单词 | on the floor |
释义 | 例句释义: 在发言中,在地板上,在地上,在地面上 1. Master sitting on the floor, legs straight, buttocks on the middle of the dog to make it a positive supine. 主人坐在地板上,双腿伸直,把狗狗屁股放在正中,使其正面仰卧。 www.xmdsw.com 2. Not to be the hot cup, the higher temperature of the items directly on the floor, so as not to burn the surface film. 切忌将热水杯等温度较高的物品直接放在地板上,以免烫坏表面漆膜。 www.yangjiaoxian.com 3. I was sitting on the floor playing with him, when he started pawing and sniffing at the right side of my chest. 我坐在地上逗它玩,它开始用爪子挠,还不断地闻我胸部右侧。 www.hotdic.com 4. Soon all that would be just a lump on the floor. 很快她就要变成在地板上瘫成一团了。 www.bing.com 5. "No, pee, " she answered. She opened her eyes and blinked . She was on the floor of some ground vehicle. She started to sit up. “不!我要上厕所!”她回答着睁开了眼睛发现自己在一辆车的地板上,她开始坐起来。 dictsearch.appspot.com 6. One of the senators' prerogatives is to put individual "holds" on a nominee, stopping the candidate's progress to a full vote on the floor. 要知道,参议员的特权之一便是可就某位被提名人给予个人“挂起”(holds),从而阻止候选人在参议院的全体投票进程。 www.ecocn.org 7. I got up and took more drink to my mother. But I fell over one of the dogs, and the bottle broke on the floor. The drink was gone! 我站起来去给妈妈再拿些酒。可是我绊倒在一只狗身上,酒瓶掉在地上摔碎了,酒洒了! www.kekenet.com 8. The woman sank back to a sitting posture on the floor, and, covering her eyes with her hands, gave way to heart-broken sobs and wailings. 那女人往后一倒,坐到地板上,她把双手蒙着脸,不由得伤心痛哭起来。 www.jukuu.com 9. When there are more prisoners than bunks, as is often the case, beds are laid on the floor. 铺位不足时,囚犯就得打地铺,而这一情况常常发生。 www.ecocn.org 10. By the door to the right there was a dark spot on the floor on which stood a stinking tub. 房门左边有一块发黑的地板,上面放着一个臭气熏天的木桶。 novel.tingroom.com 1. eg. (1) In a moment, she reappeared to hurl my change and the ticket on the counter with such force most of it fell on the floor at my feet. 不一会儿工夫,她又回来了,将零钱盒车票往柜台上猛地一摔,大半都撒落在我脚边。 www.dfcorner.com 2. The children hid on the floor, amid their puffy winter jackets. One girl cried, and Mrs. Wexler held her in her lap. 孩子们躲在地板上,埋在他们蓬松的冬衣之下。一个女孩哭起来,韦克斯勒把她揽到腿上。 cn.nytimes.com 3. She was sitting on the floor on her green shawl, with her property all around her. In her hand was a small bowl, which she was polishing. 她坐在铺著绿色披巾的地上,工具散放在四周,手中则是她正在抛光的小碗。 grandeast.com.tw 4. His posture was as impeccable as ever, feet planted firmly on the floor, spine perfectly upright against the back of his chair. 他的姿势一如从前,完美无缺,双脚有力地踩在地上,脊柱直直地完全贴着椅背。 www.bing.com 5. Trading on the floor, down in the pit, might have been exciting during this era, but today the Chicago Board of Trade floor is silent. 在那个时代,也许在场内交易很刺激,但是现在的芝加哥交易所场内很安静。 www.56.cx 6. They worked into the night, sleeping in their offices or on the floor, trying to catch up to be ready for October 29. 他们工作到深夜,晚上就睡在办公室地板上以便为十月29日开盘做好准备。 www.bing.com 7. Obi-Wan felt as if his throat had been squeezed. His feet were planted on the floor, or else he could have sworn that he staggered. 欧比旺仿佛感到喉咙一阵紧缩。要不是他此时此刻真切地站在这里,他一定会发誓这不可能。 tieba.baidu.com 8. As she left she heard a loud crash behind her. When she went back to see what had happens, he was sprawled flat on the floor. 当她走的时候,她听到身后传来巨大的声响,她回去看,只见他跌倒在地上。 wenwen.soso.com 9. Senate Minority Leader Mitch McConnell said he did not expect to have to defend religious freedom on the floor of the U. S. Senate. 参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔说,他没有料到不得不在参议院捍卫宗教自由。 www.bing.com 10. And if you happen to pop your head into the bakery room and admire the tile job on the floor, you can thank him for that, too. 如果你碰巧走进糕点房而且喜欢地面铺的瓷砖,那么你应该感谢的还是戴尔。 c.wsj.com 1. Tears were just coming out of my eyes and I wanted to feel the vibrations, so I sat on the floor. 泪水从我的眼眶奔流而出,我希望能感受到振动,于是坐在了地上。 dongxi.net 2. She said nothing, with her eyes fixed on the floor. 她眼睛盯着地板,一言不发。 www.baike.com 3. One day, I put the doll to bathe, her mother not to wash, I sat on the floor, "wow, wow, " crying, my mother had to agree. 有一天,我要将布娃娃放到河里洗澡,妈妈不让洗,我就坐在地上“哇,哇”大哭,妈妈只得同意。 zhidao.baidu.com 4. Captain chucked the cigarette on the floor and heeled it out. Then he took the photo and put it on his chest. 上校把香烟扔在了地板上,用后脚跟碾灭,随后抓起照片放在自己的胸前。 dictsearch.appspot.com 5. At last, tired and unhappy, Alice sat down on the floor and cried. But after a while she spoke to herself angrily. 最后,爱丽丝又累又伤心,坐在地板上哭了起来。哭了一会儿她生气地对自己说了起来。 www.kekenet.com 6. She claims the pair of them wrestled on the floor of his apartment as he tried to unhook her bra. 她声称,卡恩试图脱下她的内衣,两人在他公寓的地板上扭打。 www.hxen.com 7. "We must do something about Grandfather, " said the son. "I've had enough of his spilled milk, noisy eating, and food on the floor. " “我们必须对爷爷做些事情,”他儿子说道。“我已经受够了他泼洒的牛奶,嘈杂的进食,还有在地板上的食物”。 bbs.ebigear.com 8. There was the skinny man on the floor, eyes open with a surgical cap on his head. His skin was turning blue. 骨瘦如柴的杰克逊,睁着眼睛,戴着一顶手术帽,躺在床上,他的皮肤变得越来越青紫。 www.bing.com 9. "Look, " she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the dresser. “看,”她轻声说,顺着她的眼神,我向梳妆台边望去。 i.cn.yahoo.com 10. When tools are not in use they should be put in a toolbox. If left on the floor even for a few minutes, someone may trip on them. 