网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 on top of that
释义

on top of that

美 
英 
  • na.到了最后
  • 网络除此之外;最重要的是;除那以外
na.
1.
到了最后,最后终于

例句

释义:
1.
On top of that was the 67-mile high-speed rail link, running through south London and Kent - the Garden of England.
紧连着它的是67英里高速铁路联络线,穿过南部伦敦和肯特郡——英国的肥田沃土。
www.bing.com
2.
On top of that, some of these even justify their right to being shameless self-righteously and without any evidence of shame.
不单如此,有些还自鸣正义和恬不知耻的来肯定自己拥有那无耻的权力。
www.yinghanhuyi.com
3.
On top of that, Obama will now be branded as the president who presided over the national humiliation of a debt downgrade.
更重要的是,奥巴马则会被冠以他在总统任期内美国因为主权债务降级而蒙受了国耻的罪名。
www.bing.com
4.
In general, these work by trying to abstract away API features to a new level and then providing a generic API on top of that.
通常,它们都是通过尝试将API特性抽象到一个新层次上,然后在此基础上提供一个通用的API。
www.ibm.com
5.
Now what happens is, rain water, that heavy rain water sort of sits on top of that bedrock sanding clay .
现在所发生的是,雨水,暴雨冲刷基岩上的砂粘土。
www.bing.com
6.
Thus, anyone or anything on top of that spot will be subject to being ground up in the tumbling process.
因此,任何在那个地点顶部的人或物在此翻滚的过程中会被磨碎。
blog.sina.com.cn
7.
On top of that, whoever stepped up to acquire or insure the super-senior risk had to be brave enough to step into an unfamiliar world.
在这种情况下,任何想要购买超高级风险打包产品或为其提供保险的人都必须有足够的勇气踏入这个完全陌生的领域。
www.ftchinese.com
8.
On top of that, Hamilton will also take along one lucky visitor on a ride up the Festival's hill-climb in the Mercedes-McLaren SLR supercar.
最重要的是,汉密尔顿也将携带一个幸运游客乘坐上了电影节的山区攀登的梅塞德斯车队单反超级。
usa.315che.com
9.
On top of that, three official interest rate rises so far this year have pushed mortgage rates to a three-year high of more than 7 per cent.
除此之外,今年迄今为止的三次调息已经迫使按揭贷款高出这三年来的7%。
www.bing.com
10.
On top of that, they were able to pass the risk off to mortgage insurer or package these mortgages as mortgage-backed securities.
最重要的是,他们能够通过关闭,以风险抵押贷款保险或包装这些贷款为抵押贷款支持证券。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
On top of that, there have been wild swings in government bond yields, a jump in debt spreads and the continuing decline of the dollar.
在此之上,是政府国债收益的狂野摇摆,债务扩散的幅度剧烈和美元的持续贬值。
www.ecocn.org
2.
It had 1, 100 years of sediment accumulated on top of that.
整艘船都埋在海里,累积了一千一百年的沉积物。
www.taipeitimes.com
3.
On top of that, the field generated by an alternating current interacts with the ground more strongly than it does with the air.
高空架线的话,由交流电产生的电磁场与地面的感应要比空中的电场交互作用强大得多。
www.bing.com
4.
On top of that, I've got one extra bit of good news I think you might want to hear.
除此之外,我还有一个你想要听到的好消息。
www.remword.cn
5.
On top of that, some of our test servers were constrained in terms of capacity, thus limiting our team's effectiveness.
除此之外,我们的一些测试服务器的某些性能受到限制,从而限制了我们团队的效率。
www.ibm.com
6.
And on top of that smaller families combine with greater wealth to reinforce the imperative to produce a son.
较小的家庭与较大的财富相结合,强化了必须生一个儿子愿望。
www.ecocn.org
7.
After that we became stronger as the game went on and we were a bit unlucky on top of that.
此后随着比赛的进行,我们变得强势,此外我们也有点不走运。
bbs.arsenal.com.cn
8.
On top of that, corporate cash balances are at record levels and a growing number of companies are buying back shares and raising dividends.
最重要的是,企业的现金余额达到创纪录的水平,越来越多的公司在回购股票,并提高股息。
chinese.wsj.com
9.
On top of that, Harp and I both learned how to run a camera and do lights back in college.
另外,我和哈普都在大学学过怎么操作摄像机和做灯光。
www.bing.com
10.
His first completed work--a slice of bread, a slice of bread on top of that, and a slice of turkey on top of both--fails miserably.
他完成的首件作品——一片面包,上面再放一块,然后在两片面包之上放片火鸡肉——惨遭失败。
www.douban.com
1.
And on top of that, it's kind of neat because, as much as I love acting, this is a chance for me to share a bit more of my personality.
而且在此基础上,这机会满好的,因为就像我爱演戏一样,这是一个让我分享多一点我的个性的机会。
group.mtime.com
2.
As if all of the above weren't bleak enough, on top of that we have the very real possibility that the dollar will crash.
以上的事情看起来并不太让人太绝望,不过更重要的是我们面临着美元崩溃的现实威胁。
www.bing.com
3.
On top of that, I don't have to subscribe to anything and I don't have anything to recycle or throw away.
最重要的是,我不需要订阅任何东西而且也没有任何东西需要回收或者扔掉。
www.elanso.com
4.
The target platform is typically described in terms related to the implementation language and a technical framework on top of that.
目标平台是用与实现语言以及技术框架相关的术语描述的。
www.ibm.com
5.
On top of that, traffic was horrendous, I almost ran out of gas AND I forgot my riding boots.
除此之外,交通状态非常差,我几乎是飞过去的,而且我忘带了骑马靴。
www.bing.com
6.
On top of that you've got the masts, that's another 280ft, so it's 1, 120ft from the bottom of the valley to the top of the pylons.
其上的桅杆又有280英尺,故从河谷底部到桥的最高部共1120英尺。
www.bing.com
7.
On top of that Tracy McGrady will supposedly be shut down again, this time for at least two weeks, to rest his troublesome knee.
