网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 on the other hand
释义

on the other hand

美 
英 
  • na.从另一方面来说;在另一方面
  • 网络一方面…另一方面;但是;表示而另一方面
adv.
instead,conversely,alternatively,then again,in contrast
na.
1.
从另一方面来说,相反,反之
2.
在另一方面,但是又

例句

释义:
1.
On the other hand, she says she was prepared to die and wasn't trying to call her husband's bluff.
但另外,她又说曾准备好去死,不是吓吓丈夫闹着玩的。
www.bing.com
2.
On the other hand, they offer quite a bit of bang for the buck, so to speak, in terms of architectural code coverage.
而另一方面,就架构性代码覆盖率来讲,系统测试是一件极为划算的事情。
www.ibm.com
3.
On the other hand, he thinks the wind might have caught him in mid-jump, so perhaps he only levitated himself.
从另一方面说,他觉得风半路上把他托上去了,所以他也许只是对自己使用了飘浮咒。
www.hjenglish.com
4.
The fashion people, on the other hand, looked like some sort of bizarre chorus line about to break into a rendition of "Think Pink! " .
而另一方面,时尚人士们像合唱队一样怪异的排成行,好像准备着一场“粉红运动(ThinkPink)”的表演。
www.ftchinese.com
5.
Flux, on the other hand, measures, when I go along the curve, roughly how much the field is going to across the curve.
从另一方面来看,“通量”度量的是,沿着曲线前进时,大致会有多少向量场通过曲线。
open.163.com
6.
On the other hand, self-regulation alone does not seem to be able to answer all the doubts of customers, investors and business partners.
另一方面,单靠业内人士自律,亦难以消除用户、投资者和商业伙伴心中的疑虑。
www.icac.org.hk
7.
On the other hand, the deterioration of our health status is often accompanied by an extension of our sleeping time.
另一方面,睡觉时间的减少通常伴随着健康状况的恶化。
www.bing.com
8.
On the other hand, a chemical engineer specializing in the economic aspects of the design is often referred to as a cost engineer.
另一方面,研究经济方面化学工程师常被称为成本工程师。
wenku.baidu.com
9.
On the other hand, to say it was the vision of any ideal or allegiance to any principle would be making it far too articulate and abstract.
另一方面,如果我们说从气象可以读出一切理想或是忠诚所具有的品质,这又难免太过清晰而抽象了。
www.elanso.com
10.
On the other hand, some people said he was just a flunky who is often envious of others.
当然,也有很多人认为他只不过是个因为嫉妒别人而揭短的小人物罢了。
bbs.5i5i.cn
1.
On the other hand, if it gives you pleasure to watch your debt shrink and motivates you to keep at it, then make it manual.
另一方面,如果看着你的债款渐渐减少让你觉得很爽并激励你继续保持下去,那你就人为地去还债。
www.hjenglish.com
2.
On the other hand, sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.
而另一方面,保护性产业也能清楚的认识到一旦变得孤立无援,它们将将承受多大的损失。
www.ecocn.org
3.
Your friend, on the other hand, has no way of knowing how punctual you were; all she knows is that you are always there first.
而另一方面,你朋友却不知道你有多么准时;她只知道你总是先到。
www.ftchinese.com
4.
On the other hand the magic devices did not come up to expectations and do not bear witness to the magic world view.
而魔法装置达不到预期则证明了魔法世界的荒谬。
www.bing.com
5.
But on the other hand, I felt she was one of the comparativly fortunate people among the extremely unfortunate ones here.
我对她所说的一切深感同情,另一方面,我觉得她是不幸者中幸运的一名。
bbs.1205.cn
6.
I on the other hand prefer to think of him as the father of Soviet mad science.
从另一个角度来说,我更倾向认为说,他是苏联的疯狂科学之父。
www.bing.com
7.
On the other hand, Catholicism itself would probably be quite different if it had accepted the demands for reform by the early Protestants.
另一方面,要是接受了早期新教徒的改革要求,天主教本身可能会与今天很不同。
www.elanso.com
8.
On the other hand, he would have assumed the debts of a deceased family member as it was a debt of honor. How far we have come!
另一方面,男人应该主动承担起逝世的亲人的债务,把它当做一种纪念。我们已经背离这条礼节多远!
hi.baidu.com
9.
On the other hand, less bloggers are targeting social media on the weekend, so getting to the front page might be a little easier.
另一方面,周末来社会媒体的部落客要比平时少,上头条的机会也就大些。
www.elanso.com
10.
On the other hand, he did not accept as well found the charge made by some of his critics.
另一方面,某些人批评他,而他认为这种批评也是缺乏根据的。
zhidao.baidu.com
1.
on the other hand, the cyclical nature of real estate industry and the bank's neglect of the risk are the external causes.
另一方面,房地产业的周期性和放贷机构对风险的忽视是风险形成的外因。
www.13191.com
2.
On the other hand, the abilities you do have are a strong indication of what God wants you to do with your life.
另一方面,你拥有的才能正是神要你去做的有力指标。
www.ebigear.com
3.
On the one hand, Mary wanted to stay with her family, on the other hand, She had to leave home and help those soldiers in the hospital.
一方面,玛丽想留下来和家人在一起,另一方面她不得不离开家去帮助医院里的那些士兵。
stu.bdchina.com
4.
Ben wants to be a reporter. On the other hand, he also thinks he would make a fine chef.
班想当记者。另一方面,他又认为自己可以成为一名出色的厨师。
www.360abc.com
5.
But on the other hand, go up in farmer body to cast off predicament to think again now think of a plan, aggravating farmer burden.
但另一方面,现在为摆脱困境又想在农民身上打主意,加重农民负担。
zhaiyao.ckzl.net
6.
On the other hand, when governments put their weight behind conservation, a fair bit of progress is possible.
从另一方面看,只有当政府愿意出力支持环保事业,它才能得到一些比较长足的发展。
www.ecocn.org
7.
On the other hand, the heart of Buddha's teaching is to see "the actual state of things, as they are, " and this is called the true View.
另一方面,佛陀教义的精要就是要看清楚“事物的本来面目”,我们称之为“正见”。
www.elyoo.com
8.
The angel refused either to listen to him or to accept his repentance; on the other hand, he did not simply break away.
那位天使拒绝听他解释或者接受他的忏悔,也没有简单地离去。
www.ecocn.org
9.
On the other hand, you can play all the games that you know and love from the comfort and privacy of your own home.
另一方面,您能演奏您知道和爱从您自己的家舒适和保密性的所有比赛。
www.52starcasino.com
10.
On the other hand, I would like to show you some players of letters who left us and how much they would like to come back.
在另外一方面,我会乐意展示给你看一些前球员的来信,他们离开了我们,他们非常想回来。
bbs.arsenal.com.cn
1.
On the other hand, Li added, the situation did not seem to have reached its low point yet.
