单词 | on television |
释义 |
例句释义: 在电视上,通过电视,在电视里 1. The company is promoting its new sort of toothbrush on television. 该公司正在电视上推销他们的新牙刷。 www.fane.cn 2. "What I would like to see is a little headline on the midday or evening news on television to go over the phrases, " he said. 他说:“我希望能在午间或晚间的电视新闻中看到一条小标题,来温习这些习语。” www.chinadaily.com.cn 3. He never complains about what you want to watch on television, even if it's the same sappy movie for the third time this week. 他从来不抱怨你看什么电视频道,哪怕你一周放三次同一部通俗电影。 dictsearch.appspot.com 4. So far at least, commentaries in the official media have dwelt mainly on lowbrow entertainment on television and the internet. 至少到目前为止,官方媒体的评论主要涉及的是电视以及网上的低俗的娱乐节目。 www.bing.com 5. "It was going on television in 1963, the same year as the Beatles, that made it possible for her to become a popular icon, " Mr. Spitz said. “她是在1963年上电视的,跟甲壳虫乐队同一年。那个节目使她成为广受欢迎的偶像,”施皮茨说。 cn.nytimes.com 6. The internet was banned and there was no foreign news on television, so Turkmens knew little of the world beyond the Karakum desert. 没有互联网,电视新闻里也没有外国新闻,所以土库曼人除了卡拉库姆沙漠,对外面的世界一无所知。 www.ecocn.org 7. In his last years, Mister Farnsworth became a strong critic of television. He did not like most of the programs shown on television. 在他晚年,范斯沃斯先生开始强烈批评电视,他不喜欢电视上所播出的大多数节目。 www.bing.com 8. He's terrific at all that, I enjoy watching him on television. 他在这方面真是了不起,我很喜欢在电视上看他。 sports.163.com 9. It first happened when a member of the press asked him on television to describe what he was feeling. 事情是这样的,记者第一次在电视上请他描述一下个人的感受。 listserv.cn99.com 10. Very fortunate, as a common member of these audiences, it is so lucky for me that I can go on television. 呵呵,我可只是个普通观众呀,我果真幸运得能在电视上露脸吗? blog.sina.com.cn 1. On one occasion he held up a list on television and said he would be checking who voted and who did not. 有一次,他甚至在电视上列了一个名单,说他会检查哪些家伙没投他的票。 www.bing.com 2. Olympic traffic controls and security measures, as well as the lure of sport on television, seem to be keeping people at home anyway. 奥运交通管制和安保措施,加之从电视上看比赛的诱惑,反正也似乎会似乎都以不同的方式把人们留在家中。 www.bing.com 3. Once you get off the plane in Tokyo and past customs and immigration, the wreckage is everywhere to be seen -- on television, at least. 在东京,一下飞机,过完海关和移民局的检查,地震造成的破坏就随处可见,至少电视中随时都在报道。 www.fortunechina.com 4. As they hurled insults at him, the skies opened and Mr. Ma quickly became drenched to the skin , all of it captured live on television. 当责骂劈头盖脸过来时,天开始下雨,马先生很快湿透了,这所有的一切被拍摄并电视直播。 yinghanhuyi.com 5. Whenever I'd see him on television, he'd be looking slightly off-center, with a slight squint, as if lacking some necessary confidence. 只要他一出现在电视上,我总是见到他的眼神不是正对我的,而是有点斜视,似乎缺乏自信心的样子。 listserv.cn99.com 6. "I had a burning desire to see black people presented on television in a positive light, " said Cornelius. 科内留斯说道:“我有一种强烈的欲望,那就是希望在电视上看到黑人以一种积极阳光的形象出现。” www.bing.com 7. The minister is to appear on television to refute the newspaper story and put the matter in its true light. 部长将在电视上驳斥报纸上的有关报道,并将说明事情的真相。 www.hotdic.com 8. I finished writing assignments, carefree get boring, sat down on the sofa watching on television to with relish. 我写完了作业,闲得无聊,就坐在沙发上津津有味看起电视来。 www.93294.com 9. We have had President Obama going on television and saying he is ready to talk to Iran as long as Iran comes with an unclenched fist. 奥巴马总统在电视上表示,只要伊朗松开拳头,他随时准备和伊朗谈。 www.ebigear.com 10. Seif al-Islam, one of his seven sons, appeared on television in the early hours of Monday, promising to "fight to the last minute" . 他的7个儿子之一赛义夫?伊斯拉姆(Seifal-Islam)周一凌晨在电视上发表讲话,誓言将“战斗到最后一刻”。 www.ftchinese.com 1. Let the children stay up to see a film on television . 她允许孩子熬夜看电视上播放的电影。 www.bing.com 2. Trying to deconstruct why I do it, I'm not afraid to say that I'm at least a little vain, I wouldn't appear on television if I wasn't. 我尝试解构我为什么会这样做,但恐怕我只能说,我至少有那么点儿爱慕虚荣了。 www.bing.com 3. A week after going to the brink of war, the presidents of Colombia, Venezuela and Ecuador kissed and made up on television. 在看似将要擦枪走火的状况持续一周后,哥伦比亚,委内瑞拉和厄瓜多尔三国总统耳鬓厮磨,亮相电视。 blog.sina.com.cn 4. I only want others to see me at my very best, whether it's on the blog, on television, or even on Twitter. 我只想让别人看到自己最好的一面,不管是在博客,电视上,或者甚至是在Twitter上。 www.bing.com 5. On television this week he gave a grave warning: China is trying to develop nuclear weapons! 本周在电视上,他发出严重警告:中国正在加紧发展核武器! www.ecocn.org 6. The company is promoting their new sort of soap on television. 公司正在电视上为这种新香皂促销。 bbs.ebigear.com 7. Later the Americans revealed his stash of porn, and videos of him watching himself on television. 后来,美国将他收藏的色情片、以及他观看电视上自己形象的视频公之于众。 www.ftchinese.com 8. He loves the club and has a little bit of history of watching the club on television when he was younger. 他非常中意这家俱乐部,他在很小的时候就在电视上看到过利物浦踢球。 