单词 | on the top |
释义 |
adv. ahead,leading,in front,in control,in the driver's seat 例句释义: 在上,〔英国〕在顶座,成功,占优势,在顶部,在上面,在顶端 1. The man told his wife to keep the medicine on the top shelf so that it would be beyond the children's reach. 那个男人告诉妻子把药放在最上面的搁架上,这样孩子们就够不着了。 zhidao.baidu.com 2. I keep medicines on the top shelf, out of the children's A. reach C. hold D. place B. hand . 我把药放到了架子的顶部,孩子们够不到的地方。 wenku.baidu.com 3. For the next few days I blissfully clip Sofie's hair into a fountain on the top of her head. 接下来的几天,我充溢欢乐地将苏菲的头发夹到她头顶去了。 www.beizhili.com 4. He missed the surface altogether, his legs flew up above his head, and he found himself lying on the top of the prostrate Rat. 桨根本没有划在水面。只见他两脚高高翘起,整个儿跌倒在躺倒的河鼠身上。 novel.tingroom.com 5. to see this just click on your affiliate link and copy the phrase on the top of your browser's window. 看到这种联系和从属您只需拷贝短语摆在您浏览器的窗口。 amazing-network-marketing.com 6. a bridge gives a better sense of scale on the ship It is advised to place the bridge on the top and near the back of the ship. 舰桥能赋予船身以更好的比例感。建议把舰桥置于船后半部分的顶部。 www.infinity-game.com 7. The head is small, with a large set of feathers on the top, bright red eyes, and blue skin. 头小且顶部有大簇羽毛,鲜红的眼睛,蓝色的皮肤。它的最近亲缘是种普通的鸟,杜鹃。 blog.sina.com.cn 8. It's made of a reddish brick, and has shutters that are all closed up, and those black, pointy, fence looking things on the top. 那是一间用红砖砌成的房屋,百叶窗永远都是关着的,而且外围的栅栏有着极其尖锐的黑色顶端。 www.bing.com 9. After awhile they passed through a dark wood and saw a fine castle on the top of a hill. 过了一会儿,国王他们经过一片阴暗的树林,看见山顶上有个很气派的城堡。 www.zftrans.com 10. On the top of the clouds the sun shone brilliantly; stretching away out of sight there was a broad, white road. 上了云端,阳光灿烂,一条白色宽阔大道伸向天际,望不到尽头。 www.bing.com 1. I was only teasing you. You see, we have our clients eating out of our hands now. Both Mark and I are feeling on the top of the world. 我只是在逗你玩儿。你看,我们现在已经有了许多回头客了。马克和我都感到非常高兴。 www.enread.com 2. His wife opened the little bedroom door adjoining her room, and, taking the candle, set it down on the top of a bureau there. 他太太打开自己卧室隔壁那间小卧室的房门,把手里的蜡烛放在柜子上。 www.jukuu.com 3. This article is going to focus more on the top and bottom left parts of this figure, providing more details on the artifacts shown there. 本文将更加着重于此图的上面和左下部分的内容,并提供那个位置所显示工件的更加详细的信息。 www.ibm.com 4. Some people coming here must be able to find from the photo on the top of this page that the host of this blog is a man being old enough. 朋友们肯定可以从照片上发现,此博客的博主应当是一个相当有点年纪的人了。 blog.sina.com.cn 5. George stood out in fair sight, on the top of the rock, as he made this declaration of independence. 乔治发表这篇独立宣言时,站在岩石之巅,轮廓清晰。 6. "Wong Kar Wai still has not given me the script yet, " muses Leung, tracing circles on the top of the side table with a manicured finger. “王家卫还是没有给我剧本,”梁沉思着道,修饰整齐的手指在桌子边划着圆圈。 bbs.ent.163.com 7. After a heavy lunch , a little monkey took a nap between the branches on the top of a tall tree. 在一顿丰盛的午餐后,一只小猴子躺在一棵高大的树枝中间午睡。 blog.sina.com.cn 8. Mrs. Wu Sun-fu leaned back in her chair, her head resting on the top of the back and her eyes brimming with tears . 吴少奶奶往后仰在椅子里,她的头靠在椅背上,眼泪满了她的眼眶。 dictsearch.appspot.com 9. To the funeral site, that person on the top surface and lay the mat ready to salute, and his companions have also learned to like him. 到了治丧场所,那个人就排在前面,伏在席子上准备施礼,他的同伴们也都学着他的样。 wenwen.soso.com 10. Vancouver missed out on the top spot because its infrastructure score had fallen due to periodic closures of a key motorway. 温哥华之所以与第一名失之交臂,原因就在于关闭了一个重要的高速公路而导致“基础设施”这项得分下降。 www.bing.com 1. Any sort of soft hair in the outer coat , wherever found on the body, especially on the top of the head, is a fault. 如果有些柔软的毛发,不论在身体上,尤其在头顶,属于缺陷。 dictsearch.appspot.com 2. The children are going to have a picnic on the top of a mountain. 孩子们准备在山上举行一个野餐聚会。 wenwen.soso.com 3. By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph's sons, and worshipped as he leaned on the top of his staff. 雅各因著信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,扶著杖头敬拜神。 chewjc.spaces.live.com 4. We both look at him. He has one pair of glasses on the top of his head. And another pair on a piece of cord around his neck. 我们都盯着他看。一副眼镜支在他的脑门上,还有一副用绳子挂在他的脖子上。 www.bing.com 5. The little muscles on the top of your shoulders work too hard and become inflamed, causing "weight lifter's shoulder, " she said. 你肩膀上部的小肌肉运动强度太大了,会发炎的,并且引起“举重肩膀”(即负荷过重)。 www.foodmate.net 6. A man came to the bar located on the top of the Empire State Building in New York. It looks great, so he took a seat in the bar. 有个人来到一个位于纽约帝国大厦顶端的酒吧。那儿看起来是个非常不错的地方,他就在酒吧找了个座位。 zhidao.baidu.com 7. Her golden hair was done up on the top of her head, and a blue bowknot was in her hair. 她金色的头发向上梳着,头上戴着蓝色的蝴蝶结。 zhidao.baidu.com 8. when leaves at the end of the meeting or in the middle, please place the receiver on the top of a table or deliver to the conference staff! 会议结束或中途离场,请将接收耳机放置于桌面或交予会议工作人员! zhidao.baidu.com 9. A crystaline stackable principle in the center on the top, which I am trying to turn into a concert hall in Iceland. 