网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 on the part of
释义

on the part of

美 
英 
  • prep.就…而言
  • 网络代表;在…一边;在…方面
un.
1.
至于,对…来说
2.
对于…
3.
在...方面
prep.
1.
就...而言

例句

释义:
1.
The agitation and execution of Jesus at any rate did not arouse the slightest interest on the part of his contemporaries.
无论如何,耶稣的煽动工作和被杀情形并没有引起他的同时代人们的丝毫的关心。
www.jukuu.com
2.
He said he believed this was an "act of anger" on the part of people who are not getting help.
他说他相信这是一部分人们因为得不到帮助的“愤怒的表演”。
www.bing.com
3.
Even the slightest negligence on the part of any of the boss' staff is like a red rag to a bull.
那老板的下属哪怕是有一点点小的失责都会使他大发雷霆。
engnet.jiangnan.edu.cn
4.
But Robin West, chairman of PFC Energy in Washington, told me that he picks up eagerness on the part of the industry to get back to work.
但是在华盛顿的PFC能源公司主席罗宾·韦斯特告诉我,就该行业恢复运作而言,他感到跃跃欲试。
dongxi.net
5.
But for a slight foul on the part of Mr. Rivas, it would have been a tough job for the referee to judge who should be the winner.
李瓦斯先生如果没有一次小小的犯规的话,裁判就会很难判断哪位选手获胜。
www.bing.com
6.
It was evident that this excess of caution proceeded from an experience that no subtlety on the part of their enemies could deceive them.
虽然,他们的这种过分的小心,是从经验中得出的,因而不管有多狡猾的敌人,都别想骗过他们。
www.bing.com
7.
DON'T behave as though disrupting the Olympic torch relay is an unforgivable sin on the part of an entire city or nation.
别把火炬受干扰当成那整个城市或国家不可饶恕的罪过。
www.ecocn.org
8.
This reference is given without responsibility on the part of the bank and its officers and employees. . .
提供的这份资料仅供参考,对其内容,本银行、其管理人员或其职员均不承担任何责任。
www.1x1y.com.cn
9.
failure on the part of the employing unit to pay labour remuneration or to provide working conditions as agreed upon in the labour contract.
用人单位未按照劳动合同约定支付劳动报酬或者提供劳动条件的。
www.24en.com
10.
With a little more magnanimity on the part of Rome, there need never have been a renewal of the struggle.
罗马方面气量稍微大一些,就决不会重启战端了。
zhidao.baidu.com
1.
President Ma: Well, at the moment, the only consensus I feel on the part of the mainland is to normalize economic relations with Taiwan.
马总统:嗯,这个时候,我想大陆方唯一取得一致意见的是与台湾经济正常化。
blog.gxsky.com
2.
This sort of implementation was an inspired idea on the part of the Linux kernel developers.
这种实现是出自部分Linux内核开发人员富有灵感的想法。
www-128.ibm.com
3.
The woeful state of the economy, he said, is "a consequence of greed and irresponsibility on the part of some" .
他说,美国糟糕的经济形势是“由于某些人的贪婪和不负责任而导致的”。
bbs.cnr.cn
4.
Mercy in an individual is a wonderful thing, but mercy on the part of a government actor can be a very dangerous thing.
对一个政府的部分演员怜悯可以是一个非常危险的事情。
www.maynet.cn
5.
This forbearance on the part of youth would be much more appreciated if it were extended likewise to sermons.
如果青年人的这种克制能同样扩大到讲道方面去,那么它将会受到大得多的赞赏。
dict.wenguo.com
6.
He was classified as educationally handicapped and required a great deal of patience on the part of his parents and teachers.
他被列为教育残疾人,需要极大的耐心对他的部分家长和教师。
dictsearch.appspot.com
7.
There was no indication that the collision was intentional on the part of anyone, said a U. S. government source who asked not to be named.
据一位不愿透露姓名的美国官员声称,并没有任何迹象表明此次事件为人为事故。
blog.sina.com.cn
8.
It involves a little work on the part of the audience, and a little thought, and might be especially stimulating to younger viewers.
它考虑到观众的感受,同时有点思想,可能对年轻观众更具刺激。
www.bing.com
9.
In the absence of any other actions on the part of the requestor, the default value is used as the endpoint address by the stub.
请求程序方面在缺少任何其它动作时,存根就将默认值用作端点地址。
www-128.ibm.com
10.
Poor service-oriented attitude on the part of your employees can be just as fatal to your business as doing it yourself.
你的员工的服务态度不佳与你自己服务态度不佳一样,对你的公司业务是致命的打击。
www.rainlane.com
1.
There was no further hesitation, at least on the part of Miss Smith, as to what was to be done.
当时下一步该做什么,至少对史密斯小姐来说,已经没有必要再犹豫。
wenku.baidu.com
2.
All progress is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income.
所有的进步都基于它每个有机体超过它收益的那部分的一个普遍的先天的愿望。
bbs.putclub.com
3.
All pross is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income.
世人莫不怀着一种与生俱来的欲望,要把支出超过收入,此乃一切进步的动力。
e.3edu.net
4.
Let me give you a business risk that I thought showed great courage on the part of the person who dealt with it.
我再讲一个商业风险的例子,我认为这其中显示了,问题解决者很大的勇气。
open.163.com
5.
Mercy in an individual is a wonderful thing, but mercy on the part of a governmental actor can be a very dangerous thing.
以个人慈悲是美妙的事情,但在怜悯演员的一部分,政府可以是一个非常危险的事情。
www.maynet.cn
6.
Meeting these extraordinary challenges will require an extraordinary effort on the part of every American.
迎接这些巨大的挑战要求每一位美国人付出巨大的努力。
www.kekenet.com
7.
Another activist, Mohammad Abdullah, said the amnesty offer showed "weakness on the part of the regime. "
另一个激进分子,穆罕穆德·阿卜杜拉称特赦令显示了“该政权的薄弱点。”
www.bing.com
8.
but since his return on Wednesday there has been a change of tone on the part of his economic advisers.
然而,当奥巴马于星期三回到美国之后,他的经济顾问就改变了腔调。
www.bing.com
9.
Safety is a cooperative undertaking requiring a total safety consciousness on the part of every employee.
安全是一项协作性的任务,要求每名员工都有完全的安全意识。
bbs.anquan.com.cn
10.