工具不用时,应放入工具箱,放在地上,即使一分钟也有可能让人跌倒。 blog.anquan.com.cn 1. However, John continued to sleep so placidly on the floor that she allowed him to remain there. 可是约翰在地板上仍旧安安稳稳地睡下去,她也就由他睡在那儿。 dictsearch.appspot.com 2. The stock market used to be a human scene of men shouting price quotes and making trades on the floor of the New York Stock Exchange. 股市曾经是一幅人工运作的场景:人们在叫价,在纽约证券交易所的交易大厅里进行交易。 www.bing.com 3. Put the feet a bit wider than you, and try to sit flat on the floor with your feet to the side. 把脚有点宽比你多,并试着去坐平放在地板上,你的脚边。 xmyx.org 4. Housefly Bob: Well, I was just thinking how much money people spent building this beautiful ceiling and then they walk on the floor! 苍蝇鲍勃:你看,我在想人类花了多少钱来装修天花板,可是他们却不用,反而在地板上行走。 en.chinabroadcast.cn 5. Not a chance she'd be on the floor for more than five minutes before someone would be here to help her if she fell again. 如果她再次跌倒在地,五分钟之内一定会有人前来帮助她,不会让她一直躺在地板上。 eng.hq-ielts.com 6. On the third night, he decided to sit on the floor in front of his door so that he would not fall asleep, but that did not work. 到了第三天晚上,他决定坐在他门前的地板上以免睡着,但这方法并没有奏效。 mysearch.100e.com 7. "And then, " he said, "[Kyl] went down on the floor, and he gave a colloquy about how we're against any tax increases of any sort. Boom! " “之后,”诺斯奎尔说,“(基尔)就投降了,说了一大番话,表示坚决反对任何形式的增税。这不就结了!” www.ftchinese.com 8. The scenes of him banging the lady's head on the floor mid-passion were neither romantic nor erotic. 高潮之际,他抓住女方的头往地板上撞,既不浪漫也非色情。 www.bing.com 9. making t mac score 18 pts a game is pretty much negating the purpose of him on the floor. 让麦迪每场比赛只有18分进帐,这不是麦迪上场的本意。 babyclub.women.sohu.com 10. John rubbed his eyes. "Then I shall get up, " he said. Of course he was on the floor already. "Hallo, " he said, "I am up! " 约翰揉着眼睛。“那我就起来吧。”他说。其实他已经站在地上了。“你好,”他说,“我起来啦!” snow-lovesroom.spaces.live.com 1. She was huddled in the darkest corner of the bed-chamber, on the floor, curled up in a ball beneath a pile of wolfskins. 她蜷缩在卧室最黑暗的角落里,身体在一张狼皮下的地上缩成了一个球。 www.cndkc.net 2. I dropped the PC's lid on the floor hastily and sat down at my workstation. 我连忙把电脑外壳扔在地上,坐回我的工作站前面。 www.douban.com 3. The strap of my wristwatch broke, and for some surreal moments I found myself looking at my watch on the floor of the plane. 我的手表表带断了。于是,有好几个离奇的时刻,我发现自己凝视著躺在飞机地板上的手表。 big5.cri.cn 4. Just like the last game when he blocked Bryum who fell on the floor and Yao stared down on him. I love it. 就像那天他盖了拜勒姆的冒,然后他摔倒地板上之后,姚明就恶狠狠的瞪了他一眼。我太喜欢了。 www.tianya.cn 5. 'Danny, after he heard it, he said he found the ATM card on the floor, ' Mr. Liu says, adding that Mr. Pang returned the cash. JeffreyLiu说,彭日成听到过后说,他在地上捡到了这张卡,并归还了现金。 cn.wsj.com 6. Having bounced in and out of the room, Margaret finally came and knelt down on the floor beside him to see what he was doing. 玛格丽特一直踱来踱去,象热锅上的蚂蚁。后来,她走到屋里蹲在地的旁边,看他在做什么。 7. When Clark came home, he was surprised to see an empty bottle of brandy on the floor and a burglar sacking out on the sofa. 克拉克回到家里,看到白兰地空瓶被丢在地板上,而夜贼躺在沙发上呼呼大睡,令他惊讶不已。 edu.sina.com.cn 8. Once, when I was about 13, my mother threatened to turn all my drawers upside down on the floor of my bedroom to teach me to keep them tidy. 在我大概13岁的时候,母亲扬言要将我的所有抽屉倒在卧室地板上来教我怎样保持抽屉内整洁。 bbs.chinadaily.com.cn 9. A week ago, I came to work early and was accosted by two men who tied me up, gagged me, robbed me and left me face down on the floor. 一周前的那天,我很早来到单位,有两个男人上来搭话,接着就把我捆住,用东西塞住我的嘴,抢走了我的钱,然后就扔下趴在地上的我逃走了。 www.ftchinese.com 10. Cracks are easy to form and distribute regularly on the floor of castle ship lock during the construction or completion period. 在施工期或施工完建期坞式船闸底板容易开裂且裂缝分布具有一定的规律。 www.ceps.com.tw 1. He began to look for it on the floor but it was dark inside the house and he could not see anything. 他开始在地板上寻找,但屋里黑暗,什么也看不见。 www.kekenet.com 2. And sometimes I spread that Baptist pallet out on the floor, and Lily and I roll a ball back and forth. 有的时候,我把洗礼约翰盘摆在地上,丽丽和我来来回回的滚动。 blog.sina.com.cn 3. " Courfeyrac dragged a mattress off his bed, which was furnished with two, spread it out on the floor, and said: " There. 古费拉克把他床上的两条褥子抽出了一条,摊在地上说:“请便。” www.chinabaike.com 4. Tim was sitting on the floor with the empty box. His mouth was red and he had strawberry juice all over his face. 这时蒂姆正拿着空盒子坐在地上。他的嘴是红的,满脸都是草莓汁。 www.netfm.com.cn 5. "Look, " she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the bed. “看,”她轻轻地说,她的眼睛我指挥上的一个点旁边的地板床。 www.0799.tv 6. "Pshaw! " said the ogre; "it is as easy to do one as the other! " And he changed himself into a mouse and ran back and forth on the floor. “哼!”妖怪说,“这一样容易得很!”于是他就把自己变成一只老鼠,在地上来回跑动。 www.zftrans.com 7. Most people would have been knocked over, China is all over the place, pots in the kitchen are on the floor, boiling water everywhere. 船上大多数人都会被震倒,瓷器摔得满地都是,厨房里的瓶瓶罐罐也会全部倒下,沸水四溅。 tieba.baidu.com 8. Bellick: There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed. Evidently, he stepped on them. 地上有一把除草剪刀,就在他工作的小屋子里,很明显,他踩了上去。 bbs.zhongsou.com 9. Our techniques had all the precision of a drunkard stomping on the floor, trying to move glasses on the bar with the vibrations of his boot. 