单词 | on the record |
释义 |
例句释义: 记录在案,记录在案的,公开发布的 1. Apple, of course, is not going to pre-announce their products, and neither will any of its suppliers, at least not on the record. 当然,苹果并不打算提前公开其产品,它的供应商也都不会泄露天机。至少过去没有这种先例。 www.forbeschina.com 2. Vatican official, who was not authorized to speak on the record, said the man was being held for questioning by Vatican police. 一名梵蒂冈官员私底下透露说,这名男子正在接受梵蒂冈警方的询问。 www.tianya.cn 3. Their forthcoming discussion, if it happens, will at least be in public and on the record. 即将到来的对话,如果发生的话,一定会是公开并记录在案的。 www.bing.com 4. In the case of assignment of registered bonds, the company shall record the assignee's name and domicile on the record of bondholders. 记名债券的转让,由公司将受让人的姓名或者名称及住所记载于公司债券存根簿。 www.bing.com 5. Will and Jada Pinkett-Smith went on the record, saying that they're not perfect and that they have bad days just like any other couple. 威尔和贾达?萍克?史密斯夫妇公开说他们并不完美,而且像所有其他伴侣一样都有过争吵的时候。 www.yappr.cn 6. One senior state legislator, a fellow Republican, says that "Arpaio is out of control" but is afraid to go on the record. 同为共和党人的一名资深州议员称“阿尔帕约行为过度”,且担心继续这样做会形成不良记录。 www.9ask.cn 7. Reilly was credited with playing drums on the record, but was no longer a member of Showbread by its release. 赖利被记入在记录上玩鼓,但已不再是其释放的陈设饼的成员。 zhidao.baidu.com 8. Because it was my final speech, I gave them the whole load on the record, the budget fight, and what I wanted to do for the next four years. 因为它是我的最后一次竞选演说,所以我告诉了人们我过往的业绩,预算案之争,以及我在未来四年想做的事。 www.bing.com 9. No brokerage firms or banks were immediately willing to go on the record with a view on the measure. 考虑到这项措施,目前没有哪家经纪行或银行愿意顶风作案。 www.bing.com 10. Dino expert John Horner and others suspect that at least 50 dinosaurs on the record books now have been incorrectly identified. 恐龙专家约翰·霍纳和一些人质疑目前记录在册的至少有50种恐龙被错误地鉴定了。 www.bing.com 1. Certainly some of those songs are on the record, too, but I definitely wanted to bust out creatively, too. 虽然可以肯定地说专辑中也有一些这样的歌曲,但是我还是很明确的想要更丰富的创造力。 www.ukoo.net 2. None of those with whom I have experience, though, are willing to speak "on the record" for competitive, security, and often legal, reasons. 但是,由于竞争、安全性和通常在法律方面的原因,在我遇到的所有人中,没人愿意“公开发布”访谈。 www-128.ibm.com 3. She just needs to get her protest on the record but does not want you to actually stop under this 'technical rejection'. 她只是想通过这种‘技术上的拒绝’去表示自己的反抗,而不是通过它使你停下来。 www.lovepua.com 4. Kurasawa's thoughts might be shared by many Japanese rail experts and executives, but they are seldom expressed so starkly on the record. 仓泽(不是苍泽,可爱的环球报的文王们)的想法是许多日本铁路专家共有的,但他们极少公开表露。 www.tianya.cn 5. Funny, the men I spoke with agreed that women are too sensitive, though most of them were reluctant to talk on the record. 有趣的是,和我聊过的男性都认为女性过于敏感,但他们当中的大多数人并不愿意公开自己的身份。 c.wsj.com 6. We have gone on the record several times about this disgusting chant. 根据我们的记录,这种低俗歌曲已经多次出现在球场里。 www.bing.com 7. When I spoke with an A. P. A. (American *Psychiatric*, ugh again) official Thursday night, he declined to speak on the record. 星期四晚上,我跟美国精神病学协会的官员进行了对话,他拒绝对这份记录发表意见。 www.bing.com 8. Information on the record of major illegal operation of the franchiser and its legal representative, records of major illegal operation. 特许人及其法定代表人重大违法经营记录情况,重大违法经营记录。 yingyucihui.scientrans.com 9. What I said is on the record. 我说的话可以公开。 www.bing.com 10. I'll go on the record as saying that I truly despise the annual performance review process. 不怕明讲,我真的很鄙视年度绩效考核流程。 www.bing.com 1. "It shows that Europe can come together, " said a banker with close tiesto the fund who was not authorized to speak on the record. 一位与该基金会过从甚密的银行家私底下透露说:“这表明欧洲现在已经团结一致。” www.bing.com 2. Attempt to automate mastership settings based on the record ownership and user mastership settings. 试着在记录所有权与用户管理权设置的基础之上自动化管理权设置。 www.ibm.com 3. It's one of many moments on the record where West manipulates his vocals. 这是这张唱片上West摆弄自己声音的众多时刻之一。 www.bing.com 4. Everything is almost ready for me to make another attempt on the record. 