To ask " stupid " questions requires courage on the part of the asker and knowledge and patience on the part of the answer .
提“愚蠢”的问题,对于提问者来说需要勇气,对答问者来说需要知识和耐心。
www.bing.com
1.
With this no-but-no on the part of the new president, the market would have immediately stood up to perform its traditional job.
如果新总统实行无为而治的执政方针,那么市场就会立即恢复其一贯扮演的角色。
www.bing.com
2.
There is no academic foundation to be found here. This is only an explanation of morality on the part of a bhikkhu living in the wilds.
这里找不到学术的基础,这只是做为一个住在旷野中的比丘,对戒德所作的一个解释而已。
bbs.fjnet.com
3.
What struck me most forcibly was the total lack of sympathy on the part of my followers.
使我最痛心的是我的部下对我完全不同情。
4.
Thanks to much effort on the part of many well-intentioned people, America is prepared to legislate to control carbon.
多亏众多动机善良的人士尽力而为,美国愿意立法以控制碳排放。
www.ecocn.org
5.
This is called laziness, ignorance, lack of professionalism and I-don't-really-care, on the part of the instructors who set those programs.
就定这些方案的指导者这一方来说,这叫做懒惰、无知、缺乏专业精神和“我并不是真的关心”。
www.elanso.com
6.
She was inclined to contribute all her trouble to a lack of understanding on the part of other people.
她会将所有的麻烦都归咎于其他人对她不了解。
it.zhishi.sohu.com
7.
The new Zafira, still a long way off in an uncertain future for the brand, looks like more of that re-invention on the part of Opel.
新赛飞利,还有很长的路要走在不确定的未来的品牌,看来更多的是重新发明的一部分欧宝。
usa.315che.com
8.
Why there is no interest on the part of the Western mass media to talk about this?
为什么西方的媒体对这个不感兴趣?
www.bing.com
9.
Does this seem to argue a too shrewd, calm and sensible attitude on the part of the ordinary newspaper reader?
这好像是在说普通读者的态度太尖刻、太冷静、太感性了吧!
www.rrting.com
10.
Owing to an unexpected production problem on the part of our manufacturer, we are unable to make delivery of the goods on schedule.
由于出现制造商一方的意外生产问题,我方无法如期交货。
www.szdave.com
1.
But now that this has occurred, enthusiasm on the part of retailers may not be sustainable.
但是现在已显示出零售商的热情可能难以持续。
www.bing.com
2.
So with a very strong determination on the part of the Japanese government, any further appreciation of the yen should be stopped.
因此日本政府下了很大的决心,决定阻止日圆进一步升值。
c.wsj.com
3.
Activism on the part of governments is not always misguided. Their investment in basic research is important.
政府的积极介入并不总是那么不合时宜——其对基础研究的投资不可或缺。
www.ecocn.org
4.
Nothing in this Article shall affect the right of recourse on the part of the shipowner against any other parties salved.
本条规定不影响船舶所有人对其他被救助方的追偿权。
www.chinalawedu.com
5.
It's true there has been a diminution of the aggression and anti-Cuban rhetoric on the part of the administration.
而的确政府方面也略微降低了咄咄逼人的姿态和反古巴的声调。
www.bing.com
6.
This might bespeak a larger appetite on the part of Oliver Hardy and if so there might be an etymological explanation for Ollie's quote.
这可以表明奥利佛·哈代的胃口更大,果真如此的话,也许奥利的引用会有一个语源学的解释。
www.bing.com
7.
Even assuming a great willingness on the part of all our friends to help, we must not forget that few of them are properly prepared for it.
尽管我们假设只有部分朋友是情愿,帮忙的,但我们不能忘了他们中的少数是真的准备了的。
bbs.ebigear.com
8.
"Say, some tenderness, that! " This is reference to a smile or a melting glance on the part of a female.
“唷,瞧那样多温存!”这说的是一位女性的嫣然一笑,或者回眸传情。
cc.shisu.edu.cn
9.
A piece of incredible folly on the part of the company precipitated an outbreak.
公司方面做出一件难以置信的蠢事促成了一次暴动。
www.jukuu.com
10.
Last December North Korean hackers caught a glimpse of the plan thanks to a slip on the part of a South Korean officer.
去年十二月朝鲜黑客因一韩国官员的疏忽而就瞥到该计划。
www.bing.com
1.
"We sense a reluctance on the part of foreign partners to extend credit to German banks, " he said.
“我们感到,外国银行不愿向德国银行提供信贷。”他表示。
www.ftchinese.com
2.
Government intervention and reluctance on the part of executives to give up full control have been among the obstacles.
政府干预与公司管理层不愿放弃完全控制权都是交易中的障碍。
cn.reuters.com
3.
Given all this, it would seem that a person's decisions must themselves be activity on the part of a physical object.
既然如此,个人的决定本身似乎必然是展开于某个物理对象之上的活动。
blog.sina.com.cn
4.
Here was a divine requirement calling for obedience on the part of those who had the power of choice and will.
这是神的诫命,要求那部分只有为善成圣的权利的人选择顺服。
blog.sina.com.cn
5.
The rise of China and India is inevitable and it would be a futile exercise on the part of either to try to contain the other.
中国与印度的崛起都不可避免,任何一方尝试压制另一方的企图都将是徒劳的。
www.ftchinese.com
6.
Rather than assume an electoral motive on the part of the president, Clifton saw an encouraging example of the American system at work.
Clifton看到的不是奥巴马的大选动机,而是令人备受欣慰的美国体系发挥作用的范例。
www.bing.com
7.
Credit may BE advised to a BEneficiary through another bank(the "Advising bank" ) without engagement on the part of the Advising bank.
信用证可经另一家银行(“通知行”)通知受益人,但通知行无须承担付款承诺之责任。
dict.ebigear.com
8.
For several weeks he had been worried by a strange silence on the part of the newspaper storiette syndicate.
很奇怪,报纸小故事供应社一连几个星期默不作声,令他十分烦恼。
www.ebigear.com
9.
I understand some brutality on the part of NYPD was aledged with the arrest of 700 people. This did not look very free to me.
我知道纽约警察厅在逮捕700人后做了一些很野蛮的事情,这让我感觉我还是很不自由的。
bbs.m4.cn
10.