利用水晶结晶在顶部推砌的原理我想把它作成冰岛的一个音乐厅。 www.ted.com 10. And my mother told me we were going to live on the top floor of an apartment building. She said we'd see the palm trees below us. 我妈告诉我,我们将要住在一幢公寓楼的顶层。她说,我们可能会看到楼下的棕榈树。 blog.sina.com.cn 1. There was a strange, inhuman sound, then I heard a door shut upstairs on the top floor. 'Was that Grace Poole? 我听到一个不像人发出的奇怪声音,然后是楼上顶层的关门声。 www.chinaedu.com 2. The next step carried out is to settle all the particles like yeast cells, or any other material flowing on the top layer. 下一步进行的就是要解决所有的粒子如酵母细胞,或任何其他材料流动对顶层。 zhidao.baidu.com 3. It was then filled with water and a piece of modeling clay was stuck on the top in case water came out the small hole. 把水加到瓶子哩,再用一些黏土堵住洞口,水才不会从小洞流出来。 tw.motivationtolearn.org 4. If I could win your hand , I would be on the top of the world , I love you with all my heart forever! ! 如果今生能与你牵手走过,我将站在世界之巅(征服世界或拥有整个世界),我全心爱你到永远! ks.cn.yahoo.com 5. A cabinet is combined with a cabinet type multifunctional table. A bed plate and a guard bar are arranged on the top of the utility model. 此种家具是将柜子和柜式多用台组合在一起,在其顶部设床板、护栏。 ip.com 6. The sun will appear again after storm, the blue sky is always on the top of your head. 太阳总会在暴风雨过后再一次出现,蔚蓝的天空一直在你头顶。 blog.sina.com.cn 7. There was a rocky island outside the bay, with something on the top of it--it looked like the remains of an old castle. 海湾外有个石岛。那岛上有样东西,看来象是一座古堡的遗址。 www.jukuu.com 8. Most of these Mayan pyramids had a platform on the top on which was constructed a smaller building, dedicated to any of the Mayan deities. 大多数玛雅金字塔的顶端都有一个平台,平台上还建有一个小型建筑,用来祭拜玛雅的诸位神灵。 blog.sina.com.cn 9. The house, nearly but not quite on the top of the hill, always seemed as if it might slide off into the corn fields below. 整座房子位于临近山顶的地方,看起来摇摇欲坠,好像随时会滑落到山脚的玉米地里一样。 www.22826.com 10. But if you are on the top of the wave as it begins to break, you can stay right on the front of it and ride it all the way to shore. 但是如果当波浪开始破浪的时候你是在上面,你可以正好呆在它的前面,骑它回到海岸。 item.feedsky.com 1. On the top of mountain, a year-round flow of a tiny spring is infiltrating and dripping. 此处日照短,多反射光,昼夜温差大,岩顶终年有细泉浸润流滴。 www.dioenglish.com 2. The graphic must be a 40 pixels high by 255 pixels wide and up to 16 bit color to be displayed on the top right of the screens. 要显示在屏幕的右上角,图形高度必须为40像素,宽度必须为255,颜色为16位。 www.fan6.net 3. A bag of flour might be balanced on the top of a door so that when the 'victim' opens the door, the flour empties over their head. 还会在门上放上装满面粉的袋子,等受害者打开门,面粉就全部撒在他们的头上。 blog.163.com 4. "Swear to me, " he said. Then Joseph swore to him, and Israel worshiped as he leaned on the top of his staff. 雅各伯接着说:「你对我发誓。」若瑟遂对他发了誓;以色列便靠着床头屈身下。 q.sohu.com 5. I'll put the little boy on the top of the tree. Then I'll pull down the wall and my garden shall be a children's playground for ever. 我要把这个男孩抱到树上,然后推倒围墙,那我的花园将永远是孩子们的游戏场。 www.crazyenglish.org 6. Then the old security lady yelled for me to stop. She told me my books were on the top of my car but one had already fallen off. 守停车场的大妈喊我停车,说我把书放在了车顶上,有一本已经掉了。 www.bucter.com 7. A man was standing outside, and I recognized him at once. I did not know his name, but he lived on the top floor. 我立刻认出他来了,虽然不知道他的名字,但我知道他住在顶楼。 www.bookuu.com 8. He's on the top of his form and he is showing everybody that he is one of the best players in the league. 这是他第一次彻底保持健康,所以他状态上佳也很轻松。他是英超最佳球员之一。 bbs.arsenal.com.cn 9. So he took him to the field of Zophim on the top of Pisgah, and there he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar. 于是领巴兰到了琐腓田,上了毗斯迦山顶,筑了七座坛,每座坛上献一只公牛,一只公羊。 www.ebigear.com 10. The Giant came up to him, took him carefully in his arms, and put him on the top of the tree. 巨人走上前,小心地把他抱起,放到树梢上坐着。 www.hxen.com 1. "I should like to be a periwinkle, " said he, mysteriously, "on the top of a valley, and sing tooralloo-ralloo. " “我倒喜欢成为一枝长春花,”他玄妙地说,“长在峡谷之巅,高唱嘟——啦卢——拉卢。” tr.bab.la 2. Having been elected chairman, he felt as if he were on the top of the world. 被选为主席后,他感觉似乎站在了地球之巅。 blog.163.com 3. Turn Babushka on and off by pushing down on the top of the light, and watch it faze through its cycle revealing varied colors as it goes. 巴布什卡上方的灯是它的开关,轻轻一按,它就会伴随着不通颜色的变换一直地转圈圈。 dictsearch.appspot.com 4. diana , as she passed in and out , in the course of preparing tea , brought me a little cake , baked on the top of the oven. 黛安娜走进走出,准备着茶点,给我带来了一块在炉顶上烤着的小饼。 www.ichacha.net 5. Take driving lessons from the Stig - well sort of. . . try to match the Stig's perfect lap on the Top Gear Test Track. 采取驾驶经验的斯蒂格-以及那种…尝试匹配的斯蒂格的完美的单圈测试赛道。 bbs.wda.com.cn 6. Brachiosaurus nostrils, like the huge corresponding nasal openings in its skull, were long thought to be located on the top of the head. 腕龙的鼻孔,因其头颅骨上相对的鼻部孔洞,而长久而来都被认为是在其头顶。 dictsearch.appspot.com 7. For some people, the road to immediate satisfaction is laid with sod. A piece of sod has grass on the top and soil on the bottom. 对一些人而言,能迅速满足需求的是使用草皮,一块草皮上面覆盖着草而下面有泥土。 women.zhishi.sohu.com 8. Besides on the top of the tree, there is often a star which represents the star in the east that guided the three Wisemen to Jesus. 