一切几乎都已准备就绪,就等我向纪录发起再一次冲击了。 zhidao.baidu.com 5. So there are three producers on the record, it was an all-year project! 所以有三个制作人,这真是个一整年的项目! dictsearch.appspot.com 6. To record a test, you simply click on the Record button and then interact with your application. 想要录制一个测试,你可以简单地点击Record按钮,然后与你的应用程序进行交互即可。 www.infoq.com 7. Some reporters are quite skilled at getting off-the-record information back on the record. 有些记者非常有技巧,善于把非公开引用的资讯变成公开引用的资讯。 www.america.gov 8. On the record, her death is listed as April 1908, the last time she was seen alive. 在记录中,她死于1908年4月,在此之前最后一次为人们所看见她还是活着的。 dongxi.net 9. And when a question is asked whose answer is not on the record the machine says, 'I don't know'. 如果问题的答案不在档案上,机器就会说,“我不知道。” hi.baidu.com 10. That's an improvement on the record 9. 4% drop in the first quarter from a year earlier. 但与创下9.4%这一历史最大降幅的第一季度相比,情况已有所改善。 www.bing.com 1. BeIN Sport declined to make available any executives to speak on the record about its broader strategy. BeINSport拒绝让任何高管接受正式的采访,介绍它的长远战略。 cn.nytimes.com 2. Current provider does not support adding and deleting columns on the record object. 当前提供程序不支持在记录对象上添加或删除列。 tr.bab.la 3. Therefore, it is imperative that the innovation of literature sense and the theory construct of literature on the record of actual events. 因此,文学观念的革新与纪实文学的理论建构势在必行。 www.ceps.com.tw 4. I'm not a psychiatrist, but. . . I'm glad we've got that on the record. 我不是精神科医生,但…我很庆幸我们做了记录 blog.sina.com.cn 5. I'm a quarantine officer from the Animal and Plant Quarantine Bureau. Would you please sign on the record of aircraft quarantine? 我是动植物检疫官,请您在飞机动植物检疫记录单上签字。 wenku.baidu.com 6. If you live your life on the record, some segment of the seemingly endless Internet will take an interest. 如果你愿意过聚光灯下的生活,无穷无尽的互联网肯定会对你的私生活感兴趣。 www.bing.com 7. Where a party refuses to sign or seal on the hearing record, the presiders to the hearing shall indicate this on the record. 当事人拒绝签名或者盖章的,听证主持人应当在听证笔录上载明有关情况。 www.bing.com 8. You can use the Command and Navigation buttons here to operate on the record and navigate through the dataset. 您可以使用这里的Command和Navigation按钮对记录进行操作,并在数据集中进行导航。 www.ibm.com 9. " Compendium of Materia Medica" on the record: mulberry leaf and to rheumatism, strong bones and muscles, liver function. 《本草纲目》上记载:桑叶还有去风湿,强筋骨,平肝火的作用。 www.268r.com 10. The conclusion relies entirely on the record of the interview, the authenticity and objectivity of which can't be guaranteed. 得出的结论完全依赖访谈对象的谈话记录,但谈话记录的真实性和客观性无法保证。 www.waiwenfanyi.com 1. in activities that you already know on the record about record of soil knowledge. 在活动记录卡上记录你已经知道的有关土壤的知识。 zhidao.baidu.com 2. Then play your tape player and click on the record button of the recorder software at the same. 接下来播放你的录音带播放机,同时点击录音软件上的录制按钮。 blog.163.com 3. The current version of a record contains all modifications performed on the record since the last time. 后对记录执行的所有修改。 msdn2.microsoft.com 4. HR will be responsible for the Monthly Attendance Variance Report based on the record of HRMS, and double check of the employees' payroll. 人力资源部将根据人力管理系统的有关记录,检查员工出勤差异报告,并复核酒店员工的工资支付。 blog.sina.com.cn 5. They have been on the record and available for television since January 1955, when President Eisenhower held the first such session. 公开记者会起始于艾森豪威尔总统在1955年1月举行的首次公开并允许电视报道的记者会。 www.america.gov 6. Heywood is wearing headphones, listening to Hank Williams on the record player. 海沃德戴着耳机在听汉克。威廉姆斯的唱片。 blog.sina.com.cn 7. On the record with indexed values that match the specified parameters. 放置在包含与指定参数匹配的索引值的记录上。 msdn2.microsoft.com 8. Our favorite song on the record and the last song we wrote. 我们在这张专辑中最喜欢的一首歌,也是最后写出的歌。 www.douban.com 9. Before I knew how to read, I would use a crayon to mark the songs I liked on the record labels. 在我知道怎么读,我会用蜡笔,纪念我的歌喜欢的唱片。 08062788.blog.163.com 10. I do certainly and I just want to go on the record here. 我肯定会祈祷的,我只是想继续录今天的节目。 