最重要的是麦蒂理应被关闭了,这个时候至少两个星期,他的麻烦休息膝盖。
wenwen.soso.com
8.
Mary worked at the store all day and on top of that she had to baby-sit with her brother.
玛丽整天在商店里工作,除些之外她还必须临时照顾她的小弟弟。
zhidao.baidu.com
9.
On top of that, there is the broader environmental damage from industry to which chemicals companies have been a contributor.
此外,工业也造成了更为广泛的环境破坏,其中,化工企业难辞其咎。
www.ftchinese.com
10.
On top of that, Kepler's measurements of the star fell within a margin of error of just a few percent.
最重要的是,开普勒对恒星的测量,其误差降低到了几个百分点之内。
www.bing.com
1.
On top of that the whole thing is recursive: a set of systems is a system in his own right.
此外,所有这些都是递归的:一个系统集合完全也可以是一个系统。
www.infoq.com
2.
They are always discounted, and there is usually a code on top of that, so when a $25 gift certificate goes to $4, I buy one.
它们总是打折,而且礼券顶部通常有一个代码,当25美元的礼券标价4美元时,我就会买一张。
dictionary.osun.org
3.
He borrowed 50 from me for the journey and then, on top of that , asked me if he could borrow my car .
为了旅游他向我借了50美元,此外,又问可否借我的车。
www.ecocn.org
4.
On top of that, the individual processes themselves are rarely followed consistently from one area of the organization to the next.
在最开始,每个过程自己几乎没有从组织一个区域到另一个区域的一致性。
www.ibm.com
5.
On top of that, Mars is one of your two rulers, giving this trend double weight for Scorpio.
最重要的是,火星是你的两位统治星之一,使这种趋势给天蝎座以双重力量。
b.me.blog.163.com
6.
On top of that, the producer and director didn't want me to work too hard so they let me finish up after filming a couple of shots.
还有,制片、导演等人不想我太辛苦,拍了几个镜头就说让我收工。
jackiechan.com
7.
On top of that, she's constantly complaining about how much harder her job is than yours.
最可恶的是,她还不停地抱怨说她的工作比你的难多了。
www.elanso.com
8.
So your rate could easily surpass the rate of the original card, plus you'll have to pay a fee on top of that if you make a late payment.
所以如果您晚付一次,您的利率会很容易超过原卡的利率,另外还要加上必须支付的额外费用。
www.yappr.cn
9.
On top of that, you'll have to spend time training the employee to follow your rules and procedures and systems too.
最重要的是,你必须花时间去培训这些新员工,以使他们能遵守你的规则、程序并熟悉你的整个办事系统。
www.bing.com
10.
On top of that, the national land agency has canceled dozens of projects to cope with its rising debt.
除此以外,韩国的土地管理机构为应对自身债务的不断增加,已经取消了数十个项目。
c.wsj.com
1.
On top of that, its bowling alleys are of the best quality, which includes "world class" competition standard flooring.
值得一提的是,店里有最顶级保龄球道,采用合乎世界级比赛标准的地板。
www.95magazine.com
2.
On top of that, because of Zimbabwe's petrol shortages, we had been warned the car inspection could be a real challenge.
除此之外,由于该国石油短缺,有人警告我们,车检可能是真正的挑战。
www.ftchinese.com
3.
On top of that, every single part or piece of equipment on or about an automobile is known to women as a thingy.
汽车上的每一个零件每一个设备对女人来说就只是个东西,她道不出它的名或者压根记不住。
www.bing.com
4.
I put a cooling rack on top of that coated with a little cooking spray.
我在上面放了一个喷了少量烹饪喷雾(cookingspray)的冷却架(coolingrack)。
www.bing.com
5.
He gave me a meal and, on top of that, money for my journey.
他给我吃了一顿,除此之外,还给了我路费。
pdf.sznews.com
6.
On top of that, the Java programming language provides universal access to programs regardless of their underlying operating system.
在顶部,Java编程语言提供对程序的通用访问,而不管其是何种基础的操作系统。
www2.ccw.com.cn
7.
On top of that, if the week has gone well, two other satellites intended to probe the universe's earliest days will have been launched.
最重要的是,如果这周进行顺利的话,还将发射两枚探索宇宙早期的卫星。
www.ecocn.org
8.
He lost his job and on top of that his wife died of cancer.
他丢了工作,不仅如此,他的妻子也死于癌症。
www.worlduc.com
9.
Hourly executive assistants earn $76, 458 a year in salary, with a bonus of over $21, 000 on top of that.
执行助理每年能赚76458美元,并且最高能有超过21000美金的红利收入。
www.bing.com
10.
And on top of that, I'm sure the bear would test positive for steroids as well.
和最重要的是,我敢肯定,黑熊可能会测试呈阳性反应,以及类固醇。
zhidao.baidu.com
1.
Per top menu Item: a looping Image slideshow with a semi-transparent, scrollable text block on top of that image.
每页顶部的菜单项:循环图像具有半透明,更重要的是图像的顶部滚动文本块幻灯片。
www.bing.com
2.
On top of that, the alcohol selection at the bar is more than adequate to cater to your every need and help get your evening started right.
除此之外,吧台供应的酒品也绝对能满足你的需要,让你的夜晚有个美好的开始。
www.95magazine.com
3.
I totally agree with you. On top of that China is a big supplier of arms to Pakistan. Never ever trust China.
我大体同意你说的。一个重要事实是,中国是巴基斯坦一个大的武器提供商。永远别信中国。
www.milchina.com
4.
On top of that, the Web has become a place for those who need information, regardless of those people's limitations.
首先,Web是为需要信息的人提供信息的场所,而不考虑他们的限制。
www.ibm.com
5.
Companies need to have security systems that flag suspicious trades, and on top of that, managers need to review trading activity.
首先,银行需要配备能够警示可疑交易的安全防护系统;其次,经理人需要审查下属的交易活动。
www.fortunechina.com
6.
Hc lost his job and on top of that his wife left him.