李补充,另外一方面,当前形式并未降到最低点。
www.bing.com
2.
On the other hand, the effective slacker quietly performs all the duties required of him perfectly and quickly.
相反地,高效“懒人”会迅速、完美、毫无声息地完成他们承担的所有工作职责。
www.bing.com
3.
on the other hand , it seems to me that the love my mother gives to me become less and less.
另一方面,我的母亲对我的爱却好像越来越少。
bbs.ebigear.com
4.
Women traders, on the other hand, are much more likely to ask a simple question - where's the money?
相反,女性交易者会问简单的问题——钱在哪里?
www.bing.com
5.
The Negro, on the other hand, is just emerging. and is still a little afraid of the consequences of his newly acquired race consciousness.
而黑人刚刚崭露头角,对他们刚刚获得的种族觉悟所产生的后果仍然怀着胆怯的心理。
www.jukuu.com
6.
on the other hand, it is to reach the heart labor of image. And yet the heart labor is the creating cornerstone of dance works.
另一方面是到达“形象化”的内心劳动,而其中内心的劳动又是舞蹈作品的创作基石。
www.ceps.com.tw
7.
On the other hand, Coke young girls may be inadequate intake of milk, so that the body lacks calcium, and thus easy to fracture.
另一方面,喝可乐的年轻女孩可能是牛奶摄取量不足,使身体缺乏钙质,因而易骨折。
www.qiyeku.com
8.
On the other hand, Congmin bumps into Amy Zhou. He tries to beg her to return him a portion of his property, but in vain.
另一方面,聪敏巧遇从国外回台的周爱眉,即苦苦哀求她归还部分财产,但遭拒绝。
entertainment.xin.msn.com
9.
The company's GoLean, on the other hand, is one of the best cereals in the supermarket, boasting nearly twice as much fiber as sugar.
从另一方面说,这家公司的GoLean是超市中最好的谷类之一,比其他同类食品含有将近两倍的纤维和糖分。
www.bing.com
10.
On the other hand, assuming that criticism of your statements must be politically motivated is usually a mistake.
从另外一个方面来说,假设你的批评言论是有政治动机的,那通常来说它就是一个错误。
www.elanso.com
1.
On the other hand, it would be equally wrong to assume the worst and get into a defensive crouch, as some investors have done.
另一方面,这将是同样错误的假设最坏的情况,进入一个陷于被动防守,一些投资者这样做。
zhidao.baidu.com
2.
On the other hand, the further you are toward this end of the scale, the more likely you are to be able to solve deep problems at all.
另一方面,你越偏向于这一端,你越有可能能够解决所有深层次的问题。
dongxi.net
3.
Sato's life, on the other hand, seems to be going to hell in a hand basket filled with cheap takeout dinners!
另一方面,佐藤的生活,似乎是在地狱里,手拿着篮子充满了便宜的外卖餐!
vcddvd88.com
4.
Oliver, on the other hand, who has an air of refinement remarkable for a workhouse boy, proves to be of gentle birth.
奥利弗,另一方面,谁具有显着的空气,完善的济贫的男孩,被证明是出生的温柔。
wenwen.soso.com
5.
American orchids do not seem to have this subtle fragrance, but on the other hand, are bigger and more gorgeous in shape and color.
美国种的兰花似乎没有这种微妙的香味,可是其花较大,形状与色泽亦较为华丽。
bhygz2008.blog.163.com
6.
Her boyfriend on the other hand is less of a star and I feel he is bit like 'the salad beside the steak' so to speak.
她好像是新疆人。他的男友看起来就不那么时髦了,有点像‘牛排旁边的色拉’,毕竟他的女友看起来像一个明星。
blog.sina.com.cn
7.
On the other hand for a power chopper, to be efficient, requires that the switching element is fast and that it has low on-resistance.
在另一方面,为权力的菜刀,必须要有高效率,rquires该开关的因素是快速,并且它的低导通电阻。
www.tech-domain.com
8.
On the other hand though the sustainable code might seem to be expensive at the start but eventually it is inexpensive over a longer run.
另一方面,尽管可持续的代码也许在开始时看起来成本高昂,但最终,经过长期运转后,可以说是“物美价廉”。
www.infoq.com
9.
Many students choose Saturday for sports or social activities. Sunday, on the other hand, seems to be the best study day for many students.
很多学生选择周六进行体育活动或社会活动,那么,周日便成了很多学生学习的好时间。
www.easegps.com
10.
You can't stop going with an old friend on account of rumors, and on the other hand I had no intention of being rumored into marriage.
你不能因为怕谣言就和一个老朋友断绝来往,可是另一方面我也无意迫于谣言的压力就去结婚。
blog.hjenglish.com
1.
Maurice, on the other hand, refuses to watch it as he does not want to be reminded of his own bad behaviour.
莫里斯,另一方面,拒绝观看因为他不愿回想自己的那些不良行为。
www.bing.com
2.
On the other hand, most Democrats accuse Republicans of trying to turn back the clock on women's health care rights.
另一方面,大多数民主党人指责共和党人企图在妇女医保权利方面开倒车。
www.bing.com
3.
On the other hand, it's really easy to turn that around, and get a clear reminder.
另一方面,换个角度思考这个问题并得到明了的提示颇为简单。
www.elanso.com
4.
On the other hand, if you raise too much money early on, you could well be selling off too much of the company for too little capital.
在另一方面,如果一开始你筹集过多的资金,可能你会出售过多的你公司的资产,换来的却是很少的资本。
www.elanso.com
5.
On the other hand, some authors would probably be prepared to pay such a processing fee for Open Access.
另一方面,有些作者可能愿意为开放获取支付这样的处理费。
docs.google.com
6.
Birmingham, on the other hand, has always been a city bustling away making everything and nothing in particular.
而伯明翰则一直是一个忙于生产所有东西,但不精于任何产品的城市。
www.ftchinese.com
7.
On the other hand, if you know an herbalist , ask that person to help you come up with simple homemade colon cleanse.
在另一方面,如果您知道一个郎中,请人帮你想出了简单的自制结肠清洗。
g15.baidu.com
8.
But on the other hand, these kind of activities we saw in Florida, now perhaps in New York, it had to be suspicious.
但就另一方面来说,我们在Florida目睹的这些个事,也许现在在NewYork,它们是值得怀疑的。
www.360abc.com
9.
On the other hand, a poor negotiator tends to look for immediate gains, forgetting that the real benefits of a deal may come much later.
换句话说,拙劣的谈判者只看到眼前的利益,他们不会知道一个交易的真正利益可能来的非常的晚。
blog.sina.com.cn
10.
On the other hand, if the surface interaction is not favourable, the quality and density of the carbon coating may be damaged.
在另一方面,如果表面相互作用,是不是有利的,质量和密度的碳涂层,可损坏。
www.54ui.com
1.
Grocers, on the other hand, sell perishable products that have to be kept frozen or cool and that must also be delivered at specific times.