还有在树的顶端,常常有一颗星代表的东方的星星,指引三位智者去寻找耶稣。 zhidao.baidu.com 9. In a minute he returned carrying a little black wand with a red berry on the top of it. 过了一会,他带着一根顶端有红莓的黑色小魔杖进来。 www.ivyenglish.com.cn 10. With a long, thin bladed knife, cut a five or six-sided opening out on the top of the pumpkin around the stem. 用细长的刀子延著南瓜蒂切割出一个五角形或六角形的盖子,再使用大汤匙刮除果肉。 dict.bioon.com 1. In addition, a permanent white button on the top right of your screen always leads back to the beginning of the chapter being studied. 此外,在屏幕顶端右上方持续出现的白色按钮始终会引导您返回您正在学习的本章开头。 dictsearch.appspot.com 2. As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill! 好像事情还不够糟糕,拉维希小姐出版了一本二流言情小说,书已竟有一场在意大利的山上的吻戏! q.163.com 3. Perhaps that is why when Papa died, many years later, there was a round spot on the top of his head where there was no hair. 这也许就是为何在多年后父亲去世时,他的头顶上有一处没有头发。 www.tiantianbt.com 4. At the end of the day, the name stamped on the top of your degree will never be able to do that for you. 每天结束的时候,只靠你毕业证书上的校名是不会带给你这些的。 www.zhaodavid.com 5. "My wife was reaching for a can of corn on the top shelf and dropped it" said the young man. “我妻子在伸手够架子上层的玉米罐头时,罐头掉了下来”年轻男子说道。 blog.sina.com.cn 6. After blow-drying your hair at night, put it up in a high, loose bun on the top of your head, secure with a clip, then go to sleep. 晚上吹干头发后,将头发在头顶挽成一个松松的发髻,再用卡子固定好,就可以放心去睡大觉了。 www.bing.com 7. On the top of that, you face them with a few carefully chosen friends who have similar goals, aspirations, and work ethics . 在山峰之巅,和你一起面对的是精心挑选的,和你拥有相似的目标,热望,工作伦理的不多的朋友。 dictsearch.appspot.com 8. I just told him to never forget that the guys who put you on the top of the world can put you under, too. 但我要说的是,你永远不要忘了那些将你托起到世界高峰的队友,他们也可以将你打入深渊。 gb.cri.cn 9. The best way to grab the user's attention is to display the progress indicator on the top of every page of the application. 把进度标识放在页面最上方是抓住用户注意的最好方法。 www.bing.com 10. Attic of their home on the top floor of a small room, they did not go over the years. 阁楼是他们家顶楼的一个小房间,他们已经多年没有上去过了。 blog.sina.com.cn 1. Frankly, I think you are man of excellent talant. You will be on the top of the others. this point I believe you. It is ture! 坦白的说,你是一个了不起的人,你将会在其他人之上,我坚信这点,真的! dictsearch.appspot.com 2. The main structural system of the Shandong New Museum is reinforced concrete shear wall with a spray-like steel vault on the top of it. 山东省博物馆新馆主体结构为钢筋混凝土框架-剪力墙结构,顶部为水花状钢结构穹顶。 lib.cqvip.com 3. Shake the formula and put a drop on the top of your hand to test the temperature. Don't test it on your wrist; it's less sensitive to heat. 摇晃配方奶,然后滴一滴到手上试一下温度,不要在手腕上试,因为手腕对热不如手敏感。 news.dxy.cn 4. "I was a healthy person, " and he was on the top of the world. Happily married, father to twin girls and a best-selling author. “我当时身体很好,”是命运的宠儿,有美满的婚姻,是双胞胎女儿的夫妻,同时也是位畅销书作家。 www.bing.com 5. I caught a glimpse of Dizzy's mast hitting Dick fair and square on the top of his head. 我瞥见迪西用旗杆在打迪克,正好击中了他的头。 www.nciku.cn 6. On the top step a fat woman in a print dress holds out a licorice stick to a little girl. 在台阶顶上,一个穿着印花裙子的胖女人递给一个小女孩甘草棒棒糖。 www.bing.com 7. There was a tortoise at the foot of the hill and a dragon on the top of the hill that could spit out wine automatically. 山下有龟,山上有龙,龙还会自动往杯子里吐酒 dict.ebigear.com 8. GM insists Mr Whitacre has no long-term designs on the top job. But he obviously has firm views on its strategy. GM坚持认为虽然Whitacre对这个职位没有长远的打算,但是很明显他是有战略有谋略的。 www.ecocn.org 9. On the top of the memrip machine was a round clear disc, a petri dish, with just a smidge of gray matter. 移植记忆手术的机器的上面有一个圆形清洁的唱片,还有一个陪替氏培养皿,里面放着一些灰暗的东西。 www.elanso.com 10. I follow my heart and instinct, and I am always ready to showcase myself on the top level. 我是感性的人,而且我总是准备在最高水平的舞台上去表现自己。 bbs2.ustc.edu.cn 1. About a week before Christmas, people decorate the Christmas tree with lights, coloured paer and an angel on the top. 在节日的一周之前,人们就开始用小灯、彩纸以及一个小天使来装饰圣诞树。 www.pai-hang-bang.com 2. A terrible swing of his club nearly caught Jack full on the top of his head . 他猛地一挥大棒,差点儿击中杰克的头顶。 www.bing.com 3. In the case of a plane, it's the difference in pressure on the top and bottom of its wings that keeps the craft afloat. 就飞机来说,是机翼的上面和下面承受的压力不同,使得飞机可以保持在空中。 www.bing.com 4. A positive charge applied on the top surface of the ink will allow the white to show, making the surface as white as a sheet of paper. 加上墨水表面上方的正电荷将使白色显现出来,使表面像一张纸那样白。 www.24en.com 5. When you open AK Notepad, you'll see that there is a button on the top to allow you to hop directly in to taking a new note. 打开AK记事本,你会看到上面有一个按钮,点它,你可以直接写下新的笔记。 www.bing.com 6. His bedroom was on the top of the Palace with a whole day 's sunlight so as to be called '' sunlight hall '' . 他的寝宫在最高处,因阳光终日照射,被称为日光殿。 www.fmprc.gov.cn 7. The name(s) on the top of an assignment records everyone who has contributed to that assignment. 作业顶端的签名记录每一位参与该作业的学生。 www.myoops.org 8. It was like leaving our mark on society, to say, "I was here, " on the top of a building. 