrauction on Wednesday night.
对于下一场比赛是水原在冠军联赛中,与一个棘手的旅行日晚上中国和河南建业。
bbs.dahe.cn
1.
While a final winner is not expected to be selected on Wednesday, the German government is expected to narrow the field of bidders.
尽管最后得标者未在周三出炉,德国政府料将缩小买家选择范围。
cn.reuters.com
2.
But let me just stop here and say just a word about the exam on Wednesday.
我们先停下来,讨论一下星期三的考试。
open.163.com
3.
As the Financial Times reported on Wednesday, money market funds have begun to hoard cash in case they have to meet a surge of redemptions.
正如英国《金融时报》在7月27日报道的,货币市场基金已经开始囤积现金,准备好应对赎回请求激增的局面。
www.ftchinese.com
4.
Even so, a resolution appeared to be a long way off in Honduras on Wednesday.
即便如此,在星期三就出台最终的解决方案对洪都拉斯来说是仍然有很长的路要走。
www.bing.com
5.
On Wednesday, Tehran confirmed it had installed new equipment to step up uranium enrichment work.
德黑兰星期三证实,他们确实安装了新设备,加快浓缩铀的提取工作。
www.taiyang888.com
6.
The company plans to file papers with the US financial watchdog on Wednesday, according to the Financial Times and the Wall Street Journal.
根据英国《金融时报》和美国《华尔街日报》的报道,Facebook在本周三正式向美国金融监督机构提交首次公开筹股申请。
www.kekenet.com
7.
If you could keep your schedule free on Wednesday, I'll finalize that appointment with her.
如果你星期三有空,我会跟她最后落实这一约会。
ecren1984.blog.163.com
8.
But in congressional testimony on Wednesday, central bank chairman Ben Bernanke played down the possibility of a government takeover.
但是美联储主席伯南克星期三在国会作证时降低了政府接管的可能性。
www.ebigear.com
9.
It had looked likely on Wednesday morning that MidAmerican would buy Constellation.
周三早间有迹象表明,中美能源可能将收购Constellation。
www.ftchinese.com
10.
Merkel reiterated on Wednesday that Germany expected Greece to implement an "ambitious" austerity programme if it wanted a helping hand.
默克尔在周三重申如果希腊想要寻求帮助,须履行更严格的财政紧缩政策。
www.bing.com
1.
Oil prices surged on the back of better than expected inventory data on Wednesday, reported by the Department of Energy.
油价飙升超过预期周三能源部的库存报告的数据,更好的背面。
www.eryuanqiquan.com
2.
The Ides of March has its British premiere in London on Wednesday and is released in UK cinemas on 28 October.
《总统杀局》的伦敦首映在星期三,10月28日会在英国电影院公映。
www.bing.com
3.
In an interview with Reuters on Wednesday, Wang said China would have to start cutting interest rates by the year-end.
王建周三接受路透社(Reuters)采访时表示,中国到年底时将不得不开始下调利率。
www.ftchinese.com
4.
The Labrador Retriever was named the top dog in the United States on Wednesday for the 19th consecutive year by the American Kennel Club.
上周三,美国育犬协会公布年度最受欢迎犬种,拉布拉多寻回犬连续第19年当选。
www.chinadaily.com.cn
5.
The news on Wednesday sounded like the setup for a lame Silicon Valley joke.
译者:caesartm周三的新闻听起来像是标准的硅谷冷笑话。
www.bing.com
6.
"We will be ready to set off early on Wednesday, " he told a news conference.
“我们已经准备好周三一早就启程,”他在一次新闻发布会上说。
cn.reuters.com
7.
"Google detected and has disrupted this campaign to take users' passwords and monitor their emails, " the company said on Wednesday.
谷歌在周三表示,“公司探测并阻止了这些行动。”
www.bing.com
8.
On Wednesday, The Wall Street Journal reported that the iPhone would be available on Verizon early next year.
周三,华尔街日报报道,明年年初威瑞森将会发售iPhone。
www.bing.com
9.
Greece's Finance Minister George Papaconstantinou said on Wednesday that no magic scenarios can take Greece out of its crisis.
周三希腊财长帕帕康斯坦季努称没有可以帮助希腊脱离其危机的神奇预设情景。
cn.reuters.com
10.
Sony and Warner Brothers declined to comment while Lions Gate did not return calls on Wednesday.
索尼和华纳兄弟均拒绝置评,狮门娱乐周三没有回电。
www.ftchinese.com
1.
The president will deliver his State of the Union Address to Congress and the American people on Wednesday.