我们的技术的精度就像是一个醉鬼脚跺地板,想要靠皮靴的震动来移动吧台上的酒杯。 dongxi.net 10. And she was giggling at him. Spread-eagled on the floor, her brocaded gown hitched up above her thighs, she taunted him between giggles. 她朝他一个劲地格格地傻笑,她手脚伸展着躺在地板上,把花缎旗袍拉上来露出大腿。 blog.sina.com.cn 1. Then, in 2002, his chief of staff discovered him on the floor of his state-house office, unable to stop crying. 那是在2002年,他的人事部主任发现他在议会办公室里难以抑制的痛哭。 blog.sina.com.cn 2. "I obviously knew that I'd been shot when I could see a bullet on the floor and a puddle of blood, " he said. 他说:“当我看见在地板上有一发子弹和一片血迹的时候,我很清楚的知道我中弹了。” blog.hjenglish.com 3. Place your arms around the left knee and gently draw it across the body, keeping the foot on the floor and your body central. 双臂抱住左膝,并缓慢地向体侧扭转,保持足底不离地面,身体正直。 www.bing.com 4. The child sat down on the floor and made overtures to the dog. 男孩在地板上坐下来,主动向小狗表示友好。 dongxi.net 5. She peed on the floor five times in quick succession in an attempt to divert her mother from feeding the younger Miss Harford. 她在地板上小便了5次,间隔非常短,试图以此吸引她母亲的注意力——当时,她母亲正在给哈福德二小姐喂奶。 www.ftchinese.com 6. And in her practical way she scraped together a small square of dust, and with a twig from a pigeon's nest began drawing a map on the floor. 她用很实际的方法,扫来一小块灰尘,又从鸽子巢里捡出的一根树枝,在地上给他画起地图来。 www.bing.com 7. The King was on the floor, and when Sapt pushed him with his foot, he did not move. 国王在地板上。萨普特用脚碰他,但是他不动。 www.bing.com 8. Harry stepped over a pack of Self-Shuffling playing cards on the floor and looked out of the tiny window. 哈利跨过地板上一副自动洗牌的纸牌,朝小窗外面望去。 www.kekenet.com 9. But Michael just stares coldly into the dark as he lays on the floor, muttering, "I put my blood into this. " 但是Michael只是躺在地板上,面无表情地凝视着暗处,喃喃的说,“我把全部的心血都投进去了。” www.bing.com 10. Finally, he retrieved an old lighter from a pair of paint-stained jeans on the floor in the back of the closet and he had the fire going. 最后,他在壁橱后面的地板上,一条沾满油渍的牛仔裤中找到了一个老式的打火机,他点燃了火。 www.bing.com 1. She sat on it, but it was a weak chair, and she was a heavy girl. The chair broke, and Goldilocks fell on the floor. 她往上面一坐,可这椅子太易破了。她太重,椅子坏了,她摔在地板上。 www.1stenglish.com 2. The goodnatured Mole picked up a stick, formed his prisoners up in a line on the floor, gave them the order 'Quick march! ' 好性子的鼹鼠拾起一根棍子,把他的俘虏们排成一行,命令他们“快步走!” www.bing.com 3. e. g. It was a horrible experience to see so much blood on the floor. 看到地板上这么多的血真是一段可怕的经历。 wenku.baidu.com 4. That's just what I said to myself when I woke up this morning, but when I looked on the floor, there was the veil, torn in two halves! 这也是早晨醒来时我对自己说的,可我看地上的时候,那儿真有面纱,而且撕成了两半! www.chinaedu.com 5. Chinese market seems to be everywhere on the floor in Germany, China flooring manufacturers have their own face pasted labels in Europe. 中国市场上似乎到处都是德国的地板,中国地板制造商们纷纷在自己的脸上贴上欧洲的标签。 dictsearch.appspot.com 6. He is such a pig. All day he drinks beer and spills food on the floor and he never washes his clothes, brusher his teeth, or takes a shower. 他是个猪猡.他整天喝酒,吃的东西掉的满地都是.从来不洗衣服,不刷牙,也不洗澡。 blog.hjenglish.com 7. and throat were bare, and, as he spoke with a helpless look straying all around, he took his coat off, and let it drop on the floor. 他光着头,敞着领子,无可奈何地东望望西望望说。他脱掉了外衣,却让它落到地上。 www.jukuu.com 8. Victims may be located anywhere on the floor of that room, but must each be at least 10 cm from the nearest wall. 受害者可能被放置在房间地板的任何位置,但必须距离最近的墙壁至少10cm。 news.juren.com 9. There was a single blanket on the floor and two other prisoners inside, one of them a protester he had been arrested with. 地上有一张毯子,里面已经有两个犯人,其中一个是和他一起被逮捕的抗议者。 www.bing.com 10. The livelong day has passed in spreading his seat on the floor; but the lamp has not been lit and I cannot ask him into my house. 将他的座椅在地上摆来摆去,捱过这漫长的白昼,但灯还没有亮,我不能邀他进屋。 wo.aiyuanyi.blog.163.com 1. When the bar was more or less cleared, Tough Bill was lying insensible on the floor with a great gash in his head. 当酒吧间里多少清静下来以后,只见硬汉子彼尔人事不醒地躺在地上,头上裂了个大口子。 www.for68.com 2. She found her daughter lying on the floor at a bat mitzvah, surrounded by a group of boys, waiting for her "prince" to come and wake her. 她看到她女儿在一次成人礼上躺在地板上,周围是一圈儿男孩,她在等待着她的“王子”来唤醒她。 www.bing.com 3. That night, though, he said he would pay me for a place on the floor, which he never did. 那天晚上,他倒是说过会为睡觉的地方付钱给我,可是他从来没给过我。 www.bing.com 4. Adil said he was kept lying face down on the floor with his hands tied behind his back for an hour with the officers pointing guns at him. 阿迪勒说他双手反绑在背后头被摁在地上大概有一个小时左右,并且有警察一直用枪指着他的头。 www.bing.com 5. They stomped on the floor, and gazed out the window, and seemed to be ready to weep. 他们在地板上跺着脚,凝视着窗外,似乎是准备哭。 zhidao.baidu.com 6. One then started smashing me with a plastic sword, and as I lay helpless on the floor the other one peed on me. 一个用塑料剑打我,一个在我身上撒尿,我束手无策地躺在地板上。 www.bucter.com 7. At least, if I had to be bundled up, Edward's shirt was on the floor. 不过至少,在我被绑得严实时,爱德华的衬衫则弃在了地板上。 dictsearch.appspot.com 8. It was long and lay about him on the floor like a great tail. 它很长并且就像尾巴一样拖到地上。 bb.wwenglish.org 9. The basin can be placed on the shelf under your bed, don't put it on the floor. You can only put one pair of shoes under your bed. 