这就像给社会烙上我们的记号,在每栋建筑顶端,表明,“我,来过。” www.ted.com 9. Michael anxiously taps his fingers on the door of his cell while Sucre rests on the top bunk. Michael焦急地用手指轻敲自己牢房的门,Sucre在床铺上休息。 www.bing.com 10. Suddenly , I was on the top of one wave as she came thundering over the next . 忽然,当大船俯身越过一个浪尖时,我正处在另一个浪尖上。 www.chinaedu.com 1. Before she had time to recover herself, she was on the top of the wall. 她还来不及弄清楚是怎么回事,便已到了墙头上了。 www.ebigear.com 2. A sort of a run track, or a walkway, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going [all the way] around. 在丹麦的一个博物馆顶端,一种运行轨道,或走道,它由彩色玻璃制成,环绕一圈。 www.myoops.org 3. He's trying to get a book on the top of the shelf. 他在试图拿到放在书架最上层的一本书。 www.showxiu.com 4. nails for blocking the books are installed at the bottom of the said board for placing books and two clamps are fixed on the top. 所述的置书板的底端固定有挡书钉,顶端固定有两个夹子。 ip.com 5. After placement of the bottom stopper, the valve on the top stopper was closed and the core was withdrawn from the surrounding sediments. 塞上底端的塞子后,关上顶端塞子上的阀门,之后将样品柱从周围沉积物中拉出。 www.76616.com 6. One of my favorite is the Krazy Kat toy shown in orange on the top right shelf. 这里我最喜欢的东西就是右边的架子顶层的KrazyKat玩具。 www.bing.com 7. The top heavy face is wider on the top half and tapers to a more narrow chin line. You want a hat that will balance the top and bottom out. 额头高脸又大的脸型的特点是脸的上部分要比下部分宽,而且越往下下巴越短。你需要一顶能平衡上部分与下部分的帽子。 www.bing.com 8. Louise pressed with all the strength of her little hands on the top of the portmanteau . 罗茜用尽她所有的气力压那只提包的盖子。 dict.wenguo.com 9. Ladle the fried fish into a plate, pout the juice, then put the steamed prawns on the top of the fish then serve. 将炸好的鱼、头、尾分别拼在盘中,浇上茄汁,再把蒸好的虾放上即成。 blog.sina.com.cn 10. PURPLE Crown: Connects you with message from higher realms. Can be experienced as a pressure on the top of the head. 顶:将你与更高领域连接一起。 www.krishnamurti.com.cn 1. On the top was the clear outline of a great wolf sitting still, ears pointed, alert, listening. 岩石上面是一只大狼,轮廓清晰,静静地蹲坐着,竖着两只耳朵,在警觉地听着。 blog.163.com 2. Pile hair into a twist on the top of your head . In the morning you'll have major volume and beautiful waves . 把头发在头顶扎成髻。早上起来就能看到蓬松而蜷曲的大波浪了。 www.bing.com 3. Gate toward the east, sit on the top, with a tall among the doorways and abutted city gate opposite is brick 100 longevity figure screens. 大门坐西朝东,上有高大的顶楼,中间城门洞式的门道,大门对面是砖雕百寿图照壁。 zhidao.baidu.com 4. And all this time, the muscles on the top and bottom of the foot balance each other, grounding the pose. 就在此时,脚背和脚底的肌肉相互平衡,使这个体式稳定。 blog.sina.com.cn 5. Now let's create the head of Eve. Choose the Oval tool (B) and draw a circle on the top of the body. Name this layer "Head" . 现在我们来制作伊芙的头部。选择椭圆工具在身体的上方绘制一个椭圆,命名为“头部”。 blog.sina.com.cn 6. Just on the top end of a thumb, so much joy can be found! 仅仅通过拇指的指端,快乐将无处不在! wenwen.soso.com 7. " You fool! " cried his mother. " The milk is liquid! You should hold it on the top of you head. " “你笨蛋!”母亲嚷道。“牛奶是液体!你应该把它头顶,用手扶着的。” www.ttxyy.com 8. As the Philippine and Mariana plates fold, any islands carried on the top edges of these plates will find themselves carried to the west. 由于菲律宾和马里亚纳板块的折叠,任何位于这些板块顶边的群岛都会向西移动。 blog.sina.com.cn 9. If you click a participant's icon on the top of a wave, on the pop-up, the Remove button is enabled on bots only, not on human users. 单击一个wave上方参与者的头像,在弹出的菜单里,只有wave机器人的“移除用户”按钮是可用的,其他真人用户则无法移除。 www.bing.com 10. Such a rapid rise in temperature on the top floor would quickly spread the fire to the cockloft. 顶楼上的温度上升如此急剧,很快就可使火焰蔓及阁楼。 www.bing.com 1. So the guards left him alone and he stuck up his long stick near the well, hung his cloak round the stick and put his hat on the top. 牧羊人在井旁插好自己的长棍,把斗蓬罩在棍子外面,又把帽子戴在上面。 blog.sina.com.cn 2. of his club nearly caught Jack full on the top of his head. 他猛一挥大棒,差点儿击中杰克的头顶。 www.jukuu.com 3. The sunrise viewed on the top of Mount Tai was a fine spectacle. 在泰山顶上看到的日出真是美妙的奇观。 www.bing.com 4. I opened the front door and saw two small children in rags huddling together inside the storm door on the top step. 我打开前门,只见两个衣衫褴褛的小孩蜷缩着相互偎依在我家挡风门栋里的最高台阶上。 www.tingclass.net 5. There was also little controversy to be found on the top ten most searched film and television titles. 在搜索次数最多的前十部电影及电视剧中,也很少有涉及争议性话题的作品。 c.wsj.com 6. They like to live alone, so they warn other mole rats to stay out of their way by banging their heads on the top of their tunnels. 因为它们喜欢独居,所以它们通过用头部撞击自己所在的洞穴上方告诫其他鼹鼠走远点。 hi.baidu.com 7. Excavation on the top of Monk's Mound has revealed evidence of a large building - perhaps a temple - that could be seen throughout the city. 对Monk’sMound顶部的挖掘显示出一个大建筑——可能是一个庙宇——可以被全城看见。 www.bing.com 8. "I live on the top floor, " he said. "Can I speak to you? May I come in? " “我住在顶楼,”他说,“能跟你谈谈吗?我能进来吗?” www.bookuu.com 9. For a moment she wished she were on the top floor of a very, very high skyscraper. 霎时间,她希望她在一栋很高,很高的摩天大楼的最高层。 www.websaru.com 10. Until getting his hands on the top job, Jones was executive vice president for commercial. 在接手首席执行官一职以前,Jones是Amadeus的商业部执行副总裁。 www.bing.com 1. On the top is an integrated button for VoiceOver, which enables you to dictate the playlist or artist you want to listen to. 