他失了业,不仅如此,他妻子也离开他了。
www.hxen.com
7.
He lost his job and on top of that his wife left him.
他丢了工作,雪上加霜的是他太太也离开了他。
www.wwenglish.com
8.
On top of that, there is an emphasised restrictive condition, namely that, given China's present situation, can we take this path?
然后,加上一条被强调的限制性条件,就是,在中国特殊国情下,能走的通么?
www.chinadialogue.net
9.
Lost his job and on top of that his wife left him.
他失业了,此外他的妻子也离开了他。
bbs.sgchinese.com
10.
On top of that, the numbers and names of cell lines used to generate the data were not consistent.
此外,用来得出数据的细胞系的数量和名称前后也不一致。
www.bing.com
1.
The application includes an application server and a multipart J2EE application sitting on top of that server.
该应用程序包含一个应用服务器和位于该服务器上的包含多个部分的J2EE应用程序。
www.ibm.com
2.
On top of that, the castle is offering three nights for the price of two all year long.
最重要的是,城堡常年三个晚上提供两种不同的价格。
www.bing.com
3.
Of course, none of us thought we'd be sitting on top of that peak in the not too distant future.
贝尔说,“当然,那时我们当中没有人会想到,不久后我们就登上了一座山峰的顶部。”
www.bing.com
4.
On top of that, some "mistakes" are actually the result of deliberation.
最重要的是,某些“错误”实际上是故意为之的。
www.bing.com
5.
On top of that, the confidence and motivation you accumulate each day is quickly parlayed into bigger gains, continuing the cycle.
最重要的是,每天你由此积攒的信心和动力,会让你愿意冒更大的险,并形成良性循环。
www.bing.com
6.
On top of that, the range of error is particularly large owing to the uncertainties in forecasting Medicare costs.
除此之外,由于在估计联邦医疗保险计划(Medicare)成本方面存在不确定性,误差范围尤其大。
www.ftchinese.com
7.
On top of that, America has a lot more competition than it used to in the markets for making and launching satellites.
更要命的一点,现在美国还有远远多于过去的,在制造和发射卫星市场上的对手。
www.ecocn.org
8.
On top of that, the shopping frenzy is likely to be short-lived.
最重要的是,购物狂潮很可能是短期的。
www.ecocn.org
9.
On top of that, American children do only about an hour's-worth of homework a day, a figure that stuns the Japanese and Chinese.
最厉害的是,美国小孩每天只需做1个小时的家庭作业,这个数字足以让日本和中国的小孩感到震惊。
blog.ecocn.org
10.
On top of that, he's a judge for a talent contest for young writers, run with Penguin publishing house.
除此之外,他是一个挖掘年轻作家的才艺比赛的评判,这个比赛由企鹅出版社举办。
www.putclub.com
1.
On top of that, each has a strong position in its sector.
除此之外,它们分别在自己所处的领域拥有强势地位。
chinese.wsj.com
2.
On top of that, Mr Abe's government, though short-lived, was dogged by a seemingly endless series of financial scandals.
最严重的是,虽然安倍政府很短命,却一直受到接连不断的金融丑闻的困扰。
www.ecocn.org
3.
And on top of that are devices which have been specially designed to perfectly fit this triangle.
而在三角形上端,覆盖有与三角形,完美吻合的装置。
open.163.com
4.
On top of that Subaru says it expects even further tax reductions from the Japanese Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
最重要的是斯巴鲁说,它预计将进一步减税由日本国土,基础设施,运输和旅游业。
usa.315che.com
5.
On top of that, a lot of methane (a far more potent greenhouse gas than carbon dioxide) emerges when all this food rots.
另外,当所有这些食物腐烂时,会释放出大量甲烷(一种比二氧化碳更厉害的温室气体)。
www.ecocn.org
6.
On top of that and the extra Saudi and Iraqi crude, ship-loads of Iranian oil have been floating at sea for weeks awaiting buyers.
此外,数周以来伊朗已有多艘运油船在海上等待买家。
cn.reuters.com
7.
You can easily dodge ATA units by turning into a ground unit, and on top of that you can go to air to dodge GTG units.
你可以变身成地面部队以轻松躲过空对空单位,还可以变身成空中单位以躲过地对地单位。
sc.178.com
8.
On top of that, the China Banking Regulatory Commission has steadily ratcheted up capital requirements.
此外,中国银监会(CBRC)还逐步提高了资本金要求。
www.ftchinese.com
9.
On top of that, coprolites, as palaeontologists politely describe fossil faeces, have turned up with ammonite shells in them.
最重要的是,对古生物学家礼貌地描述中的粪化石的研究表明,有些粪便中有鹦鹉螺的壳。
www.kekenet.com
10.
On top of that, make them believe you'll fit in and be part of the team.
最重要的,让他们相信你能够融入这个团队。
www.ok06.com
1.
On top of that the hordes of programmers, consultants and trainers were fired and are now walking the streets in search of jobs.
另外,那些程序员、咨询顾问和培训师都已被解雇,现在正在大街上找工作。
dictsearch.appspot.com
2.
On top of that, they rarely inspect the construction itself, leaving that to contractors and construction workers.
而且,他们很少亲临建筑现场监督,而是将工程交由承包商和建筑工人处理。
www.who.int
3.
On top of that comes compensation for lost economic activity, lost federal, state and local taxes and damage to the environment.
因为该事件,很多经济活动无法进行,联邦、州和地方税收也造成损失,环境也遭到了破坏。接下来就是这些方面的补偿金。
www.ecocn.org
4.
We would lay on top of that the map of the ecological communities. And feed into that the map of the species.
我们把生态群落放到地图的顶层,并填充物种地图。
www.ted.com
5.
The results are too slow. On top of that, just the thought of smoking needles poking into my flesh frightens me.
这个疗效太慢了。一想到冒烟的针深入我的皮肤我就害怕。
www.kekenet.com
6.
On top of that, Twitter also stores location information because Twitter users have the option of providing their location.