脸盆请放在床下的架子上,不要放在地上,创下最多可以摆一双鞋。 www.huliw.com 10. So the guy kind of reluctantly let us in and we sat down on the floor. 终于那个男人很不情愿的让我们进屋,于是我们坐了下来。 www.ted.com 1. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后,用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 2. CHARLES : He was moving furniture when he felt a pain in his chest. A few minutes later, Jeff's mother found him on the floor. 查尔斯:他在搬家具时感到胸口一阵疼。几分钟后,杰夫的妈妈发现他倒在了地板上。 www.ebigear.com 3. He went over to the baby where it was playing on the floor and began to poke his finger at it. 他走到宝宝跟前,宝宝正在地板上玩。于是他伸出手指去逗宝宝玩。 www.dictall.com 4. The number one seems to be stabbed pretty badly and she's lying down on the floor, they don't know whether she is conscious or not. 1号乘务员似乎被刺伤得很严重并且躺在地板上,他们不清楚她是否还有意识。 www.hxen.com 5. Welland sighed resignedly, and May rose from her seat and went to gather up some newspapers that had been scattered on the floor. 韦兰太太听大由命地叹了口气,梅则从座位上站起来,去收拾散落在地上的几张报纸。 www.bing.com 6. One night, just before Christmas, I found a large black wallet on the floor near one of the tables. 一天晚上,就是圣诞前夜,我发现在一个桌子附近有一个大的黑色钱包。 www.21erb.com 7. On the floor of the Senate one day, I caught up with one of my Republican colleagues who had leveled this charge at me. 有一天在参议院会议大厅,我追上一个共和党同事,他曾经用以上的话语指责过我。 blog.163.com 8. Fulbright sat down on a pile of feed bags stacked on the floor and struck up a conversation. 富布赖特在堆在地上的一个饲料袋上坐下来,和他聊了起来。 www.bing.com 9. The basin was supposed be inset into a cabinet but this had come adrift from the wall and was just placed on the floor. 洗脸盆本应该是镶嵌在柜子上的,但是它却从墙上脱落掉在了地板上。 www.taskcn.com 10. Bend the front knee, keeping the back leg straight, press the right heel down on the floor. 前腿膝关节弯曲,后腿保持绷直状态,右脚后跟贴紧地面并向下压。 www.bing.com 1. He made his way to the auxiliary building and viewed the radioactive water collected on the floor. 他去了核电站的一座辅助建筑,看了地上流淌着的放射性液体。 www.bing.com 2. Other children saw more. They later asked their parents why some of the children sprawled on the floor looked that way. 其他孩子看到了更多。他们后来问自己的父母,为什么一些孩子那样扭曲地躺在地板上。 cn.nytimes.com 3. I ran to him in the kitchen and saw that he had dropped the drink on the floor, and he too was on the floor pale as a ghost itself. 我跑了过去,在厨房里我看见他把饮料撒了一地,他也瘫坐在地上,脸色苍白,跟个鬼似的。 gb.cri.cn 4. But he never threw a good banana peel, are thrown on the floor, so there have been a lot of interesting things. 但他从来不好好扔香蕉皮,都是扔地上,因此发生了好多有趣的事情。 zhidao.baidu.com 5. The time had come, so I carefully put the babies on the floor of the kitchen and held my breath, ready to come to the rescue if necessary. 关键时刻来了。我小心翼翼地把猫仔放在厨房地上,屏住呼吸,准备必要时救助那些小猫。 news.xinhuanet.com 6. It needed the camera to be very mobile, thus requiring rails, a dolly, marks on the floor. . . nothing that could have been hidden. 拍摄需要摄象机非常灵活,因此需要轨道、移动摄影车、地板上的记号……这些东西没有一个是容易隐藏的。 www.mtime.com 7. Old-fashioned style and service second to none, they even get a chair on which to put your handbag so you don't need to put it on the floor! 复古式风格以及独一无二的服务,他们甚至为我们准备了一个椅子专门用来放手袋,所以你不必把手袋放地板上。 www.xiartf.com 8. One day, his wife walked right into him in the hallway and the glass he was holding fell and shattered on the floor. 一天,他的妻子在走廊里就撞到了他,他手中拿的玻璃杯滑落了,碎了一地。 www.bing.com 9. A year later, he was caught on camera urinating in a beer glass, which he then dropped on the floor. 一年后,他又被镜头抓到对着啤酒杯撒尿,然后把杯子扔到地板上。 c.wsj.com 10. We were supportive of pay-as-you-go rules in committee. . . and I'm going to encourage my caucus to be responsible about this on the floor. 我们以前在委员会中支持‘用什么付什么’的规则……我会鼓励我的团队在议会对这一规则负责。 www.21food.cn 1. He was standing in a dimly lit room, and a semicircle of wizards faced him, and on the floor at his feet knelt a small, quaking figure. 他正站在一个灯光昏暗的房间里,巫师们面向他围成半圆,他脚边的地板上跪着一个颤抖的矮小身影。 okread.net 2. How the two of us would stretch out on the floor and listen to the thunder and how you'd laugh to keep me from being afraid? 咱俩摊开手脚、躺在地板上听雷声,为了不让我害怕,你还会哈哈大笑。 dict.ebigear.com 3. His family's dog wandered over just as I dropped a large chunk of cheddar on the floor. The dog snatched it up and ran away with it. 他家的狗走过的时候我扔了一大块干酪在地上,那只狗叼起干酪就跑了。 hometown.scau.edu.cn 4. A young man in XXX is tired of sleeping on the floor, so he bought a real bed after saved up for years. 德黑兰的一个人年轻人由于对睡地板感到厌倦,于是积蓄多年买了一张真正的床。 bbs.putclub.com 5. I made up my bed on the floor, and he took the first spell, pistol in hand and sword on knee. 我替自己铺好地铺,首先由他轮班警戒,他手里拿着手枪,膝盖上搁着宝剑。 6. There on the floor was still Ben Price's collar button which had been torn from the famous detective's shirt. 从大侦探本·普赖斯的衬衣撕下的纽扣还在地板上。 qever.szeblog.cn 7. Then she ate the little food she had brought with her, and lay down on the floor and went to sleep. 她吃完随身带的一点食物,便躺在地上睡了。 8. Karen. . . I found her on the floor. . . I tried to get her up, called her name. . . Her eyes had rolled back. . . 凯伦…我发现她在地板上…我试图让她,叫她的名字…她的眼睛已经回滚…我们叫救护车。 learning.zhishi.sohu.com 9. she leant against her father's knee, and Heathcliff was lying on the floor with his head in her lap. 她靠在父亲的膝前,希刺克厉夫躺在地板上,头枕着她的腿。 