网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 on-trade
释义

on-trade

  • 网络从现场消费;对于开瓶销售;经营餐饮行业
1.
从现场消费
...费还开始出现一种趋势,即从特定人群向普通人群过渡,从现场消费On-trade)向非现场消费(Off-trade)扩展。
www.p5w.net
2.
对于开瓶销售
对于开瓶销售On-trade),也就是在酒店和夜店以瓶装(jug)销售,料不会有太大影响,因为这类消费者多属高收入消费群…
cforum.cari.com.my
3.
经营餐饮行业
...数为独立股东的企业,偏爱独立酒庄作为供货来源,直接经营餐饮行业on-trade)、部分分销或透过连锁专卖店或网路模式 …
www.zgnj.org
4.
以其在堂饮
...,而不像一般直接饮用的烈酒。新酒客主要是青年,他们也对鸡尾酒比较有兴趣,以其在堂饮on-trade)的情况下,这是价 …
ccliew.blogspot.com
5.
促销运动在堂饮
在2008年期间,持续的市场与促销运动在堂饮on-trade)和非堂饮(off-trade)的管道下进行着,这意味着他们计划扩大消费 …
ccliew.blogspot.com

例句

释义:
1.
Nor has The impact of the common market's impact on trade is has not been obviously as great as might have been expected.
共同市场对贸易的影响也没有人们预料的那样明显。
www.ftchinese.com
2.
Make China dependent on trade with the west then when they seem to be getting too powerful pull out a big gun.
让中国在贸易商依赖西方世界,当中国快要变得过于强大时,就拔出枪(威吓中国)。
www.ltaaa.com
3.
Chinese diplomats said they did not expect an Obama administration to take a very different approach on trade issues.
中国外交官员表示,他们并不预期奥巴马政府会在贸易问题上采取截然不同的方法。
www.ftchinese.com
4.
Mr Lyons is hardly the only Southerner who would be glad to see the end of America's 45-year embargo on trade with Cuba.
美国对古贸易禁令已达45年,乐意看到禁令终结的南方人不止赖恩斯先生一个。
www.ecocn.org
5.
The blast from Beijing may have been predictable but it was also out of sync with China's recent conciliatory noises on trade.
北京的激烈反应也许是可以预见的,但还是与中国近来在贸易问题上的温和态度不太一致。
www.ftchinese.com
6.
The Bank defended Mr. Dollar's work on trade and said that Mr. Dollar's work 'stimulated a useful and ongoing debate. '
世界银行对杜大伟在贸易方面的研究进行了辩护,说他的工作引发了一场有益的、持续的辩论。
www.bing.com
7.
Before the meeting, Mr Obama referred tactfully to the intractable differences between them on trade and human rights.
会晤还未开始,奥巴马先生技巧地提到了双方关于贸易和人权方面令人棘手的差异。
www.bing.com
8.
Before Mr Obama became president, the consensus was that the ascendant Democrats would merely drag their feet on trade matters.
在奥巴马就任总统前,人们普遍认为即将掌权的民主党人在贸易问题上可能只会拖拖沓沓。
www.ecocn.org
9.
On trade issues, this responsibility falls primarily to me and our team at the Office of the U. S. Trade Representative (USTR).
在贸易问题上,这一职责主要由我以及我们美国贸易代表办公室来承担。
www.kouyi.org
10.
"If the Chinese were to give a little, that would buy a lot of time on trade policy, " he said.
“如果中国做出一点点的让步,这将会浪费很多时间在贸易政策上。”
www.bing.com
1.
As a part of service trade, educational services are subjected to the General Agreement on Trade in Service (GATS).
教育服务作为服务贸易的一部分,受到GATS有关条款的约束。
www.lw23.com
2.
Also, in terms of economic security, Korea, a country that feeds on trade, needs to form a bond with the U. S.
而且,在经济安全方面,韩国是一个靠贸易为生的国家,需要和美国结盟。
www.stnn.cc
3.
President Jefferson ordered a ban on trade with Europe. But it failed to end the hostile acts against the United States.
杰斐逊总统下令,禁止与欧洲的一切贸易,但这一禁令并没有结束英法对美国的敌对行为。
blog.sina.com.cn
4.
The burden of the adjustment will fall on trade-surplus countries, unless trade-deficit countries are willing to absorb a large part of it.
这种调整的负担将落在贸易顺差国家的身上,除非贸易逆差国家愿意承担其中的很大一部分影响。
www.ftchinese.com
5.
"It will be Apple's last keynote at the show, " said the statement. "Apple has been steadily scaling back on trade shows in recent years. "
“这将是苹果在最后一次年度大会上公布自己的主题,”一种说法是这样,“苹果这最近这些年正在稳定地减少在贸易秀中的规模。”
www.bing.com
6.
WTO provides a panel of experts to hear and rule on trade disputes between members, and, unlike GATT, issues binding decisions.
世贸组织提供一个专家小组,审理和裁决成员之间的贸易争端,不像关贸总协定的问题有约束力的决定。
blog.sina.com.cn
7.
China will no longer depend so much on trade surplus to support its economic growth, according to a report by the World Bank.
据世界银行发布的中国经济季报中显示,“中国将不再过多依赖贸易顺差来实现经济增长”。
www.china.org.cn
8.
This is often overlooked in the current debate, where many Democrats want to "get tough" with China on trade.
这在当前的辩论中经常被忽视,而且很多民主党人想在贸易方面对中国持“强硬”态度。
www.bing.com
9.
But it has moved even more closely with global equities since the start of 2009 as the Aussie became the perfect "risk on" trade.
然而,自2009年年初以来,澳元与全球股市走势的关联更加紧密,因为澳元成了理想的“冒险型”交易品种。
www.360doc.com
10.
China would not apply SPS measures in a manner which would act as a disguised restriction on trade.
中国将不会以作为对贸易的变相限制的方式实施SPS措施。
dictsearch.appspot.com
1.
Stance e. G. They criticized him for his rigid stance on trade terms.
他们批评了他在贸易条件方面的僵硬态度。
bbs.bnulife.com
2.
And the dollar may also be gaining a following from those who focus on trade deficits as an important agent in foreign-exchange markets.
而有些人认为贸易逆差是外汇市场上的一个重要动因,这也可能会使美元收益。
www.ecocn.org
3.
What, then, is likely to be the impact of the current wave of globalisation on trade and production in the high-income countries?