www.bing.com 1. For more from the band and an early look at nine songs that may appear on the record, click here. 以下文字详细展开乐队更多消息,同时提前揭露可能出现在专辑中的九首歌曲的细节。 www.bing.com 2. The key to quality trace remains on the record in the production process. 质量跟踪的关键仍旧是对生产过程的记录。 www.bing.com 3. Fine. But I want it on the record that it is not my fault if the plot sequence gets screwed up. 好吧。但我想在记录中注明如果情节顺序搞错了可不是我的错。 ellesime.anetcity.com 4. One way to handle concurrency is to update only if value in the WHERE clause matches the value on the record. 处理并发的一种方法是仅当WHERE子句中的值与记录上的值匹配时才进行更新。 msdn2.microsoft.com 5. The primary display area shows detailed information on the record type in question. 主要显示区域展示目标记录类型的详细信息。 www.ibm.com 6. That can be arranged. Would you prefer to do this on the record? 这也可以安排的。如果你想结果被记录在案的话? tw.netsh.com 7. I've included it on the record in a short form because I really like the melody, it sounds good and it's satisfying to play. 我已将这个用简短形式放在录音中,因为真的很喜欢这个旋律,听起来很棒,也很适合弹奏。 www.flamesky.com 8. "It is the one track on the record I think that completely embodies the entire concept of the record, " she says. “这是记录在案,我认为完全体现了创纪录的整体概念一个曲目,”她说。 www.maynet.cn 9. There are many appellations of food crops on the record of Chinese ancient books. 我国古代典籍中记述有许多粮食作物名称。 www.dictall.com 10. It was very hot last night, it was 41 du and the hottest day on the record at the same months. 这是非常炎热,昨晚,这是41度和最热的一天就记录在同个月。 zjzhng.blog.163.com 1. Or call it, as many of Michael's collaborators have: "a labor of love. " That sentiment certainly shines through on the record. 或就象许多迈克尔的合作者所说,称它为“爱的义务”,这种情怀贯穿了整个专辑。 blog.sina.com.cn 2. For better or worse, said Mr. Newsom, we are now always on the record. 无论好坏,他指出,现在我们总是会出现在视频中。 www.bing.com 3. Can we go on the record? 我们还能保持记录吗? www.bing.com 4. When York died in 2010, the Journal put his comments on the record. 2010年York辞世,《华尔街日报》公开了他的评论。 blog.sina.com.cn 5. But you can ask questions. On the record. 你可以发言,并留下记录。 www.bing.com 6. It would all be on the record. 所有的东西都会被记录在案。 www.bing.com 7. Doctors always prefer to get soldiers back to their units rather than out of theater, and not everyone who is treated appears on the record. 医生总是更偏向于将士兵送回编队,而不是将他们送离战区。而且,并不是每一个接受治疗的士兵会存档。 www.bing.com 8. Can we get that on the record? 我们可以拿到记录吗? blog.sina.com.cn 9. Let's check on the record. 我们要核对记录。 www.dictall.com 10. Yantielun is a political essays written by Huankuan of Runan, the west Han dynasty, based on the record of Yantie Conference. 《盐铁论》是西汉时期汝南桓宽根据盐铁会议编撰的一部政论著作。 www.fabiao.net 1. There is no other way to get the information on the record. 没有其他办法以公开引用方式获取该资讯。 www.america.gov 2. It was his first wide ranging, on-the-record talk with American media since arriving to Hong Kong in March. 这是他在3月份抵达香港以来,第一次对美国媒体发表全面的正式谈话。 chinese.wsj.com 3. To put on the record, the Chinese delegation wants to make our position clear concerning some issues contained in the Final Document 对最后文件中涉及的一些问题,中国代表团有如下立场记录在案 www.fmprc.gov.cn 4. The Discussion of the Criteria on the Record of Massive Increase in Digital Image 海量增加的数字化影像资料记录标准的探讨 www.ilib.cn 5. Looking back on the Record and Study History of the Inscription on Bronze in the Han Dynasty 汉代铜器铭文著录与研究历史的回顾 scholar.ilib.cn 6. a recording head for ejecting droplets on the record medium and forming an image; 记录头,将液滴喷到记录介质上并形成图像; ip.com 7. Research on the Record and Retrieval of the Title 关于题名项著录与检索的研究 ilib.cn 8. On the Record Monument of Jin Dynasty Excavated in Xuzhou City 徐州出土晋代记事碑及相关问题略考 www.ilib.cn 9. So DJ take the needle and just drop it on the record (What? ) 所以DJ把针拿起来(停止磨碟)别把针放在那唱片上(什么?) zhidao.baidu.com 10. Algorithm for Attribute Reduction Based on the Record Comparison Table 基于记录比较表的粗糙集属性约简算法 ilib.cn 1. Yo, put the needle on the record, here we go again 哟,把针上的记录,我们又在一起了 zhidao.baidu.com 2. (Or so they have said, on the record. ) (有报道为证,他们表达的意思大概就是这些。) chinese.wsj.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。