单词 | on the scale of |
释义 | 例句释义: 按…的比例,以…的规模,按…比例,以…规模 1. All this helps explain why finance grew too big for its boots, even if it is impossible to put a figure on the scale of its overexpansion. 所有这些因素解释了为什么金融业过度膨胀——脚比靴子大,即使我们不可能给出一个定义过度扩张范围的数据。 www.elanso.com 2. Another, featuring just Tony and his wife Cherie, has been sent to a wider audience - although not on the scale of the US president. 另一种贺卡上面只有布莱尔和妻子切丽,这种贺卡送给更多的人--尽管没有像美国总统那样送给那么多的人。 www.chinadaily.com.cn 3. This was on the scale of a dramatic human documentary story of an elite restaurant owner who had started out as a poor delivery boy. 这样等同于一个饭店老板是从贫穷的送货小子做起。 tieba.baidu.com 4. He probably will be considered an industrial giant on the scale of Thomas Edison and Henry Ford, so one of the great[s] of all time. 他可能将被视为同爱迪生和福特一个级别的工业巨头,是古往今来最伟大的人物之一。 www.remword.cn 5. They were friendly but refreshingly reserved toward her; a beautiful face didn't place very high on the scale of austere New England values. 人们待她友好但有些拘谨,美貌在这个简朴的新英格兰地区没有非常被看重。 www.bing.com 6. Whether that remains so will depend on the scale of the party's losses and whether their causes are perceived to be local. 这种局面能否维持下去,将取决于该党选举失利的规模以及失利原因是否被认为源于地区层面。 ecocn.org 7. Do Singaporeans need a national disaster on the scale of Japan's earthquake and tsunami to coalesce a sense of national solidarity? 新加坡非得要历经如日本强震般的巨大天灾,才能够凝聚社会团结吗? zh.globalvoicesonline.org 8. But the accident served as a reminder that Asia is not invulnerable to an environmental disaster on the scale of the BP spill. 但这起事故提醒我们,在亚洲发生类似英国石油公司墨西哥湾石油泄漏规模的环境灾难并非完全不可能。 dongxi.net 9. It is not. On the scale of individual photons, energy is always conserved, even as light gets red-shifted. 如果不是,那么在单个光子的尺度上,即便光会发生红移,(单个光子的)能量也应当永远守恒。 www.bing.com 10. It is more like a map on the scale of one foot equals two feet: you see the potholes, but you do not learn much about the scenery. 它更像一张比例尺一比二的地图:你看得到坑洞,但无法知道风景的很多信息。 bbs.translators.com.cn 1. On the scale of oncological nastiness, malignant melanoma is pretty close to the top. 在肿瘤范围里,黑素瘤几近最恶之列。 www.ecocn.org 2. This does not threaten a radiological catastrophe on the scale of Chernobyl, experts say, but could still cause grave local pollution. 专家们表示,这并不意味着可能发生切尔诺贝利(Chernobyl)那种规模的放射性灾难,但仍可能造成严重的局部污染。 www.ftchinese.com 3. He was a historical figure on the scale of a Thomas Edison or Henry Ford. 他是一位可与托马斯-爱迪生(ThomasEdison)或亨利-福特(HenryFord)比肩的历史人物。 chinese.wsj.com 4. FINANCIAL crisis on the scale of the one unfolding on Wall Street would be terrible at any juncture. 席卷华尔街的如此规模的金融危机发生在任何一个节点都是灾难。 ecocn.org 5. The report presents some disturbing numbers on the scale of the fiscal task ahead for the countries in difficulty. 对于陷入困境的国家未来财政任务的艰巨性,野村的报告提出了一些令人不安的数据。 www.ftchinese.com 6. As an enterprise, in particular on the scale of the enterprise, how the birds of the people? 作为企业,尤其上了规模的企业,该如何用好鸟人呢? www.xiami360.com 7. But whether this will endure depends on the scale of the ECB's continued forays into bond markets. 但这一效果能否持续下去,取决于欧洲央行接下来对债市进行干预的规模。 www.ftchinese.com 8. But broad agreement on the scale of global rebalancing required would be useful. 但是在关于全球再平衡规模的要求上所达成的广泛一致还是有作用的。 www.ecocn.org 9. "HiRISE allows us to identify drive paths and potential hazards on the scale of the rover along the route, " Callas said. “摄像机使我们能够识别驱动器路径和潜在危害的规模火星车沿途,”卡拉斯说。 dictsearch.appspot.com 10. Depending on the scale of the project, the changes to the master model can come from multiple developers. 根据这个项目规模的大小,主模型的变更可来自多个开发人员。 www.ibm.com 1. Not even the most rabid of the posts was on the scale of the chauvinism of the Russian judge. 在该事件中,即使是措辞最激烈的帖子也没有提到那位法官的大男子主义。 www.ftchinese.com 2. A task force is expected to present a report on the scale of child abuse in Northern Ireland next summer. 预计,一个工作组将在明年夏天提交一份关于虐童的规模的报告。 www.tingclass.com 3. Adjust the nose of the ram to align the pointer with the SET mark on the scale of the tester and tighten the hex nut. 