除此之外,Twitter还存储位置信息,因为Twitter用户可以选择提供他们的位置。
www.ibm.com
7.
On top of that, the Shanghai Composite index is still trading at 20 times next year's earnings.
另外,按照明年预期收益计算,上证综合指数的市盈率仍有20倍。
www.ftchinese.com
8.
And, on top of that, you get the added benefit of knowing that these reports are true and not misheard Internet gossip or bogus news.
而且最重要的是,你可以得到额外好处:因为你可以知道,这些报告绝对真实,而且不会和因特网上的传言或伪造消息搞混。
dictsearch.appspot.com
9.
Under the Fairtrade network , suppliers receive a minimum price and a premium on top of that .
在公平贸易网络中,供应商得到一个最低价格及在此基础上的溢价。
www.bing.com
10.
On top of that, say supporters, there would be lots of cannabis-driven tourism.
另外最重要的,支持者们说,这会带动繁荣的大麻旅游经济。
club.topsage.com
1.
He had a bad week. He lost his job, and on top of that, his car was stolen.
这一周他过得很糟糕。他丢了工作,不但如此,他的车还被偷了。
www.ruiwen.com
2.
On top of that, a mortgage for a second property in this city carries a higher interest rate than other mortgages.
更有胜者,这个城市二手房的抵押比其他抵押转记(或滚存)更高的利率。
hi.baidu.com
3.
On top of that good communication skills and the willingness to work hard are pre-requisites to become an employee of Philips.
这个岗位最重要的是要有良好的沟通能力以及努力工作的精神。
www.xyzp.net
4.
On top of that, there are various media service providers who temporarily make application platforms available to end clients.
另外,有各种各样的媒介服务供应商暂时性地做这种面向终端客户的应用平台。
www.bing.com
5.
On top of that, various sentiment indicators, ranging from consumer confidence to investors' view of the stock market, have slid sharply.
除此以外,从消费者信心指数到投资者对股市的看法,多个景气指标都已经大幅下滑。
c.wsj.com
6.
And on top of that, using fertilizer and chemical herbicides further exacerbates the decline in productivity.
再加上施用化肥农药除草剂,更进一步加剧了地力的下降。
blog.sina.com.cn
7.
On top of that, Yao is a good teammate and a marketing superstar.
此外,姚明还是一个很好的队友,市场影响力极大的超级明星。
blog.sina.com.cn
8.
On top of that, mainland stocks are relatively insulated from the cross-border capital flows that influence other markets.
此外,其它股市经常容易受到跨境资本流的影响,但中国内地股市却处于相对隔绝的状态。
www.ftchinese.com
9.
On top of that, there is the uncertainty surrounding the eurozone crisis and global growth that could overshadow everything.
除此之外,笼罩欧元区危机和全球增长的不确定性,可能会给一切蒙上一层阴影。
www.ftchinese.com
10.
On top of that, they have also lost their usual high school support network. They have to build a new social support network from scratch.
更重要的是,他们同时失去了高中的关系网,他们需要通过努力建立一种新的社会关系网。
news.dxy.cn
1.
On top of that, Chinese corporate governance can be lax, and accounting opaque.
除此之外,中国的公司治理十分松懈,会计核算也不透明。
www.bing.com
2.
This strategy is about connecting objects to the Internet and applying intelligence and services on top of that.
该战略是在将物(实际的物体)与因特网相互连接,并在此基础上赋予其智慧与服务。
www.bing.com
3.
On top of that, we will rationalize our defense budget and acquire necessary defensive weaponry to form a solid national defense force.
我们有防卫台湾安全的决心,将编列合理的国防预算,并采购必要的防卫性武器,以打造一支坚实的国防劲旅。
www.tooben.com
4.
And on top of that, we badly need a program of increased government spending to support output and employment.
更有甚者,我们还亟需扩大政府支出以支援就业与生产。
www.bing.com
5.
KVM runs as a single module in the kernel, meaning that KVM virtual machines run as processes on top of that module.
KVM会以一个单一的模块存在于内核中,这意味着KVM虚拟机是以进程的形式在该模块的基础之上运行的。
shi-wei.net
6.
On top of that, Chinese workers have also had to adjust to a new pension scheme.
另外,中国工人也不得不调整他们的退休计划。
www.bing.com
7.
And on top of that, these systems actually cost in the tens of thousands of dollars.
加上,这个系统要花费上百万美元。
www.ted.com
8.
On top of that, they have to be sexually accosted by guests?
最糟糕的是,她们还不得不被客人性引诱?
www.bing.com
9.
But on top of that there was a fair value loss of $540m on so-called freight forward agreements.
但除此之外,在所谓的“远期运费协议”(freightforwardagreements,FFA)上也有5.4亿美元的公允价值亏损。
www.ftchinese.com
10.
On top of that, however, we are adding a number of other small features that further improve the interop experience.
在这些特性之上,我们还添加了大量其他小特性,进一步改善了互操作体验。
www.hackvip.com
1.
On top of that, state financial institutions are a ready source of preferential credit and support.
此外,国家金融机构也成为(对非)优惠信贷和支持的现成渠道。
www.ftchinese.com
2.
I think you'd have to get on top of that before that attitude would change.
我认为,要在转变观念之前将这方面的工作做足、做好。
news.dxy.cn
3.
And on top of that, its hollow head is filled with brains. The fool, beset by ignorance, thinks it beautiful.
它的头颅充满窟窿,里边装着脑子,傻瓜出于无知,才认为它是好东西。
bbs.fjnet.com
4.
On top of that, our hotel has time limits for hot water supply, and most of the time its just plain rusty.
最重要的是,我们的宾馆对热水供应有时间限制,而且大部分时间都是带锈的。
i.alive99.com
5.
Airplanes are dehydrating and if you're not getting enough fiber on top of that you can get constipated.
飞机上的空气是干燥的,如果你没摄入足够的纤维,你就很可能会便秘。
www.elanso.com
6.
On top of that, he published a cool paper showing that soil microbes - "ultra-bugs" - can use antibiotic drugs as their sole source of food.