www.ept-team.com 9. The aim of the repetitions of the same commercial on television is nothing but to brainwash consumers into compulsive consumption. 电视上反复地播放同一个广告的目的无非是想宣传得使消费者非用不可。 vod.swjtu.edu.cn 10. The actual released ending is almost as scandalous by today "s standards, and is usually edited on television rebroadcasts today. " 最终发行的电影结局用今天的标准来衡量可以说是离经叛道,在电视转播时都会被重新编辑删减。 7vchina.com 1. And with that you are now up to date. For more on these stories or other news of the day, CNN is always your source online or on television. 以上是您收听的最新新闻,如果想了解更多故事和新闻,您可以通过登录CNN网络或者通过电视来收听。 www.bing.com 2. The aim of the repetition of commercials on television is nothing but to brainwash the consumers into compulsive consumption. 电视上重复出现商业广告的目的仅仅是为了给消费者洗脑,从而促进消费。 bbs.kaoyan.com 3. Opera, orchestral performances, chamber music, jazz concert is often shown on television. Most watch TV at home for leisure. 歌剧,管弦乐队的表现,室内乐和爵士乐音乐会在电视上经常被提出,如此大多数休闲为看电视在家使用。 dictsearch.appspot.com 4. I spoke with him before the derby and he told me that he would be watching the game on television. 德比前我和他通电话,他说会在电视上看比赛。 www.jczqw.com 5. What was weird was to be on television and be a little. . . not famous. . . but, you know, having people kind of know you. 让我别扭的是出现在电视上,而且有点···不是说出名···而是,我是说,有的人会知道一些关于你的事情。 www.qafone.org 6. It could be argued that the radio performs this service just as well; but on television everything is much more living, much more real. 也许有人争辩说,无线电台也能提供这种服务;可是在电视上,一切都更加生动逼真,更加真实可靠。 www.crazyenglish.org 7. The TV series "My Own Swordsman" gained many fans after it had been played repeatedly on television. 电视剧《武林外传》在电视台反复重播后赢得了很多剧迷。 www.bing.com 8. Of course, as you are putting on television, people have called in and said, My life has changed. 电视播出后,很多观众一定会打电话来说:我的生命从此改变了。 sm2000.org 9. A growing number of people, at least some of the time, are choosing to watch shows on these devices rather than on television sets. 越来越多的人至少会有一部分时间选择在这些设备上观看节目,而不是直接看电视。 chinese.wsj.com 10. "It will be strange for me to see them in real life - I've only ever seen them on television, " the striker said. “在现实生活中目睹他们对我来说真的感觉很奇妙,我以前只在电视上看到过他们。”这名小射手说道。 bbs.qieerxi.com 1. Speaking on television, he said that he would step down after parliament accepts a raft of economic reforms that he's proposed. 在电视讲话中,贝卢斯科尼明确表示,待国会同意接受他所提出的一揽子经济改革方案后,他就会辞职。 www.putclub.com 2. I remember when we were at school, we would all clap when we saw him on television and he did great things with education, with healthcare. 我记得我们还在学校念书时,只要在电视上看到他,我们就会全都一起用力鼓掌,他为教育和医疗服务做了一些很棒的贡献。 mailftp.lihpao.com 3. Kamps said the time was right for such an exhibit, with high interest in food and cooking on television and restaurants driven by big names. 坎普斯说,如今有很多鼎鼎大名的人物在电视上和餐馆里展示对食物和烹饪的浓厚兴趣,在此时举办这样一次展览,时机刚刚好。 www.kekenet.com 4. Rolando Mendoza, who was said to have been killed by a police sniper toward the end of the incident seen live on television worldwide. 他已证被警方狙击手在最后击毙,全球电视直播了该幕。 www.ecocn.org 5. WHO would have believed, Barack Obama mused on television the other day, "that the least of my problems would be Iraq? " 谁会相信,奥巴马前几天在电视若有所思地说:“我所有麻烦当中最小的应该算是伊拉克吗?” dictsearch.appspot.com 6. As newspapers close, people will seek local news on television and radio, much of it supplied by the BBC. It will not be nearly as detailed. 报纸关门后,人们可以通过电视和电台收看和收听来自BBC的地方新闻,但肯定是不够详尽的。 www.ecocn.org 7. "This is the kind of thing we see on television, " she said. "We never thought it could happen to us. " “这是电视上才会发生的事,”她说,“我们从来没想过,这样的事情会发生在自己身上。” cn.nytimes.com 8. By mid-2006, the rapidly growing group was featured on television, and people were calling it a movement. 年年中,这个快速成长的团体上了电视专题报导,人们称它为一种「运动」。 tw.myblog.yahoo.com 9. On many days, Michael doesnt talk to any other human beings, and he doesnt see any people except the ones on television. 许多日子,迈克尔都没有和任何人说过话;除了电视上的人,他没有见过任何人。 edu.sina.com.cn 10. He says he is not going to watch the trial on television because in his words , "there is nothing new to be seen. " 他说,他不打算观看直播的审判,用他的话说是因为“没有什么新鲜可言了。” voa.hjenglish.com 1. The controversy became so intense that Mr. Kennedy went on television to ask Massachusetts voters whether he should resign from office. 争论日趋激烈,肯尼迪甚至在电视上询问马萨诸塞州选民他是否应该辞去参议员一职。 www.ecocn.org 2. professor of philosophy was told about the great sheep census by one of his students, who had seen a brief report on television. 一个学生看电视时注意到了这个伟大的数羊报道,并把这个事告诉了他的老师——一位哲学教授。 blog.sina.com.cn 3. Is what we often see on television do, have been surprising. Such a muddy society is up to us to clarify. 也是我们在电视中经常见到的事,都已经不足为奇了。 learning.zhishi.sohu.com 4. There is nothing worth watching on television, so we might as well go to bed. 没有什么值得看的电视节目,我们还是睡觉吧。 