在它的顶端一个集成的语音导航按钮,可以帮助你快速的播放到你要收听的播放表单和歌手的名字。 www.bing.com 2. A small display arranged on the top of a vehicle displays special characters, each of the special characters represents a vehicle. 车辆顶部安装的小型显示器显示一种特定符号,一个特定符号代表一辆车辆。 ip.com 3. He undid the parcel. Inside was a case of morocco leather, on the top of which lay a note and a key. 他打开包裹。包裹里面是一个用摩洛哥皮做的皮匣子,上面放有一封信和一把打开箱子的钥匙。 www.hjenglish.com 4. The door shields mendang refers to the round ood carvings on the top of the door lintel which usually came in even numbers. 门档指位于门楣上方的圆柱形木雕,一般都是双数。 www.lunwenbang.cn 5. Take a little out on the top and short it at the back. 上面修剪一下,再把后面剪短。 www.ebigear.com 6. The results show that significant vacuum can be generated in the vadose zone of the column with a finer layer on the top. 结果表明当粗砂上部存在细砂层时,排水在砂柱包气带中产生了显著的真空。 www.71155.com 7. We were on the top floor of the resort, so we knew no one was above us to see or hear us. 我们就在度假村的顶楼做,那儿没人看到或是听到我们的动静。 www.bing.com 8. Features the Office Marketplace logo on the top of the page (must be visible without scrolling in 800x600 screen resolution). 在页面顶部显示“Office市场”徽标(必须在800x600的屏幕分辨率下不用滚动就能看到)。 office.microsoft.com 9. By faith Jacob, while he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshipped God, while leaning on the top of his staff. 雅各因著信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,并且扶著杖头敬拜神。 edu.china.com 10. On the Players Tab U can see a sheet of Players and also two Panels on the top and on the bottom of the Screen. 在球员选项卡U可以看到球员负债表,并且两次在顶部和底部的屏幕小组。 bbs.3dmgame.com 1. Obama sat down on the top step. 奥巴马在最高处坐下来。 blog.sina.com.cn 2. First, the three roast on a slice of bread, then, to put on top of the meat taste seasoning, and then put another piece of bread on the top. 首先,把三块烤肉放在一片面包上,接着,把调料品放在肉的上面,然后把另一块面包放在上面。 wenwen.soso.com 3. Secondly, this paper studies mainly effect of displacement on the top of wind column on moment at the bottom of wind column. 其次,研究了抗风柱柱顶位移对柱底弯矩的影响。 www.fabiao.net 4. Once, while jogging on a treadmill on the top floor of a Sao Paulo hotel, I tried to count the many helicopters buzzing by. 有一次在圣保罗宾馆顶楼的跑步机上跑步时,我还特意数数在我头顶嗡嗡作响的直升机数目。 www.bing.com 5. When the dew drops are brought on the top of my hair, I appear as if a pretty lotus full of tears. 鸟鸣把露珠带入我的发梢,我就是一窝带泪水的荷露。 slowbutloyal.blog.163.com 6. Wind yellow twine around the handle. Tie an oiled cloth on the top of the umbrella to make more waterproof and beautiful. 在伞头上方结上上过油之伞布,使纸伞更加防水及美观。 www.slideshare.net 7. She wriggled into the one space left, and made herself comfortable on the top of the great bear's nose. 它扭动着进入了手套里,进入了唯一的空地,那个令它舒服的地方--大熊的鼻子上。 blog.sina.com.cn 8. I wanted to see what was on the top floor. 我想看看顶楼上有什么。 gb.cri.cn 9. Write the name of the person you want to read the story on the top of both columns. Use capital letters. 在两个分栏的顶部,用大写字母写下将要阅读该故事的人的名字。 www.bing.com 10. Take a bunch of hyssop, dip it into the blood in the basin and put some of the blood on the top and on both sides of the doorframe. 拿一把牛膝草,蘸盆里的血,打在门楣上和左右的门框上。 www.ebigear.com 1. In terms of your resume, don't bother with listing an "objective" on the top of your resume. 至于简历,不要认为在其上面加上“客观”而麻烦。 www.bing.com 2. I'll grant you that Jeep probably isn't on the top of most of our lust lists, however it does well to demonstrate the presence of a soul. 我会给予你,吉普可能不是最上方我们的欲望清单,不过它也表现出存在的灵魂。 usa.315che.com 3. It was a large, old. wooden house--the sort that burns easily--and my room was on the top floor. 那是一栋又大又旧的木屋——非常容易烧着的那种,而我的房间在顶层。 www.en369.cn 4. I tried hard to reach my hand out for the book on the top of the shelf, but in vain. 我使劲伸手够那本书书架顶上的书,但没够着。 www.englishtang.com 5. A local Government authority in the United States even adopted the design of our litter container which placed the ash tray on the top. 美国一个地方政府更仿效本港废屑箱的设计,把烟蒂容器设在箱顶。 www.fehd.gov.hk 6. If you'd like a little more hand-holding, click on the "License your work" icon on the top banner which leads to the license wizard. 如果您想亲自创建,可以单击顶部横幅中的“Licenseyourwork”图标,这会弹出许可向导。 www.ibm.com 7. One of the advantages of living on the top of the floor of a highrise is that you can get a good view. 住在高层顶楼的其中一个好处是视野很广阔。 www.english88.com.cn 8. For the secondary school student, we have to put our study on the top, it is the opportunity to reach our golden gate. 为中学的学生,我们必须把我们的学习,顶部是机会达到我们的金门。 zhidao.baidu.com 9. Tweener rests his head on the cell door and then looks back at Avocado's belongings on the top bunk. Tweener将头靠在牢房门上,然后又回头望向床铺上Avocado的私人用品。 www.bing.com 10. Just a little trim on the top and shaved it close on the sides. 稍微修剪一下头顶上的头发,边上的剪短一些。 blog.sina.com.cn 1. But now the oil price (the real price) is so high (roughly $130 per barrel), what is the need to put tax on the top of that? 但是现在石油的价格(实际价格)实在太高(差不多每桶130美金),还有必要增收更高的税率吗? www.chinadialogue.net 2. Front panel was set on the top to protect the fender and reduce the surface pressure. 前方设置防冲板,保护护舷,降低面压。 