最重要的是,丘奇研究发现,土壤微生物——“超级臭虫”——可以将抗菌药物作为它们唯一的食物来源。
blog.sina.com.cn
7.
Google's BigTable is a proven technology for producing scalable applications, however, and you can build on top of that.
Google的BigTable是一种已经经过检验的技术,可用来生成可伸缩的应用程序,然而,您还可以在此基础上进行构建。
www.ibm.com
8.
Woman choice man is the standard awhile, responsibility, on top of that, like a man, this is older marriage condition.
女人选择男人的标准是事业型,责任心要强,像一位大丈夫,这是老一辈的婚恋状况。
lj.fzlwg.com
9.
On top of that, hot money is also hazardous to the safety and stability of the financial market and the banking system.
另外,“热钱”不利于金融市场和银行体系的安全稳健。
www.ebigear.com
10.
On top of that, worldwide demand for cotton has risen as the global economy improves.
由于以上原因,随着全球经济好转,全球棉花需求也水涨船高。
www.bing.com
1.
If it's pretty on top of that, fine. That's gravy.
除此之外,如果它很美观,当然很好。
www.bing.com
2.
On top of that in certain markets, with one click you can upload your video direct to YouTube.
在手机的高层领域,只要你轻轻的一点击,就可以把影像直接的下载到手机屏幕上。
www.24en.com
3.
At MySpace we had the luxury of having social first, and building the products on top of that layer.
MySpace本来已经占得先机:先建立社交网络,然后再在此基础上开发产品。
www.fortunechina.com
4.
On top of that, I hurt my knee against Houston just six games into the season.
不仅如此,在新赛季的第六场比赛,我就在休斯顿伤到了膝盖。
www.bing.com
5.
On top of that, voluntary outfits outnumber governments on the partnership's committee.
此外,参加该伙伴关系委员会的志愿机构比政府要多。
bbs.ecocn.org
6.
On top of that, timely communication and decision making will also help to improve work efficiency.
除此之外,及时的沟通和做决定也将帮助改善工作效率。
club.topsage.com
7.
On top of that, the area has not burned for more than 20 years, during which time fuel built up.
更重要的是,这个区域已经20多年没有燃烧过了,肯定积攒了很多的可燃物。
www.bing.com
8.
Because his characters are real text tells stories, and these stories are hot spot on top of that piece in the South.
因为他笔下文本讲述的都是真实的故事,而且这些故事都发生在南方那片热土之上。
www.shqlbp.com
9.
On top of that I receive hundreds of emails a day, my IM list has 50 people online at any given time.
在我接受数以百计电子邮件一天的顶端上,我的IM目录在任何的给予时间在线有50人。
group.tiexue.net
10.
Software is a commodity and the value a business can provide on top of that, beyond service, is where it gets interesting.
软件是一种商品,但是一个企业能够提供的超过软件本身以及服务之外的价值,才是它真正吸引人之处。
www.bing.com
1.
On top of that, retail banks will have to hold another 7% to 10% of loss-absorbing capital.
除此之外,零售业务银行将要求另外持有7%—10%的亏损吸收资本。
xiaozu.renren.com
2.
On top of that, the Red Cross Society of China also provided relevant countries with RMB 8 million worth of humanitarian assistance.
此外,中国红十字会还向有关国家提供了800万元人民币的人道主义援助。
www.fmprc.gov.cn
3.
On top of that, she stashed about $1, 000 in her 401(k) account.
此外,她还为的401(k)退休金帐户存入了约1,000美元。
www.ttxyy.com
4.
Address how you will make it as painless as possible for consumers to adopt the solution and how you will build on top of that.
阐明你是如何用最不痛不痒的方法来让客户接受你的解决方法,而且你如何做到最好。
bbs.icxo.com
5.
On top of that, the reason for wanting a very small genome started to fade away.
更有甚者,需要较小基因组的理由也渐渐消失了。
www.ecocn.org
6.
Now you can throw on top of that the fact that a certain number of them quit reading at Page 45.
现在你可以知道多少人在第45页退出阅读。
www.bing.com
7.
I visited some friends, and. on top of that, I had to attend a lecture.
我去看了几个朋友,此外,我还不得不去出席一个报告会。
www.lw23.com
8.
She witnessed me working two jobs, one full-time and one part-time and on top of that, I coached a girls basketball team in the winter.
她见证了我同时做两份工作,一份全职,一份兼职。除此之外,我还在冬天做一个女子篮球队的教练。
www.bing.com
9.
I ate salad, soup, steak and pudding . On top of that, I drank two cups of coffee.
我吃了沙拉,汤,牛排和布丁,除此之外,我还喝了两杯咖啡。
www.qeto.com
10.
I expect more language diversity on top of that platform than what we have seen so far.
我希望这个平台上能够出现比现在要多得多的编程语言。
www.infoq.com
1.
On top of that, the surge in mainland share prices has dramatically accelerated the development of an equity culture among Chinese people.
除此之外,内地股价的飙升,极大地促进了中国人股票文化的发展。
www.ftchinese.com
2.
On top of that adds global warming. Among these people was his friend Jim.
他的朋友吉姆就在这些人当中。
wenku.baidu.com
3.
On top of that you also need quality and relevant backlinks.
在它们的基础上你还需要质量和相关的反向链接。
www.elanso.com
4.
On top of that, lasers last for a long time, whereas xenon lamps burn out and need to be replaced periodically.
除此之外,激光能够持续更长时间段,而氙气灯较快燃尽,需定期更换。
www.ecocn.org
5.
On top of that, they are passing more stringent fuel-economy standards that favour light trucks over cars.
另外,他们正通过更多苛刻的有关燃料燃烧效率的标准,比起小轿车,这些标准更有利于轻型载货汽车。
www.ecocn.org
6.
We would lay on top of that the map of the ecological communities.
图中也会加上生态群落,并加入不同物种。
www.myoops.org
7.
On top of that the government will take a 33% royalty and a windfall tax.