waiyu.kswchina.com 5. Anytime a bunch of politicians go on television to eat cucumbers, you know something is up. 任何时候一帮政客在电视上去吃黄瓜,你知道的东西了。 www.englishtang.com 6. In fact, the only time I saw dark-skinned Thais or Indians on television were in the news. 事实上,我唯一在电视上看到深色肤质的人是在新闻中。 www.bing.com 7. Millions of people around the world watched on television as each miner was safely brought to the surface. 在电视上观看周围世界数以百万计的人每一个矿工被安全带到地面。 www.englishtang.com 8. 'It was a calculated game, ' she said on television. 她在电视上说,这是一个精心计算过的阴谋。 chinese.wsj.com 9. New and up - to - date techniques on television are matched by old-style personal pamphlets issued by the individual candidates. 最新的利用电视的技术与旧式的候选人自己印发的小册子并驾齐驱。 dictsearch.appspot.com 10. The president, however, was unhurt and went on to deliver a speech that was broadcast live on television. 不过,内贾德没有受伤,继续发表了通过电视进行现场直播的演讲。 www.ftchinese.com 1. It was the first time I'd seen John Cleese on television, and I thought "Aha, that's what I want to be. " ' 这是我第一次在电视上看到JohnCleese,我想‘啊哈,这就是我想干的。’ www.bing.com 2. Although dissent simmers just below the surface, the ghastly scenes in Homs seen on television seem far away and almost unreal. 尽管不同的政见就在表面之下蓄势待发,电视中所看到的哈马城的阴森景象却貌似遥远,近乎是不真实的。 www.ecocn.org 3. That speculation was not aired out on television immediately, but it did erupt on Twitter and other social networking Web sites. 该猜测并没有立即在电视上播出,却突然出现在twitter和其他社交网站上。 dongxi.net 4. Those with the highest exposure to sex on television were twice as likely to be involved in a pregnancy than those with the least exposure. 调查结果显示,经常看色情电视节目的青少年怀孕的几率为那些很少看此类节目的人的两倍。 www.chinadaily.com.cn 5. CHENGDU, China: On television, the miraculous survivor stories had begun to fade Sunday, replaced by reruns of dramatic rescues. 中国成都:礼拜天,电视上报告奇迹般生还故事的渐渐少了,代之以再次启动大规模救援行动的报导。 www.tianya.cn 6. One of the Taj Mahal Hotel, witnesses said on television, those gunmen in an attempt to find a U. S. or British passport holders. 中英文对照:一位在泰姬玛哈酒店的目击者在电视上说,那些持枪歹徒企图寻找美国或英国护照持有者。 dictsearch.appspot.com 7. In addition to making Belfast look like a war zone, at least on television, the dissidents drove a wedge between politicians and police. 这些反对派们除了把贝尔法斯特弄得像战场一样(至少在电视上看起来像)之外,他们还在政客和警方之间挑起不和。 www.ecocn.org 8. This week's debates between the two main leaders on television have had a new, bitter edge. 本周两位主要领袖之间的电视辩论已经给人一个新的、痛苦的印象。 www.ecocn.org 9. Not to mention how contrived this scene was or whether or not it is appropriate to show a woman taking a shower on television. 且不说这一幕多么做作﹐且不说电视上该不该演女人洗澡。 dict.ebigear.com 10. "You think it's an easy chance but it's not when you see it on television, " reflected Dalglish. 你看着觉得那是一次绝佳的机会,很容易打进,但事实上它并不是你在电视机前看到的那样。 www.jczqw.com 1. And I remember seeing the first Twin Tower fall live on television, even before the news anchors were aware of what was happening. 我记得在电视直播上看到第一座双塔建筑倒塌,新闻主播甚至还没有意识到刚刚发生了什么。 www.putclub.com 2. Reportedly, Mr Berlusconi's main reason for respecting his new opponent was that he comes across well on television. 据报道,贝卢斯科尼之所以尊重他的新对手,理由主要是在于弗朗切斯奇尼在电视上给公众的印象极佳。 www.ecocn.org 3. Of course, she did not want to repeat it on television. 当然,Sotomayor女士不会想在电视上把自己的说辞重复一遍。 www.ecocn.org 4. Dr Fang got hold of a copy of Dr Xiao's application and made several allegations in New Threads, in newspapers and on television. 方博士得到了一份肖博士申请表的复印件,在新语丝、报纸、电视上贴出几份申诉。 www.bing.com 5. And young people are still far more likely to see sexual content or violence on television than online, she says. 亚巴拉博士说,年轻人在电视上比在网络上更有可能看到性或暴力的内容。 www.12edu.cn 6. Merely to entertain such a possibility, he huffed on television, "reveals a fundamental misunderstanding of human nature" . 仅仅为了这样一种可能性,他在电视上发飙,“揭示了对人性的一个根本误解”。 club.topsage.com 7. "But you don't understand" , I said, "I had hoped to have Sex on television. " “但是你不明白,”我说,“我本想上电视的。” www.bing.com 8. Kennedy's youthful appearance helped him on television. Nixon suffered from a cold and bad makeup. 肯尼迪年青的外表使他在电视上更有吸引力。而尼克松由于死板而糟糕的化妆而吃了亏。 www.exam8.com 9. Hamm is not only the hottest guy on television at the moment, he's the man everyone stares at when he enters a room. 汉姆不仅仅是目前荧屏上最炙手可热的家伙,他进屋的时候更是全场的焦点。 www.ftchinese.com 10. And what we don't see on television is how in a few months, the price of home heating oil and natural gas will reach new heights as well. 而且几个月后我们不会在电视上看到,家庭取暖用油和天然气的价格是怎样也达到新高的。 cn.9iquzhou.com 1. is interested to see the world's most wanted war crimes suspect appear on television at the United Nations War Crimes Tribunal at The Hague. 不是每个贝尔格莱德的人都对世界最出名的战犯在海牙的联合国战争罪犯审判的电视放送有兴趣。 blog.hjenglish.com 2. Lectures on television have become an important way of knowledge diffusion in the age of the pop culture. 在当下大众化的时代,电视已经成为知识传播的重要工具。 www.fabiao.net 3. The word brings back childhood memories of Saturday mornings spent watching Mickey Mouse cartoons on television. 