www.taihong.cn 3. Place serving plate upside down on the top of the mould, invert, shake to loosen and lift off mould. 将一个盘子放在磨具上方,倒置,轻摇,然后移开磨具。 zhidao.baidu.com 4. If you don't like that metaphor, try thinking of a pack of cards a mile high with an elephant perfectly balanced on the top. 如果你不喜欢那样的比喻,那就设法想象一下,一只大象稳稳当当地坐在一英里高的一堆卡片上面。 www.bing.com 5. The impact load was applied on the top part of a model dam, and it was gradually increased until the model structure is damaged. 冲击荷载施加的位置在模型顶部,冲击荷载由小到大逐渐增加,直到模型破坏。 www.ceps.com.tw 6. l The cylinder-shaped Item A is flat on the bottom and roughly rounded on the top, while Item B is roughly spherical. l圆柱形的A平底,顶端略圆,而B大致呈球形。 blog.sina.com.cn 7. On the top of the gallows is fixed the knife, blade upwards, with its point in the air. 绞架顶上捆着他那把刀,刀口向上,刀尖在空中。 cn.bab.la 8. We were to sit down for picnic on the top of the hill, but it was raining. 我们刚准备在山顶坐下来野餐,却下起了雨。 www.e-l-e.net.cn 9. The silence on the top level was oppressive, and I thought it my duty to break the ice. 最高一级官员的缄默是令人难堪的,因而我认为我应当打破这个沉闷局面。 10. Leaders of a country are like leaves on the top of trees while common people are like a sambhar in the forest. 国家的领导者像是树顶的枝叶,而百姓是森林中的水鹿。 blog.sina.com.cn 1. Just a little trim on the top and shave it close on the sides. 稍微修剪一下头顶的头发。然后两边修服贴一点。 bbs.enfamily.cn 2. The subjects range from his childhood to quantum science to working on the top-secret Manhattan Project. 包括了从他的童年、量子科学,到进行高度机密的曼哈顿计划等主题; www.showxiu.com 3. It could fly freely as an eagle in the valley of virtual world and land on the top as well as diving down the abyss. 他可以在虚拟世界中如同一只雄鹰在大峡谷中自由飞翔,登陆峡谷顶峰,潜入峡谷深渊。 www.tao2tao.com 4. Just like towering on the top of rainbow, And traveling through the bright starry sky, With the power of transcending mediocrity. 我想要怒放的生命就像矗立在彩虹之巅就像穿行璀璨的星河拥有超越平凡的力量。 blog.hjenglish.com 5. As they said: "it is always good to stay on the top when you get there" you have to keep working hard everyday to earn the respect. 因为他们说:“这是始终保持良好的顶端当你有”你必须继续努力训练每天要赢得尊重。 tieba.baidu.com 6. By default, the group "All" will exist on the top. This group contains all the contacts, and cannot be deleted or edited. 预设“全部”位于最上方,这个群组显示所有的联系人,且不能被删除或编辑。 wiki.myakitio.com 7. To collect all the treasures displayed on the top of the door open. 收集所有的瑰宝显示在上方的大门敞开大门。 www.fishjava.com 8. The gas distribution device leaves enough space for an airtight transparent window which is arranged on the top part of a cylinder cover. 这种配气装置为在气缸盖顶部设置密闭的透明视窗留出了足够的空间。 ip.com 9. But I've listed a whole list of fallacies that I've taken from a website that I've mentioned on the top. 但是我列出了所有谬论的清单,我从网站上看到的,之前提到过。 open.163.com 10. The wolf climbed on the top of the house. He fell down the chimney. He fell into a fire. 老狼就爬到房顶上,他从烟囱里掉下来,掉进了火堆。 cul.zhishi.sohu.com 1. enclosed in a circle or on the top of a hill, and established on a rock, can neither fall nor be hidden. 但是方形的城市,围成圆形的,或是建在山顶上的用石头建造的,既不会倒塌也不会隐藏。 dict.kekenet.com 2. During the course, he sorts out the images on the top and represents them again with his own way. 在这个考察过程中,他挑选出那些排名在前面的图像,用自己的方式将他们表现出来。 ebook.artron.net 3. I notice that the piece of glass on the top of the table is broken. Do you know how it happened? 我发现桌上一块玻璃破了,您知道是怎么回事吗? www.bing.com 4. On facing such competition and great market potential, it has been on the top list of our commercial banks to establish their products. 面对强大的竞争对手和广阔的市场发展空间,我国国有商业银行迫切需要迅速建立私人业务品牌。 www.fabiao.net 5. Duplicate the bottom layer and place it on the top. Then place it in the clipping mask. 复制底部的模特图层,并将其置于顶部,然后将其设为剪切蒙版。 www.bing.com 6. The employer wants to know your name, address, phone number, and email address on the top of the first page of your resume. 雇主想在简历的第一页顶部看到你的名字、地址、电话号码以及邮件地址。 www.hjenglish.com 7. Making sure your colour is set to black (if it's not, click on the top colour square and change this 100% black) and select your brush tool. 确认你的前景色为黑色(如果不是,单击前景色方框,然后改成100%黑),选择画笔工具。 www.bing.com 8. Whether active or passive, not the strategy on the top position. This can avoid the United States. 不管主动的还是被动的,不可把战略放到首要地位。 www.englishtang.com 9. On the top of each was a hole, the edges of which were defined with twisted logs, set flush into the ground, like wooden lips. 在每一个土堆顶上都有一个洞,旁边都用一些被弯曲的木头围住,水就经过那个流在地上,这些木头就好像木嘴唇一样。 www.bing.com 10. During testing, the HALO model is rigged in a variety of orientations on the top of a test pole. 在测试中,HALO模型被安装在测试杆顶端的不同方向。 www.frponline.com.cn 1. First, it demonstrates the government is resolved to put controlling price rises and curbing inflation on the top of its agenda this year. 第一,它表明政府的决心,要把控制物价和抑制通货膨胀作为今年政府工作的首要任务。 blog.sina.com.cn 2. We were on the top floor with a balcony and a full bathroom. 是顶楼的客房,有阳台和淋浴,浴缸。 www.bing.com 3. A fourteenth century fresco of the Madonna and Child depict on the top right side the image of a UFO hovering in the distance. 一幅十四世纪的圣母与圣婴壁画上,在正上方的顶端旁边画着一个UFO的肖像,在远方越过。 dictsearch.appspot.com 4. I will continue to work, the word practice better, strive for next semester on the top ten young expert calligraphy. 