So there is no room for complacency on the part of debt managers in any part of the world, he said.
因此,全世界任何国家或地区的债务管理者都不得满足现状,他说。
web.worldbank.org
1.
However, McAfee said the move is a sign of capitulation on the part of Microsoft.
但McAfee表示,微软此举是缴械投降的迹象。
cn.reuters.com
2.
causing serious bodily injury, death or other severe consequences on the part of the person being forced to engage in prostitution.
造成被强迫卖淫的人重伤、死亡或者其他严重后果的。
www.lawinfochina.com
3.
As you are well aware, there is a great competition on the part of both Germany and the United States.
正如贵公司所知道的,在这儿,德国货和美国货具有很强的竞争力。
www.godict.com
4.
This is not for a lack of desire or effort on the part of the enemy.
这并不是因为敌人没有这种企图或行为。
www.voanews.cn
5.
It is only this total action on the part of each individual that will bring a wholly different world into being.
正是这个存在于每个个体之中的全然行动会形成一个完全不同的世界。
hi.baidu.com
6.
Of all the gloomy features of that gloomy afternoon, this obvious anxiety on the part of Long John appeared the worst.
在那个阴郁的下午表露出的所有阴郁的征兆中,高个子约翰表现出的这种明显的焦虑是那最坏的。
www.jiaokedu.com
7.
First, women are in want of personal displays of true affection on the part of men.
首先,女人渴望像男性一样的真实感情的个人展示。
hi.baidu.com
8.
There was no objection on the part of the owner of land.
土地所有人方面没有反对意见。
blog.sina.com.cn
9.
It is not clear whether this would constitute theft on the part of the men or the company.
我们尚不清楚这是会构成这些雇员还是力拓公司的窃取商业秘密罪。
www.ftchinese.com
10.
Admittedly, they are advanced and complex, requiring a bit more of a learning curve on the part of the end user.
诚然,他们是高级和复杂的,需要终端用户更多的学习。
www.bing.com
1.
It was not a matter of choice for the traveler or merely a charitable impulse on the part of the settlers.
对旅行者来说这不是一个可以选择的问题,对定居者也不是一时的慈善的冲动。
www.c2cedu.com
2.
The "risk sharing" on the part of the private banks and the IFC is one of the major innovations of the program, Debevoise said.
由民间银行和国际金融公司“共同承担风险”是这项计划的重大革新之一。
www.america.gov
3.
Naturally, some are better than others, and some assume a higher level of expertise on the part of visitors than others. Here are a few.
自然有的要比其他好,有的也要求访问者有相关的理论知识。
www.myoops.org
4.
Allegations of misconduct on the part of prosecutors have been raised in a number of Enron-related cases, some still pending.
检察官被指控行为不当,在数个安然案中均有发生,有些案件尚未结案。
www.bing.com
5.
This opportunity coincides with efforts on the part of the PLA to transform itself to fill the role of the armed forces of a major power.
此时,也正值中国人民解放军努力改革,以担负一个主要大国武装力量的职责。
www.ftchinese.com
6.
Alas, the anniversary has already been overshadowed by an act of petty selfishness on the part of Germany.
然而,这场庆典还未举行,德国自私自利的行为就已经为它蒙上了一层阴影。
www.ecocn.org
7.
And then there are the reported terms of the deal, which amount to an abject surrender on the part of the president.
然后我们来说说据报道的协议条款,这些条款无异于总统方面可怜的投降。
www.bing.com
8.
The ultimate show of power on the part of the ruling ideology is to allow what appears to be powerful criticism.
在居于统治地位的意识形态一方,权力的最终的展示,在于允许看起来是强力的批判的东西出现。
www.bing.com
9.
This was a genuine popular uprising on the part of the deceived partisans of the Khomeini revolution.
对那些被蒙蔽的霍梅尼革命的支持者而言,这是一场真正的群众起义。
www.bing.com
10.
and on the part of Mrs. Bennet and Kitty, though she was perfectly unknown to them, even inferior to what Elizabeth felt.
班纳特太太和吉蒂跟她素昧生平,可是反而比伊丽莎白更其感到宠幸。
www.for68.com
1.
This may have led to a fatal complacency on the part of governments, which assumed that their credit was limitless.
这就可能导致政府方面的致命自满,以为自己国家的信誉度是无限的。
www.bing.com
2.
He was perplexed and somewhat astonished by this unexpected proposition on the part of his neighbor's son.
他对邻居的儿子这个出乎意外的提议觉得疑惑,又有些儿奇怪。
3.
There must be sufficient background knowledge on the part of the reader to facilitate understanding of the concept expressed.
就读者而言,需要充足的知识背景去有助于表达这个概念的意思。
www.bing.com
4.
The provision of C language programming tutorial exercises on the part of the learning function to help.
提供C语言程序设计教程的练习题,对函数部分的学习有帮助。
www.bing.com
5.
Activism on the part of governments is not always misguided.
政府方面的行动主义并非总是帮倒忙的。
www.ecocn.org
6.
At this point, you can first be dark, as printed on the part of all colors & multicolour specifications.
这时,可不后不兵浅色印一局部,息为各色套版的规格。
www.bing.com
7.
But he told CBS's Early Show that he sees a growing belligerence on the part of North Korea, and a stepped up defiance of international law.
但是他早前在CBS的早间节目中表示他看到了朝鲜持续加剧的好战性,并且持续向国际法挑衅。
dictsearch.appspot.com
8.
As soon as such a cap was formed, there was instant and typical response on the part of the organ.
根冠一形成,器官部分就立即作出典型的反应。
www.twis.cn
9.
Two traits in particular that cause cross-cultural misunderstanding are directness and impatience on the part of the American negotiator.
其中两个对跨文化误解最为不利的因素是,在谈判中,美国人率直、没有耐心。
www.bing.com
10.
His mere displeasure was more terrible than a threat of war on the part of emperor or king.
他一点点的不快比来自皇帝或者国王发动的战争威胁更加可怕。
blog.sina.com.cn
1.
He said sorry to us on the part of the manager.
他代表经理向我们道了歉。
knowledge.yahoo.com.cn
2.
China's fiscal fourth on the part of the state of the environment, put forward some specific suggestions for improvements.
第四部分就我国会计环境现状,具体的提出了一些改善的建议。
learning.zhishi.sohu.com
3.