www.7139.com 10. Then he saw Pinocchio stretched out on the floor with his feet burnt. 看到皮诺奇倒在地上,两条腿已经烧没了。 www.soflash.net 1. Just now, when he was told to pick up a few bits of paper lying round on the floor, he wanted to ring the police. 刚才,我让他把地板上的碎纸屑捡起来,他就要给警察打电话。 www.bing.com 2. However, it was still feeling fine, is a carpet on the floor, warm - as if dancing in "Ballet on Ice. " 不过,那是感觉还蛮好,地上是地毯,暖暖的——仿佛在跳“冰上芭蕾”。 blog.sina.com.cn 3. Once when they were all sitting there, the little grandson of four years pushed some pieces of wood together on the floor. 后来有一天,老人的儿子和媳妇正坐在那儿吃饭,四岁的小孙子在把地上的碎木片拾掇到一起。 www.crazyenglish.org 4. I still do not want to understand why those of domestic brands on the floor when he could not care exaggerated ? 我至今还是想不明白,为什么那些国内地板品牌,当他夸大其词时可以毫不在意? dictsearch.appspot.com 5. We came at the door, he saw a ragged old grandfather sitting on the floor, his face not a trace of a smile, looked very sad. 我们来到店门口,看见一位衣衫褴褛的老爷爷坐在地上,脸上没有一丝笑容,看上去很忧伤。 wenwen.soso.com 6. ' And someone's glass eye had fallen out, rolled across the stage, [and] fifteen blind guys [are] down on the floor looking for this eye. 和别人的玻璃眼睛已经下降了,在舞台上,[和]十五盲人球员轧[是]关于此眼睛看着地上。 www.englishtang.com 7. Today, when I opened my store at 5AM there was an envelope sitting on the floor by the door. 今天,早上5点当我打开我商店的门,有一个信封躺在门边的地板上。 www.bing.com 8. Sandra refused to leave, asking for a pillow and blanket and preparing to settle on the floor. 桑德拉不愿意就此离开。她向医院要了个枕头和毯子,准备睡在地板上陪着丈夫。 www.bing.com 9. from the heart love good night, no let him on the floor under Ming. 从此无心爱良夜,任他明月下西楼。 www.qqzhi.com 10. It mapped special controls to a large plastic pad that could be laid out on the floor of the living room. 它映射到一个特别管制大型塑料垫可以铺在客厅的地板上。 www.bugutang.com 1. An old worker spread his padded coat on the floor and insisted that I lie down for a while. 一位老工人把大衣铺在地上,一定要我在上面躺一会儿。 zhidao.baidu.com 2. "There was contact, but not enough to make a 13st bloke fall on the floor, " he said. “的确存在身体接触,但并不足以使那个13号家伙倒在地上”,他说。 www.bing.com 3. Lie back so the blankets run the length of your spine, with your head and shoulders on the floor. 躺下去正好让脊柱全躺在毯子上,头和肩膀放在地板上。 www.bing.com 4. Disturbing the pose as little as possible, draw the right knee in and place it on the floor extended out to one side of the chair. 尽可能少地去干扰姿势的情况下,将右膝收回并置于地板上伸展到椅子的一侧。 blog.sina.com.cn 5. The child spilled juice on the floor and stained his mother's new white carpet. 那小孩将果汁打翻在地上,把妈妈全新的白地毯弄脏了。 www.360abc.com 6. Straddle him with your feet on the floor, slowly lowering yourself onto his erection with your knees bent at a ninety-degree angle. 你跨站他的双腿之上,然后你的膝向90度弯曲,向他的勃起滑落。 www.bing.com 7. There was the little daughter, Ruth, who was six, and the baby, who was just crawling around on the floor. 接下来还有个小女儿鲁思,六岁,还有一个小婴儿,还在地上到处爬。 www.ebigear.com 8. They found her lying on the floor. They ran to her and pulled the comb out of her hair. 他们发现她躺在地板上,便跑过去把梳子从她的头发上拔下来。 club.topsage.com 9. I shook my head as he put his feet down on the floor. 当他把脚落在地板上,我摇摇头。 www.bing.com 10. As a fan of the game, though, you just like to see him back on the floor in another team's jersey. 作为一名球迷,你当然希望他回归赛场,穿着另一支队伍的球衣。 forum.sports.sina.com.cn 1. Have your partner enter you at a higher angle than usual (the pillows will help), planting his hands on the floor beside your head. 让你的男伴插入,角度要比平时高(枕头会起到帮助),把他的双手放在你头部两旁的地板上。 www.bing.com 2. After the final beer, he slides from his stool and immediately drops on the floor. This was not what he had expected. 喝完最后一瓶酒,他从凳子上滑下来,跌倒在地上。 treasure.1x1y.com.cn 3. I'm just happy to see him on the floor and hopefully he continues to play. 我很高兴看到他出现在场上,希望他能一直比赛下去。 www.bing.com 4. Magic was probably the best playmaker in NBA history and was able to shine at all 5 positions on the floor. 魔术师或许是NBA历史上组织进攻方面最伟大的球员了,他5个位置都能打。 210006090160.ctinets.com 5. 'Christine! What's the matter? Are you ill? ' He went down on the floor by her chair. 'Don't you remember me Raoul de Chagny, in Brittany? ' “克丽斯廷!怎么了?你病了吗?”他俯下身去靠近她的座椅,“你不记得我了——沙尼家族的拉乌尔,在布列塔尼?” www.bing.com 6. when you were 3 , she cooked for you . to repay her , you dropped all the dishes on the floor. 当你3岁的时候,她怜爱地为你做菜,而作为报答,你把一盘她做的菜扔在地上。 www.ichacha.net 7. No coils or seams, only a solid cane that you can tap on the floor or twirl in the air, even hand it to a spectator! 卷或缝,唯一您能轻拍在地板或转动上在空气的坚实藤茎,甚而不递它对观众! dictsearch.appspot.com 8. Then lie on the blankets with your shoulders supported (and parallel to one of the longer edges) and your head on the floor. 然后躺在垫子上,肩膀在垫子上(肩膀与长的边平行),头在地板上。 blog.sina.com.cn 9. "Titular or not, it doesn't matter to me. He's definitely a leader on the floor, " he said. “有头衔还是有没有,这对于我来讲都一样。只要他在场上是一个领导者就够了。”他说。 www.bing.com 10. I am trying to imagine how I'd feel if I had found my boss tied up on the floor on arriving at work. 我试着想像,如果换作是我到单位时发现老板被捆着躺在地上,将作何感想。 www.ftchinese.com 1. So that they do not act as a visual distraction, monitor loudspeakers are typically constructed and arranged to be placed on the floor. 监示器扬声器通常设计并布置成放置在地面上,从而其不会成为视觉干扰。 