我要继续努力,把字练得更好,争取下学期评上书法十佳小能手。 www.iyouxiu.com 5. I'll build on the top of the building, a beautiful gardens, purify air, beautify the environment, make our city and countryside better. 我会在大厦的顶上,建造起一个个美丽的空中花园,净化空气,美化环境,使我们的城市和农村变得更加美好。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. On the top cover there are feed inlet and upper bearing, and on the bottom there are discharge gate and lower bearing fixed by facing bar. 上盖上带有进料口和上轴承,下底带有出料口,下底中心还以支撑板固定着下轴承。 ip.com 7. A presidential suite has an upstairs and a downstairs on the top two floors of the hotel. There is a really beautiful view of the city. 总统套房是跃层式的,在饭店的最上面两层,从那里可以清楚地看到本市的美丽风光。 www.bing.com 8. Rogaine products are clear liquid treatments that are applied directly to the scalp on the top of your head . 落建系列产品是清澈的液体治疗药物,直接用于患者头顶部。 www.bing.com 9. One of the advantages of living on the top floor of a high building is that you can get a good view. 住在高楼顶层的好处之一是视野好。词汇点击 wenku.baidu.com 10. There is a man, the size of the middle finger of her left hand, standing on the top of the cliff. He is waving. 看到了,有一个男人,站在悬崖边,正在向她挥手,看起来就像她左手中指一般大小。 www.bing.com 1. Back in the yard, Michael sits on the top riser of the bleachers, directly above the bolt. 镜头闪回到监狱院子里,Michael坐在看台最上面的一层踏板上,螺钉的正上方。 www.bing.com 2. Just take a little off on the top and shorten the back. But please don't make it too short. 上面修剪一下,后面剪短一点就好了。但是请不要剪得太短。 www.hxen.com 3. However flowers were thought to be able to direct the blood and Qi to flow upwards because they grew on the top of the plants. 而生长在植物顶端的花,则认为其自然会有引导气血向上的作用。 blog.sina.com.cn 4. But that night she sat on the top of the stairs with her head on her crossed arms and cried. 可是那个晚上,她坐在楼梯口上抱头痛哭。 www.kekenet.com 5. A more progressive tax policy could help redistribute some of the gains of trade accruing to those on the top of the income scale. 一个更积极的税收计划可能帮助重新分配位于收入阶梯最上层的那些人因为贸易积累而获得的一些收入。 dictsearch.appspot.com 6. To this end, I've decided to wax philosophical today on the top ten benefits of being a minimalist. 为此,我决定从哲学角度谈谈简单主义的十大好处。 news.enorth.com.cn 7. If you're looking for personal development tools, Think and Grow Rich should be on the top of your priorities. 如果你在寻求个人发展工具,《思考致富》应该是你的首选。 www.bing.com 8. Ok. On the top, Mr. Thomas, the managing director, is responsible for running the company. 可以,最上面的是,常务董事,负责整个公司运营的。 www.kekenet.com 9. Wearing bows on the top of your head stopped being cute past the age of, oh, 10. 头戴蝴蝶结这种事情,过了10岁就不再可爱了。 woshao.com 10. and such world heritages as the Great Wall and Forbidden City will be placed on the top of the protection list. 保护和利用好长城、故宫等著名的世界级人类文化遗产; www.hotdic.com 1. The system can be fit on the top of carrier, lead the carrier to track underwater target and hit it. 该系统可以安装在水下运动载体头部,引导载体跟踪并命中水下运动目标。 www.fabiao.net 2. After a minute, the guy grabs a beer bottle and bangs the gator on the top of its head. 过了一分钟,这个男的抓起一个酒瓶朝鳄鱼的头砸去。 dictsearch.appspot.com 3. To connect to a wireless network, click the wireless icon on the top right of the screen and select the network's name from the list. 要连接到无线网络,请单击屏幕右上方的无线图标,并从中选择网络的名称。 www.bing.com 4. The separation on the top of secondary liner is one of the common failures of tunnel. 二次衬砌顶部脱空已成为比较严重的隧道质量通病。 lib.cqvip.com 5. My house is on the top of the hill, the wind can be strong in summer. 我的房子建在山顶上,夏天风有时会很大。 xkg2010.teacher.com.cn 6. Now I can't write anything more but I put the song Mother on the top of my music box. 此刻,我什么也写不下去,只能把《母亲》这首歌曲放在音乐盒的顶端。 blog.163.com 7. Sensors on the top and bottom of the rod constantly monitor the heart. 在杆的顶部及底部的传感器,不断的检测心脏。 news.dxy.cn 8. It is not always as sweet as it looks on the top. 这不是因为它看起来总是那么甜美的首位。 actuafreearticles.com 9. The cave on the top door I forget the wording of the cave on the top of the door! 《门头上的雕琢》门头上这个雕琢之物,忘了怎么说法! blog.sina.com.cn 10. But the issues that divide them have led officials to quash expectations of a breakthrough on the top issues of currencies and trade. 但它们之间的分歧导致领导人没有在最重要的货币和贸易问题上达成预计的突破。 blog.sina.com.cn 1. On the top of the building you can see the continuous line of cars going out of the city. 站在房顶上,你可以看到一长串汽车不停地往城外开去。 course.zzu.edu.cn 2. GM insists Mr Whitacre has no long-term designs on the top job. 通用强调,惠特克对这一高官职位被没有长期筹划。 www.tianya.cn 3. Huangshang is so great, it's really high that people can touch the cloud. It seems you are flying when you are on the top of it. 黄山太宏伟了,它真是很高啊,高到就像能碰到云。好像你在飞一样,如果你站在它的顶部。 zhidao.baidu.com 4. Please clearly mark your recitation section on the top of your assignment, and please staple your pages together. 请清楚的在你的作业最上端标示你的课程名称,并请将所有的页数钉在一起。 www.myoops.org 5. Information about who is trying to kill you might be found on a laptop on the top floor. 顶层的便携式电脑里,可能会记录着谁在试图杀死你; bbs.btyyy.com 6. Write those on the top of your little notebook (or on your computer) and only those. 将这些事情记录在你笔记本的最上端(或者电脑的最上端)而且在最上面的地方只可以记录这些事情。 www.bing.com 7. He picked up the cardboard paper and started hitting me on the top of the head. 他捡起那厚纸板,开始抽打我的头顶。 