那么,当今的全球化浪潮会对高收入国家的贸易及生产造成什么冲击呢?
www.ftchinese.com
4.
Chen said he hoped McDonald's China would lose no time in fulfilling its promise in accordance with China's regulations on trade unions.
陈说,他希望麦当劳中国能够尽快依照中国关于工会的法规来完成自己的许诺。
zhidao.baidu.com
5.
But, the report by the U. N. Conference on Trade and Development says progress has been less than expected.
但是,联合国的报告说,进展不如预期的那么快。
www.ebigear.com
6.
It has slapped on trade sanctions, closed its waters to North Korean ships and resumed a long abandoned propaganda blitz across the border.
韩方已同意对其进行贸易制裁,关闭海域阻止朝鲜船只,并在边境地区恢复了废弃已久的宣传活动。
www.ecocn.org
7.
It is hard to say that China pe se is creating the problem or if there is a problem with China's dependency on trade at all.
很难断言中国自身正在制造麻烦,也很难决断中国对贸易的依赖究竟是否存在问题。
www.ecocn.org
8.
This special issue paper focuses on trade protection: inter alia, whether current circumstances warrant more or less of it.
这个特殊的问题,着重介绍贸易保护:除其他外,目前的情况下是否需要更多或比较薄弱的。
wenwen.soso.com
9.
On trade, Mr Obama used to demand the renegotiation of NAFTA; now he stresses his dedication to the cause of free trade.
在贸易方面,奥巴马曾要求重新商议北美自由贸易协定;而如今,他则强调自己对此进程的贡献。
ecocn.org
10.
The bilateral cooperation on trade, economy, transport, telecommunication, electricity and infrastructure construction grows fruitfully.
双方经贸、交通、通信、电力、基础设施建设等领域务实合作不断扩大,成果显著。
www.fmprc.gov.cn
1.
In a new report, the UN Conference on Trade and Development showed that the wealthy countries acted like a swarm of bees.
在一份新报告中,联合国贸易和发展会议指出,富有国家以一窝蜂心态行事。
www.yinghanhuyi.com
2.
But the surplus economies, particularly Germany and Japan, are equally determined to go on focusing on trade.
但是盈余国,尤其是德国和日本,同样决心要继续把重心放在贸易上。
www.ecocn.org
3.
CHINA is not the most trade-dependent country in the world; among the large countries, Germany is more dependent on trade than China is.
中国并不是全球对贸易依赖最强的国家;在大国中,德国比中国更依赖贸易。
www.ecocn.org
4.
"There have to be major changes, " Sander Levin, the Democratic chairman of the House sub-committee on trade, said this week.
美国众议院贸易委员会主席、民主党人桑德尔?莱文(SanderLevin)本周表示:“必须对该协定进行重大调整。”
www.ftchinese.com
5.
Chinese leaders used to sign cooperation agreements on trade, investment and infrastructure during their visits to Africa.
中国领导在访问非洲时常会与其签署贸易、投资以及基础设施建设等方面的合作协议。
kouyi.5d6d.com
6.
His research showed the effects of that on trade patterns and on the location of economic activity.
他的研究揭示了长期生产降低成本这一现象对于贸易模式以及经济活动地域的影响。
www.bing.com
7.
But a global flu pandemic would likely impede recovery from the recession, especially for emerging economies dependent on trade and tourism.
但全球爆发猪流感疫情很可能会阻碍经济复苏,尤其是那些依赖于贸易和旅游的新兴经济体就更是如此。
www.ebigear.com
8.
Neither candidate focused on trade during the general election.
两位候选人在大选期间都未将贸易作为重点。
www.ebigear.com
9.
Clumsy curbs on trade are bad for the economy, but they are not always bad for individual businesses.
笨拙的貌似限制对经济来说总是坏事,但是对个体商户来说,却是不一定的。
www.ecocn.org
10.
So far, his most dramatic moves on trade have involved slapping tariffs on Chinese tire imports and, just last week, steel pipes.
到目前为止,奥巴马最引人瞩目的贸易决策包括向中国产轮胎征收惩罚性关税以及两周前再向中国产钢管“开刀”。
c.wsj.com
1.
Unfortunately , other than being a bit more reasonable on trade, Roosevelt followed the same approach .
不幸的是,继任者罗斯福总统没有在贸易上采取一点明智的措施,反而对胡佛的政策照单全收。
www.bing.com
2.
It's often claimed that limits on trade benefit only a small number of Americans, while hurting the vast majority.
人们往往主张说对国际贸易进行限制只会让少量美国人受益,而损害了大多数人的利益。
www.bing.com
3.
"We want a strong relationship with China. Strong on trade. Strong on investment. Strong on dialogue. "
“我们希望加强与中国的关系,加强贸易,加强投资,加强对话。”
www.ftchinese.com
4.
And the country is uniquely reliant on trade, with a dependency on exports as a percentage of GDP about twice the Asian average.
新加坡是一个无比依赖于贸易的国家,以占GDP的比例计,出口依赖度约是亚洲平均水平的两倍。
www.ftchinese.com
5.
The fact that small economies depend on trade strengthens the forces for growth, by hastening the demise of unproductive businesses.
小型经济体依赖于贸易的事实,加速了生产效率低下企业的灭亡,从而提高了增长的动力。
www.ftchinese.com
6.
T his includes letters of credit, acceptance on trade bills, shipping guarantees and any other trade related contingencies. 100% 4.
这包括信用证、贸易票据的承兑、船务担保及任何其他与贸易有关的或有项目。
www.docin.com
7.
A long joint statement promised co-operation on trade, climate change and a range of other issues. But there were no breakthroughs.
长长的联合声明承诺了两国将在贸易,气候变化和其他一系列议题上进行合作,但是没有任何突破。
www.ecocn.org
8.
The EU-China summit had a strong focus on trade and investment work.
本次中欧首脑会议重点集中在贸易和投资工作。
www.uk.cn
9.
And US diplomacy with China, at least publicly, centers on trade.
而美国对于中国的外交,至少表面上,集中于贸易领域。
bbs.tiexue.net
10.
It has focused on trade and commercially justified investment, rather than aid grants and heavily subsidized loans.
它更侧重于在商贸领域进行合理投资,而不是提供援助捐款和大量补助贷款。
www.bing.com
1.
Many of these were already heavily dependent on trade, but this was largely a matter of their own choice.
其中许多已很强地依靠贸易,但很大程度上还是他们自己的选择。
www.postmodernchina.org
2.