奥巴马总统将在星期三向国会和美国人民发表他的国情咨文。
www.kekenet.com
2.
A killer whale at SeaWorld Orlando jumped out of its tank on Wednesday and fatally attacked a worker as horrified visitors looked on .
本周三,美国奥兰多海洋世界的一头虎鲸突然从水池中跳出,将一名驯鲸员咬伤致死,让现场围观的游客惊恐不已。
www.bing.com
3.
Then on Wednesday, after an overwhelming show of force, the police made sure that the Han protestors largely stayed off the streets.
后来,星期三,通过毫不掩饰地展示警力,他们确保了抗议的汉人基本上远离街道。
blog.sina.com.cn
4.
An MTV spokeswoman did not immediately return messages for comment on Wednesday.
MTV的发言人针对于本周三的评论没有立即作出任何回复。
dongxi.net
5.
Tickets for a pop concert to mark the 10th anniversary of Princess Diana's death sold out in minutes on Wednesday, organizers said.
据主办方介绍,纪念戴安娜王妃逝世10周年的通俗音乐会门票于本周三被抢购一空。
www.ebigear.com
6.
On Wednesday, the constitutional court threw out a law introduced by Berlusconi's government giving him immunity from prosecution.
星期三,宪法法院剥夺了让贝卢斯科尼政府立法授予他的豁免权。
www.bing.com
7.
I'll be glad to. But my schedule is super tight this week. I think the only time I have free is at lunch on Wednesday.
我很乐意。可我这星期时间太紧了。我想唯一的空闲是星期三午饭时间。
talk.oralpractice.com
8.
It has been a tough match, considering the we played in Germany on Wednesday.
考虑到星期三刚刚结束的德国比赛,这也是场硬仗。
www.bing.com
9.
Speaking on Wednesday, Mr. Abhisit said he hoped to heal Thailand's political divisions.
阿披实星期三表示,他希望弥合泰国的政治分歧。
www.voanews.cn
10.
NICK: Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
尼克:是礼拜二下午,也是礼拜三上午,但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
www.ttxyy.com
1.
On Wednesday afternoon in the northwest Pacific , an Aegis warship fired a missile that intercepted the satellite 247 km up in space .
周三下午,美国一艘“宙斯盾”级战舰在太平洋西北部海域发射了一颗导弹,将该卫星拦截在247公里的太空高处。
www.bing.com
2.
Yahoo did not immediately respond to an e-mailed request for comment on Wednesday.
雅虎周三未对记者通过电子邮件提出的置评请求立即做出回应。
www.e-say.com.cn
3.
So warns a detailed report to be released on Wednesday morning by the United States Energy Department.
美国能源部在周三早上发布了一个内容详尽的警示报告。
www.bing.com
4.
On Wednesday, Arsenal start the Group Stage once more with a trip to Hamburg.
这个星期三,阿森纳将再一次开始小组阶段比赛客场迎战汉堡。
bbs.arsenal.com.cn
5.
Results from the company-sponsored study of 626 patients were reported on Wednesday in the New England Journal of Medicine.
由惠氏公司出资对626名患者进行临床研究的结果周三发表在《新英格兰医学杂志》上。
news.dxy.cn
6.
s internationals were in hot scoring form on Wednesday evening with four out of the six in action finding the net.
星期三晚的国际友谊赛中,英格兰的射门精准度十分高,六次射门进了四个球。
www.chelsea.net.cn
7.
Four armed intruders boarded the ship on Wednesday in the pirate-plagued waters off the coast of Somalia.
四名持武器的海盗周三在索马里海域登上“马士基阿拉巴马号”。
cn.reuters.com
8.
"The president will give notice with regard to the continuation of his tenure" on Wednesday, Libai added.
黎波还说:“总统将在星期三就他继续留任的问题发表声明。”
blog.sina.com.cn
9.
On Wednesday, the Fed said it would shift around its securities portfolio to put downward pressure on long-term interest rates.
周三,美联储宣布其将调整证券投资组合,给长期利率施加下调压力。
cn.wsj.com
10.
Seoul's ministry of the knowledge economy said on Wednesday that it would announce details of its plan in October.
韩国知识经济部周三表示,相关计划的详情将在10月份公布。
www.ftchinese.com
1.
Earlier, there were reports of Colonel Gaddafi's forces being driven out of the area in a five-hour battle on Wednesday.
此前,有报道称卡扎菲上校的力量在周三持续五小时的战斗中被赶出这座城市。
www.24en.com
2.
A State Department spokesman said on Wednesday the two countries had agreed on the basic elements of a new treaty.