That discrepancy is the result of aggressive cost-cutting on the part of Japanese exporters like Toyota and Sony.
诸如丰田和索尼这样的日本出口商过于积极的削减成本是造成这一矛盾的主因。
blog.sina.com.cn
4.
Once there is a failed test then it requires sapience on the part of the tester to understand what really happened.
一旦测试失败了,就需要测试人员的智慧来弄明白到底发生了什么。
www.infoq.com
5.
This was due entirely to negligence on the part of the warehouse managers , for which we, the exporters, tender our apologies.
这全是仓库的经理们的疏忽,因此,我们要向出口商道歉。
zhidao.baidu.com
6.
This represents some sort of failure on the part of the government.
对于政府来说,这就是某种失败。
www.hxen.com
7.
The arrangement requires a good deal of sacrifice, especially on the part of the workers, who forgo the chance to reproduce.
这样的安排需要很大的牺牲,特别是对工蚁而言,他们放弃了生育的机会。
www.bing.com
8.
Many forces humans attune unto are a part of a group of forces that really require reabsorbing on the part of the Tao.
人类所接通的有很多势力,都是这群事实上需要由道来重新吸收的势力的一部分。
cqly186.blog.163.com
9.
So maybe the whole thing was just paranoia on the part of Nixon matched by paranoia on the part of Lennon and his friends.
所以,也许整个驱逐事件只是被大众臆想为由尼克松政权主导——根据列侬和他朋友们的观念。
www.bing.com
10.
Even if this were purely a financial play on the part of the speculators, it would have major consequences in the material world.
即使在投机者看来这只是纯粹的金融游戏,它却可能对实体事件造成严重的后果。
www.bing.com
1.
Rigorous deductive reasoning on the part of the mathematician may be likened here to technical skill in drawing on the part of the painter.
数学家这一方面的严密演绎推理可以比喻为画家那一方面的绘画技巧。
dictsearch.appspot.com
2.
"Iran should exercise responsibility and remove concern on the part of Israel and the international community as a whole, " Putin said.
“伊朗应当承担责任,消除认为以色列和国际社会是一伙的焦虑”普京表示。
www.bing.com
3.
Absence of honesty on the part of the American trade delegation has resulted in repeated failures of the Sino-American trade talks.
美国贸易代表团不能坦诚相见,美国贸易代表团不能坦诚相见,多次导致中美贸易谈判失败。
wenku.baidu.com
4.
This oversight might seem remarkable (or remarkably obtuse on the part of the social scientists) but it is one with deep historical roots.
这个疏忽看起来很明显(也许对于某些社会科学家来说显然很不明显),但它却有着深刻的历史根源。
www.bing.com
5.
Party A shall not be asked to pay at once any royalties in default on the part of Party B to the Delivery of Technical Documentation.
如乙方在技术资料的交付方面违约,不应要求甲方立即支付任何专利权使用费。
blog.sina.com.cn
6.
I had no intention to embarrass her, nor to incite unnecessary misunderstanding on the part of my girlfriend.
我不能让那个漂亮女孩太尴尬了,更怕引起女友的误会。
blog.sina.com.cn
7.
His object was to instigate a little rebellion on the part of the bishop.
他的目的是,在主教方面煽起一场小小的造反。
dict.veduchina.com
8.
Two traits in particular that cause cross-cultural misunderstanding are directness and impatience on the part of American negotiators .
美国的谈判者通常有两个会造成跨文化交际中误解的特点,那就是:直接和不耐烦。
dictsearch.appspot.com
9.
Such a loss of dignity and descent into children behaviour on the part of the adults deeply shocks the adolescents.
大人如此丧失尊严以及如此陷入孩子气的行径深深震惊着少年。
10.
So I think we have imperfect knowledge on the part of otherwise rational voters, and I think we have cultural resistances in health care.
因此,对那些持有不同看法的理性选民,我觉得大家对他们的了解是不够的。而且我认为我们对医疗保健存在文化上的抵触。
www.bing.com
1.
Any suggestion that he should marry always does produce overstatement on the part of the bachelor, and a mental breeze.
对一个单身汉提出结婚的建议总会引起一些夸张的说法,也会在心理上掀起一阵小小的波澜。
www.kuenglish.info
2.
Trade wars arise from a ruthless determination on the part of a company or country to ? ? ? capture the market.
贸易战是由一个公司或国家为占领市场而作出无情的决定引起的。(增加了动词“作出”)
www.crazyenglish.org
3.
If a woman fears ill-treatment or desertion on the part of her husband . . .
如有妇女,恐遭丈夫的鄙弃或疏远…
answering-islam.org.uk
4.
It took 72 years of organized struggle on the part of many courageous women and men.
这是在工会组织下许多勇敢的男人和妇女共同进行了72年的斗争。
club.qingdaonews.com
5.
If eradication fails because of a lack of generosity on the part of donor countries it would be tragic.
如果由于缺乏资助而导致根除小儿麻痹症失败,那将是一个悲剧。
www.bing.com
6.
Then why is there so much reluctance on the part of a new-house hunter?
然后为什么有在新-房子猎人的部份上的这么多不愿?。
zhidao.baidu.com
7.
But I do have an issue with what I consider blind optimism on the part of many observers about the China growth story.
但是,我认为很多观察家看待中国成长故事的方式是盲目乐观的。
bbs.chineyeah.com
8.
Such quick and decisive action on the part of the South Koreans should be replicated across other emerging market economies.
韩国如此迅速且果断的救市举措值得其他新兴经济体效仿。
www.fortunechina.com
9.
K. This was probably just poor penmanship on the part of a court clerk, however.
然而,这也可能是因为法院职员糟糕的书法所致。
dictsearch.appspot.com
10.
However, this competitive tender requires a certain sophistication on the part of the investors in deciding on their bid price.
然而,有关投资者需富有一定的经验才能就竞争性投标定出投标价。
www.info.gov.hk
1.
they were called a "retreat on the part of Japan" by those people who were deluded by the Japanese imperialist make-believe.
所谓“佐藤外交”和“日本后退”,就是指当时日本帝国主义玩弄的这一套骗人的阴谋。
www.bing.com
2.
Pride and prejudice are the two familiar common on the part of the human weakness .