但另一方面,杂货商销售的易腐商品必须保持在冰冻或者低温的条件,而且只能在特定的几个时间点里投递。
www.ecocn.org
2.
On the other hand, the performance of his dark face of the reality of the weight of any heavy-hearted mood and can do nothing about.
另一方面,表现了他面对黑暗现实,对所负重任的悲愁和无可奈何的心情。
zhidao.baidu.com
3.
On the other hand, their overall sense of success or well-being continued to rise as their earnings grew beyond that point.
另一方面,如果收益超过这个程度,他们的整体成就感或幸福感将会进一步提升。
www.bing.com
4.
On the other hand, if God does not exist, we find no values or commands to turn to which legitimize our conduct.
另一方面,如果上帝不存在,我们便找不到可参照的价值或可服从的命令来认可自己的行为。
www.showxiu.com
5.
On the other hand, it might be very hard to actually touch an enemy in the heat of battle.
当然,在激烈的战场上很少有法师能“触摸”到敌人。
dominions.eastgame.org
6.
The number of bank failures during the same years in Canada, on the other hand, which had no unit-banking laws, was zero.
而在没有单独银行制的加拿大,当年破产的银行的数字却是零。
www.bing.com
7.
e. g. On the other hand, the standard of living will face deterioration because economic crisis might be just around the corner.
另一方面,生活水平也许会下降,因为经济危机也许即将来临。
blog.sina.com.cn
8.
On the other hand--and this is not the least strange--the guilt is a wound lacerating the integrity of every guilty being.
在另一方面,这丝毫不奇怪,罪是一种撕裂每一位犯罪者的尊严的创伤。
www.yododo.com
9.
On the other hand, financial risk can be referred to the current and potential state of the country's economy.
另一方面,金融风险可交由该国的经济现状和潜能。
www.xx178.com
10.
On the other hand, all of this was put in motion long before that presidential election, you know, in the winter beforehand.
另一方面,所有这一切都在总统竞选很久前就开始实施,从之前的冬天便开始了。
www.bing.com
1.
On the other hand, annual worldwide deaths by fugu amount are just a small fraction of that.
另一方面来说,每年世界范围内死于河豚中毒的只是其中一小部分而已。
dictsearch.appspot.com
2.
On the other hand, it has become a much more unequal country, but this inequality doesn't seem to have reduced national happiness.
从另外一方面看,美国变成了一个更为不公平的国家,但是不平等的情况也没有降低国民的幸福感。
www.bing.com
3.
On the other hand, while the addition of glucose was an improvement, it did not prevent cellular energy from deteriorating during storage.
从另一方面说,尽管葡萄糖的加入是一个改进,但是它没有组织细胞能量在储存过程中的恶化。
cbs.ausbio.com
4.
On the other hand, if you think you're doing better than your competition then meeting the VC really shouldn't worry you.
但另一方面,如果你认为你比竞争对手做的更好,那么跟VC见面也没有什么好担心的。
www.bing.com
5.
On the other hand, it would also be unneighbourly to begrudge the South the jobs: the region still has some catching up to do.
另一方面,人们也不用对美国南方的工作感到忿忿不平,因为这个地区还有地方需要改进。
www.ecocn.org
6.
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase, or be expected to turn openly against its ally.
另一方面,我认为莫斯科不可能发一道圣旨就使战争停下来,也不能期望它公开背叛它的盟友。
7.
On the other hand was my grandmother, who also took care of me and was more spiritual, less educated and definitely less rational.
另一种女性是我的祖母,她也照顾着我,她更重视精神上的追求,没受过多少教育并且肯定更少理性。
www.ted.com
8.
Let us come to that later. 'Marriage', on the other hand, is a formal, legal relationship between a man and a woman.
“婚姻”在另一面是男女之间正式的、合法的关系。
di2jiayuan.com
9.
On the other hand, poor people have an excellent motive to cut cable and simply replace it with an antenna or nothing at all, he said.
他说,从另一方面讲,穷人有更充分的理由来剪断有线电视线,而简单的换成天线或者什么也不用。
www.bing.com
10.
Many men, on the other hand, like the idea of staying at home and looking after the children.
另一方面,许多男人都有喜欢待在家里和照看孩子的想法。
zhidao.baidu.com
1.
On the other hand, China's Securities Commission has no powers to impose punishments, which must be imposed by the courts.
另一方面,中国的证券事务监察委员无权施加惩罚,必须由法院审理。
blog.sina.com.cn
2.
Alcohol on the other hand, tends to disturb your sleep cycle, leading to frequent waking, and a poor night's sleep overall.
而酒精会影响你的的睡眠周期,从而导致晚上频繁惊醒,总之就是让你一晚上谁不踏实。
www.bing.com
3.
Medicine, on the other hand, was a conscious decision that presented me with two large obstacles: science and standardized tests.
另一方面,学医则是一个深思熟虑的决定。我面临两大障碍:自然科学和标准化考试。
www.america.gov
4.
Father and mother wanted to go for a ride, and on the other hand, the children wanted to stay home and play with their friends.
父母想开车出去兜风,而孩子们却想在家里与朋友们一道玩。
zhidao.baidu.com
5.
On the other hand, something that focuses on the negative aspect (Yin) tends to be interior and implies the latent attribute.
如著眼于「阴」面,则会比较趋于内层而潜伏,这就形成「潜性」。
www.ceps.com.tw
6.
On the other hand, we must have passed several years of our lives before learning the word vivacious.
另一方面,我们肯定是在经过几年的学习生活之后才学到vivacious这个词的。
www.ebigear.com
7.
On the other hand, Loneliness is not a purely negative; in a state of loneliness tend to be more self-reflection and inner view.
另一方面,孤独并不是纯粹负面的,人在孤独状态下,往往更能反思自我,观照内心。
www.fabiao.net
8.
the eye, on the other hand, tends to be impatient, craves the novel and is bored by repetition.
眼睛则偏于急躁,渴望新奇的东西,由于重复而生厌。
www.hjenglish.com
9.
So most of the time I'm obedient but on the other hand I'm just a girl, energetic and dreaming of all the wonderful things in the world.
所以大多数时候我都是很乖的,但是我只是一个女孩儿,充满力量,梦想着这个世界上一切美好的东西。
bbs.5i5i.cn
10.
On the other hand, you should not imagine writers and their circle as if they had been turned into zombies devoid of critical ability.
另一方面,你不该将那些作家和他们设身处地的活动的圈子看做他们好像被变成了呆头呆脑的人而丧失了批评的能力。
www.bing.com
1.
Father and Mother wanted to go for a ride, the children, on the other hand, wanted to stay home and play with their friends.
父母想驾车出去兜风,另一方面孩子们却想在家与朋友们一道玩。
www.jukuu.com
2.
Ralf said he does not condone lying "but on the other hand Lewis was surely not the first" to do so.