美国国务院发言人周三表示,两国已就新条约的基本内容表示同意。
www.etiri.com.cn
3.
In baggy jeans, sneakers and a Nike windbreaker , Liu Xiang stood on the observation deck of the Empire State Building on Wednesday morning.
穿着宽松的牛仔裤,运动鞋以及尼克的风衣,星期三早上,刘翔站在纽约大厦的了望甲板上。
dictsearch.appspot.com
4.
The New York state insurance regulator met on Wednesday with banks to discuss the potential of capital injections of up to $15 billion.
纽约州保险监管机构周三与银行业者会晤,希望后者提供一百五十亿美元以上的资金援助。
www.bing.com
5.
"We are not going to be able to solve our problems if we get distracted by sideshows and carnival barkers, " Mr Obama said on Wednesday.
“如果我们被杂耍表演和狂欢节拉客者分散注意力,我们将无法解决我们的问题,”奥巴马周三表示。
www.ftchinese.com
6.
A demonstrator holds a flare during a protest outside the headquarters of Britain's Conservative Party in London on Wednesday.
周三,伦敦,英国保守党总部外,一名示威者正手举照明弹。
www.21campus.cn
7.
"We all share ambitions for this round, " Mr. Hill told reporters as he arrived at his hotel on Wednesday evening.
“对于这一轮会谈我们所有人都抱有信心,”希尔先生星期三晚到达他下榻的宾馆时告诉记者。
blog.sina.com.cn
8.
British workers should be allowed to swap ties and jackets for shorts and T-shirts during Britain's heat wave, TUC said on Wednesday.
英国工会联盟的声明称,雇员在热浪侵袭中应被允许脱下领带和正装,换上T恤衫和短裤上班。
www.chinadaily.com.cn
9.
Hooded gunmen killed at least 17 patients on Wednesday in a drug treatment center in a northern border city of Juarez.
周三,北部边境城市华雷斯一个毒品治疗中心,持枪分子枪杀了至少17名病人。
www.englishtang.com
10.
ZANU-PF sources say Mr. Mugabe had hoped the deal would be signed on Sunday and that the parliament would be called on Wednesday.
来自“非洲民族联盟-爱国阵线”的消息说,穆加贝本来希望星期天签署权力分享协议,星期三召集议会成员开会。
www.voanews.cn
1.
On Wednesday, Birkhead told the Today show from the Bahamas that he did not want another legal fight.
周三,伯克黑德说,从巴哈马今天表明,他不希望其他合法斗争。
tieba.baidu.com
2.
I just work at the pictures from my Holliday i hope i can finish this tomorrow or on Wednesday and than i will send them to you.
我只是在图片来自我的周末,我希望我能完成这个明天或周三和比我马上给你寄出。
wenwen.soso.com
3.
On Wednesday night, Megan Junker, a Brisbane resident, had a barbeque with her neighbors.
在星期三晚上,梅根容克,一布里斯班居民,曾与她的邻居烧烤。
www.englishtang.com
4.
Lance Armstrong, the 1993 world champion announced on Wednesday that he is to leave the European cycling circuit.
星期三,1993年世界锦标赛冠军兰斯·阿姆斯特朗宣布他将离开欧洲自行车坛。
dict.ebigear.com
5.
On Wednesday, Mr. Tsang said the government would also explore options for protecting policyholders in the event of insurer insolvency.
周三,曾荫权称政府还将探讨在保险公司发生破产的情况下保护保单持有人的选择方案。
bbs.enfamily.cn
6.
City officials on Wednesday said they're expecting problems and police are prepared to handle them.
纽约市官员周三说,他们预料会出问题,警方已经严阵以待。
cn.wsj.com
7.
The United Nations Security Council recommended the world's newest nation to the General Assembly on Wednesday.
安理会在本周三推荐世界上最年轻的国家南苏丹加入联合国。
www.bing.com
8.
A Russian space station supply ship failed to reach orbit and crashed with a thunderous boom into Siberia on Wednesday.
一家俄罗斯空间站补给飞船未能进入轨道,并在本周三于西伯利亚坠毁。
www.hbqnb.com
9.
There is a strong buy signal right at the opening on Wednesday as the EMA turns up, confirmed by the uptick of MACD-Histogram.
周三开盘时有强烈的买入信号,均线上涨,MACD柱的上涨也确认了。
www.bing.com
10.
Police detained Ms Zhang on Wednesday for allegedly "disturbing social order" , a member of her family said yesterday.
张薇一位家人昨日表示,警方周三以所谓的“扰乱社会秩序”罪拘留了张薇。
www.ftchinese.com
1.