调整压头鼻,利用测试器标尺上设定的标记对齐指针,拧紧六角螺帽。 www.jukuu.com 4. The black hole is both responding to and influencing events on the scale of the entire galaxy cluster. 黑洞一方面被动地回应,一方面却主动影响了整个星系团尺度的事件。 dictsearch.appspot.com 5. Nothing on the scale of ethnic cleansing is likely to occur in this new central theater of conflict. 在这冲突的新战场上,不会有类似于种族清洗这样的大规模流血事件发生。 kk.dongxi.net 6. Other schools are taking steps toward a more integrated curriculum, too, but not on the scale of Yale's bold revision. 其他商学院虽然也在朝著推出更具综合性特征的课程这一方向努力,但在课程改革方面都没能像耶鲁大学这样大胆。 www.hroot.com 7. The latest binge isn't on the scale of Japan's prior U. S. spending sprees, which sometimes met with strong resistance. 但最近这轮并购热潮在规模上还比不上之前日本对美国企业的收购,那一波收购有时曾遇到强大阻力。 chinese.wsj.com 8. Much has been written on the scale of detail of the scenes of palace life and court ceremonial the big scrolls reveal to us. 大量文章向我们描绘那些大幅画卷所展现的宫廷生活和朝廷仪式的详细情况。 bbs.translators.com.cn 9. Mr Klein claims that no school system on earth has innovated on the scale of New York. 克莱因表示,迄今为止,地球上其它地方还没有过如此大规模的教育系统改革。 www.bing.com 10. The review process could also give officials a better handle on the scale of the debts accumulated by local governments. 审核评估过程可使政府官员更好地掌握地方政府累积的债务情况。 chinese.wsj.com 1. The specter of huge environmental fallout on the scale of Chernobyl is unlikely, though. 不过,不大可能出现切尔诺贝利核电站事故那样的环境灾害。 www.24en.com 2. It is unknown whether Apple has a pipeline of innovative new products on the scale of the iPod or iPhone. 苹果公司是否有像ipod或iphone这种程度的新产品开发管道还是一个未知数。 www.ecocn.org 3. Forgiveness is also the first note on the scale of the Language of Light. 宽恕在光语言级别里也是首位符号。 www.shuimo.com 4. ABN Amro China declined to comment on the scale of the potential losses. 荷银中国拒绝就潜在损失规模置评。 www.ftchinese.com 5. This is China's business card printing and membership card manufacturing workers on the scale of the oldest and largest trade event. 这是中国制卡和会员卡制作业历史最悠久、规模最盛大的行业展会。 www.bing.com 6. The debate hinges on the scale of the "fiscal multiplier" . 争论主要针对“财政乘数”的大小。 www.bing.com 7. "While it is a setback, I think we will find it is not on the scale of previous problems we have dealt with, " the prime minister said. “这当然是个打击,不过我们会发现它是以前我们从未处理过的问题。”他这样说道。 www.bing.com 8. Where we are now on the scale of Lesson No. 1 depends on what market you're looking at. 我们的位置在第1课的规模,现在取决于你要找什么样的市场的。 www.bing.com 9. But the higher the workers scored on the scale of belief in free will, the better their ratings on the job. 但工人们在自由意志信念量表上的得分越高,他们的工作评价就越好。 www.bing.com 10. Wholesale slaughter has yet to occur on the scale of Rwanda in 1994, but the prospect hovers in people's minds. 类似于1994年卢旺达大规模的屠杀还等着要发生,但是人们还是对国家寄予着期望。 www.ecocn.org 1. Comparatively high on the scale of brightness. 亮度较高的。 comic.sjtu.edu.cn 2. However, since long period on, the scale of human rights tilt to the first one. 但是,长期以来,人权保护的天平始终倾向于前者。 www.ceps.com.tw 3. She rated the inn at about "medium" on the scale of supernatural activity, based on other supposedly haunted locations she has investigated. 哈里森说。根据对其他可能会发生灵异事件的地点的调查,她预计,在旅馆中出现超自然现象的概率“居中”。 dongxi.net 4. Both have some transportation contracts and relationships, but not on the scale of the bigger players like LG Chem, ' he says. 虽然两家企业都有一些运输合同,也有一些关系,但其实力不能和LG化学等规模较大的对手相提并论。 cn.wsj.com 5. The results show that mobile users based on the scale of BP network prediction model has good accuracy. 结果表明,基于BP网络进行移动用户规模预测模型有较好的精确度。 www.fabiao.net 6. That might explain why a project on the scale of Yujiapu has raised few eyebrows thus far. 这可能也就解释了为何像于家堡这样规模的工程至今仍鲜有问津的缘故了。 www.bing.com 7. But there's nothing remotely on the scale of the 2010 Shanghai Expo, let alone the 2008 Olympics. 但是(这些纪念活动)远比不上上海2010世博会的规模,更别提2008年的奥运会了。 www.bing.com 8. More commonly the separation is based on the scale of the mapping. 较常见的是根据制图的比例来划分。 www.jukuu.com 9. MR. MURRAY: On the scale of challenges that the next president of the United States will face, how high is this one? 