在这些矿区,委国政府打算征收33%的特许开采税和暴利税。
www.ecocn.org
8.
On top of that, we have communicated to our people environmental protection knowledge.
此外,我们在人民中宣传环保知识。
english.114study.com
9.
On top of that, computers are changing in ways that make cloud services more desirable.
最重要的是,电脑本身也在发生变化,使云服务更令人动心。
www.voa365.com
10.
On top of that, they've announced a $40 billion plan to invest solely in the telecommunications industry.
更重要的是,他们已经宣布一个400亿美元计划专门投资电信行业。
www.stnn.cc
1.
And on top of that, we have been giving these jobs a tax break.
而且,在高工资之外,我们还给这些工作赋予减税的优惠。
www.bing.com
2.
Johnny: Not really. After a 8-hour flight, I've got jetlag, and on top of that, I think I've also go the flu.
不怎么样。坐了八个小时的飞机,时差还没倒过来,更要命的是,我觉得我还感冒了。
www.webi.com.cn
3.
On top of that, an estimated 70, 000 will turn into a new romance by February.
除此之外,到了二月份,预计有七万人将开始一段新的恋情。
www.chinadaily.com.cn
4.
On top of that, the effects of the recession put a $3 trillion hole in our budget.
除此之外,这次经济衰退给我们带来了3万亿美元的预算漏洞。这就是我来之前的情况。
www.hjenglish.com
5.
On top of that, with hot backup, you can perform both incremental and cumulative backup.
在此基础上,使用热备份,可执行递增和累积备份。
www.ibm.com
6.
On top of that, the Chinese business people were anxious to export their equipment and production facilities to North Korea.
此外,中国商人渴望往朝鲜出口设备和生产设施。
www.stnn.cc
7.
On top of that, you won't always want to install a full-on extension just so you can use a gadget one time.
最重要的是,如果某个小工具,你只想使用一次的话,你不会总是愿意完全安装这个扩展项。
www.bing.com
8.
Check out the beam of light on top of that pyramid.
你看那个金字塔顶端的光束。
www.for68.com
9.
A portable library interface has been established on top of that low-level programming model.
我们已经在底层编程模型的基础上构建了一个可移植的库接口。
www.ibm.com
10.
On top of that weirdness, magnetars have the added quirk of possessing extremely strong magnetic fields.
最奇怪的是,磁星竟然拥有极强的磁场。
www.bing.com
1.
not really. After a 12-hour flight, I've got jetlag, and on top of that, I think I've also got the flu.
不怎么样。坐了12个钟头的飞机,时差还没倒过来,更要命的是,我觉得我还感冒了。
www.tingroom.com
2.
You'll need something waterproof on top of that sweater if you're going walking in the hills.
如果你要在山间行走的话,你需要在那件毛衣外面套件防水的衣服。
www.tingroom.com
3.
On top of that, fear over China's property bubble may be overdone.
除此以外,对中国楼市泡沫的担忧可能是过头了。
blog.sina.com.cn
4.
On top of that, he says, Benedict probably just takes "a pride in being contrary" .
除此之外呢,他还认为教皇很可能是“以反叛为豪”。
www.ecocn.org
5.
On top of that, for every API invocation, a client also needs to build requests and parse responses.
除此之外,每次API调用时客户端程序还需要构建请求和解析响应。
www.infoq.com
6.
On top of that, he had a shocking suggestion.
另外,他还提出一个令人震惊的建议。
zhidao.baidu.com
7.
On top of that, many local people come to seek safety and shelter in the health centre at night.
除此之外,当地有许多人在晚上到卫生中心寻求安全和藏身之处。
www.who.int
8.
The media layer. . . starting with Core Audio, this is the low-level audio layer; on top of that we've built OpenAL, an industry standard.
Media(多媒体)层-和核心Audio一起启动,这是底层Audio(声音)层,更高的层我们建构了产业级标准的OpenAL。
blog.sina.com.cn
9.
And on top of that, I'm having sudden urges to get my belly button pierced and have a giant ying-yang tattooed on my lower back.
另外,我现在忽然有种冲动打算在肚脐上穿环,还想在下背部文一个大太极图。
gb.cri.cn
10.
On top of that, the 15 tips in this article can help you with common XML-specific performance aspects.
在此基础上,本文中的15个提示可以在一些常见的与XML有关的性能方面为您提供帮助。
www.ibm.com
1.
On top of that, there is huge potential demand from the existing urban population.
除此之外,现有的城市人口也有巨大的潜在需求。
www.ftchinese.com
2.
On top of that, many investors were gun-shy about another Dennis comeback.
丹尼斯再次回到交易界,这让很多投资者风声鹤唳。
www.irich.com.cn
3.
On top of that, the author also makes efforts to find out the main cause of the wage premium in China's foreign firms.
此外,我们还关注什么原因主导了我国外商投资企业工资的升水。
www.boshuo.net
4.
On top of that, China has 700 million mobile-phone subscribers -- and both categories are expanding by tens of millions of people each year.
在这上,中国还有七亿手机上网用户,这两类人群正在以每年数百万的增长。
dongxi.net
5.
On top of that, it is too early for China to go outward.
就从这点上看,中国走出去为时尚早。
www.bing.com
6.
On top of that, they offer a formal pleasure that free verse can't provide.
除此之外,它们还能提供自由诗所无的形式美感。
www.dictall.com
7.
On top of that, it is high in potassium, B vitamins, iron, and selenium.
更重要的是,它含有较高的钾、维生素B、铁和硒。
www.bing.com
8.
But he's thinking of taking her on a weekend getaway on top of that.
但他也正考虑再带妻子进行一次周末度假。
blog.china.alibaba.com
9.
We'd lay on top of that the soils and the waters and illuminate the landscape.
我们还原土壤和河流,恢复以前地貌。
www.ted.com
10.
We allow for quick comparisons of metasearch sites, airlines and OTAs - so it's metasearch on top of that.