On Wednesday, Rep. Markey sent a follow-up letter to Apple asking why the company is storing customer-location data on its phones.
周三,美国众议员马基再次致信苹果,询问该公司为何在手机上存储用户位置信息。
chinese.wsj.com
2.
On Wednesday, U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner again called for a more rapid appreciation of the yuan.
星期三美国财政部长TimothyGeithner再一次呼吁人民币的加速升值。
www.bing.com
3.
The Gunners will find out on Wednesday night whether Barcelona or AC Milan will be their next European rivals.
这位枪手球员将关注在周三晚上的比赛,是巴塞罗那抑或AC米兰将成为他们的下一个欧洲对手。
bbs.arsenal.com.cn
4.
That means defeating Steaua Bucharest at the Emirates on Wednesday and hoping Seville do not win away to Slavia Prague.
这意味着在周三要击败星队,并希望塞维利亚客场不要赢斯拉维亚。
bbs.arsenal.com.cn
5.
He said that his estranged wife, Terry, had spoken with Dugard on the telephone on Wednesday night.
普罗宾说,他分居的妻子特里在周三晚上与杜加尔德通了电话。
www.bing.com
6.
Four races remained too close to call on Wednesday.
有四个席位的竞争过于激烈,截至周三仍不能见分晓。
cn.reuters.com
7.
And on Wednesday, tens of thousands of people turned out in the streets to protest against tax hikes and spending cuts.
星期三,大批希腊民众上街游行,抗议政府计划中的增加税收以及减少开支的作法。
www.24en.com
8.
Gerrard is out of today's clash with Fulham and is a major doubt for Liverpool's must-win showdown with Lyon on Wednesday.
杰拉德将会缺席今天的富勒姆比赛,而下周三出战必胜里昂之战也成疑。
lfcbbs.fans1.com
9.
The U. S. House of Representatives approved the housing plan on Wednesday afternoon, with the Senate expected to vote on it later.
美国众议院周三下午批准了这项楼市法案,稍晚参议院会就此举行投票。
cn.reuters.com
10.
The United States has already adopted a law to this end and the European Union will publish its own draft law on Wednesday.
美国为此已经通过了相关法律,欧盟则将在周三公布立法草案。
cn.reuters.com
1.
LONDON (Reuters) - The average British woman's cosmetic bag is out of date by a worrying four years, according to a study on Wednesday.
伦敦(路透社)——据周三研究,英国女性的化妆包里的化妆品平均过期四年之内,令人担忧。
www.bing.com
2.
The company said it had fixed the problem as of about 11: 45 a. m. ET on Wednesday.
该公司称他们已经在星期三大约早上11:45(东部时间)的时候将问题解决。
www.bing.com
3.
In contrast to the pre-season opener on Wednesday, the Lakers failed to take advantage of their height advantage on offense.
相比周三的揭幕战,湖人未能在防守上取得他们的身高优势。
blog.sina.com.cn
4.
It is always on Wednesday morning that the famous professor comes to give us a lecture about Chinese literature .
(那位著名的教授来给我上中国文学课总是在星期三上午);其二是:
www.jxenglish.com
5.
China's biggest trade meet, the Canton Fair, starts in Guangzhou on Wednesday and is widely expected to be anaemic.
中国最大的进出口商品交易会--广交会周三即将于广州开幕,但市场普遍预计交易将非常冷清。
cn.reuters.com
6.
Since he officially handed power to his vice president, Abed Rabbo Mansour al-Hadi, on Wednesday, Mr. Saleh has hardly faded from the scene.
自从周三萨勒交权给副总统艾尔哈迪以来,他几乎没有从政治舞台引退。
club.topsage.com
7.
China Southern announced late on Wednesday that it had secured a Rmb3bn ($440m) capital injection.
南航周三晚些时候宣布,获得了政府30亿元(合4.4亿美元)注资。
www.ftchinese.com
8.
Competition experts said on Wednesday that the rulings highlighted Mofcom's desire to intervene in such "foreign-to-foreign" deals.
竞争事务专家周三表示,商务部的裁决突显出,它有意介入这种“外对外”的交易。
www.ftchinese.com
9.
The preliminary talks are separate from the formal negotiations among lawmakers and White House officials that began on Wednesday.
这种初步谈判和国会议员与白宫官员周三开始的正式谈判无关。
c.wsj.com
10.
Can you come on Wednesday? ---I'll just look in my diary to see if I'm free.
你星期三能来吗?我要先看一下记事薄才能知道是否有空。
www.jxenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 3:54:51