这个词总能把我带回小时候的记忆,那时候,我每到星期六早上就会看米老鼠卡通片。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The attack ads are everywhere - on television, radio and the Internet. Some of ads are created within only a few hours. 攻击对方的广告到处都是--电视、广播、互联网。有的广告是在几个小时之内就制作出来的。 www.rrting.com 5. The children are eager to have something to do other than watch distressing images on television news broadcasts, Woolverton said. 伍尔弗顿说,孩子们非常渴望有其他活动,而不是总看电视新闻中那些令人悲伤的场景。 www.america.gov 6. So, to be honest with you, I'm watching nothing on television lately. 所以,实话实说,我最近什么都没看。 www.bing.com 7. But as he acknowledged on television recently, he also made mistakes, and his reforms lost momentum (see article). 但是正如最近他在电视上承认的,他也犯了错误,而且他的改革失去了动力。 www.ecocn.org 8. Minogue's slide was partly blamed on her appearance on television talent show the X Factor wearing a figure-hugging lace catsuit. 米洛排名下滑一部分得归咎于她亮相《XFactor》选秀节目时的装扮,当时她穿了一件花边紧身连衣裤。 www.chinadaily.com.cn 9. So it's hard to be shocked when you see it all again, unfolding in real time on television and the Internet. 因此,当你在实时电视报道及互联网上再次看到这一切的时候就很难被震动了。 edu.sina.com.cn 10. The next time you watch collapsed buildings, on television, count the "triangles" you see formed. 下次请你在看电视时观察倒塌的建筑物,数一下你看到的三角型。 www.sepu.net 1. And if you didn't get the chance to see all of the colourful dramas, singers and dancers on television, here's a flavour of what you missed. 如果你没有机会在电视上看到所有多彩的戏剧、歌手和舞者,以下是你错过的一个情节。 voa.hjenglish.com 2. The horror film on television last night scared hell out of me. 昨晚电视上放映的恐怖片把我吓得魂不附体。 www.websaru.com 3. He made slanderous statement about the Prime Minister on television. 他在电视上讲话诽谤首相。 www.kekenet.com 4. While you're unlikely to have the chance to drive such a car yourself, you will be able to watch the attempt on television. 即使你没有机会亲自驾驶这样的汽车,你也能够在电视上观看试驾实况。 bbs.koolearn.com 5. Companies that assume online markets are the same markets that used to watch their ads on television are kidding themselves. 企业如果假定在线市场和他们以后以前在电视屏幕前看自己的广告的那个市场一样,那就是自己骗自己。 www.chinavalue.net 6. To many of his countrymen, he will have looked on television like an emperor receiving tribute. 在他的同胞看来,金正日在电视中看上去就像是接受朝贡的君王。 q.sohu.com 7. "Experts" in the black community or on television don't talk much about CBT either, she said. 她表示,“专家们”在黑人社区里,在电视上也都很少谈到CBT。 www.bing.com 8. The children were arguing over which programme to watch on television. 孩子们为看哪个电视节目而争论不休。 blog.sina.com.cn 9. The Party HAS flung down the gauntlet to its political rivals to debate the issue on television. 这一党派已向政敌发起挑战,要在电视上公开辩论这一问题。 dict.ebigear.com 10. Unlike the depictions we see on television, history is not decided by a small number of politicians making back-room decisions. 不像我们在电视上看到的那样,历史不是一小撮政治人物在密室决定的。 www.bing.com 1. In a confession broadcast live on television, Khan claimed to be the sole salesman of Pakistan's nuclear technology. 在一次电视直播的坦言中,卡恩称自己为巴基斯坦核知识的唯一销售者。 dongxi.net 2. MARY BETH: I think Jeff will like this one: "Jeff Bennett plays the young reporter more convincingly than anyone on television. " 玛丽?贝思:我想杰夫会喜欢这条:“杰夫?班纳特演的年纪记者比电视上任何人演得都要逼真。” www.ebigear.com 3. Well, a quick tour of the streets of Zurich reveals the sad truth that you can't believe everything you see on television. 其实在苏黎世(瑞士北部城市)走马观花的游程只能告诉你一个残酷的事实:不要尽信电视上的内容。 blog.sina.com.cn 4. Q: You and your colleagues studied the postseason matchups of college bowl games and their impact on television viewership. 问:你和你的同事研究大学杯赛的季后赛及其对于电视观众的影响。 www.elanso.com 5. We have seen those distant, hazy photos all the time on television shows, and people claiming to have seen and photographed Bigfoot . 我们在电视上一直看到那些远距离拍摄的模糊照片,以及宣称自己看到和拍到大脚野人的人。 dictsearch.appspot.com 6. The company will also let workers swap shifts , take extended breaks and request days off to watch the games on television . 公司还允许员工调班、延长工间休息时间以及请假去看电视转播。 www.bing.com 7. Georgia did not check her facts before interviewing the doctor, and as a result she came up all wet on television. 乔治亚在访问医生之前没有核对事实,结果她在电视节目里闹出了误会。 blog.hjenglish.com 8. After discussion, we decided to place an ad on television, in a fashion magazine, and on the Internet. 经过讨论,我们决定在电视机、时尚杂志和网络上做广告。经过讨论,我们决定在电视机、时尚杂志和网络上做广告。 wenku.baidu.com 9. She cut her eyeteeth on television and went on to become a movie star . 她初出茅庐是在电视上演出,后来才成为电影明星。 www.bing.com 10. West continued to act on stage, wrote books and appeared on television. 梅.韦斯特继续在舞台上表演,继续写书,并在电视上表演节目。 www.bing.com 1. He watched the Seoul Olympics on television and felt only a passing sense of regret. 他从电视上看到汉城奥运会,只在心里闪过一丝遗憾。 www.bing.com 2. Thirty years ago today, MTV landed on television with the video "Video Killed the Radio Star" by the British New Wave band the Buggles. 