傲慢和偏见,就属于人类弱点中最常见的两种。
blog.163.com
3.
I angled my direction to go around it on the part of the path that wasn't covered by water and mud.
我改变方向,从这条小路没有水和泥浆的地方绕过这个水坑。
www.ryedu.net
4.
On the part of Latvian government and its people, Vike-Freiberga first extended a warm welcome to President Jiang for his visit.
维基耶-弗赖贝加总统首先代表拉脱维亚政府和人民对江泽民主席的来访表示热烈欢迎。
www.fmprc.gov.cn
5.
I think these figures indicate a real shift of interest on the part of American students.
我认为这些数字表明了部分美国学生真正的兴趣转变。
blog.hjenglish.com
6.
PIERRE BOULEZ. Is there really only lack of attention, indifference on the part of the listener toward contemporary music?
听众对当代音乐真的缺乏注意和漠不关心吗?
www.douban.com
7.
It demands a willingness on the part of the ECB to accept that saving the euro is more important than sticking to its inflation remit.
这就要求欧洲央行要乐于接受这样的观点:拯救欧元重于坚守遏制通胀的职责。
www.ftchinese.com
8.
This was not a government decision or even a legal one, but instead a self-policing policy on the part of the EOCS.
这不是政府的决定,也不是法律,而是EOCS的行业自我监督政策的一部分。
www.bing.com
9.
It does not reflect any lack of capability, desire, or effort on the part of the impoverished.
它并不反映对贫困阶层任何能力、愿望或者努力的缺失。
zhidao.baidu.com
10.
that in turn will cause further loss of confidence on the part of the markets, which will continue to lock the banks out of funding sources.
反过来,这又进一步对部分市场失去信心,进而使银行获得资金远的希望更加渺茫。
www.ecocn.org
1.
Already, China and the United States have worked together to contain dangerous actions on the part of North Korea.
中美两国已经在进行合作,以遏制北韩方面的危险行动。
www.putclub.com
2.
Pago and Salee Printing have responded to this demand on the part of multinational customers by entering into close cooperation.
帕戈和维耶尔萨莱印刷响应了这项关于多国客户的需求,部分进入到密切合作。
www.512121.com
3.
The Winnipeg Project mainly aimed at inspiring a strong desire for discovery on the part of the students.
威尼坡项目的主要目的是激发学生对发明创造的强烈愿望。
dictsearch.appspot.com
4.
What is needed is self-restraint on the part of each actor in the market place in order to build trust within society.
我们需要的是自我的克制,在社会的市场上建立信任。
dongxi.net
5.
Use the time wisely. The educational system provides a variety of failsafe mechanisms depending on the part of the world where you study.
聪明地利用时间。教育制度所提供的不同的失败保障体制根据你学习所在地区的具体情况而不同。
www.icchina.org.cn
6.
So the research focus of this thesis is whether there is subjective appraisal apart from objective statement on the part of the reporter.
因此本文的研究重点是报道者在客观陈述和传递信息之外有没有掺杂对于事情的主观评价或态度。
www.fabiao.net
7.
When it extends loans it does so on specific, negotiated terms, including corrective policies on the part of the borrower.
在发放贷款时,它会根据协商后的特定条款——其中包括借款方旨在纠偏的政策。
www.ftchinese.com
8.
I don't think it necessary to fear any interference on the part of those who objected to the proposal.
我想我们不必害怕那些反对此项提议的人所进行的干涉。
www.bing.com
9.
That fluidity should induce some humility on the part of would-be media scolds, though it rarely does.
那种易变性应当引起对一些有预谋的媒体责骂保持某种谦卑,尽管那很难做到。
www.bing.com
10.
First I don't think there was enough market investigation and analysis on the part of the builders.
首先,我认为建筑商就没有进行足够的市场调查和分析。
www.ayste.com
1.
But the carrier is not liability for the casualties arising entirely from health reasons on the part of passengers.
但是,旅客的人身伤亡完全是由于旅客本人的健康状况造成的,承运人不承担责任。
dictsearch.appspot.com
2.
Not a movement, not a gesture, on the part of the man in the yellow great-coat had escaped him.
那个穿黄大氅的人的每一种姿势和每一个动作全都没有逃过他的眼睛。
www.ebigear.com
3.
There is a natural tendency on the part of political scientists to view history somewhat in the light of mere raw material .
有些政治学家或多或少仅借助原始材料看待历史,这是自然趋势。
www.bing.com
4.
For some enterprises, in a landmark property rights on the part of domestic helpers is a symbol of status and respect.
对于一些有实力的企业而言,在地标上佣有一部分产权,是地位和尊崇的象征。
wenwen.soso.com
5.
"This is a cynical ploy on the part of the Republican leadership in an election year, " Cantwell said in a statement.
“这是大选之年共和党领导人一个玩世不恭的举措,”凯特威尔说。
blog.sina.com.cn
6.
The Win-Cube program is mainly named at inspiring a strong desire for discovery on the part of the students.
温-丘伯计划的主要目的是启发学生对发明发现的强烈愿望。
iask.sina.com.cn
7.
The only effect that does show up is more negative attitudes on the part of students who get more assignments.
唯一展现出的结果是那些被老师留了更多作业的学生们提出了更多负面意见。
blog.sina.com.cn
8.
It is because this write-down would be voluntary on the part of bondholders that hedge funds have found an opportunity.
正是因为部分债券持有者自愿降价,对冲基金才找到机会。
www.bing.com
9.
I feel it represented extremely poor judgment on the part of our faculty member.
我觉得它代表了极其恶劣的判断,对师资的部分成员。
www.tmdfish.com
10.
recognition on the part of students and government that languages play a role in an ever smaller world.
她称该增长显示了在学生和政府两方面对于语言在这个一直在变小的世界所起作用的认同。
blog.hjenglish.com
1.
The dam's greener hue isn't because of any special environmental ardor on the part of the builders.
圣安东尼奥大坝之所以显得更加环保,不是因为建坝者有什么特别的环保热情。
chinese.wsj.com
2.
Much of the delay is due to inefficiency and bad organization on the part of the railways.
运输的耽误多半是由于铁路方面组织不善和工作效率不高造成的。
sfl.csu.edu.cn
3.
Some analysts say there is reason for Israel not to expect any major changes on the part of its traditional ally and supporter.