On this basis, the writer brings forward the suggestions to improve our domestic safeguard measures legislation on trade in services.
以此为基调,笔者提出了完善我国国内服务贸易保障措施的立法建议,总结本文论题对我国的现实意义。
www.13191.com
3.
First, action on trade would have to be discriminatory: there is no reason to attack all imports, merely to change Chinese behaviour.
首先,针对贸易的举措肯定带有歧视性:我们没理由只为改变中国的行为,就对所有进口进行打击。
www.ftchinese.com
4.
The (delegates) nearly failed to reach final agreement. There were objections from Lati America on trade-related issues.
代表们基本上没有达成一致。这里有来自拉丁美洲贸易相关条例的例子。
dictsearch.appspot.com
5.
"It was dragged out often and admired and its story was told many times to family and friends, " she wrote on Trade Me.
她在“拍我”网上写到,“这块蛋糕经常被拿出来以示炫耀,关于它的故事在家人和朋友间已经流传甚广。”
www.bing.com
6.
Traditional opinion think environmental regulation will have negative impact on trade, which leads to the improvement of production costs.
传统学派认为环境规制会导致企业生产成本的提高,对贸易产生负面影响;
www.fabiao.net
7.
Mr. Obama re-launched the President's Export Council. The group includes business and labor leaders who will advise on trade issues.
奥巴马先生再次发起了总统出口委员会为贸易问题建言,成员包括商界和工会的领导人。
www.bing.com
8.
In contrast, the United States and the European Union both show substantial trade deficits on trade in textiles and clothing.
与此相反,美国和欧盟都表明大量的贸易赤字对纺织品和服装贸易。
www.xy17.com
9.
Canada has described a ban by the European Union on the imports of seal products as an unfair restriction on trade.
欧盟颁布规定,禁止海豹制品的进口。加拿大称该禁令是不平等的贸易限制。
club.topsage.com
10.
Mr. Medvedev was in Washington for a day of meetings that focused on trade and economic issues.
梅德韦杰夫在华盛顿参加了一天的会议,主要讨论贸易与经济问题。
chinese.wsj.com
1.
Whether or not a country grants MES to China has minimal impact on trade balance with China.
一个国家无论是否给予中国市场经济地位,对与中国的贸易平衡没有什么影响。
www.stnn.cc
2.
To do all this means taking on trade unions and other vested interests.
要完成这些意味着同工会和其他既得利益者的对抗。
www.ecocn.org
3.
This was highlighted by the UN Conference on Trade and Development (UNCTAD) in its World Investment Report 2008.
联合国贸发大会(UNCTAD)在其发布的《世界投资报告2008》中强调了这一点。
web.worldbank.org
4.
Increased support to country programs on trade and competitiveness, including policy analysis, lending and technical assistance.
增加对国别贸易和竞争力项目的支持,包括政策分析、贷款和技术援助;
web.worldbank.org
5.
The informal institutions that guarantee formal institution run in a good way play an important role on trade development.
非正式制度是正式制度有效运作的保证,对工程咨询业发展影响重大。
airiti.com
6.
"Go-it-alone measures will not achieve the desired results. Relying on trade measures to fix global environmental problems will not work. "
“单干的做法达不到想要的效果。依靠贸易手段来解决全球环境问题的做法是行不通的。”
www.ftchinese.com
7.
Some Congressional Demorcrats are also raising concerns about Colombian human rights record and its past repression on trade unionists .
一些议会的民主党人也对哥伦比亚的人权纪录和曾经的对公团主义者的压迫愈发焦虑。
dictsearch.appspot.com
8.
Still, the latest figures appeared likely to fuel demands by China's trading partners for action on trade barriers and currency controls.
同时,该最新显示的数据很可能会推动中国的贸易伙伴采取贸易壁垒和现金控制的行动需求。
www.bing.com
9.
Given the stalemate on trade policy in the US, the president had to give labour groups an early victory.
鉴于美国贸易政策上的僵局,奥巴马不得不让劳工团体早日获得胜利。
www.ftchinese.com
10.
The case was brought by the Bush administration, but President Barack Obama has pledged to take an even tougher line on trade with China.
虽然向WTO起诉中国这些盗版问题的是布什政府,但奥巴马政府已经保证,在贸易问题上甚至会对中国采取更强硬的立场。
www.bing.com
1.
But the most important item on the list may be blocking legislation that would crack down on trade with China.
但最重要的恐怕是阻止国会通过可能打击中美贸易的议案。
www.ebigear.com
2.
Deming said his main concern was the Obama administration's lagging emphasis on trade.
戴明说,他的主要担忧是奥巴马政府对贸易的强调不足。
www.america.gov
3.
First, developing our economic relationship, negotiating and signing agreement on trade, maritime and air transport in particular.
第一是发展我们的经济关系,特别是商谈签订两国间的贸易、和航空协定。
www.tianya.cn
4.
The political economy literature explains this by allowing producers to exert special influence on trade policy, by one means or another.
政治经济学文献在解释这一现象时,认为生产者通过某种方式对贸易政策实施了特殊影响。
iask.sina.com.cn
5.
Let me recapitulate the effects of currency crises on trade.
让我复述货币危机对贸易的作用。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
The slowdown following the recent global recession gave Chinese leaders a stark reminder of the perils of relying too heavily on trade.
这种随着国际经济的衰退而产生的经济发展减缓让中国领导者们彻悟这种严重依赖贸易发展经济的危险。
www.bing.com
7.
Members recognize that, in certain circumstances, subsidies may have distortive effects on trade in services.
各成员认识到,在某些情况下,补贴可对服务贸易产生扭曲作用。
tr.bab.la
8.
One good example is on trade disputes where foreign governments have the authority to impose duties on imports from the United States.
贸易纠纷便是一个明显的例子。在出现贸易纠纷时,外国政府能够对来自美国的进口产品徵税。
www.america.gov
9.
Across the region, concern is rising about the absence of US leadership on trade since Mr Obama took office.
在整个亚洲地区,人们对于奥巴马上台以来美国在贸易方面领导力缺失的担忧日益加剧。
www.ftchinese.com
10.
It also reveals that when applying export tariff rebate policy, our authority pays more attention on its short-term effect on trade flow.
而政府在实施出口退税政策时更加注重其对贸易流量影响的短期效应。
www.ceps.com.tw
1.
Data on trade, retail sales, consumer sentiment and manufacturing have been looking better.