三十年前的今天,MTV在荧屏上开始出现,播放的第一个录像带是英国新浪潮乐队巴格斯(Buggles)的“录像杀死了广播明星”。 www.bing.com 3. Today, the United States is the only industrialized nation in the world to allow drug ads on television. 现在,美国是世界上唯一一个允许药物在电视上做广告的工业化国家。 news.dxy.cn 4. Every believer will see Him on television. 所有基督徒都会在电视上看见耶稣。 blog.sina.com.cn 5. I've here at Milan for some time, I don't love talking and I don't love appearing on television. 我在米兰待了有一段时间了,我不喜欢说话和出现在银幕前。 bbs.mcfc2006.com 6. Or, a company that makes soap is trying to sell its product on television. 或者,肥皂制造公司正在电视上销售其产品。 www.unsv.com 7. I began to sicken of the endless violence shown on television. 我逐渐对电视上无尽无休的暴力镜头感到厌恶。 www.hxen.com 8. I believe that as such we can only see you on television, in the heart can only be silently bless you! 我相信像我们这种只能在电视上看到你的人,只能是在心里默默祝福你! blog.sina.com.cn 9. Mr Judge is the genius behind Beavis and Butt-Head, two of the most disgusting creatures on television, and Hank Hill, one of the wisest. 朱吉是名天才导演,塑造了瘪四与大头蛋这两个电视剧中最恶心的人物和极富智慧的汉克?希尔。 www.ecocn.org 10. On television, there is a cute little girl, with jaw-length short hair, small eyes and hearty laughter. 在电视屏幕上,经常会有这样一个可爱的小姑娘,她剪着齐耳的短发,长着小小的眼睛,笑声清脆爽朗。 iask.sina.com.cn 1. Residents were told that the best place to watch the extravaganza was at home, on television. 政府告诉居民在家里的电视上观看这场盛典是是最好的地方。 www.bing.com 2. Just over six months into his presidency, Mr Bush declared on television that he would end federal funding of most stem-cell research. 刚刚当上总统6个月,布什先生就在电视上宣布中止对多数干细胞研究的联邦资助。 www.ecocn.org 3. TSS at the meeting on television and video telephony in the application of more three-step search through progressively smaller search step. TSS在会议电视和可视电话中应用较多,它通过三步搜索,逐步较小搜索步长。 nulung.com 4. about the effects that sex and violence on television might have on viewers. 是关于电视上性和暴力对观众的影响。 cet.hjenglish.com 5. For many years to come the old Hollywood movies will be shown again and again in movies houses and on television screens all over the world. 在今后的许多年里,好莱坞的旧影片将在世界各国的电影院和电视屏幕上一次又一次地与观众见面。 blog.sina.com.cn 6. The President is going to address the nation on television this evening. 总统今晚将向全国发表电视讲话。 bbs.wtojob.com 7. hell , there ' s nothing but reruns on television. 见鬼,现在电视里全是重播节目。 www.ichacha.net 8. "It came to mean spending money on television or newspapers, " he said. “过去这就意味着在电视或报纸上花钱,”他说。 www.bing.com 9. Wait for items to go "on sale; " watch for advertisements in the newspaper, in store windows, and on television. 等待商品开始“打折”;可以在报纸、橱窗、电视中搜寻打折广告。 www.5xue.com 10. people don't mind bad language on television as long as it is not used in programmes watched by children. 人们不在乎电视中的不良语言,只要它不用在儿童观看的节目中。 www.jukuu.com 1. The girl calls the narrator after seeing him on television. 那个女孩看到他在电视中出现给故事讲述人去了电话。 www.bing.com 2. A prompt decision was made and on Oct. 22. the U. S. president went on television and broke the news to the nation. 美国总统迅速地做出了决定,十月二十二日他到电台向全国宣布了这个消息。 emilyfmt.blog.163.com 3. One of the best things you can do is limit your child's exposure to scary and repeated images on television. 你能做的最好的事情之一就是限制孩子直接接触电视上重复的恐怖画面。 blog.sina.com.cn 4. On television his political statements are not always so nuanced. 他在电视节目里的政治评论并不总是如此意涵微妙。 www.kekenet.com 5. Over the weekend, my friend invited me to watch a football game on television. But I do not like football. It is not my cup of tea. 周末,我的朋友邀请我看一场足球比赛的电视转播。但是我不喜欢足球。那不是我喜爱的事。 voa.hjenglish.com 6. Once again this week Sons of Anarchy has proven why it is one of the best shows on television. 这个星期,《混乱之子》再一次向大家证明了为什么它是电视节目中最棒的。 www.elanso.com 7. Every commercial on television has a web site at the bottom of the screen. 每个电视广告下面都有一个网址。 qingxue.blogchina.com 8. Millions of others in the United States and around the world watch the parade on television. 几百万人在美国和世界各地的花车巡游在电视上。 zhidao.baidu.com 9. Mr Kan swiftly toured the earthquake zone and made a good national address on television. 菅先生很快巡视了震区,并发表了很好的国家电视讲话。 www.bing.com 10. If Google searches are any guide, piracy is at its most rampant while shows like "Lost" are airing on television (see chart). 若谷歌搜索结果可资借鉴,那么《迷失》之类的节目在电视上播出之时(如图所示),就是盗版最为猖獗之际。 www.bing.com 1. Despite what you may have heard on television, or read on the internet, your meteorite is probably not worth a million dollars. 尽管你可能听说过在电视上,或在互联网上阅读,您的陨石可能是不值得一百万美元。 blog.sina.com.cn 2. On television, music is either supported by advertising or bundled invisibly into the cost of pay-TV subscriptions. 从电视台方面来看,音乐(的费用)或者由广告支撑,或者偷偷地转移到付费电视的用户头上。 www.ecocn.org 3. Film professor J. K. says these films will probably not the be block blusters blockbusters, with simple sequels and spin-offs on television. 电影学教授J.K。表示随着结局和电视剧在电视播出后,这些电影通常不会一鸣惊人。 