拉尔夫说,他不宽恕撒谎”,但另一方面,肯定不是刘易斯第一次“这样做。
usa.315che.com
3.
on the other hand, it helps her to create the unique characters which are molded in her own image.
另一方面,焦虑可能是她早期主体性创作的促成因素。
www.tde.net.cn
4.
Modern civilization seems to facilitate life in better conditions, on the other hand, it destroys basic elements for living.
现代文明使生活似乎更为方便,却使最基本的生存元素都破坏殆尽。
blog.sina.com.cn
5.
On the other hand, there are great dangers to being able to point at an infrastructure problem like this and say: "Make it so. "
然而从另一方面讲,应该指出,像建造这样的基础设施,并听到这样的声音:“照这样做就行”,是相当危险的。
www.bing.com
6.
On the other hand, there would seem to be a major problem with measuring carbon dioxide at Mauna Loa: the mountain is an active volcano.
另一方面,在莫纳罗亚山测量二氧化碳的一大问题似乎在于这是一座活火山。
www.bing.com
7.
On the other hand, the third core, dragon heart string, was found in wands that have the most power, and easiest to turn to the Dark Arts.
第三种,龙的心脏腱索,包含在有强大力量的魔杖之中,并且容易转而运用黑魔法。
home.xdf.cn
8.
Its American counterpart on the other hand has been around since the late 1990s and misses out on almost all of these goodies.
其美国对应另一方面已经出现自1990年代后期和错过了几乎所有的这些商品。
usa.315che.com
9.
On the other hand, we were hungry, and to reject the gesture altogether would humiliate the warder we were trying to befriend.
而另一方面,我们饥肠辘辘,完全拒绝这种表示会使我们正尽力去亲近的狱吏感到羞辱。
www.bing.com
10.
Oshima's films, on the other hand, demand a fuller understanding of his place in the history of Japan and the history of cinema.
而另一方面,大岛渚的影片却需要观影者对其在日本历史和电影历史中所处的地位有一个更为全面的了解。
www.ecocn.org
1.
A digital photograph, on the other hand, can be a Photoshop fairy tale, containing only a tiny trace of a small fragment of reality.
相反,数码照片则可能是Photoshop软件制造的虚幻,只有现实细小碎片的一抹痕迹而已。
blog.sina.com.cn
2.
Pisces, on the other hand appreciates the ability of his woman to see things practically and analyze them rationally.
双鱼座男人则欣赏着他女人处事的实际以及分析事物合理性的能力。
www.bing.com
3.
"But on the other hand, perhaps it's like an on-off switch, " he said.
“不过从另一角度看,可能它就像一个开关,”他说。
mac.pcbeta.com
4.
The result of an XML query, on the other hand, has none of these properties.
而XML查询的结果却没有这些属性。
www-128.ibm.com
5.
The displacement method, on the other hand, can be used to obtain accurately the cubic volume of any part of the tree .
另一方面,排水法可用来精确求得树木任一部分的立方材积。
www.jukuu.com
6.
On the other hand, an on-axis fill light might be too restricting, and has a higher chance of producing direct reflections off the subject.
另一方面,一个上填充光可能太的限制,有更高的几率产生直接反映了这个话题。
blog.sina.com.cn
7.
On the other hand, the contents of a non-EU archive would not be legal to use in many parts of Europe.
但是,对non-EU档案库来说,状况却是恰恰相反:使用档案库中的套件在欧洲的许多地方是非法的。
debian.fr
8.
XQuery, on the other hand, allows you to sort the results or transform them into HTML, CSV, SQL, or any other text-based format.
另一方面,XQuery允许对结果排序或者将其转换成HTML、CSV、SQL及其他任何基于文本的格式。
www.ibm.com
9.
On the other hand, if the items have been purchased on credit, the revenue will not be recognized till the company receives its payment.
如果这项业务采取赊销的方式,会计上就不能确认收入,直到公司收到了这笔款项。
www.bing.com
10.
Tapestry, on the other hand, does not offer any ready-to-use solution for breadcrumbs.
另一方面,Tapestry并没有为breadcrumbs提供任何现成的解决方案。
www.ibm.com
1.
t want him to leave, but on the other hand, the player wants to talk.
但另一方面,球员希望进行谈话。
bbs.gz4u.net
2.
Rudy: It looks better than I actually feel. But I'm OK. My friend Michael, on the other hand, is still in the hospital.
鲁迪:那看起来比我实际的感受要好多了。不过我还好。另一方面,我的朋友麦可还在医院里。
blog.sina.com.cn
3.
On the other hand, if I rented a purse every week, I'd shell out about $740 in a year.
另一方面,要是我每周都要租一个手袋,那一年下来我可能要花上740美元。
www.bing.com
4.
If, on the other hand, an alien radio signal were to be detected, that would constitute a more clear-cut and exciting moment.
另一方面,如果一地外的无线电信号能被探测到,那就将会是一个更为清晰且令人兴奋的时刻。
www.bing.com
5.
On the other hand, it seems to be impossible for server-side to manage numerous devices efficiently.
另一方面,千差万别的设备终端实现为服务器中心对于终端应用的集中管理带来了极大的难度。
www.fabiao.net
6.
On the other hand, some investors are concerned that past governments have used inflation as a way of dealing with a heavy debt burden.
另一方面,一些投资者担心,以往的政府都是通过利用通货膨胀的手段来处理高额债务问题的。
ecocn.org
7.
Persistence, on the other hand, seems to be considered a bothersome issue.
另一方面,持久性似乎是个很麻烦的问题。
www.ibm.com
8.
On the other hand, people's association ability is growing, but if used it in the direction of bing, it may put them at a lot of the poor.
另一方面,人的联想能力十分壮大,可如果将它用在纰缪的方向,就可能会给自己带来很多贫苦。
www.106jsw.com
9.
old Edward, on the other hand, seems to be a member of Bob and Ray's Slow Talkers of America.
老爱德华,从另一方面看,似乎是美国鲍勃和雷慢条斯理俱乐部的成员。
blog.sina.com.cn
10.
On the other hand, information science is still far from reaching a status as a "real science" .
从“科学”标准来看:情报学的真正“科学”之路依然漫长。
kns50.chkd.cnki.net
1.
On the other hand, you may choose not to use such constraints at all and rely on your application's code to manage its own data integrity.
另一方面,您可能选择根本不用这样的约束,而依靠应用程序的代码来管理自己的数据完整性。
www.ibm.com
2.
On the other hand, if Obama decided he wanted to be president of his boyhood home, Indonesia, he'd be out of luck.
再说印度尼西亚,奥巴马童年生活过的地方。他若想成为印度尼西亚总统可就没戏了。
dongxi.net
3.
Unfortunately, a study of a similar design has not been performed with Taxotere. This agent, on the other hand, has shown.
很可惜,泰索帝未做类似设计的临床研究。但另一方面,泰索帝显示。
blog.sina.com.cn
4.