一些分析人士说,以色列有理由期望美国这个传统盟友和支持者不会作出任何重大改变。
www.ebigear.com
4.
Mr. Arabin declared that he should look on such tenets on the part of his parishioners as anything but orthodox.
阿尔宾先生说,他决不把自己教区居民的这些信念看作是正当的。
www.bing.com
5.
At least on the part of RESTEasy you ignore the fact it is based on a standard.
至少在RESTEasy这一部分你忽略了它是基于标准的。
www.infoq.com
6.
"It shows a growing conviction on the part of manufacturers that they are going to move these goods, " said Pado.
Pado说,“这显示制造商愈发相信,他们可以卖出这些货物。”
cn.reuters.com
7.
There is no such desire on the part of the growing pig to limit its rate of fat production.
生长猪没有必要限制它的脂肪生长速度。
8.
It took some intervention on the part of the host to make her understand that that was my roundabout way of answering her.
主持人插了几句话让她明白我的回答是以间接的方式回应她。
www.bing.com
9.
Q: When you write a show, who is the audience you have in mind, and how much legal knowledge do you assume on the part of the audience?
问:在你编写剧本时,你心目中的观众是什么人?据你推测,他们有多少法律知识?
www.america.gov
10.
The assembly deviation butt weld of has line on the part of the middle, the light is different on the sides of linear.
组对偏差的对接焊缝其焊缝偏中间区域会出现线条,线条两侧的亮度不同;
www.ceps.com.tw
1.
In studying on the part of Yuan dynasty painting, the author focuses on its contrast with North-song dynasty about the "shape" and "line" .
在论述元代山水画部分,重点做了与北宋山水画“形”、“线”关系的比较研究。
paper.pet2008.cn
2.
The presence of non-task-oriented ideas is a sign of broad interest, concern, and alertness on the part of the employees.
一些非有关部门工作的建议的产生,标志了在部分职工中的广泛兴趣、机智和关心企业的精神素质。
www.bing.com
3.
It was a mistake on the part of Jones to sign the agreement without reading it.
从琼斯方面来说,不阅读协议就签字是一个错误。
blog.sina.com.cn
4.
feigning ignorance of the plight of poverty-stricken people is simply an irresponsible act on the part of ignorance.
我们必须指出,假装不知道穷人的困境完全是出于无知的不负责任的表现。
cet.hjenglish.com
5.
Thanks to better nutrition, better veterinary care and excellent care on the part of the owner, dogs are living longer.
请给予更好的营养、更佳的兽医及主人的照护,则狗狗们能活得更长久。
tw.myblog.yahoo.com
6.
But without well conceived pay policies, the likely results are low morale, high turnover, and disapproval on the part of funding sources.
但是缺少良好的薪酬政策,往往会导致士气低落和人才的高速流动,以及资金渠道上的异议。
zhidao.baidu.com
7.
Undoing the damage may require extra effort on the part of adoptive parents, as well as unconditional love.
要想抚平创伤需要养父母们额外多的努力,以及无条件的爱。
www.bing.com
8.
He is not thought to have known the trades might amount to market abuse on the part of Kaupthing.
在Kaupthing银行方面,他不被认为有可能构成对已知市场的滥用。
www.bing.com
9.
It was a mistake on the part of Jones to sign the contract without reading it.
没看合同就签了字,那是琼斯的错误。
book.learning.sohu.com
10.
On the part of literature review, we review the newest research on the local government competitions of foreign and domestic scholars.
在文献综述部分,本文回顾和梳理了国内外学者对地方政府竞争的最新研究现状。
paper.pet2008.cn
1.
In difficult situations, face-to-face communication requires courage on the part of the manager, but it will result in better communication.
在困境中,面对面的交流需要管理者这一方拿出勇气来,可这能够带来比较好的交流。
www.bing.com
2.
One can hardly attribute this mentality, arising from life's monotony and lack of passion, to insatiability on the part of humans.
对人类这种因生命的平淡和缺少激情而苦恼的心态,有时是不能用不知足来解释的。
bilingual.huanqiu.com
3.
Using callbacks exhibits good housekeeping and proactive thinking on the part of the developer.
使用回调标志着开发人员具有良好的内务处理和主动思维的习惯。
msdn2.microsoft.com
4.
This paper introduces all types of methods lowering oil content of instant noodles on the part of noodles-making equipment.
从方便面设备的角度分析介绍了降低面饼含油量的各种方法措施。
www.chemyq.com
5.
This is not the ideal solution since it requires manual, post-deployment steps on the part of the image deployer.
这并不是理想的解决方案,因为映像部署者需要手工执行部署后步骤。
www.ibm.com
6.
"There is not even a common negotiating position on the part of the lenders, " says the representative of one participating German bank.
一家参与其中的德国银行的代表称:“贷款人之间连共同立场都没有。”
www.bing.com
7.
A major incursion on the part of Turkey could further destabilize Iraq, and possibly invite military intervention from Iran.
土耳其的大举入侵会令伊拉克进一步动荡,而且可能邀来伊朗的军事干预。
www.stnn.cc
8.
The way many companies conduct large-scale downsizing decreases efficiency, morale, and motivation on the part of remaining employees.
许多公司在进行大规模缩减时候遭遇了效率降低、士气下降、以及如何激励留下来员工的问题。
bbs.17hr.com
9.
It is a proof of life and curiosity--curiosity on the part of the brotherhood of novelists, as well as on the part of their readers.
这是一个证明,生活和好奇心-好奇心,对部分穆斯林兄弟会的小说家,以及对他们的部分以飨读者。
wenwen.soso.com
10.
Construction on the part of our city ship type analysis found that such equipment are imported.
对我市建造的部分船型分析发现,此类设备均为进口。
zhidao.baidu.com
1.
There's nothing of worth or value in quadrant four. Quadrant three also is essentially without value except on the part of other people.
没有什么事情毫无意义可以归入象限四,象限三也基本上没什么意义,除非是对他人来说。
www.zhuoyuebbs.com
2.
This finding, however, may not represent recalcitrance on the part of orthopaedic surgeons to embrace change.
然而,该发现并不代表部分矫形外科医生对这种改变的反抗。
dictsearch.appspot.com
3.
Oddsson warmly welcomed President Jiang on the part of the Icelandic government and its people.