dictsearch.appspot.com 4. The car companies are among the biggest advertisers in newspapers and on television and are now, like others, cutting back. 汽车公司是报纸和电视的最大广告商之一,同其它公司一样,它们也在缩减广告开支。 www.ftchinese.com 5. Wow. At an earlier service, and if you re watching on television we have seven of these services every Christmas Eve. 早前的聚会中,如果你有收看的话,我们每年圣诞前夕都有七次类似的聚会。 hourofpower.org.hk 6. ESSENCE: As one of the few Black sci-fi characters on television, what's your craziest "True Blood" fan story? 记者:电视上很少有黑人出演科幻题材的角色,真血的粉丝们有没有什么疯狂的举动? www.douban.com 7. Each program includes the normal commercial breaks, just as on television. 每个节目都包含了广告时间,就跟电视一样。 www.bing.com 8. We become used to seeing blood on the news on television, or in full color in newspapers and magazines. 我们已看惯了电视新闻中流血镜头或报纸杂志上色彩斑斓的血腥场面。 blog.sina.com.cn 9. Most strikingly, the captain personally interviews alleged drug dealers and corrupt politicians of the old regime, live on television. 最引人瞩目的是,达迪斯在电视直播中亲自审问了在旧政权中所谓的毒贩和腐败的政客。 www.ecocn.org 10. The state governor has appeared on television warning that perpetrators of mayhem would be swiftly dealt with. 该地区州长发表电视讲话说那些故意制造伤害事件的不法份子很快将会被绳之以法。 dictsearch.appspot.com 1. The football fans who failed to follow the club to watch the home team match will absolutely what every match on television. 那些不能跟随俱乐部观看主队比赛的足球迷绝对会在电视上观看每一场比赛。 wenwen.soso.com 2. It's what sci-fi fans have seen on television - nanotechnology that sends microscopic creatures to space or the body to make repairs. 纳米技术可运送微小物质到某一空间或机体并进行修复,这是科幻迷们经常在电视上看到的。 news.dxy.cn 3. For most of his life, Oliver's various trainers paraded him around at carnivals and on television shows as a freak. 在一生中的大部分时光里,他一直接受各种驯养师的训练,在狂欢节和电视上做“怪物”演出。 dictsearch.appspot.com 4. The same could have been said for hundreds of millions of people around the world watching on television. 这几句话同样可以代表世界各地数亿紧盯电视屏幕的观众。 cn.nytimes.com 5. Extensive reporting on television has helped to generate interest in a wide variety of sports and activities. 电视的大量报道有助于使人们对各种各样的体育运动产生兴趣。 wenku.baidu.com 6. Several years back there was a public service announcement that ran on television. 几年前,在电视上有个公益广告。 www.hjenglish.com 7. Then, Consumer culture through three levels of content on television advertising for a specific type of analysis. 然后,从消费文化三个层面的内容对我国电视广告类型进行了具体的分析。 www.fabiao.net 8. I watched some of the other sports on television, too. I liked the slalom skiing where the skiers go very fast. 我也观看了电视上其他一些赛况。我喜欢障碍滑雪,选手们都滑得飞快。 www.yulexiuxian5.com 9. "Winter Sonata" has been the most popular show on television for the last two years. 是过去两年来最受欢迎的电视剧。 www.suntzu4u.com.tw 10. Most recently, Apple has focused on television advertising, most notably with its Mac vs. PC ads. 最近,苹果公司集中做电视广告,尤其是苹果笔记本和台式机的广告。 www.bing.com 1. While consumers are used to ads on television and radio, they consider their mobiles a more personal device. 虽然消费者习惯于电视上或者收音机里的广告,但他们认为手机是属于更私人性质的物品。 club.topsage.com 2. Of course, Willie Mays still watches baseball games on television at home, sitting in an easy chair. 当然,威利五月份在电视上看棒球比赛还是在家,坐在舒适的椅子。 iask.sina.com.cn 3. I've seen the challenge on television a number of times and he is telling me the truth. I've already forgiven him. 我已经看了很多遍的慢镜回放,他说的是事实,我已经原谅了他。 www.romabbs.com 4. Their ceremony was the first to be broadcast on television. 他们的婚礼是皇室第一次面向大众电视直播的婚礼。 www.picturechina.com.cn 5. I followed in horror last week as the international media continuously featured Dubai in their headlines on television and online. 上周,当全球媒体在电视和网络上连续报道迪拜事件,我怀着惊惧之情关注着事态的发展。 www.ftchinese.com 6. Teacher from Taiwan, more serious, now seen on television in Taiwan Housewives similar to a kind of a different flavor. 老师来自台湾,比较严肃,跟在电视上看到的台湾师奶差不多,有种不同的味道。 www.dota123.com 7. He gained more experience and exposure in Fool for Love, a stint on television's Miami Vice, and a Levi's campaign. 后因在电视剧《爱情傻瓜》以及《迈阿密恶习》和《利瓦伊的战役》等中的表演,他有了更多的曝光机会,积攒了更多经验。 www.xianzai.cn 8. Those who watched the debates on television generally thought Kennedy was the winner. 那些通过电视收看辩论的人通常认为肯尼迪赢得了辩论。 www.voanews.cn 9. I still remember when I first saw him on television when the concert scenes. 我仍然记得当我第一次在电视上看见他的音乐会时候的情景。 www.0799.tv 10. It was here, when Libya's anti-Gadhafi demonstrations first turned violent, that Col. Gadhafi angrily rallied his nation on television. 当利比亚的反卡扎菲示威活动第一次演变为暴力冲突时,卡扎菲就是在这里愤怒地向国民发表电视讲话的。 chinese.wsj.com 1. Children are being damaged by exposure to sexual and violent images as well as sexually suggestive lyrics on television, the report said. 报告说:儿童正在被电视屏幕上暴露的性行为和暴力图像及露骨的歌词残害。 www.bing.com 2. Can you imagine that we'd be satisfied by seeing Him on television? 你想,我们会满足于仅仅在电视上看见主吗? blog.sina.com.cn 3. The papers argue that the small, happy families portrayed on television contributed to this trend. 