我们实现了对元搜索网站、航空公司和在线旅行社的快速比较——因此是元搜索之上的元搜索。
www.bing.com
1.
We missed the bus, and on top of that it started raining.
我们错过了公车,更糟糕的是,天开始下雨了。
edu.sina.com.cn
2.
On top of that, additional off-warrant stocks are estimated at about 4 million tonnes, analysts say.
此外,分析师称,另外的非仓单库存估计约有400万吨。
cn.reuters.com
3.
On top of that, the government recently announced major new infrastructure investments in the far west.
最重要的是,政府最近宣布在遥远的西部地区,开始重大基础设施新投资。
www.bing.com
4.
Instead of owning a car, paying a lease, splurging on gas, and insurance on top of that, simply take the bus, train, subway, or ferry.
你应该乘坐公交车,列车,地铁或者轮船,而不是买一辆车,支付租赁,炫耀新车,汽车的保险费用。
www.elanso.com
5.
And on top of that, equestrian isn't even something China wins medals at.
最重要的是,马术甚至不是一些中国冲金的项目。
www.fyjs.cn
6.
And on top of that, Eskimo is not a language.
而最重要的是,爱斯基摩人是不是一种语言。
dongxi.net
7.
On top of that, both my fridge. And my bank account are empty.
我的冰箱和我的存款帐户一样空。
winamp.soft.cn
8.
On top of that I'm getting married next year and I have a tiny amount of credit card debt.
除此之外,明年我准备结婚了而且我有少量的信贷。
www.elanso.com
9.
Then you put JavaScript libraries on top of that to access the back end.
最后,将一些JavaScript库放置到那个访问层之上,以便访问后端。
www.ibm.com
10.
On top of that, we must also consider what we give up as individuals in exchange for the incredible perks of anything-anytime-anywhere.
如上所述,我们必须思考我们为了获得随时随地无所不能的能力所放弃的诸如个人特质的东西。
www.bing.com
1.
On top of that, they pay sales tax and the tobacco industry pays profit tax.
除此之外,他们还缴纳销售税,而烟草业支付利润税。
www.tobaccochina.com
2.
On top of that, you'll want to know where your polling place is and the local hours.
除此之外,你还想知道你应在何时何地进行投票。
www.elanso.com
3.
On top of that, Americans also have some of the shortest paid vacation leave.
最重要的是,美国人同时有着最短的带薪休假假期。
www.bing.com
4.
On top of that, the government plans to increase social welfare spending, in areas like healthcare.
为此,政府计划在医疗等领域增加公共福利支出。
www.bing.com
5.
But now, there's this additional height g on top of that. So there's also h rho g.
现在,在这上面的高度,要高一些,所以这里还有一项是hρ
open.163.com
6.
On top of that, a transformer enables the discontinuity of grounds, which helps to keep RF and LF noise as low as possible.
在最重要的是,一个变压器使理由不连续,这有助于保持射频和LF尽可能低噪音。
www.tubebbs.com
7.
On top of that, if you are working for money, then your earning potential is limited.
最重要的是,如果你们正在为钱而工作,那么你赚钱的潜力是被限制的。
www.douban.com
8.
On top of that, in the middle of the corner, you have a big bump, which can give you a problem in terms of stability.
在弯心赛车会有一个很大的跳动,这对于稳定性来说是一个考验。
ferrari-china.com
9.
On top of that, he will have Jean on his side to support him any moment he needs.
很重要的是,任何时候只要他需要托德的帮助,托德就会出现。
hi.baidu.com
10.
On top of that, the Japanese carmakers are also piling into the Chinese market.
此外,日本汽车制造商也大量涌入中国市场。
www.ftchinese.com
1.
Why is there a giant catfish on top of that sign for Paris, Tennessee?
为什么田纳西巴黎镇的路标上会有一只巨大的鲶鱼?
www.24en.com
2.
Reimu: On top of that, the rumors about the treasure are fake. Probably just some gossips.
灵梦:在顶部,那关于宝藏的遗迹是假的。只是闲聊中说起的。
ivocaloid.com
3.
On top of that, it will offer the only "Wedding Chapel" in China.
最独特的是将有一座中国独一无二的“婚礼小教堂”。
www.yingjiesheng.com
4.
On top of that, you would likely have Social Security.
除此之外,你可能还有社会保障金收入。
www.neworiental.org
5.
On top of that, those skeletons were often deformed.
另外,那些骨骼通常是畸形的。
zhidao.baidu.com
6.
Every week I have to read articles of about 50 or 60 pages. On top of that, I still have to read my textbook.
每周都要看五六十页的论文,还要看课本。
www.ebigear.com
7.
On top of that, the sugar just gets stored and turned to fat, too, so this is a lose-lose situation all around.
另外,糖会储存并变成脂肪,这是一种全面受损的情况。
www.bing.com
8.
All right your target is up on top of that building. That cupola.
你的目标是在圆顶建筑的顶部。
blog.sina.com.cn
9.
On top of that, gas prices have collapsed over the past year.
最重要的是,天然气价格在去年的一年里暴跌。
www.24en.com
10.
On top of that, a new report showed that Chinese manufacturing activity declined in September.
除此之外,一份新的报告显示,中国制造业活动9月份有所下降。
chinese.wsj.com
1.
On top of that car seats, pushchairs and other bits and pieces also send the cost soaring for first-time mums and dads.
接下来,新手父母们还要承担汽车安全座椅,婴儿推车以及其他的一些零零碎碎的花销。
www.bing.com
2.
You're the only one around here I don't understand. All you ever do is lie on on top of that doghouse . . . You should be chasing rabbits!
你是这里我唯一不理解的人。你所做的只是整天躺在狗窝的顶上…你应该去追兔子!
dictsearch.appspot.com
3.
On top of that, 3. 3 Million babies will be stillborn and half a million women will die in pregnancy, childbirth or soon after.
其中占大多数的330万婴儿是死胎,50万妇女将在怀孕期间、分娩或分娩之后随即死亡。
www.who.int
4.
But on top of that I also need realism.