穆瑞:在下届美国总统面临的各种挑战中,这个挑战排在哪个等级? chinese.wsj.com 10. And on the scale of a house, they almost make no difference at all. 它们对于整间房子的调控,我们和他们几乎是一样。 www.ted.com 1. He added that the brokerage's relationship with the bank may change but that would depend on the scale of any purchase by 他表示,大和证券与三井住友的关系可能改变,但这将取决于三井住友收购的规模。 cn.reuters.com 2. Now we have just demonstrated the world's first electronic device in silicon systematically created on the scale of individual atoms. 现在,我们刚刚展示世界上第一台用硅制成的电子设备,整个规模达到了原子级别。 www.internet.org.cn 3. Calibrate to make degrees and dividing points on ( the scale of a measuring instrument ); 标定(量器)刻度;分度 www.chinaenglish.com.cn 4. the amount of carbonate in mud rock has an important influence on the scale of the formation of porosity in sandstone; 泥岩中碳酸盐含量大小影响着砂岩孔隙的发育规模; syxb-cps.com.cn 5. On the Scale of Township Organizational System, Its Function and Structural Establishment 论我国乡镇的建制规模、职能定位与机构设置 www.ilib.cn 6. An Inquiry on the Scale of National Defence Expense Under Guidance of Scientific Development Outlooks 科学发展观指导下的国防费规模问题探析 service.ilib.cn 7. Research on the Scale of Yard when Introducing Beijing-Tianjin Intercity Railway into Tianjin Station 京津城际轨道交通引入天津站车场规模研究 www.ilib.cn 8. The Influence of Xingtongningjiawei Fang on Anti-Acute Myocardial Ischemia and on the Scale of Myocardial Infarction of Experimental Rat 心痛宁加味方对实验性急性心肌缺血大鼠心肌梗塞范围的影响 www.ilib.cn 9. Depending on the scale of the delay, Eurostar undertakes to provide the following compensation 根据延误程度的不同,欧洲之星会提供如下补偿 dongxi.net 10. Discussion on the scale of the drainage sluice station in vegetable garden 对菜园子排水闸站规模的论证 www.ilib.cn 1. The study found: on the scale of population movements, the direction of the research method has been more mature; 研究发现:对人口迁移规模、方向的研究方法已较为成熟; www.slgz.cn 2. Study of Global Problems on the Scale of Landscape 景观尺度上全球性问题的研究 www.ilib.cn 3. Forecast and Analysis on the Scale of Railway Commuting Network in Shanghai Urban Circle 上海都市圈通勤铁路网规模预测与分析 www.ilib.cn 4. The Influence of Trade Fee on The Scale of the Supermarket Corporation 交易费用对超市企业规模的影响 service.ilib.cn 5. Thinking on the Scale of Adjusting Financial Expenditure 调整财政支出范围的思考 service.ilib.cn 6. Grey System Theory-based Prediction on the Scale of Advanced Talents 基于灰色理论的高层次人才规模的预测 service.ilib.cn 7. Research on the scale of optimum population in Qinhuangdao 秦皇岛市适度人口规模研究 www.ilib.cn 8. An Analysis on the Scale of Urban System about Six Provinces in Middle China 中部六省城市体系规模序列研究 www.ilib.cn 9. On the Scale of the State-owned Economy under the Condition of Market Economy 论市场经济条件下的国有经济规模 www.ilib.cn 10. A Computational Recursive formula Based on the Scale of Use Case for A Stack 基于栈操作的用例规模的一个计算公式 www.ilib.cn 1. eastman and guinness were at opposite extremes on the scale of disconfirmation 伊斯曼与吉尼斯处于极端对立的规模整合。 www.ichacha.net 2. On the Scale of Enterprise Operation on Borrowings 论企业负债经营规模 www.ilib.cn 3. Research On the Scale of the National Debt 关于我国国债规模的研究 www.ilib.cn 4. Research on the Scale of China's Foreign Exchange Reserves 我国外汇储备规模研究 www.ilib.cn 5. Realistic Study on the Scale of Bonds and Deficit 我国财政赤字与国债规模的现实性思考 ilib.cn 6. On the Scale of State Owned Assets under the Framework of Public Finance 论公共财政框架下的国有资产规模 www.ilib.cn 7. An Analysis of and Thoughts on the Scale of the Chinese National Debt 中国国债规模的分析与思考 www.ilib.cn 8. Research from the Prospect of Gender Analysis on Housework --Also on the Scale of Marital Property in China 对家务劳动的社会性别分析--兼谈我国夫妻共同财产的范围 scholar.ilib.cn 9. Investigation on the Scale of Foreign Exchange Reserve in China 关于我国外汇储备规模的实证分析 www.ilib.cn 10. On the Scale of the Foreign Currency Reserve in China 关于我国外汇储备规模的研究与分析 www.ilib.cn 1. Where we are now on the scale of Lesson No. 2: 我们现在的课上的第2号规模: www.bing.com 2. Estimation on the Scale of Tax Losing in China 中国税收流失规模估测 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。