报告指出,电视上描写的那些人口少的幸福家庭对这一趋势有促进作用。 www.ecocn.org 4. With this technology, watching a soccer game on television would be almost the same as sitting in the stadium. 有了这项科技,在电视上看足球比赛就跟坐在球场里几乎一模一样。 www.ebigear.com 5. Seeking wisdom has to do with the people we hang out with, the books we read, thehings we listen to and watch on television. 寻找智慧跟我们玩的朋友,我们读的书,我们听到的铰链,我们所看的电视有莫大的关系。 www.bing.com 6. Did you watch that concert on television last night? Did you see that singer? 你昨晚看电视上的音乐会了吗?你看到那个歌手了吗? am774.bjradio.com.cn 7. Since then, Gingrich has written books, given public speeches and appeared as a political commentator on television. 自那以后,他写书、发表公共演讲、担任电视节目的政治评论员。 www.voanews.cn 8. The Arsenal striker is suspended for the encounter and has chosen to stay at home and watch the match on television. 这位阿森纳前锋在国家队因累积黄牌停赛,他选择留在家里通过电视观看这场比赛。 bbs.arsenal.com.cn 9. The company are promoting their new products on television. 这家公司在电视上宣传他们的新产品。 zhidao.baidu.com 10. One family wanted him to help them get on television to plead for their child. 一对父母希望他能够帮助他们通过电视找到自己的孩子。 www.bing.com 1. Since her release Kampusch has become a media personality, appearing on television shows around the world. 在她逃出魔窟后,坎普什成为一个公众人物,经常出现在全球的电视选秀节目里。 www.bing.com 2. Election advertisements would be allowed on television and radio for the first time, under a government proposal. 政府建议容许候选人在电视和电台卖选举广告。 www.ebigear.com 3. I could show you what recently was on television as a high quality video 60 Minutes, many of you may have seen it. 最近电视上,播出了一段60分钟的高清视频。我想很多人都看过了。 www.ted.com 4. These musicians appear on television and give live performances as well . 这些乐手有时也在电视上现场演奏。 www.bing.com 5. The songs on this album became popular hits and were broadcast on television and radio station throughout Afghanistan. 专辑歌曲如此畅销,阿富汗全国电视电台纷纷播送。 www.tunesbaby.com 6. Essien watched Ghana's games on television but he was preoccupied by what he had to do. 埃辛必须专注于做他应该做的事情,所以只能全神贯注的在电视机前观看加纳队的比赛。 www.bing.com 7. Censored on television, public anger found its way online, in the form of YouTube clips and blog posts. 由于对电视节目的审查,公众愤怒情绪在网络上找到了发泄方式,即在YouTube网上上视频片段和上博客贴子。 www.ecocn.org 8. Blurred images of his face have flashed on television screens from Atlanta to Australia. 他的脸模糊图像在电视屏幕上闪现了从亚特兰大到澳大利亚。 www.englishtang.com 9. What did you think of the film about Zhan Tianyou on television last night? 你们觉得昨晚电视上播放的关于詹天佑的那部电影怎么样? stu.bdchina.com 10. It is said that this came over okay on television. 据说,这个场景在电视上效果还行。 www.ftchinese.com 1. He called the Senate's plan to restore his cuts "ruinous" and has spent $2m of campaign money on television ads of his own. 他要求州政府收回其有关削减开支的计划并且花了200万的竞选费在电视上为自己做广告。 www.ecocn.org 2. I said sure, I saw it on television. 我说,“当然,我在电视上看到了。” www.bing.com 3. Poker has been on television for quite a while; CBS, an American network, broadcast the World Series of Poker in 1978. 扑克上电视已经有段时间了;一家美国的广播网哥伦比亚广播公司(CBS)在1978年就播放了世界扑克系列赛。 www.ecocn.org 4. Teachers have to make lessons fast-moving and entertaining, for children are raised on television and computer games. 教师给孩子们上的课,节奏要快,内容要有趣,因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。 blog.hjenglish.com 5. The mayor would act as the voice of London, issuing appeals on television and instructions to the public. 市长将作为伦敦的代言者,在电视节目中发出呼吁并指导群众。 zhidao.baidu.com 6. It is one thing to see the competition on television and another to see it live. 在电视上看到的比赛和在现场体验到的完全不同。 www.china-team.org 7. He is well known worldwide as a lecturer and writer, as well as a judge in violin competitions and appearing on television. 他是世界闻名的演讲家、作家、小提琴比赛的评委,而且频繁在电视上露面。 ent.163.com 8. He may release details of the plan on Monday evening, when he is expected to address the nation on television. 周一晚他将发布计划的细节,届时,他可能会在电视上向全国人民演讲。 www.ecocn.org 9. The Street is where the money is and money buys campaign commercials on television. 华尔街是金钱汇聚之地,而有钱就能在电视上大做竞选广告。 www.ftchinese.com 10. I tried to watch the Tottenham match on television in my hotel yesterday, but I fell asleep. 昨晚我在宾馆看热刺队的比赛转播,结果看着看着睡着了。 bbs.arsenal.com.cn 1. He regretted that Americans were so dependent on television, and on him, to explain the world. 他为美国人太过依赖电视和他对世界的诠释而感到遗憾。 www.bing.com 2. Both are so dependent on television that is difficult to imagine what would happen if the cameras were to be removed. 这两个联盟都依靠电视赚钱,很难想像如果摄像机移走了,两大联盟的情况会变得怎样。 www.ecocn.org 3. It was very common some years ago on television and radio broadcasts at the start of a commercial break. 几年前,电视和广播上广告开始时经常出现这个短语。 www.ibm.com 4. We are going to see Jesus face to face . . . not on television. 我们会与主耶稣面对面,而不是透过电视看见祂。 blog.sina.com.cn 5. Daniel made quite a splash with his frequent appearance on television quiz shows. 丹尼尔频繁参与电视问答比赛节目,大出风头。 