On the other hand, a tight labor market also forces workers to compete by trying to look more attractive.
另一方面,紧缩的劳动力市场也迫使人们通过外在的魅力来增强竞争力。
www.fzfanyi.com
5.
On the other hand, people seem to love talking about the subject. Conversations can go on for hours.
另一方面,人们似乎很热衷谈论这个话题,经常能聊上几个小时,而且每个人都有自己一套理论。
www.bing.com
6.
On the other hand, it was totally disdain tradition, to be wantonly destroyed, such an attitude also must be reversed.
在另一方面,它完全鄙弃传统,肆意加以破坏,这样的态度也是必须加以扭转的。
www.cutpic.cn
7.
Local components, on the other hand, are stored in the ZODB at the place in the object tree they were defined in.
另一方面,本地组件是存储在ZODB里,位置在他们被定义的对象树里面。
wiki.ubuntu.org.cn
8.
On the other hand, dramatic action can be emotionally satisfying, especially in a time of crisis.
另一方面,极端的行为可能会在情感上博得同情分,特别是在危机时刻。
www.fortunechina.com
9.
A journalist, on the other hand, will attempt to provide a complete picture, even if it is not entirely positive.
相比之下,记者的介绍致力于完整,即使其中有些不是正面的内容。
www.america.gov
10.
On the other hand, the English the person which did not know to them also all displays well-mannered, kind is friendly.
另一方面,英国人对他们不认识的人也都表现得彬彬有礼,亲切友好。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
On the other hand being relieved of all the synchronization mess really felt more easy to me.
但不处理那些麻烦的同步问题确实让我觉得轻松了很多。
www.infoq.com
2.
On the other hand, the panel is at least not dominated by ideologues implacably opposed to compromise from the outset.
另外,这个组织至少不是被那些从一开始就无情地反对妥协的空想家们把持着。
xiaozu.renren.com
3.
The audience, on the other hand, is often too broad to have any direct impact on how a communication is presented.
在另一方面的观众,往往过于宽泛,有任何直接的影响,提出了如何沟通。
www.bing.com
4.
On the other hand, if you're not doing graphics, nothing else makes as much of a difference in the system's memory footprint.
另一方面,如果你不需要图形处理,那么没有什么能比它更节省系统内存了。
www.ibm.com
5.
Competitors like the Aston Martin DBS, on the other hand, will not follow this trend and will soon come with a traditional soft top.
等竞争对手的阿斯顿马丁DBS,另一方面,将不遵循这一趋势,并即将与传统的软顶。
usa.315che.com
6.
On the other hand, traditional study furniture desk, bookcase did not put the position of computer, electrograph again however.
另一方面,传统的书房家具写字台、书柜却又没有安放电脑、传真机的位置。
dictsearch.appspot.com
7.
If, on the other hand, the child is prone to food allergy, the best approach to use would be a cautionary one.
反过来说,如果一个儿童有食物过敏倾向应用的最好方法就是要警惕。
www.bokee.net
8.
And on the other hand, it all led to a growing indignation with the Germans and a growing fervour of patriotism.
另一方面,对德国人的愤慨越来越强烈,爱国主义的热情则越来越高涨。
www.okread.net
9.
on the other hand, it is not so important as you think.
另一方面,我觉得这件事情并没有你想象的那么重要。
wenwen.soso.com
10.
On the other hand, I'm happen to be one of the people who may have had a past life experience.
而另一方面,我碰巧是那个人可能已经经历过前世生活的人。
www.elanso.com
1.
Men, on the other hand, are very willing to pay to see such authentic, novel expressions of female sexual pleasure.
另一方面,男人愿意通过真实新颖的表达方式花钱看女性性愉悦。
dongxi.net
2.
On the other hand, many projects are often missing some key models and abstractions that connect various parts of the system.
另一方面,许多项目经常缺少一些重要的,连接系统各部分的模型和抽象。
www.ibm.com
3.
Marcello, on the other hand is sort of a lazy guy, but he's not due at work until noon.
另一个人,马尔切洛大概是个懒汉,不过他中午才需要去上班。
www.ted.com
4.
On the other hand, if the money outflow cannot be offset, the resulting contraction of the money supply will cut national income.
另一方面,如果货币外流量不能得到弥补,那么,所造成的货币供应量的紧缩就会减少国民收入。
www.bing.com
5.
On the other hand, researchers found, a diet high in red meat, high-fat dairy and refined grains may boost the odds of diabetes development.
研究人员发现,另一方面,富含红肉,高脂奶和精致谷物增加糖尿病发生的几率。
med.essaystar.com
6.
Our luggage, on the other hand, took an hour to make its way to the conveyor time, or, if you prefer, just a few minutes in Africa Time.
我们的行李,另一方面来说,让出一个小时的时间来转换时差,或者,如果您愿意,只需要几分钟非洲的时间就可以了。
www.elanso.com
7.
He told me that he did not get the tickets , but on the other hand I am not free .
他告诉我没买到票,但从另一方面说,今天我也没有时间。
www.ounh.org
8.
On the other hand, you might have several small LPARs that do not require a large amount of data throughput.
另一方面,您可能有多个不需要大量数据吞吐量的小型LPAR。
www.ibm.com
9.
The results of data mining, on the other hand, are often relevant to different users across the company.
另一方面,数据挖掘的结果又常常与公司中各种不同的用户有关联。
www.ibm.com
10.
On the other hand, Bynum's camp doesn't want him to be rushed back for the team's benefit at his own long-term expense.
另外一方面,从球队的利益和他的长远利益来看,都不适合让他匆忙回归。
www.kobechina.com.cn
1.
Father and Mother wanted to go for a ride; the children, on the other hand , wanted to go swimming with their friends.
爸爸和妈妈想开车去兜风,另一方面孩子们却想和朋友一起去游泳。
enews.tacocity.com.tw
2.
But the latest announcement by Obama, on the other hand, seems to be viewed as somewhat more credible.
但是美国总统奥巴马发表的最新讲话从某种程度上来说似乎更有可信度。
blog.sina.com.cn
3.
Truphone, on the other hand, already has a free app at iTunes that allows iTouch owners to turn their device into a mobile phone.
另一方面,在iTunes上已经有Truphone的免费程序,它使得iTouch用户把iTouch变成一部手机。
www.bing.com
4.
On the other hand, the one-act dramas, which were born and matured in Ming Dynasty, continued to be written and put onto stage.
另一方面,明代开始形成并成熟的单折戏,直到清代都不断有人创作和演出。
www.ceps.com.tw
5.
On the other hand, Beijing does not want Kosovo's situation to complicate the question of Taiwan's international status.
另一方面,北京不想让科索沃状况令台湾的国际地位问题复杂化。
www.stnn.cc
6.
The old man, on the other hand, had brought himself nearer to her level, or perhaps below it, by the revenge which he had stooped for.