奥德松对江泽民说,我首先代表冰岛政府和人民对你的来访表示热烈欢迎。
www.fmprc.gov.cn
4.
A business still in the production and management, there is a step on the part of the funds used in the inventory.
一个企业只要还在生产和经营,就有一步部分资金占用在存货上。
zhidao.baidu.com
5.
The fault, instead, is with the unimaginatively static pricing on the part of the food retailers.
相反,过错在于食品零售商缺乏想象力的静态定价方式。
www.ftchinese.com
6.
This incident reinforces the mistrust on the part of the Japanese about the reliable functioning of Chinese society.
这一事件强化了日方对于中国社会能否可靠运转的不信任感。
www.ftchinese.com
7.
The effect of combination on the part of a group of workers is to protect their real wage.
劳工组织之效果,只是保障其真实工资。
8.
Without exhaustive code review on the part of the project's overseers, these sorts of conventions are difficult to enforce.
如果没有对部分项目监督进行详尽的代码复查,就很难履行这种约定。
www.ibm.com
9.
Keep in mind that the Moon is not pulling on the Earth as a whole, but rather on the part of Earth beneath the Moon.
请记住,月球不是将地球作为一个整体拉动,而是在拉扯月下的那部分。
www.bing.com
10.
Foreign ignorance of the customs of the Chinese is another cause of a feeling of superiority on the part of the Chinese.
外国人对中国风俗的无知,是造就中国人优越感的又一个原因。
chen.bokerb.com
1.
Dick looked at Miss Sally, wondering that she didn't check this uncommon exuberance on the part of Mr. Sampson.
狄克望着萨丽女士,为她竟不曾禁止桑普森先生这样异乎寻常的喋喋不休而感奇怪。
www.jukuu.com
2.
The authorities say the latest, more brazen attacks represent new tactics on the part of the Naxalites.
当局说,最近更下作的袭击表明纳萨尔派的新策略。
www.bing.com
3.
Let me assure you of the full cooperation on the part of the Chinese delegation.
中国代表团将与你充分合作。
www.fmprc.gov.cn
4.
Audience: You said that, positively or negatively, any action on the part of the thinker is a projection of the thinker.
听众:你说,不论是积极的或消极的,思考者自身的任何行为都折射了思考者。
www.douban.com
5.
The fundamental reason for failure is most often the lack of drive on the part of the individual involved .
通常,失败非常根本的原因是相关的个人自身缺少动力。
www.waiyulm.com
6.
Complete recovery, illness, or early death are not preordained on the part of the entity [or whole self].
完全的恢复、疾病或是过早地死亡并不是实体(或者说是全我)预定的。
blog.sina.com.cn
7.
Our surveyors stated that carelessness on the part of the manufacturer caused the shortage.
我们的调查员申明是生产厂家的粗心已经导致了短缺。
www.ebigear.com
8.
The alternation of such proclamations of strength and weakness on the part of China's leaders and media may seem vexing.
中国部分领导人和媒体的强弱声明应时而变,实在让人大伤脑筋。
dongxi.net
9.
China already has two hydroelectric dam projects on the part of the waterway that flows through China.
中国在本国境内的湄公河河道上已经修建了两个用于水力发电的水坝。
www.ebigear.com
10.
During these events, I noticed two types of diametrically-opposed attitudes on the part of participants.
在此期间,我注意到部分参与者的两种完全相反的态度。
www.bing.com
1.
He had first congratulated her on the part of her job that is the easiest to perform and then warmly praised her diligence.
他首先就她最容易完成的一部分工作向她表示祝贺,然后和颜悦色地称赞她工作勤奋。
www.ftchinese.com
2.
There seems no appetite on the part of eurozone policy makers to enhance further their current, limited transfer system.
对于进一步加强欧元区当前有限的财富转移体系,欧元区的政策制定者们似乎没有多大的热情。
www.ftchinese.com
3.
It also sometimes refers to the desire for water on the part of a water user.
对于水的用户,它有时也指对水的渴望。
iask.sina.com.cn
4.
Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.
盟军巧妙的战略确保了他们在钱瑟勒斯维尔的胜利
zhidao.baidu.com
5.
Even private universities are experiencing "tuition fatigue" on the part of often quite wealthy parents.
甚至一部分经常给私立大学赞助的很富有的家长们也有了“捐赠疲劳”。
www.bing.com
6.
This article analyzes the problems and also gives some methods of repairing on the part of the operator.
文章分析了因操作管理不当而引起的柴油机曲轴故障现象,同时对其修复方法作简要阐述。
www.ceps.com.tw
7.
On the part of financial companies of enterprise groups, the Group is a subsidiary of financial institutions.
财务公司行政上隶属于企业集团,是集团的附属金融机构。
www.fabiao.net
8.
It does not denote suicidal inclinations on the part of Iran's more pragmatic leaders.
这并不代表伊朗较为务实的领袖们也有自杀倾向。
www.stnn.cc
9.
Another agreement and effect unless you notice the successful tender and the contract is binding on the part of both sides.
除非另外达成协议并生效,你方的中标通知书和本投标书是约束我们双方的合同组成部分。
zhidao.baidu.com
10.
This resolution also stipulates a positive obligation on the part of states to assist in the defense against aggression.
这个决议也要求国家积极协助防卫以对抗侵略。
www.bing.com
1.
the production capacity, scale of operation and situations of sales on the part of the applicant.
申请人的生产能力、经营规模、销售状况;
www.chinaeclaw.com
2.
causing losses to archives as a result of neglect of duty on the part of archivists.
(八)档案工作人员玩忽职守,造成档案损失的。
www.putclub.com
3.
'It is a complicated chain of events, but requires total commitment on the part of the governments involved. '
他说,这是复杂的连锁事件,但需要相关的政府部门尽全力。
chinese.wsj.com
4.
Hence the vicious attempts, on the part of the Mad Marxists and Englishwomen, to censor and silence us.
这就是疯狂马克思主义和英国女人要审查我们,使我们噤声的险恶用心所在。
www.bing.com
5.
It does suggest that there's more commitment on the part of China to finance the US current account deficit.
这确实向外界释放信号,表明中国对美国消减财政赤字的信心增强。
www.bing.com
6.
The situation does not immediately lend itself to action on the part of the adviser.