贸易、零售额、消费者信心和制造业等数据都出现了改善。
chinese.wsj.com
2.
In recent years, researches on trade and environment focus on the pollution haven hypothesis(PHH)and factor endowment hypothesis(FEH).
近年来有关贸易与环境的研究围绕着污染避难所假说(PHH)和要素禀赋假说(FEH)逐步展开。
61.232.206.216
3.
The relationship between China and Saudi Arabia, as well as with other Gulf countries, are based purely on trade.
中国和沙特阿拉伯以及其他海湾国家的关系纯粹基于贸易。
www.stnn.cc
4.
The United States needs to accept further cuts in spending on trade distorting agricultural subsidies.
美国必须同意进一步减少扭曲贸易的农业补贴支出。
web.worldbank.org
5.
Mr. Rudd's visit to Japan will be dominated by talks on trade and is also likely to feature the sensitive issue of whaling.
陆克文访问日本将主要讨论贸易议题,还可能涉及敏感的捕鲸议题。
www.ebigear.com
6.
Note Beijing's surprising receptiveness to Washington's idea of imposing numerical targets on trade surpluses.
不妨留意,对于美国方面提出的为贸易顺差设定数字目标的主张,中国表现出了令人惊讶的接纳态度。
www.ftchinese.com
7.
On trade, regional integration initiatives, whether now in progress or proposed, would do little to fix integration problems.
就贸易领域而言,所有有关区域融合的提议,无论是进展当中的还是刚刚提出的,一概无助于解决当前问题。
c.wsj.com
8.
But China has so far responded mildly to America's sabre-rattling on trade.
但是中国已经温和地回应了美国在贸易方面的武力恫吓。
www.ecocn.org
9.
A strong China 's rise, depend on Trade and energy two big a magic weapon.
哈尔滨女装折扣网一个强大中国的崛起,有赖于经贸和能源两大法宝。
blog.sina.com.cn
10.
In which areas these experiences may enrich and improve the current theories on trade and development?
这些经验在哪些方面补充和完善了现有的贸易与发展理论?
bbs.ebigear.com
1.
But in 1824, Russian-American Convention on trade and changing consumer habits in china where the pelts were sold began to slow hunting.
然而在1824年,《俄美条约》(Russian-AmericanConvention)开始令捕猎减慢下来。《俄美条约》涉及贸易和改变海獭皮主要消费地中国消费者的习惯。
c.wsj.com
2.
No wonder that sanctions, especially unilaterally imposed ones like America's ban on trade with Cuba, cause friction among allies.
由于涉及到经济利益,制裁措施特别是由美国单方面施加给古巴的制裁行动引起了盟友间的磨擦也就不足为奇了。
www.ecocn.org
3.
Kenobi and his Master escaped and stowed away on Trade Federation invasion craft landing on Naboo's surface.
克诺比和师父安全脱身,藏在贸易联盟的入侵飞船中,降落到纳布表面。
www.starwarsfans.cn
4.
The focus on trade targets is an indirect way of averting a global currency brawl.
把注意力集中在贸易目标上是避免全球货币争论所采取的一种间接方式。
www.bing.com
5.
I found that the influence of relations on trade credit is remarkable recently more than in early period.
作者还发现关系因素对商业信用的影响在近期相对要明显。
www.juhe8.com
6.
We have set up a database of statistics on trade in services and plan to release services statistics regularly.
我们建立了服务贸易的统计数据库,定期发布服务贸易统计数据。
www.kouyi.org
7.
Their economies were resource-intensive and depended on trade within the Soviet bloc.
这些资源密集型的经济体对于前苏联内部贸易有严重的依赖。
www.bing.com
8.
The impact of globalization is not just on trade and production, it also has an important impact on education.
全球化不仅对贸易和生产产生巨大的冲击,而且对教育也有重大的影响。
www.putclub.com
9.
In November, an international conference imposed a ban on trade in whitetip shark from the Atlantic and on the hammerhead shark.
在11月份,国际会议上颁布了一份关于在大西洋上捕杀白鳍鲨和锤头鲨的贸易禁令。
www.bing.com
10.
Afghanistan's president, Hamid Karzai, visited China, and signed agreements on trade and economic co-operation.
阿富汗总统卡尔扎伊访问中国,并签署了贸易和经济合作协议。
www.ecocn.org
1.
Political economics on trade policy provides strong theoretical basis for trade protection.
贸易政策的政治经济学为贸易保护提供了有力的理论依据。
www.ceps.com.tw
2.
And naturally, a focus on promoting American prosperity means a greater focus on trade and economic openness in the Asia-Pacific.
注重增进美国的繁荣也自然而然地意味着更高度地注重太平洋地区的贸易和经济开放。
www.putclub.com
3.
And in the long-term, the upgrading of industrial structure will have a corresponding effect on trade in services either.
同时,长期而言,服务贸易发展与产业结构升级之间存在着稳定均衡及互相促进的因果关系。
www.fabiao.net
4.
The EU's main motivation for the promotion of regional integration is predicated on trade and economic gains.
欧盟推进区域一体化的主要动机是基于贸易与经济收益的。
www.ecocn.org
5.
Since Google's policy change in May 2008, restrictions on trade marks as keyword triggers no longer apply.
自从Google在2008年5月修订规定后,对于将商标用于关键词广告的限制不再适用。
www.bing.com
6.
Beyond Doha, progress is needed in negotiating new rules on trade-related climate change, and on food and energy security.
除了多哈回合外,还需要在关于贸易相关气候变化以及粮食和能源安全方面的新规则谈判方面取得进展。
web.worldbank.org
7.
A: During the visit, China and the DPRK will sign some cooperative agreements on trade, education and tourism.
答:此访期间,双方将签署关于经贸、教育、旅游等方面的一些合作文件。
www.fmprc.gov.cn
8.
Kozul-Wright says the LDC's must break free of their dependence on trade in exports because business as usual will not deliver growth.
她说,最不发达国家国家必须摆脱对出口贸易的依赖,因为以往的经济模式不会给他们带来增长。
www.voanews.com.cn
9.
It is governments and their publics that resist taking on new commitments on trade, greenhouse gas emissions or exchange-rate policies.
拒绝对贸易、温室气体排放或是汇率政策做出新承诺的,正是各国政府及其民众。
www.ftchinese.com
10.
The group's ban on trade with countries that break the non-proliferation rules has been the chief underpinning of the NPT regime.