面另一方面;那个老人呢,由于不顾一切地寻求复仇,则使自己降低到同她接近或许比她还低的水平了。
www.ebigear.com
7.
On the other hand, in the case of SMTP binding, all the multipart MIME headers would be stored as part of the SMTP headers.
另一方面,对于SMTP绑定来说,所有的多部件MIME报头都会被作为SMTP报头的一部分存储。
www.ibm.com
8.
A flourishing economy, on the other hand, creates what biologists call "a tangled bank" of niches, with no clear hierarchy between them.
另一方面,一个繁荣的经济会创造出生物学家称为“一系列复杂的”市场商机,它们之间没有明确的等级。
www.ecocn.org
9.
Sweden, on the other hand, used the controversy to its advantage, marketing the film as 'The film so funny that it was banned in Norway'.
而另一方面,瑞典将这部电影的争议性用到了极致,在对这部电影的行销过程中都冠以“这是一部如此有趣的电影,以至于在挪威都被禁演”这样帽子。
www.bing.com
10.
On the other hand, Germany is believed to be a saturated market, its growth rate there and to the bottom line.
另一方面,德国被认为是一个饱和的市场,其增长率趋于底线水平。
www.bing.com
1.
On the other hand, this protest has no clear message or sense of direction.
而另一方面,这些抗议者并没有明确的目标和方向。
www.bing.com
2.
The Dark, on the other hand, have been visiting various places to enforce the stamp of their satanic control.
黑暗者,在另一方面,一直在访问各个不同的地点,来加强他们撒旦控制的印记。
apps.hi.baidu.com
3.
On the other hand, those who remain stuck seem to believe that external reality is bigger and stronger than their inner resources.
另一方面,那些停滞不前的人认为外界的现实比他们的内部资源更严重强大。
www.elanso.com
4.
Sherbet lemons, on the other hand, are famous for sticking together once they get out of their dry, sealed jar.
另一方面,从干燥封闭的瓶子里拿出的柠檬果子露容易粘在一起,是这种糖相当出名的特性。
dictsearch.appspot.com
5.
on the other hand, Chinese philosophers could not get rid of their intellectual homeland due to a strong tradition in Chinese philosophy.
另一方面,中国哲学自身的强大传统又使得中国哲学家对自己的思想家园难以释怀。
www.ceps.com.tw
6.
On the other hand, the influence of route geometric condition on running safety and ride comfort tends to be more sensitive.
另一方面,线路条件对行车安全性及乘坐舒适性的影响愈加敏感。
www.boshuo.net
7.
on the other hand, did not favor Eastern characteristic paternalistic leadership style, led by the authority.
而较不倾向代表东方特色的家长式领导风格,以威权来领导。
www.cetd.com.tw
8.
On the other hand, governments are attaching increasing importance to this social evil and taking various measures to put an end to it.
另一方面,各国政府愈来愈重视这个社会弊端,都正在采取各种措施来终止它。
blog.sina.com.cn
9.
On the other hand, you might be wise to begin with research if you intend to tackle an issue you do not fully understand.
另一方面,从调查开始也许会是一个明智的选择,如果你打算去解决一个你并不是完全懂的问题。
www.bing.com
10.
On the other hand, the paradox would disappear if the first organisms did not require proteins at all.
然而,如果第一个生命体完全不需要蛋白质,这个矛盾也就消失了。
edba.ncl.edu.tw
1.
his partner , on the other hand , seems more likely to be up in time for the battle.
另一方面,他的同伴似乎更有可能及时赶上战斗。
www.ichacha.net
2.
Sunday, on the other hand, seems to be the best study day for many students.
而另一方面星期天对许多学生来讲似乎是最好的学习日子。
www.tianya.cn
3.
But on the other hand, I know it's going to take a little bit of time, some patience.
另一方面,我知道,这么做需要一点时间,一点耐心。
www.bing.com
4.
On the other hand, Fiat also makes brilliant cars like the 500, which slots into a segment where Chrysler is completely absent.
另一方面,也使得菲亚特汽车一样灿烂500插槽到部分地方克莱斯勒是完全没有。
usa.315che.com
5.
On the other hand, many big logistic companies abroad are trying to occupy Chinese market with fierce force.
另一方面,国外的大物流公司纷纷抢滩中国市场,来势凶猛。
www.yidu.edu.cn
6.
A raid from the north, on the other hand, must have been a matter for dread.
另一方面,来自北方的袭击必然是一件可怕的事。
xiaozu.renren.com
7.
On the other hand, people who are motivated by the idea of improving the public good have the internal desire to help others.
另一方面,为造福于公众利益这一思想所驱动之人,具有帮助他人的内心愿望。
www.xiaoma.com
8.
On the other hand, the researchers identified quite a few health issues in people with an age-appropriate appearance.
而在另一方面,研究员发现即使外表与年龄相符的人士也会出现不少健康问题。
www.bing.com
9.
The case against The Pirate Bay, on the other hand, was that infringement was core to the site's business model.
另一方面,海盗湾案件的问题在于侵权乃其商业模式的核心。
www.bing.com
10.
On the other hand, it had a bad impact on the ecological environment in the origins.
另一方面,也给造纸产地的生态环境带来了一定的负面影响。
www.btlunwen.com
1.
The case against The Pirate Bay, on the other hand, was that infringement was core to the site's business model.
另一方面,海盗湾案件的问题在于侵权乃其商业模式的核心。
www.bing.com
2.
On the other hand, it had a bad impact on the ecological environment in the origins.
另一方面,也给造纸产地的生态环境带来了一定的负面影响。
www.btlunwen.com
3.
Certain specialized collections, on the other hand, do not allow you to add or remove elements using code.
另一方面,某些专用集合不允许您使用代码添加或移除元素。
msdn2.microsoft.com
4.
But on the other hand as a result of professional education and practice needs out of lack of a high standard of talents.
但另一方面由于专业教育与实务需求的脱节,缺乏高水平的出版人才。
www.bing.com
5.
Mutual self-disclosure, on the other hand, tends to build strong interpersonal bonds, leading to trust, admiration, and ultimately intimacy.
另一方面,彼此自我介绍,往往会建立牢固的人际关系,以致相互信任、相互欣赏并且最终相互关系密切。
www.bing.com
6.
On the other hand, I have met a few people who would not believe my English is as good as that of other, non-Chinese-looking foreigners.
但另一方面,我也遇到一些人不相信我的英语与那些长得不像中国人的老外一样好。
edu.sina.com.cn
7.
Harry, on the other hand, was small and skinny, with brilliant green eyes and jet-black hair that was always untidy.
相反,哈利个子矮小,眼睛亮绿,乌黑的头发老是乱糟糟的。
www.netfm.com.cn
8.
On the other hand, matches where the away fans are in a bad mood (but home fans are happy) will see higher attendance than we're used to.
另一方面,主队球迷情绪高昂但客队球迷低落的比赛则会有比往常更高的上座率。
club.pchome.net
9.