www.bing.com 8. The tower section of the hotel includes 300 guestrooms and suites, a presidential suite and an executive lounge on the top floor. 酒店的塔部分包括300间客房和套房,总统套房的顶部和行政酒廊地面。 www.mt-bbs.com 9. On the top a patient with a watershed infarct in the left hemisphere and also a cortical infarction in the left frontal lobe (arrow). 这是一例左侧分水岭脑梗塞患者,同时,在额叶皮层同样存在梗塞(箭头) www.medlive.cn 10. On the top of that the three gentlemen went below, and not long after, word was sent forward that Jim Hawkins was wanted in the cabin. 三位先生在欢呼的高潮时刻退到下面去了,不一会工夫,有话传来,要吉姆·霍金斯到特舱去。 www.qc99.com 1. A residence, often with a terrace, on the top floor or floors of a building. 高级住房:常在建筑物顶层或最高几层的带有阳台的住宅。 my-ca.spaces.msn.com 2. The main antennas are located near the flat plastic plates on the top and bottom of the phone, as seen in the second and third pictures. 主天线位于手机顶部份子化合物塑料盖平面部分内,可以在第二张、第三张图片上看到。 blog.sina.com.cn 3. put the cup on the top of your head and hold it with your hand. 把杯子放到头上,用手拿住。 zhidao.baidu.com 4. We stepped out of the thick woods onto a giant swath of rubble, a big elongated pile of rocks on the top of this ridge. 我们走出密林,来到巨大而细长的碎石带,这座山脊的顶端居然是连绵的岩石堆。 www.ycwb.com 5. Standing under it, birds sing on the top of the tree is just like the mosquito's buzzing. 鸟在树顶上歌唱,在树下听起来,就象蚊子的嗡嗡声一样。 k.pclady.com.cn 6. I can't think of the title of the book, but it's a fat red one on the top shelf near the left. 我记不起那本书的书名了,只记得是一本厚厚的红皮书,放在书架最高层的左边。 www.dictall.com 7. In any event, negotiations between Washington and Beijing will have to be on the top burner. 在任何事件上,华盛顿和北京的谈判将必须最高的事务。 blog.sina.com.cn 8. Derek kept his balance with his arms as he walked on the top of the high wall. 德里克在高墙头上走的时候,用双臂保持身体平衡。 tr.bab.la 9. In this way, the bottom of the oil tank can approach the cylinder head on the top of the engine as much as possible. 这样,就能使油箱底部尽可能近地靠近发动机顶部的缸头。 ip.com 10. Allowing me to stand on the top of the tower, I'll enjoy the scenery of the whole city. 如果允许我站在塔顶上,我就能够欣赏整个城市的风景了。 www.e-l-e.net.cn 1. May I serve your steak sauce on the top of it Or on the side? 牛扒汁是浇在上面还是放在旁边呢? blog.sina.com.cn 2. Isn't people try to break out the deadline that nature had set for homanbeing by getting on the top of Himalayan? 登上世界最高峰―珠穆朗玛峰,不就是人类征服大自然给人类设定的死亡界限吗? www.ok06.com 3. Comparing to the old capitalistic countries, America was weak in military affairs, but his economy was on the top of the world. 作为新兴的资本主义国家,较之老牌资本主义国家来说,美国的军事力量相对较弱,但经济实力却位居世界前列。 www.zidir.com 4. Usually they develop on ears, faces and the backs of hands and, among balding men, on the top of the head, rather than on the limbs. 皮肤癌通常发生于耳朵、脸部、手背、秃头男人的头顶,而不是在四肢。 www.bing.com 5. A reaction gas outlet on the top portion of the gas-solid separator is provided with an electric dust remover. 气固分离器顶部反应气出口设有电除尘器; ip.com 6. He climbed up the wheat-rick and sat on the top, beating down the flames with the branch. 他爬上麦垛,坐在顶上,用树枝打灭火苗。 okread.net 7. To see the user you actually see the basic information on the top (nickname, ranks) and the map with the latest trip (set). 要看到用户实际看到你在上面的基本信息(昵称,等级),并用最新的行程(套)的地图。 www.bing.com 8. There stands a great temple on the top of that mountain. 那座山的山顶上由一座巨大的寺庙。 dictsearch.appspot.com 9. A piece of sod has grass on the top and soil on the bottom. 一片草地上有超氧化物歧化酶的顶部和底部土壤。 zhidao.baidu.com 10. You can switch between databases at any time through a database drop-down box on the top of the page. 在任何时候都可以通过页面顶部的database下拉框切换数据库。 www.ibm.com 1. A second valved stopper was installed on the top end of the core with the valve open. 再用一个阀形塞塞住顶端,并保持阀为打开状态。 76616.com 2. Within each album, a clear list of whoever was invited to the album can be seen on the top right side of the page. 在每个相册里,受邀好友的名单都清楚地显示在页面的右上角。 www.ebigear.com 3. the vultures, bare-necked, heavy, sat on the top of the tree waiting for the carrion to come floating down the river. 脖子光光的秃鹫们,身形沉重,栖息在树顶上,等着动物的腐肉沿河漂下。 blog.sina.com.cn 4. On the top of the magazine Myron spotted a glint of silver. A paper clip was being used as a bookmark. 在杂志上面,米隆找到了一个发光的小卡片,好像是用来做书签的。 www.douban.com 5. Earth homes are typically built with steel and concrete, and covered with earth on the top, back, and sides. 地球房屋典型的由钢筋和混凝土建造而成,而且它们的顶部、背部和四周会根据地球而转变。 www.elanso.com 6. The next approach to the well will focus on the top of the blowout preventer. 下一步措施将集中于防喷器口。 www.ecocn.org 7. the resin can be stirred and mixed by rotating the swallowtail-shaped mixing board on the top of the pipe body. 转动管体其顶部的燕尾状搅拌板即可搅拌树脂使之混合。 ip.com 8. Determined by the common playing style, the both sides soon carried out a "cut and thrust" on the top right corner. 由于棋风使然,双方很快在棋盘右上角展开“肉搏战”。 blog.sina.com.cn 9. A condensing sheet is arranged on the top cover, and is located on the upper portion of the steam inlet. 所述顶盖上设有冷凝片,冷凝片位于蒸汽入口的上部。 ip.com 10. And on the top of all these hazards that travelers faced there was a constant threat of attack from brigands who plagued the caravan routes. 而对旅客所面临的所有这些危害的顶部有一个从土匪的攻击不断威胁困扰马帮路线。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。