www.pat365.com 2. When the bus arrived she got on the bus, sat down and put the shopping bag on the floor beside her feet. 当巴士抵达了她在公共汽车上,坐了下来,并把购物袋旁边的地板上她的脚下。 zhishi.sohu.com 3. This evening we'll be sleeping on the floor of a wooden building that used to be a restaurant, I think. 今晚我们将会睡在已是废弃餐厅的木屋地板上。 blog.sina.com.cn 4. Sit on the floor with your legs straight out in front of you, toes pointed toward the ceiling. 坐在地板上,向前伸直腿,脚趾朝向天花板。 woshao.com 5. The artist lay on the floor with some paint on his face and body , claiming that it was a new form of art. 画家躺在地板上,脸上和身上涂了颜料,声称这是新的艺术形式。 www.bing.com 6. Ten minutes later I am rolling on the floor, snarling and biting, trying to wrestle it from the hands of an Apple press representative. 10分钟之后,我便滚躺在地上,又喊又叫,试图从苹果的新闻代表手中重新抢夺回来。 dongxi.net 7. Also, one of the workers said that he constantly wanted to drop something on the floor so he could bend down to pick it up while working. 有一个工人说,他经常故意把东西掉在地上,以便捡东西的时候可以休息一下。 www.bing.com 8. Ithink we all spend a lot of time with him on the floor. 我想,在训练场上,我们都付出了很多的时间来培养他。 www.huanantiger.com 9. I imagined, fell on the floor, the cat has been thrown behind the matter. 我想都没想,一溜烟上了楼,把猫的事抛到了脑后。 www.bing.com 10. During the first hundred years that I lay on the floor of the sea, I made a promise that if any one set me free I would make him very rich. 我躺在海底的第一个百年中,我许诺:如果有人救了我,我会使他非常富有。 blog.sina.com.cn 1. As she began to deliver her prepared speech, she dropped her note card on the floor. 就在她要开始进行她事先准备好的演讲时,她把写了要点的卡片掉在了地上。 www.hjenglish.com 2. He thumped his head on the floor when he fell out of bed. 他掉下床时头砰的一声撞在地板上。 www.1stenglish.com 3. She found her in the living-room, lying crumpled awkwardly on the floor, one of her legs twisted underneath her. 她在客厅里发现了她,蜷缩着地躺在地板上,一条腿弯曲地压在身体下面。 www.zftrans.com 4. On the floor lay prostrate some dozen or so of the enemy , on whom the Mole was busily engaged in fitting handcuffs . 地板上匍匐着好几十个敌人,鼹鼠在忙着给他们戴手铐。 www.bing.com 5. Grandma also devised many ways in training me. For instance, she threw a coin on the floor and asked me to locate them through groping. 姥姥还想了好多办法来训练我,她把五分硬币丢到地上让我去找,但不许我在地上摸。 www.bjpiano.com 6. Still miss, the temptation of taste, the window of the sun through the glass, with a beautiful piece in black on the floor. Last night. 还在怀恋,这充满诱惑的味道,窗外的阳光透过玻璃,洒一片明媚在黑色的地板上。昨夜。 www.bing.com 7. They picked up the bank guard who, poor fellow, was still lying flat on the floor. 他们扶起了那个银行保安,这个可怜的傢伙当时还趴在地上。 www.tingclass.com 8. But he told me that his mattress was on the floor of his bedroom. 但是他告诉我,他卧室的床垫放在地板上。 www.bing.com 9. Funny is always leaving his dirty socks on the floor and I am constantly picking them up for him. 方尼总是把脏袜子扔在地板上,而我不断地帮他拣起来。 enews.tacocity.com.tw 10. It is dack around. But I found a man tied lying on the floor. 四周都很黑,但我看见一个人被绳子捆着躺在地板上。 bbs.ebigear.com 1. eg. They broke into her uncle's bedroom and found the man lying on the floor, dead. Around his head was a brown snake. 他们破门进入她叔叔的卧室,发现他躺在地板上死了。一条棕褐色的蛇缠在他头上。 www.hjenglish.com 2. Your ticket is on the floor. Let me pick it up for you. 你的票在地上,我帮你捡起来。 www.ls910.com 3. When I was young, I used to spread my homework out on the floor; somehow it felt more expansive, more conducive to creative thought. 稍长一点,我常把作业本平铺在地上写作业;不管怎样,那让我有种更易拓宽思路,更有助于记忆,更富于创造力的感觉。 www.bing.com 4. The next time you step out of the shower, take a close look at the footprints your wet feet leave on the floor. 下回你沐浴结束后,仔细看看你在地板上留下的湿脚印。 bbs.dono.com.cn 5. Jon took a fistful of dried kernels from the sack by the door and scattered them on the floor, then claimed the chair. 琼恩从门后的麻袋里抓了把干麦子撒在地上,然后占住椅子。 www.cndkc.net 6. and he made a spring with joy, and splashed some water on the floor. 她一时高兴,就跳了一下,把水洒了一地板。 daan.90yizhi.com 7. M: You said the paper you've just finished fell on the floor, but I can't find it. 男士说:你说你刚完成的论文掉地上了,但我没找到。 edu.21cn.com 8. The wind blew his sandwich on the floor, then a second pirate arrived and placed his sandwich on the chest. 风把他的三明治刮到了地板上。然后第二个海盗到达,并且把他的三明治里放在箱子上。 www.ebigear.com 9. The man followed me in , then he put his gun on the floor and got a kettle out of his bag. 这个男人跟着我,然后他把他的枪在地板上,有一个水壶从书包。 www.fifl.cn 10. If the glider land on the floor, the point it touch the floor will be the reference point for measuring of the gliding distance. 或者滑翔机接触到地面时,亦以此落点作终点及量度滑行距离的依据。 dictsearch.appspot.com 1. He still lives in a rented apartment, with a mattress on the floor and only two chairs and a table for furniture. 他仍然住在租的公寓里,家具也仅仅是一张铺在地上的床垫,两把椅子和一张桌子。 www.bing.com 2. Instead of looking at the blackboard in the front of the Classroom, the kids are lying on the floor near their desks practicing yoga. 那些孩子躺在他们课桌旁的地上练瑜珈,却没有看教室前面的黑板。 zhidao.baidu.com 3. All you have to do is talk with our people on the floor and with the grocery store managers to understand what's going on. 全部你必须做是在地板上的和我们的民族谈话并且与食品杂货储存经理了解正在继续的东西。 dzh.mop.com 4. He bustles me to a cushion on the floor and hands me a glass of Chinese red wine. 他慌慌张张地带着我走到地上的一个坐垫边,然后递给我一杯中国产红酒。 www.bing.com 5. Dobby shakes his head, then leaps off the bed and starts to bang his head on the floor. 