集团禁绝同违反核不扩散规则的国家进行贸易,这正是核不扩散条约最重要的基础。
blog.hjenglish.com
1.
In this chapter we focus on trade integration in the form of either a customs union or a free trade area.
在这一章,我们将集中论述关税同盟或自由贸易区形式的贸易一体化。
tr.bab.la
2.
Accordingly, research on trade and investment between China and Japan or Korea is attached with more importance.
因此,中国与日韩两国贸易、投资研究就显得尤为重要。
money.zhishi.sohu.com
3.
Mr. Obama has called for Congress to extend payroll tax cuts, act on trade bills and pass measures to create construction jobs.
奥巴马呼吁国会延长对工资税的削减,对贸易法案采取行动,并通过措施创造建筑业的就业机会。
www.01ielts.com
4.
There have also been various moves on trade finance between Iran and Ecuador, Nicaragua, Bolivia and Venezuela.
此外,伊朗与厄瓜多、尼加拉瓜、玻利维亚和委内瑞拉之间的贸易金融也非常活络。
www.ecocn.org
5.
We have provided training on trade negotiation and supported public-private sector dialogues.
我们举办了贸易谈判技能培训,同时还为政府与民间对话提供了支持。
iipdigital.usembassy.gov
6.
But many, especially those focusing on trade policy and negotiations, have too little work to do.
但大部分人(尤其是专注于贸易政策和谈判的人)可做的事情太少了。
www.ftchinese.com
7.
The subprime crisis in 2008 has an impact on entity industry, then on trade and finance industries by the conduction of capital inflowing.
2008年的次贷危机,通过资金流动的传导对实体经济的产生冲击,进而对贸易和金融产生影响。
www.ceps.com.tw
8.
America has promised to lower its limit on trade-distorting subsidies by around half, which sounds impressive.
而美国保证削减扭曲贸易的补助金至一半,听上去非常不错。
www.ecocn.org
9.
To Germany's international critics, the economy's biggest weakness is its reliance on trade surpluses for growth.
在德国的国际批评人士看来,德国最大的缺点是依靠贸易顺差实现增长。
cn.wsj.com
10.
All through the presidential election campaign, Barack Obama blew hot and cold on trade.
总统竞选期间,巴拉克-奥巴马(BarackObama)自始至终在贸易问题上摇摆不定。
www.ftchinese.com
1.
Few countries are as dependent on trade or as integrated into the global financial system as Canada.
在贸易依赖度或对全球金融体系的融入程度方面,很少有国家能比得上加拿大。
www.ftchinese.com
2.
Mr Obama is also likely to face tough questioning on trade, following measures Washington has taken against Chinese imports in recent weeks.
由于近几周美国政府针对中国输美商品采取措施,奥巴马还可能面临中方对贸易问题的严厉质问。
www.ftchinese.com
3.
Supachai Panitchpakdi, head of the United Nations Conference on Trade and Development, chaired the committee.
美国国家贸易发展大会的主席,负责这个委员会。
blog.hjenglish.com
4.
Advised firms on trade compliance issues associated with US sanctions and trade controls.
为公司提供关于与美国制裁和贸易管制相关的贸易合规性问题方面的建议。
www.cov.com
5.
Members have access to the Council communications network and database on trade and customs.
各会员还可进入我会的信息交流网络以及有关贸易和关税方面的数据库。
dict.ebigear.com
6.
establishing appropriate standard of legal protection on trade dress.
确立适当、可行的商业外观保护标准。
www.fabiao.net
7.
Outright rejection of the deal could lead to calls for new sanctions, perhaps including restrictions on trade in petrol.
彻底拒绝这项协议可能导致要求新的制裁,或许包括对于汽油贸易的设限。
www.ecocn.org
8.
Mr Daley also worked for Mr Clinton, first as liaison with Congress on trade policy, and then as secretary of commerce.
同时期,戴利也担任过国会贸易政策联络员和商务部长。
www.ecocn.org
9.
President Obama has yet to speak in detail on trade matters since assuming office.
奥巴马总统就职以来还没有就贸易问题的细节发表意见。
www.ebigear.com
10.
This leads to the fourth priority: a standstill on protectionism, including on trade.
由此而又引出了第四项要务:终止包括贸易在内的所有保护主义行为。
www.ftchinese.com
1.
This is a company operating washing, on trade of the company.
本公司是一家经营洗涤,日化贸易的公司。
www.tonke.cn
2.
But the present practice of trade centres as much on trade in tasks as trade in goods.
但在当前的实践中,任务贸易(tradeintasks)和商品贸易同样占据着中心舞台。
www.ftchinese.com
3.
An emergency deal in 2005 on trade restraint between the EU and China will offer only temporary relief.
欧洲和中国在2005年的一场抑制逆差的紧急交易仅能缓和一段时间。
www.ecocn.org
4.
How does an economy with an average GDP of $3, 200 per head, which relies heavily on trade, become more self-sufficient?
这个人均GDP3200美元、并严重依赖贸易的经济体,如何能更为独立呢?
www.ftchinese.com
5.
Three things: Blame the Jon Huntsmans in their midst, focus on trade access and rediscover their entrepreneurial soul.
其实有三件事可以做:找洪博培算账,专注贸易,重新找回自己的企业家精神。
www.bing.com
6.
They also draw on trade cards, which developed in 17th-century London and were effectively mini-advertisements for businesses.
它们还借鉴了商业卡片(tradecard),这种卡片出现于17世纪的伦敦,实际上是企业的迷你广告。
www.ftchinese.com
7.
Mr. Takeshita, in the third day of his visit to Washington, has been conciliatory on trade disputes.
竹下先生访问华府第三天,他对贸易争执表示软化。
www.1stenglish.com
8.
It is likely to reach an agreement on the basic principle of indicative guidelines on trade imbalance at the G20 Summit.
在二十国集团峰会上,各方可能就解决贸易失衡指示性方针的一些基本原则达成共识。
blog.sina.com.cn
9.
On trade issues, we advocate consultation, through equal consultations always find each other to win or win-win channel.
在贸易问题上,我们主张协商,通过平等协商总会找到互赢或者多赢的渠道。
www.01hn.com
10.
The negotiations have a wide-ranging scope with emphasis on trade and investment liberalisation and facilitation.
谈判涵盖的范畴广泛,重点是贸易和投资的自由化及便利化。
www.hotdic.com
1.
The hopes for a breakthrough on trade have since faded.
在贸易上有所突破的希望也就此暗淡。
www.ecocn.org
2.