顾问认为当前情况并不适合立即行动。
www.kekenet.com
7.
Menus require more navigational effort on the part of users because their contents are not visible prior to clicking.
对于部分用户来说,菜单需要更多的导航努力,因为它们的内容在单击之前是不可见的。
www.jukuu.com
8.
This calls for a bigger investment on the part of the reader.
这要求读者有更多的投入。
blog.hjenglish.com
9.
This would be the first cut in three years, clearly suggesting concern on the part of the Chinese government.
三年来准备金率的首次下调,清楚的表明了中国政府对经济放缓的关切。
www.bing.com
10.
This is especially true if the favour does not require much effort on the part of the person who received the original good deed.
如果帮助得到原始帮助的人并不需要太多努力,更是如此。
www.bing.com
1.
This will force a retrenchment on the part of consumers and lead to the postponement of many investment decisions.
这将迫使消费者数量的减少以及许多投资决定的推迟。
www.ecocn.org
2.
There's also an unfortunate tendency on the part of programmers not to pay attention to what the users say.
在一部分程序员当中有一个不好的倾向,对用户所说的不加理会。
www.ibm.com
3.
The proposal may entail additional financial commitments on the part of building owners tenants.
这个建议可能需要大业主租客作出财政上的承担。
www.hplb.gov.hk
4.
Saturn opp . Neptune shows sorrow and sacrifice, and deception on the part of government, denoted by Saturn.
土星对冲海王星表示悲伤、牺牲、被政府所蒙骗,而土星象徵美国所施加的压力和逼害。
dictsearch.appspot.com
5.
A: Yes, that took some skill, and some tolerance on the part of her family.
答:是的,那需要一定的技巧,还需要她家人的宽容。
www.america.gov
6.
Indeed, the thuggery by protesting Korean farmers outside the conference mirrored that on the part of the European Union inside.
的确,会场外抗议的韩国农民的过火行为是对会场内欧盟所为的反响。
dictsearch.appspot.com
7.
He smiled at first at the air of great secrecy and wisdom on the part of the younger men.
他起初讥笑比较年轻些的人所表现的极机密,极聪明的神气。
8.
The frenzy was financed with huge borrowing on the part of Irish banks, largely from banks in other European nations.
这种狂热是爱尔兰银行巨额借贷提供资金的,而借贷资金大部分来自其它欧洲国家。
www.bing.com
9.
She apologized on the part of her friend.
她替她的朋友道了歉。
test.2u4u.com.cn
10.
How could this showing satisfy something, if there is not some appetite of the eye on the part of the person looking?
若非在观看的人这边,眼神中有某种欲望,这个觉悟显现如何能满足某件东西?
springhero.wordpress.com
1.
Sometimes this spills over into threatening behaviour on the part of the believer.
有时候这种举动使我们遭受了部分怪圈信徒的威胁。
www.bing.com
2.
This attitude on the part of the nurturer, in turn, creates or inspires a corresponding attitude in the recipient of nurturance.
反过来,在滋养者的这一边的态度,会创造或是启发一种对应的态度,在接受滋养者的这一边。
springhero.wordpress.com
3.
At present, Human Resource Management plays an increasingly important role on the part of strategy.
目前,人力资源管理在战略层面上发挥越来越重要的作用。
iask.sina.com.cn
4.
Inspired by a similar action in Kenya, she has proposed a sex strike on the part of the negotiators' spouses.
被肯尼亚类似行动启发,她对磋商者的配偶那一半发起倡议。
www.bing.com
5.
That was probably an unprecedented request on the part of a Reich minister.
一个帝国的部长提出这样的要求,恐怕是空前绝后的。
www.jukuu.com
6.
One idea I'm interested in is flexing the reward based on the part of the business that you need to recruit into.
我感兴趣的一个想法是,根据你需要招聘的业务领域来灵活设计奖金额度。
www.neworiental.org
7.
It may also encourage complacency on the part of the banks.
它同样鼓励银行方面的自得。
www.ecocn.org
8.
So, GM and Chrysler went through painful restructurings: ones that required enormous sacrifices on the part of all involved.
这样,通用汽车和克莱斯勒度过了痛苦的重组过程:这需要所有相关部门做出巨大牺牲。
www.tingroom.com
9.
Waterloo is not a battle; it is a change of front on the part of the Universe.
滑铁卢绝不是一场战斗,而是宇宙面貌的更新。
www.ebigear.com
10.
Making family meals more convenient may require re oriented thinking on the part of food processors, he says.
家庭餐制作更方便的调整可能需要思考的一部分,食品加工,他说。
512121.com
1.
It was a mistake on the part of the manager.
这是经理方面的差错。
knowledge.yahoo.com.cn
2.
Bitcoin, by contrast, is a community currency that requires self-policing on the part of its users.
比特币与此相反,是一种社区货币,需要通过用户自我监管。
www.ecocn.org
3.
mprovements in component performance, cost, and reliability by 1980 led to major commitments on the part of telephone companies.
在组件的性能,成本mprovements,到1980年的主要承诺的可靠性导致对电话公司的一部分。
wenwen.soso.com
4.
There has to be a response on the part of the hearers too.
听道的人如何回应,也是其中一个关键。
blog.163.com
5.
The other problem is a palpable wariness on the part of many mainlanders.
另外一个问题就是许多大陆游客方面明显存在的小心谨慎。
www.bing.com
6.
This type of power does require a large degree of responsibility on the part of the programmer.
要使用这种能力,程序员需要承担较大的责任。
www.ibm.com
7.
To put it bluntly, it's a ruse on the part of large scale interest groups for the future.
说白了,就是写摆设,是一些大型利益集团为未来设的局。
dictsearch.appspot.com
8.
There is, however, no guarantee that these amenities will always result in favorable reactions on the part of the recipients.
然而,不能保证这些愉快的事情将总是对接待方产生有利的回报。
blog.sina.com.cn
9.
His baptismal certificate lists his birthdate as February 22, 1810, but this was most likely an error on the part of the priest.
他的洗礼证明上记载的他的生日是1810年2月22日,但这多半可能是牧师记载错误。
dictsearch.appspot.com
10.
Starting in the early 1990s there has been an increasing awareness of the issue on the part of policy makers.
从90年代初开始,决策人士就越来越意识到这个问题。
chinese.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 14:43:56