多比摇摇头,随后跳到地上,开始猛烈撞击头部。 www.d-bar.cn 6. Washing is still hanging on the balconies of destroyed apartment blocks and a child's textbooks lie scattered on the floor. 洗过的衣物仍挂在坍塌的房屋阳台上,小孩子的作业本散落一地。 www.hjenglish.com 7. Use a chalk line to snap a line on the floor between the columns to indicate the location of the bottom plate. 用粉笔线,以抓拍的列之间楼板线来表示底板位置。 zhidao.baidu.com 8. I was sitting on the floor playing with him, when he started pawing and sniffing at11 the right side of my chest. 我坐在地上逗它玩,它开始用爪子挠,还不断地闻我胸部右侧。以前它从来没有这样过。 www.ebigear.com 9. to her great surprise , the poor old man was there sitting on the floor , his teeth clenched and his right hand bleeding. 让她大为吃惊的是,可怜的老头正坐在地板上,牙关紧咬,右手滴血不止。 www.ichacha.net 10. Fillmore had already grabbed her by the arm, but with her free hand she grabbed the Coffee glass and smashed it on the floor. 这时菲尔莫已经抓住了她的胳膊,但她又用另一只手抓起咖啡杯摔在地上。 www.bing.com 1. We stayed all night. We were on the floor in her office drinking coffee out of paper cups. 结果,我们加班到凌晨。我们坐在她办公室的地板上边喝咖啡边改稿子。 www.bing.com 2. The matter was resolved by making Tom sleep on the floor. 让汤姆在地板上睡,问题就这样解决了。 3. I was lying on the floor with my face against the carpet, trying to catch my breathe. 我扑倒在地板上,把脸埋进地毯里,试图调整自己的呼吸。 blog.sina.com.cn 4. Frank was about to leave when he noticed a large packet on the floor. 弗兰克正要离开,这时他注意到地板上有一个大包。 blog.sina.com.cn 5. Lie face down on the floor with your elbows bent and your palms next to your shoulders. 脸朝地板向下,肘关节弯曲,手心靠近肩膀。 www.bing.com 6. It sat on his easel by the window overlooking the garden. For months David sat curled up naked on the floor beneath the easel, with his dog. 肖像待在窗边的画架上俯视着花园,而大卫数月裸体蜷曲在画家下得地板上,带着他的狗。 www.bing.com 7. Lying on the floor was a dead man, in evening dress, with a knife in his heart. 地上由躺着一个身穿夜礼服的死者,胸口插着一把刀。 www.dictall.com 8. Lying on the floor brick above that of water, like a butcher carpenter in wash pork. 躺在地板砖上面让水冲,活脱脱的一个杀猪匠在洗猪肉。 www.bing.com 9. The girl is lying on the edge of the bed and Van Norden is bent over her like a satyr with his two feet solidly planted on the floor. 那姑娘躺在床边上,范诺登俯在她身上,两脚牢牢地踩在地板上,真像一条色狼。 www.bing.com 10. Terror washed over him as he lay on the floor, with that funeral drum pounding inside him. 他躺在地板上,恐惧像潮水般袭来,葬礼的鼓声在他内心咚咚敲响。 okread.net 1. Kanda laid Allen on the floor and bent over to kiss him on his shapely chest. 神田把亚连放在地板上,弯下身亲吻他漂亮的胸膛。 hi.baidu.com 2. The man upstairs took off his shoes, threw them on the floor, and went to bed. 楼上的那个人脱掉鞋子,扔在地板上,然后就去睡觉了。 wenku.baidu.com 3. Exhausted by the meeting, he fell asleep on the floor, and his daughter watched him quietly and patiently until it was time to go. 他被这次相会弄得疲倦极了,便在地板上睡着了,他的女儿则安静而耐心地看顾着他,直到该走的时候。 www.okread.net 4. He witnessed Williams dishing and delivering to his teammates, picking up an assist almost every couple of minutes he was on the floor. 他了解到了威廉姆斯的缺陷并把这传达给他的队友,只要他在场上每隔几分钟他就会送出一次助攻。 dictsearch.appspot.com 5. RhymeWalk like a cat, On the floor. Run like a dog, Out of the door. 走路要像猫一样,在户外跑步要想狗一样。 www.bing.com 6. Lie in the prone position, with your hands on the floor and repeatedly press the upper body up and down. 弯下上身,俯卧,手撑地面,重复将上身支起并放下。 www.bing.com 7. I could see that he hadn't long to 1 , but he came up to me and placed his right foot close mine on the floor. 我能看出他活不多久了,但他走到我面前,把他的右脚靠近我在地板上的右脚。 www.aiwen5.com 8. Camel Hill as one of the famous mountains of Guilin, similar to the shape of a squatting on the floor of the camel. 骆驼山为桂林市的名山之一,形状酷似一只蹲在地上的骆驼。 wenda.tianya.cn 9. Two men were dropped onto the motorcycle ran to the east, confusion, "when" out, more than a foot long machete out on the floor. 两名男子抛下摩托车向东跑去,慌乱中,“当”的一声,一把一尺多长的大砍刀掉在地上。 www.bing.com 10. Now, lift up your body with your hands on the floor and remain in that position for a few seconds. 用手臂的力量撑起身体,保持这个姿势几秒钟。 www.bing.com 1. When you use the pedal, press the ball of the foot halfway down into the pedal while the heel of the foot is still on the floor. 当您使用踏板时,用脚掌踏下踏板到一半就成,脚跟仍然是放在地板上的。 www.teresawong.hk 2. Fresh grass had been laid on the floor and there was a newly made platform for Jenny and me to sleep on. 新鲜的草被铺在地面上,而且那儿有一个新搭的平台以便珍妮和我睡在上面。 beike.dangzhi.com 3. He rose, picked up his hat which lay on the floor, and walked to the door with a firm, assured step. 他站起来,从地上拾起他的帽子,以坚定稳重的步伐走向房门口。 bbs.ycwb.com 4. Yu Ying Ho sits on the floor of his funeral goods shop surrounded by everything you could possibly want when you're dead. 于应何(音译)坐在他的殡葬品店的地板上,在这里充满了你死后可能想要用到的所有东西。 www.ltaaa.com 5. Choose a chair that allows you to rest both feet flat on the floor, while keeping your knees level with your hips. 座椅选择要求:在保持膝盖与臀部在一个水平线的同时,能使双脚掌平放在地上休息。 www.kekenet.com 6. in your worst Irish accent and then smack the glass out of her hand so it smashes on the floor. 然后从她手里打掉玻璃杯是它摔碎在地上。 www.bing.com 7. He then dropped it On the floor and stepped on it. After that, he picked up the dirty bill and said, "Who still wants it? " 他将钞票扔到地上用脚踩它,之后,他拾起这张脏了的钞票问道:“谁还要它?” zhidao.baidu.com 8. He knelt, sweating, with the trash of the past three days spread out on the floor around him, and suddenly he realized how crazy he was. 