Other measures the G20 is working on are important too: from reforms of the financial sector to progress on trade.
20国集团进行中的其他措施也同样重要:通过金融领域改革来促进贸易进步。
www.ecocn.org
3.
and to separately analyze the impacts on trade and reserve accumulation of exchange rate changes.
和独立地去分析贸易上的影响和储存货币兑换率积累
zhidao.baidu.com
4.
International trade in Asiatic lions or their parts has been banned since 1977 by the Convention on Trade in Endangered Species.
自1977年起,濒临绝种物种贸易公约已禁止各国就亚洲狮或其身体各部位进行交易。
dictsearch.appspot.com
5.
Now that their exports are faltering, emerging economies too may become less keen on trade.
随着出口的变动不定,新兴经济体可能也变得对贸易没那么热心。
www.bing.com
6.
The Committee on Trade and Development finds that no omnipotent method will work always.
贸易和发展委员会得知万能的方法行不通
zhidao.baidu.com
7.
Mr. Obama told Democratic senators earlier this year that he will 'get much tougher' with China on trade issues, including the currency.
奥巴马今年早些时候对民主党参议员说,他将在包括汇率等贸易问题上对中国更加强硬。
chinese.wsj.com
8.
Join in FirstInfo professional training on trade intelligence application.
立即报名参加弗英荷资讯专业的贸易情报应用培训;
www.firstinfo.com.cn
9.
Overseas research on trade usage is really more than internal research on it.
国外对交易习惯的研究较多,然而我国对其研究相对阙如。
www.dictall.com
10.
A series of high-level meetings on trade and diplomatic ties offer further chances to boost the relationship, Yang said.
一连串高级别的贸易、外交会谈将为进一步拉近双边关系提供契机,杨洁篪说。
haizi0001000.blog.163.com
1.
However, very productive, the community is what is going on, trade-offs do.
不过收获颇丰,社会上就是这么回事,有得有失吗。
blog.tianya.cn
2.
Since ancient times, reliance on trade has shaped the culture and organizational structure of Middle Eastern societies.
自从古代,对贸易的依赖就塑造了中东社会的文化和组织结构。
blog.sina.com.cn
3.
Mrs Clinton and Mr Obama's statements on trade have become increasingly specific.
希拉里和奥巴马有关贸易的言论已变得越来越具体。
www.ftchinese.com
4.
Hard data on trade finance are fragmentary, but suggest improvement.
尽管贸易融资的相关硬性数据并不完整,不过确实显示出了好转趋势。
www.bing.com
5.
Zhongguancun get get a positive effect on trade as good as science.
中关村无论对商业还得科技都产生了积极的效果。
www.ffenglish.com
6.
I go on trade to Shanghai. I do not get leave.
我是公出去沪深的,否则不告面别。
www.ffenglish.com
7.
The workshop was co-sponsored by EBID and the UN Conference on Trade and Development (UNCTAD).
这个研讨会是由EBID和联合国贸发会议(UNCTAD)联合资助举办的。
www.scidev.net
8.
The UN Conference on Trade and Development predicted a modest upturn in FDI this year.
联合国贸易和发展会议(UNConferenceonTradeandDevelopment)预计,今年外国直接投资会有温和回升。
www.ftchinese.com
9.
Wen said that China and Chile shared huge potential and broad prospects on trade cooperation.
温家宝表示,中智经贸合作具有巨大潜力和广阔前景。
www.fmprc.gov.cn
10.
The three-nation summit was meant to focus on trade, but the sinking of the warship overshadowed other issues.
这次三国高层会议本来是要讨论贸易问题的,但是军舰沉海这一事件却成了会议的主要议题。
blog.sina.com.cn
1.
The group includes business and labor leaders who will advise on trade issues.
委员会成员包括商界和劳工界代表,他们将对贸易问题提出建议。
voa.hjenglish.com
2.
the ascendant Democrats would merely drag their feet on trade matters.
民主党的上升只会拖拽外贸的脚步。
club.topsage.com
3.
Can any restraints be laid on trade or industry without lesseningthe advantages of them? And if there can, what are they?
是否可以对贸易和制造业加以任何约束而不损害它们的竞争性吗?
www.bing.com
4.
The two cities have been carrying on trade for years.
这两个城市进行贸易已经多年了。
www.bing.com
5.
Merchants embarking on trade journeys bore the risk of losing goods entrusted to them, their own possessions, or even their lives.
为贸易进行商业旅行的商人们要承担丢失委托货物、自身财产甚至是失去生命的风险。
www.bing.com
6.
But it is one that could have a huge long-term impact on trade, the global financial system and even international politics.
但该计划可能会对国际贸易、全球金融体系乃至国际政治产生巨大的长期冲击。
www.ftchinese.com
7.
There were objections from Latin America on trade-related issues.
代表们几近不能达成最终协议,(因为)有来自拉丁美洲关于贸易相关事务的异议。
www.hjenglish.com
8.
There is no special regulation in WTO on trade and environment, however, we can find many articles relating to this question.
WTO中虽然没有专门的贸易与环境的规范,但是在很多相关条款中对环境问题都有所涉及。
www.ceps.com.tw
9.
Europeans are placing greater emphasis on trade to boost growth.
欧洲人目前更强调以贸易促增长。
chinese.wsj.com
10.
Tariffs put a stranglehold on trade.
关税束缚了贸易。
dict.hjenglish.com
1.
The Obama administration's first real test on trade policy has arrived.
奥巴马政府在贸易政策方面的首次真正考验已经到来。
www.ftchinese.com
2.
There's little question that the yuan's value has some impact on trade.
人民币对贸易有着一定的影响,这一点基本上没有什么疑问。
chinese.wsj.com
3.
Once the royal family gets a taste for the bonus culture it will want to shrug off such unfair constraints on trade.
一旦王室家庭尝到分红文化的甜头,它就会想要摆脱这种不公平的交易限制。
www.ftchinese.com
4.
The product coverage is defined in Article 1 of the Agreement on Trade in Civil Aircraft.
产品范围由《民用航空器贸易协定》第1条规定。
www.jukuu.com
5.
Much of the speech focused on trade policy.
这篇演讲的很多内容都聚焦于贸易政策。
www.ftchinese.com
6.
Indeed, some recent actions have even reduced blocks on trade.
实际上,最近的某些行动甚至减少了贸易障碍。
www.ftchinese.com
7.