The children, on the other hand, were systematically turned against their parents and taught to spy on them and report their deviations.
家族还是会存在,但事实上,另一方面,他们系统地培养孩子背叛自己的父母,教他们侦察父母的言行,报告父母的悖离的情况。
www.bing.com
10.
On the other hand, these features bring more options for those who need them, and I'd rather have more options than to be handcuffed.
另一方面,这些特性为那些需要的人提供了更多的选择,我宁愿有更多的选择,而不是戴上手铐。
sites.google.com
1.
On the other hand, these features bring more options for those who need them, and I'd rather have more options than to be handcuffed.
另一方面,这些特性为那些需要的人提供了更多的选择,我宁愿有更多的选择,而不是戴上手铐。
sites.google.com
2.
On the other hand there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those.
另外,有许多东西会给我泼冷水,降低我的情绪。你要能从这些东西中恢复过来。
www.ted.com
3.
On the other hand, there's a prevalent stereotype that poets are mad - and research suggests that this stereotype isn't totally unfounded.
另一方面,人们对诗人抱有普遍的成见,觉得诗人们很疯狂,并且调查表明,这个成见也不是完全无根无据。
www.bing.com
4.
On the other hand, in Zhou's set of photographs, resolution does not change much over different parts of the tiger.
另一方面,周的全套照片中,老虎各部的清晰度没有大的变化。
url.cn
5.
Encouragingly, on the other hand, leaders seem to be holding to their promise to promote trade.
不过另一方面,颇为令人鼓舞的是,各国领导人似乎遵守了促进贸易的诺言。
www.ftchinese.com
6.
On the other hand, if an asteroid did explode in the Siberian skies that June morning, why has no one yet found fragments?
但是我们要反问,如果当天清晨在西伯利亚上空爆炸的天体确实是小行星,为何没有人发现碎片?
edba.ncl.edu.tw
7.
On the other hand, what these critics don't often point out are the fantastic blessings that the company has brought to the region.
另一方面,这些批评人士没有意识到一点,这家公司同时也为当地做了很多善举。
www.bing.com
8.
And on the other hand, high school students ChiNaZhe seems to have searched accomplishment, make the chagrin of accomplishment, cheer.
而另一方面,高中生池南哲对贞淑苦苦追求,令贞淑懊恼不已。
tv.360mp3.com
9.
David, on the other hand, as the only boy in the faculty, tended to be extreme in his designs.
另一方面,大卫作为系里唯一的男孩,设计的作品往往会走极端。
edu.sina.com.cn
10.
If on the other hand you should rather incline to spend a good part of your time among your friends below, I wish you to do so.
从另一方面来说,如果你更愿意花些时间与下面的朋友在一起,我希望你尽情去这样做。
qing.weibo.com
1.
If on the other hand you should rather incline to spend a good part of your time among your friends below, I wish you to do so.
从另一方面来说,如果你更愿意花些时间与下面的朋友在一起,我希望你尽情去这样做。
qing.weibo.com
2.
On the other hand, a farsighted widow is able to endure years of misery and ignominy and even persecution, if she has a good boy of five.
在另一方面,一个眼光远大的寡妇如果有一个五岁的好儿子,便能够忍受多年的痛苦、耻辱,甚至于虐待和迫害。
www.jp345.com
3.
But on the other hand, the majority do not consider that the Goods and Services Tax is an appropriate option to solve the tax base problem.
但另一方面,大部分市民未能接纳商品及服务税就是解决税基狭窄的方案,这一点意见也是相当清晰的。
www.ird.gov.hk
4.
On the other hand, Tamura has always enjoyed a bachelor's life, though there have been many rumors about him.
另一方面,小淳则一直享受著单身贵族的生活,期间绯闻不断。
was.christianlovedating.com
5.
"Typically, free music services are not completely legal; on the other hand, legal music services are not usually free, " he said.
岁的Nelson在新闻发布会上说,“对于数字音乐,这是第一个真正免费合法的方式。尤其,免费音乐服务并不完全合法,而合法的又常常不是免费。”
www.bing.com
6.
Chinese managers, on the other hand, don't seem to care where they buy as long as the deal makes sense economically.
从另一方面说,只要交易具经济效益,中国的经营者似乎并不在意买入哪里的公司。
chinese.wsj.com
7.
To sum up, the core of the concept of scientific development, on the one hand, is science, on the other hand is development.
归纳起来,科学发展观的核心一方面是科学观,另一方面就是发展观。
76810.com
8.
On the other hand, if we were all highly austere, we would simultaneously deprive ourselves of many valuable life experiences.
而另一方面,如果我们过得太节俭的话,我们会同时剥夺自己获得很多宝贵生活经验的权利。
www.elanso.com
9.
But the suitable adjustment diet structure and the habits and customs quite are on the other hand easy to achieve.
但是适当的调整饮食结构和生活习惯相对来说比较容易做到。
www.fabiao.net
10.
On the other hand, the next time the U. S. has a real-estate bubble, we won't have the Chinese helping us blow it.
另一方面,美国在下一次经历楼市泡沫的时候,就不会有中国人来帮我们把它吹大。
c.wsj.com
1.
On the other hand, the next time the U. S. has a real-estate bubble, we won't have the Chinese helping us blow it.
另一方面,美国在下一次经历楼市泡沫的时候,就不会有中国人来帮我们把它吹大。
c.wsj.com
2.
But, on the other hand, if there is no retribution against financiers, it will be very difficult to force a real change in behaviour.
但另一方面,如果对金融家没有任何惩戒,就很难迫使他们真正改变自己的行为。
www.ftchinese.com
3.
On the other hand, you have to be careful not to appear as if you are constantly looking outside, Ceniza-Levine says.
另一方面,你要注意不要表露出你在经常地寻求外面的机会,塞内扎·勒冯说。
www.bing.com
4.
On the other hand, the male mosquito can only drink plant juices with his mouth.
而雄蚊子只能用嘴来吸取植物的汁液。
edu.sina.com.cn
5.
Ms Torres, on the other hand, has strong support in the countryside, where the social programmes she directs have had the biggest impact.
另一方面,SandraTorres在农村有强大支持力量,她主持的社会计画在农村产生最大的影响力。
www.ecocn.org
6.
With a pull approach, on the other hand, the parser is effectively an iterator for going through the components of a document on demand.
相反,在使用拉方式的情况下,解析器实际上是一个高效的迭代器,可以根据需要对文档中的不同部分进行遍历。
www.ibm.com
7.
Japan had its vested interest in Southeast Asia. On the other hand, it had unshirked responsibility for the outbreak of the crisis.
日本在东南亚地区有其既得利益,同时也对危机的爆发负有不可推卸的责任。
d.wanfangdata.com.cn
8.
On the other hand, if it's really not working out (there can be zillions of reasons for this), then the key is leveraging up.