他跪在地板上,额头渗出汗来,周围散乱堆着三天来的垃圾,他突然觉着自己有多么荒唐。 www.bing.com 9. The Little Green Man on the floor explained that actually he is just a "Seperatable Rubber Star Man " . . . Don't worry. 地上的三眼仔解释说其实他只是一个可以分体的擦子胶星人…不用担心… dictsearch.appspot.com 10. Do Not Disturb sign, the back of her mind, I must have left it on the floor. Yeah. “不要打扰”的标志,她的思绪,我一定是把他们留在房间里了。是的。 www.yappr.cn 1. Spreading a blanket on the floor, I sat down and opened Soapy's carrier. 我在地板上铺了张毯子坐下来,打开了装着泡泡的篮子。 www.tingclass.net 2. She had no longer a bed; a rag which she called her coverlet, a mattress on the floor, and a seatless chair still remained. 她没有床了,只留下一块破布,那便是她的被,地上一条草荐,一把破麦秸椅。 dictsearch.appspot.com 3. Get down on the floor with your kids and pick up a doll, truck, or ball. 跟孩子一起坐在地板上,拿起洋娃娃,玩具火车或者小皮球。 www.bing.com 4. Slowly the young man stood up, dropped his cigarette on the floor, and disappeared down the train. 这个年轻人慢慢地站了起来,把吸烟扔在地板上,下了火车,消失了。 huangyunzheng123.blog.163.com 5. Jimmy had been asked to give the keynote speech for the 2005 event, so it was important to get some presence on the floor as well. Jimmy被邀请在2005年的活动中发表主要讲话,因而他得到了一些重要的发言权。 meta.wikimedia.org 6. Ham laid Yue on the floor and bent over to kiss him on his shapely chest. 灏明把栎鑫放在地板上,弯下身亲吻他漂亮的胸膛。 dictsearch.appspot.com 7. Yue laid Ham on the floor and bent over to kiss him on his shapely chest. 栎鑫把灏明放在地板上,弯下身亲吻他漂亮的胸膛。 dictsearch.appspot.com 8. I often find my son, dressed in his pajamas, on the floor of his bedroom in the morning carefully turning the pages of the book. 我常常看到我儿子,一大早穿着睡衣,坐在他卧室的地板上,翻阅着那本书。 www.bing.com 9. Two of the adults with the group were sick, sacked out on mattresses on the floor with high fevers. 地板上,两位还在发着高烧的父母正躺在床垫上休息。 www.bing.com 10. Rostov glanced in at the door and saw that the sick and wounded were lying there on the floor, on straw and on overcoats . 罗斯托夫朝门里一瞧,瞧见了那些病号和伤员都躺在铺了一层干草和军大衣的地板上。 dictsearch.appspot.com 1. The doctor bent and swept up a pair of beakers from a rack on the floor. 大夫弯腰,迅速从地板上的一个架子上,快速拿起两只大口杯。 dictsearch.appspot.com 2. SMASH! Red turns back. Tommy's Coke has slipped from his hand and shattered on the floor. The kid's gone white as a sheet. 砰!瑞德转身,汤米的可乐从手中滑出掉在地上碎了,那孩子的脸色如同白纸。 zebraxu-skyblue.spaces.live.com 3. He took off the first boot and threw it on the floor. 他把第一只靴子脱了扔到地板上。 resource.ahedu.cn 4. But he said, "Wait a moment. " He then dropped it On the floor and stepped on it. 但是,他又说:“请稍等片刻。” www.kekenet.com 5. The cat's owner, Gary, was on the floor near his bed having fallen out of his wheelchair. 那只猫的主人,加里,他是附近的地板上的床跟不上他的轮椅上。 www.pvcqm.com 6. Soon, there was more sukiyaki in his belly than on the floor. 很快地,进了他肚子的寿喜烧比掉在地板上的还多。 www.thvs.tp.edu.tw 7. Eve, delighted that the Lord should be so gracious, cleaned her house diligently, decorated it with flowers, and spread rushes on the floor. 而夏娃呢,看到上帝如此宽厚仁慈,心情格外高兴,赶紧把房间打扫乾净,饰以花朵,铺以花毯。 www.crazyenglish.org 8. From his position on the floor, the larger gangster gave Kostya a look of animal hatred. 那个大块头还在地板上,他用一种野兽般的仇恨眼神看着克斯特亚。 www.bing.com 9. Lay on your side, on the floor with your buttocks against the wall. 平躺在地板上,使臀部抵住墙壁。 www.elanso.com 10. After that test, they were able to fill the cracks on the floor with spray foam, creating a very tight building. 经过这一考验,他们能够填补喷雾泡沫层的裂缝,创造了非常紧张的建设。 www.bugutang.com 1. Intimate relationships were limited to a stack of old nudie magazines with well-thumbed pages, which he kept on the floor beneath his cot. 和他存在亲密关系的,仅限于他放在小床下地板上的一堆经常翻阅的裸体色情杂志。 www.bing.com 2. Photos posted online by passengers showed some of the injured covered in blood and lying on the floor of the train. 有些乘客把车内伤者情况的照片发到网上,照片上有人满身是血,有人躺倒在地。 www.bing.com 3. Stud, plates, cripples and lintels are laid out on the floor, nailed together, then cross braced or sheathed. 墙骨柱、板、短撑和过梁用钉和楼板连接,然后安装对角支撑或覆面板 wenku.baidu.com 4. They need a large (at least two-gallon) terrarium and do well with bark, pebbles, or even paper towels on the floor of their terrarium. 它们仅需要一个大的玻璃容器(至少2加仑),并在容器底部铺上树皮、鹅卵石,甚至纸巾也可。 dongxi.net 5. Mother was on the floor and Daddy was standing over her, beating on her. 母亲躺在地上,老爸则站在旁边打她。 blog.sina.com.cn 6. If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out. 如果你喝够了酒,它将抑制你大脑部分的兴奋接着你倒在地板上然后拖出去。 blog.sina.com.cn 7. for two jars stand on the floor of Zeus of the gifts which he gives, one of evils and another of blessings. 是神编织了宙斯放在地上的两只瓶子,这两只瓶子盛着两种礼物:一个魔鬼,一个是祝福。 blog.sina.com.cn 8. Her bedchamber was small, but there was a Myrish carpet on the floor and a mattress stuffed with feathers in place of straw. 她的卧房很小,但是有密尔地毯铺地还有塞满羽毛而非稻草的床垫。 www.cndkc.net 9. Position your body as he would be. Perhaps he is curled up on the floor; perhaps she is sitting in the corner, or hiding under the blanket. 使你的身体摆成TA的样子,也许TA蜷缩在地板上,也许TA坐在角落里,或者躲在地毯下面。 www.bing.com 10. Then when he was not looking, I dropped one of my gloves on the floor under my chair. 然后趁他不注意,将手套丢在椅子下面。 www.0760.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。