Other places more heavily dependent on trade are feeling the pain.
其他对贸易依存度更高的地区则感受到了苦痛。
bbs.enfamily.cn
8.
First, deepen pragmatic cooperation on trade and investment which is the engine of economic growth.
第一,深化贸易和投资等务实合作。贸易和投资是经济增长的发动机。
www.fmprc.gov.cn
9.
President Barack Obama has let it be known that he is preparing an important speech on trade policy.
美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)已经宣布,他准备就贸易政策发表重要讲话。
www.ftchinese.com
10.
Britain's economy relies on trade and financial services.
英国的经济依靠贸易和金融服务。
www.bing.com
1.
Relevant Sales and Marketing analysis report with NSBDM's requirement on Trade Lane issue.
为贸易航线销售团队提供日常工作事务支持及销售业务常规分析。
dhl.51job.com
2.
Placate the labour unions on trade and get them to support Mr Obama on healthcare.
在贸易问题上安抚工会,以便让他们支持奥巴马的医改方案。
www.ftchinese.com
3.
There has been almost complete radio silence on trade and open investment .
对于贸易和开放性投资已经是杳无音讯了。
huizhu7.blogbus.com
4.
In short, it's time to stop dodging the tough questions on trade.
总之,现在不能再逃避贸易方面这些棘手的问题了。
dongxi.net
5.
There are reasons to be optimistic on trade, but the G20 is not among them.
我们有理由对国际贸易保持乐观,但G20并不是理由之一。
www.ftchinese.com
6.
"The Third China International Film & animation copyright protection and high-level Forum on Trade Fair" held in Dongguan, Guangdong 29.
“第三届中国国际影视动漫版权保护和贸易博览会高级论坛”29日在广东东莞举行。
www.dw188.com
7.
"There is a gap between evidence and politics when it comes to the effect of exchange rates on trade flows, " Shah said.
“当谈到汇率对贸易往来的影响时,证据与政治之间是有区别的,”沙哈说。
www.bing.com
8.
At 5. 3%, Gold is a smooth refreshing cider which has already proved popular in the on trade with sales doubling year on year.
3%,黄金是一个令人耳目一新的顺利苹果酒已经被证明能够流行,与逐年倍增的销售贸易。
www.a1pak.net.cn
9.
On trade, we must trust American workers to compete with anyone in the world and empower them by opening up new markets overseas.
在贸易问题上,我们必须相信美国劳工有与世界上任何人进行竞争的能力,并通过在国外开辟新市场加强他们的竞争力。
www.voanews.cn
10.
Why are the world's leaders issuing these statements on trade, and then failing to stick to them?
为什么全球领导人要发布这些贸易声明,而又无法遵守呢?
www.ftchinese.com
1.
C: Can your bank provide training or seminars on trade documentation to our company?
贵行会向我们提供有关贸易单据处理的培训班和讲座吗?
www.crazyenglish.org
2.
The Chinese economy depends on trade and imported oil and raw materials.
贸易和进口石油、原材料推动中国经济发展。
www.bing.com
3.
And then there are the deleterious effects America's price-distorting payments have on foreign farmers and so on trade negotiations.
因而导致美国不正常的价格补偿使外国农民和贸易谈判等等都收到不良影响。
www.ecocn.org
4.
They carried on trade in tea and spices with the orient.
他们同东方国家做茶叶和香料的生意。
zhidao.baidu.com
5.
EA does very good on trade management, so I'm confidently using it on live account.
EA确实非常良好的贸易管理,所以我自信地使用真实账户。
blog.sina.com.cn
6.
'You can't be engaged in the region if you are disengaged on trade, ' Mr. Price said.
普莱斯说:“如果你置身于贸易之外,那你就不能置身于这个地区之内。”
c.wsj.com
7.
At the same time, as the global integration process of constant development, dependence on trade is also increasing.
同时,随着全球一体化进程的不断发展,各国对贸易的依赖程度也在不断加大。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Most of the researches on trade union in China are demonstrating the increasing representation of trade union.
理论界对中国工会的研究,大多在于说明其利益代表性的增强。
www.dictall.com
9.
Because they still rely on trade, the state capitalists are not immune to a global meltdown.
全球经济衰退来临时,国家资本主义经济也不会幸免,因为其经济发展仍是依赖对外贸易。
www.bing.com
10.
Little is known about their views on trade policy.
他们的贸易政策观点都鲜为人知。
cn.nytimes.com
1.
What kind of impact will the situation have on trade and the economy?
这种事态会对贸易和经济产生什么样的影响?
web.worldbank.org
2.
Both banks place key focus on trade financing.
两个银行的核心业务是为贸易融资。
www.philembassy-china.org
3.
TCA Committee on Trade in Civil Aircraft .
民用航空器贸易委员会文件。
www.bing.com
4.
The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) says worldwide FDI inflows shrank 21% in 2008 to $1. 4 trillion.
美国贸易发展委员会称,2008年全球的海外直接投资缩减21%,减为1万4千亿。
www.bing.com
5.
It is open to Western business, liberal on trade and has attracted a lot of foreign investors.
向西方开发商业、自由贸易,并吸引了一大批外国投资者。
www.ecocn.org
6.
But Mr Obama has moved only halfway on trade policy.
但是,奥巴马在贸易政策上只走了一半。
www.ftchinese.com
7.
Can your bank provide training or seminars on trade documentation to our company? As we note that it is very difficult to train new staff.
贵行会向我们提供有关贸易单据处理的培训班和讲座吗?因为我们在训练新职员时常遇到这方面的问题。
www.for68.com
8.
For world leaders, their actions on trade and protectionism can make or break this new driver of growth for the global economy.
对世界领导人而言,他们在贸易和保护主义上的行动,可能促成、也可能断送这股新的全球经济增长动力。
www.ftchinese.com
9.
China's economy is more dependent on trade than even Japan's and South Korea's.
中国的经济甚至比韩国、日本更依赖于贸易。
www.bing.com
10.
Will both sides be talking tough on trade ?
双方在贸易问题上还会语气强硬吗?
218.194.80.251
1.
Second, China's approach is built on trade.
其次,中国的模式建立在贸易的基础上。
www.ftchinese.com
2.
I'm ITe on trade. I coming to China regularly. Actuwhichley, I HAs a factory ITe.
我是出差到那里。我经常来中国。确切地说,我在那里有一家工厂。
www.ffenglish.com
3.
WGTTT Working Group on Trade and Transfer of Technology.