当然,这要建立在现实的基础上。
www.ted.com
5.
On top of that the proceedings are longer and more expensive.
除了赡养费增加之外,诉讼时间较长,费用也更高。
www.ftchinese.com
6.
On top of that, a single drone can require a team of more than 20 people on the ground to support it, plus satellite communications.
最重要的是,仅一架无人机就需要一组20多人的地勤人员加上卫星通讯的支持。
www.ecocn.org
7.
That bus just got dropped on top of that Porsche!
那辆客车正好砸在保时捷上!
www.tingroom.com
8.
I can't get at the plate on top of that cabinet.
我没办法拿到在衣橱上面的盘子。
english.gd.vnet.cn
9.
He lost his lovely car and on top of that he got ill.
他丢失了心爱的小汽车;更糟糕的是,他自己又生病了。
edu.sina.com.cn
10.
On top of that, there is weak dependence on voltage by these lasers, and they are not sensitive to temperature change.
除此之外,这些激光器对电压依赖程度低,对温度变化也不敏感。
www.bing.com
1.
When I kick the bucket , bury me on top of that mountain .
当我蹬腿的时候,把我埋在那个山头上。
www.bing.com
2.
On top of that, I am cooking three meals a day for myself.
除此之外,一天三餐我都自己煮,
blog.hjenglish.com
3.
On top of that, I have a variety of hobbies and interests, especially in biology and astronomy.
兴趣爱好广泛,尤其喜欢生物学和天文学。
zhidao.baidu.com
4.
On top of that, an outbreak of cholera that began last October has now killed over 5, 000 people.
可是祸不单行,在去年的十月间他们霍乱,往生者也有五千多人。
www.56.com
5.
On top of that, I lost my badge.
最重要的是,我的警徽丢了
blog.sina.com.cn
6.
On top of that, he is 2 years younger than me and lives with and depends on his parents because of their start-up business.
还有,他比我小两岁,而因为他们的事业刚刚起步,他因此只能跟父母住在一起,并依赖他们过活。
blog.sina.com.cn
7.
And on top of that he's got the lady next to him and all these court fellows.
在此之上,他有他的夫人和旁边这些法院研究员。
www.cqwx.net
8.
The pace was frenetic, with classes most days from 9am to 5. 30pm and readings, preparation, group work and guest speakers on top of that.
课程进度非常之快,在大多数时候,每天的上课时间是从早上9点到下午5:30,此外还有阅读、预习、分组作业及客座教授的讲座。
www.ftchinese.com
9.
Your soul to live in our hearts. You can even get on top of that will endure forever in our eternal.
你的灵魂在我们心中活下去。你甚至在我们之上得到永垂不朽的永恒。
blog.sina.com.cn
10.
Put the letter on top of that pile of books, where it can be seen easily.
把这封信放在那堆书上面,这样容易被看到。
www.best1.cn
1.
On top of that, the song lasts for 20 seconds.
而且,每次鸟鸣会持续长达20秒的时间。
www.putclub.com
2.
On top of that doctors and hospitals are becoming more and more impatient with people that don't pay their bills on time.
另外,医生和医院对不能按时交医疗费的人越来越没耐心。
www.bing.com
3.
On top of that HSBC faces continued losses in America as its winds down its consumer business there.
此外,由于减少在美国市场的消费信贷业务,汇丰银行在美国面临着持续的损失。
www.ecocn.org
4.
On top of that, we also improved the Cheat Sheet editor for 3. 4!
另外,我们还为3.4改进了CheatSheet编辑器!
www.infoq.com
5.
He came home late and on top of that, he was very rude to me.
他很晚回家还不说,而且对我特别无礼。
binjyon.bloger.com.cn
6.
There is a tower on top of that high mountain.
那座高山顶上有座塔。
blog.sina.com.cn
7.
Then you put the longer logs on top of that, hammer in some spikes, and you have your bridge.
然后把更长一些的原木搭在上面,订一些钉子,于是一座小桥就成了。
www.bing.com
8.
On top of that will be management costs of 1-2%.
除此之外该基金还有1-2%的管理费用。
www.ecocn.org
9.
A glass funnel is on top of that.
一个玻璃漏斗架在采集罐上。
www.bing.com
10.
I will give you all my love and more on top and even more on top of that.
我要给你我所有的爱比最多还要多
zhidao.baidu.com
1.
On top of that is the shell SWF, which contains all of the constant site elements, such as navigation, footers, etc.
核心层之上是shellSWF,这里包含了所有通用的网站元素,诸如导航栏、脚注等等。
www.infoq.com
2.
On top of that, I have a wide range of interests, such as acting, sports, computers, etc.
除此之外,我的兴趣非常广泛,比如表演,运动,计算机等等。
ask.baby.sina.com.cn
3.
On top of that, they can also play special videos by request.
此外,店方还能依主办者要求,播放特定的影片。
www.95magazine.com
4.
On top of that is a layer commonly called the game engine (or game server).
数据库层上面的一层常常称为游戏引擎(或游戏服务器)。
www.ibm.com
5.
Then what are you going to put on top of that?
你接下来要放什么?
www.bing.com
6.
On top of that, he can speak to the forest, too.
不光如此,他还能同森林交谈。
bbs.a9vg.com
7.
On top of that, I have a happy event.
另外,我还有一件喜事。
www.happyaliceedu.com
8.
girl : All you ever do is lie on on top of that doghouse . . . You should be chasing rabbits!
你就一直这样躺在够我上面……你应该去抓兔子的。
dictsearch.appspot.com
9.
On top of that there's Hong Kong's role and potential as banker to the juggernaut next door : China. " End of quote. "
此外,对毗邻的庞大经济体系中国来说,香港可以担当银行家的角色,并且有潜质朝这个方向继续发展。
www.jukuu.com
10.
On top of that, we know that since your time is valuable, you don't want to waste it on another cinematic turd.
鉴于以上,我们了解到由于你的时间很宝贵,而你又不想把时间浪费在另一张电影单上。
www.elanso.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 0:04:39