另外一方面,如果所有的策略不管用(有千万种理由导致失败),那么接下来的关键就是自我提升了。
www.bing.com
9.
On the other hand, as I've showed you here, testing Struts is possible -- it just takes some elbow grease.
另一方面,就像我在这里介绍的,测试Struts是可能的——只是需要费些力气。
www.ibm.com
10.
The market, on the other hand, has no responsibility to give us anything or do anything that would benefit us.
然而市场没有任何责任,也不会做任何事来为我们着想。
blog.sina.com.cn
1.
The market, on the other hand, has no responsibility to give us anything or do anything that would benefit us.
然而市场没有任何责任,也不会做任何事来为我们着想。
blog.sina.com.cn
2.
indexer, on the other hand, has been designed to be easy to use.
另一方面,indexer必须设计成易于使用。
www.ibm.com
3.
On the other hand, it would be a bad thing for China, which would suffer large losses on its dollar holdings.
从另一方面来说,对于中国恐怕就是一件糟糕的事情,它所持有的美元会遭受大量的损失。
www.bing.com
4.
Animals, on the other hand, don't pull any expression at all - or at least nothing we humans can interpret.
而动物从另一方面来说什么表情也没有,至少我们人类看不懂。
www.elanso.com
5.
Consumer goods and services, on the other hand, saw one of its weakest quarters since the recovery.
但是另一方面,消费品行业及服务行业正在面对自美国经济复苏以来最低迷的季度之一。
dongxi.net
6.
Clients on the other hand might not know enough regarding the business of buying and selling photographs.
另一方面,客户对于摄影作品的买卖的生意也不一定十分了解。
www.bing.com
7.
It let me to see the chance on the other hand.
它让我从另一个侧面去审视机会。
1160404007.blog.163.com
8.
In a probe with nuclear rockets, on the other hand, the instruments would be run off the same reactor that propels the spacecraft.
另外,在装有核燃料火箭的探测器内,各种仪器和设备的运行也依靠推动宇宙飞船的同一个反应堆所提供的动力。
wiki.jukuu.com
9.
On the other hand, most agents are evaluated by the length of time they spend on a call and what kind of booking results they achieve.
另一方面,大多数服务代理人的政绩是由电话预定的时间长度以及顾客预订的结果来做出评价的。
www.elanso.com
10.
The Westerner, on the other hand, would fight with an equal tenacity for the broader concept of society.
而另一方面,西部人也会以同样坚忍不拔的精神去战斗,但他们所保卫的是一个概念更加宽泛的社会。
xiaozu.renren.com
1.
On the other hand, writing one of these papers in the lower 80% can be a useful exercise.
另一方面,这些占比80%的二流论文的写作,可以当作一个有用的练习。
www.fane.cn
2.
Stainless steel with a cast aluminum bottom, on the other hand, is good, as the thick aluminum spreads the heat.
不过铝制锅底的不锈钢锅还不错,因为厚铝底的传热效果很好。
www.bing.com
3.
On the other hand, your job provides you with results, but these results aren't the kind that are really helpful to your self-realization.
另一方面,你的工作虽有所获,但是这些成果并不能真正帮助你实现自我价值。
www.bing.com
4.
Slow stretching on the other hand might be just what the doctor ordered to get your body slowed down and feeling good.
缓慢的伸展到另外一只手,可以让你的身体慢下来,感觉不错哦。
www.bing.com
5.
On the other hand, the extravagant and flighty nature of the Leo woman will make the Virgo man more critical of her.
另一方面出于狮子女本身奢侈多疑的天性也会使得处女男对她有了更多的指责和不满。
www.bing.com
6.
China on the other hand sees it differently, because after all those are hours you could be working in a sweatshop making nike sneakers.
如果考虑另一方面,中国是有不同的意见的.因为毕竟在那些时间里,你可以为耐克的工厂做运动鞋.。
iask.sina.com.cn
7.
Frequent changes in ownership, on the other hand, make it difficult for business activities develop consistently in the long term.
另一方面,所有权的频繁变更从长远看来不利于持续开展业务活动。
www.porsche.com
8.
On the other hand, a soft link serves as a redirect; when you open up a file created with a soft link, you're directed to the original file.
另一方面,一个软式联结视为再直接;当你打开与一个软式联结一起建立的一个文件的时候,你指向最初的文件。
bbs.chinaunix.net
9.
On the other hand, if you are keen to upgrade, we recommend that you buy from your Cash Balance before we pay it out.
另一方面,如果你热衷于升级,我们建议在我们支付之前,你从你的现金余额购买升级。更详细。
dict.bioon.com
10.
On the other hand, Russia has announced that it is ready to sell new weapons to Syria.
另一方面,俄罗斯已经宣布,它准备出售新武器给叙利亚。
zh.globalvoicesonline.org
1.
On the other hand, Russia has announced that it is ready to sell new weapons to Syria.
另一方面,俄罗斯已经宣布,它准备出售新武器给叙利亚。
zh.globalvoicesonline.org
2.
On the other hand, when they do set out to make money, they often make lots of it, from George Soros and Carl Icahn to Peter Thiel.
另一方面,如果他们真的要去挣钱,他们常常收获颇丰,从乔治索·罗斯到卡尔·伊坎再到皮特·泰尔莫不如是。
www.bing.com
3.
On the other hand, it's not like the traders never ran the company before Blankfein.
在另一方面,就不是业内人士从来不在布兰克费恩面前运行公司。
www.bing.com
4.
"Civilised" man, on the other hand, tried to defy his constraints and change the world with new inventions, like an engineer.
而“文明”人则好像工程师:通过创新发明来藐视人类自身的局限,来改变世界。
www.ecocn.org
5.
Snowboarding footwear, on the other hand, is just a slightly stiffer and heavier version of ordinary boots.
单板的就不同了,只是稍微有一点硬,比普通鞋子重一点。
www.ecocn.org
6.
On the other hand, this embarrassment of riches tends to encourage an appetite for software than will never be satiated.
另一方面,这些富人的困境倾向于引发对软件那种不可满足的欲望。
www.tianya.cn
7.
It is built on the abuse of power, or on the other hand, AS a deliberate attempt to exploit the weaknesses of those who hold power.
它是一种滥用权力,或县故意利用掌权者弱点的一种行为。
dict.ebigear.com
8.
A 33% retracement, on the other hand, would mean the index had given back 33% of the gains it had made during the rally.
另一方面,33%的跌幅意味着股指回吐了升势造成的收益的33%。
www.bing.com
9.
On the other hand he appears to be conscious of his limitations, and is seeking advice far and wide.
另一方面,他似乎有意识他的限制,并且更广泛地寻找建议。
www.ecocn.org
10.
On the other hand, the Constitution did seem to give unequivocal protection to religious exercise.
但另一方面,《宪法》的确似乎为宗教信仰提供了毫不含糊的保护。
www.america.gov
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 10:49:58