贸易与技术转让工作组文件。
www.shift.edu.cn
4.
The bilateral cooperation on trade and economy, science and technology develops soundly with remarkable achievements.
经贸、科技等各领域合作顺利,取得显著成果。
www.fmprc.gov.cn
5.
This week, he also got tough on trade with China.
本周,他也采取了强硬的对华贸易政策。
www.ecocn.org
6.
The missing link is action on trade talks.
目前缺失的一环是贸易谈判方面的行动。
www.ftchinese.com
7.
This has far-reaching impact on trade.
这对我国贸易会产生深远影响。
wenda.tianya.cn
8.
On trade, the calculus is subtler.
在贸易方面,问题更为微妙。
www.ftchinese.com
9.
COMTD Committee on Trade and Development.
贸易与发展委员会文件。
www.shift.edu.cn
10.
What is fueling this growing tension on trade issues?
是什么使得这些贸易问题上的紧张态势逐渐升温?
www.bing.com
1.
The World Bank notes nearly 90 new restrictions on trade since October.
世界银行(WorldBank)指出,自去年10月以来,有近90条新贸易限制出台。
www.ftchinese.com
2.
It is the poorest countries that depend most on trade for their fiscal revenues.
最贫困国家的财政收入对贸易的依赖度最高。
web.worldbank.org
3.
Still, at such dizzy levels, oil prices will surely have some impact on trade.
不过,在令人如此晕眩的水平,油价肯定会对贸易产生一些影响。
www.ftchinese.com
4.
WGTDF Working Group on Trade, Debt and Finance.
贸易、债务和金融工作组文件。
www.shift.edu.cn
5.
'I don't think it would have a huge effect on trade volumes, ' said Mr. Donohue.
他说,我认为这不会对贸易量造成很大的影响。
www.bing.com
6.
At last, the serves to put forward the policy suggestions to improve the international competitiveness on trade in service of our country.
最后一部分针对我国服务贸易整体竞争力不强,国际竞争力有待提高的紧迫形势,提出了构筑我国服务贸易国际竞争力的政策建议。
www.13191.com
7.
According to the government policy on trade, their products can gain remission from tax payments.
根据政府的贸易政策,他们的产品能获取免税。
blog.hjenglish.com
8.
Can one be too dependent on trade?
一个国家能否过度依赖贸易呢?
www.bing.com
9.
For long, China has done a lot of work on trade facilitation, whether in the legal system or the administration.
中国长期以来无论在法律制度还是行政管理上,都开展了大量的贸易便利化工作。
www.fabiao.net
10.
It is on trade where Mr Obama's wavering stance causes most concern.
最令人担忧的是奥巴马在贸易问题上摇摆不定的立场。
www.ftchinese.com
1.
Did MI5 spy on trade unions and anti-nuclear groups?
军情五处是否监视商业联盟和反核组织?
club.topsage.com
2.
Allied to this is the argument on trade imbalances.
与之相关的是关于贸易不平衡的观点。
www.ftchinese.com
3.
And it focuses on Trade in Goods, which is achieving Zero Tariff in HK's products, quickly.
在货物贸易方面,核心是对香港产品尽快实行零关税制度。
www.sinoss.net
4.
ACFTU has a monopoly on trade unionizing in China and creation of competing unions is illegal.
全总共在中国的企业工会中居于垄断地位,创立其他工会组织在中国是为非法。
www.bing.com
5.
I am convinced that with our concerted efforts, we will reach new agreements on trade balance.
我相信,通过我们的共同努力,我们一定会在贸易平衡方面达成新的协议。谢谢大家。
www.zftrans.com
6.
We're also spending less on trade shows and so forth and spending more online.
我们也在贸易展销会上投入更少并且在线上模式投入更多。
www.bing.com
7.
The two sides also signed a series of cooperative documents on trade and economy, finance, energy, science and technology and etc.
双方还签署了包括经贸、金融、能源、科技等领域的一系列合作文件。
www.fmprc.gov.cn
8.
The story on trade is much the same.
贸易问题上也几乎一样。
www.ftchinese.com
9.
The effect on trade will be positive.
这起事件将对贸易产生积极的影响。
www.bing.com
10.
But, as far as 2014 goes for business, it have an impact on trade and business.
但是,至于2014的企业,它将影响到贸易和商业。
www.bing.com
1.
Much trade is also within companies and so not reliant on trade finance.
但有相当大一部分贸易是在公司内部进行的,因而并不依赖于贸易融资。
www.ftchinese.com
2.
Tusk voiced his hope to cooperate with China on trade, culture and science and technology.
波方希望同中方在经贸、文化、科技等领域开展富有成效的合作。
www.fmprc.gov.cn
3.
The United Nations Conference on Trade and Development reports that global foreign direct investment soared by 39% last year.
联合国大会关于贸易和发展的报告显示,全球海外直接投资在去年激增39%。
www.onlycollege.com.cn
4.
China should be based on "the General Agreement on Trade in Services" , actively and steadily open the domestic market for services.
中国应根据《服务贸易总协定》,积极稳妥地开放国内服务业市场。
zhidao.baidu.com
5.
Whether the royal wedding and its feel-good factors has a knock-on effect on trade between Hong Kong and Britain remains to be seen.
这场皇室婚礼及其利好因素是否会为香港和英国之间的贸易带来强大冲击,还有待观察。
www.chinadaily.com.cn
6.
Based on reality, this research laid a certain foundation with innovation for the study on trade in books copyright in China.
本研究基于我国的现实背景,从理论与实证结合的角度,为影响我国图书版权贸易的因素研究奠定了一定的基础,具有一定的创新性。
www.yidu.edu.cn
7.
When developing countries turn to economists for advice on trade, they are usually pointed towards David Ricardo.
当发展中国家向经济学家寻求关于贸易的建议的时候,他们通常都会想到大卫李嘉图。
bbs.gter.net
8.
International freight costs have an impact on trade equivalent to customs tariffs or the exchange rate.
国际货运成本对于贸易的影响相当于关税或汇率的影响。
yeebang.com
9.
Additionally, information on trade fairs to be held in Japan need not be supplied.
另外不需要提供在日本举办的博览会信息。
www.jukuu.com
10.
As a proportion of national income, the deficit on trade in goods and services rose to 4. 2 per cent last year - its highest since 1974.
去年,商品和服务贸易逆差占国民收入的比例已升至4.2%,达到1974年以来的最高水平。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 14:04:46