www.hotdic.com 6. I had felt some nausea all day when I recall you on television. 只要一想起你在电视里的表现,我就整天恶心想吐。 blog.sina.com.cn 7. Soon after, our ambassador, John Withers, went on television to publicly express support for this man. 不久,我们的大使,JohnWithers,公开在电视上表达了对这名年轻人的支持。 www.bing.com 8. The company is promoting its new products on television. 这家公司正在电视上宣传新产品。 www.bing.com 9. Sa Chen Section From that day began, no longer appeared on television, live television broadcast was canceled. 萨臣科从那一天开始,就没有再在电视上出现过,电视台也取消了现场播报。 www.englishtang.com 10. In a bid to deter jailbreaks during the 2002 World Cup, Thai prisons will allow inmates to watch the matches on television, officials said. 泰国官员称:为了防止犯人在2002年世界杯足球赛期间越狱,泰国狱方将允许他们通过电视观看比赛,同时允许他们个人拥有收音机和放音机。 dictsearch.appspot.com 1. The amount spent on interactive advertising on television is still small. 客户花在互动广告上的钱还很少。 www.ecocn.org 2. On Saturday nights, while other teenagers bought cider at the local shop, he sat at home watching football on television. 在周六的晚上,其他10来岁的孩子们会到当地店铺里买苹果酒喝,而他却坐在家里观看电视转播的球赛。 www.ftchinese.com 3. Many British comedians make a name for themselves by creating characters on television that they became known for. 许多英国喜剧演员通过塑造广为人知的电视角色来让自己出名。 www.bing.com 4. Even when shown a film on television, they gave descriptions of it based on the orientation of the screen. 甚至在播放某部电影或电视的时候,他们会根据屏幕的方位进行描述。 www.bing.com 5. I am not a romantic person, on television hit "Lavender" , I did not much fascinated. 我不是一个浪漫的人,在各电视台热播《薰衣草》时,我并没有过多着迷。 www.dota123.com 6. Thursday's meeting lasted more than six hours and was broadcast live on television and the Internet. 周四的会议持续了六个多小时,并在电视和网络上进行现场直播。 show.kekenet.com 7. I saw them actually fighting with real swords, not the fakes ones like on television. 我看到他们真刀真枪地打起来了,而不是像电视上演的那种假刀假枪。 www.nciku.cn 8. I only saw him on television before. 我以前只是在电视里见过他。 www.tingclass.com 9. Chinese space program officials say Russian experts will help China with the spacewalk, which China plans to broadcast live on television. 中国航太项目官员说,俄罗斯专家将帮助中国的太空漫步;太空漫步按计划将现场直播。 ept-cn.com 10. A chance opportunity to appear on television suddenly gave Rowswell national exposure under the stage name "Dashan" . 偶然的机会使罗斯韦尔以“大山”名字闻名全中国。 www.ttxyy.com 1. But Russian Olympic cyclist Sergei Ruban says some donors are only interested in sports that are popular on television. 但俄国奥运自行车选手SergeiRuban说,一些捐助者只对那些电视上受欢迎的运动项目感兴趣。 www.lingyuan.ccoo.cn 2. Media savvy is one useful import: his church broadcasts on television and radio, and sells DVDs alongside religious books. 精通媒体就是一项有用的进口︰他的教堂在电视和电台上广播,并搭配宗教书籍出售DVD。 www.ecocn.org 3. One evening in Shenzhen, some colleagues and friends and I gathered to watch the 2004 Athens Olympics on television. 在深圳(译者按:此人住在深圳),一天晚上我和几个朋友在一起收看04年雅典奥运会的直播。 blog.sina.com.cn 4. I tried to watch the Spurs match on television in my hotel yesterday, but I fell asleep. 我昨天在旅馆里试着看完热刺比赛的直播,结果我睡着了。 bbs.hoopchina.com 5. Children from all over the world love to watch their show on television. 世界各地的孩子都喜欢在电视上看他们的戏。 zhidao.baidu.com 6. Some of the villagers were persuaded to blow their cash on television sets and satellite dishes. 一些村民被说服,奢侈了一把,把现金换成了电视和圆盘式卫星电视天线。 www.bing.com 7. also means to be crazy. The way he turns on television as soon as he's coming in truck me nut. 他一走进房间就打开电视的习惯让我发疯。 bbs.ebigear.com 8. My husband is so confident that when he watches sports on television, he thinks that if he concentrates he can help his team. 我的丈夫自信到以为自己聚精会神的看电视比赛就可以帮助自己喜欢的队伍。如果他喜欢的队伍处于弱势了,那他就会在卧室里大声教训他们。 www.bing.com 9. To attract customers to your site, you can distribute flyers, perform email campaigns, or advertise on television. 为了吸引顾客访问站点,您可以分发传单、发动电子邮件战(emailcampaign)或发布电视广告。 www.ibm.com 10. I always watch football on television. But I also like basketball and gymnastics. 我老是在电视上看足球角逐。可是我也喜好篮球和体操。 www.xmu9.com 1. The candidate kicked off his campaign with a speech on television. 这位候选人以一篇电视演说而开始他的竟选活动。 www.bing.com 2. He was watching a Tom and Jerry cartoon on television when he first heard Western classical music. 他第一次听到西方古典音乐是在看汤姆和杰瑞的动画片时。 zhidao.baidu.com 3. As finance minister Noda, this time on television frequently warned to intervene in currency markets, its capable image for him. 身为财务大臣的野田,此时频频在电视上警告要入市干预汇市,其干练形象深入人心。 www.englishtang.com 4. Prosecutors conducted trial by press conference, denouncing victims live on television on what often seemed the flimsiest of grounds. 检察官纷纷借助新闻发布会处理案件,通过电视直播指责受害人,理由常常看起来站不住脚。 www.ecocn.org 5. During the conflict it was Putin, and not Medvedev, who was shown on television issuing instructions to the army. 出现在电视上向军队发布指令的是普京,而不是梅德韦杰夫。 blog.hjenglish.com 6. After half an hour of this, consult your watch and remind them of something they're missing on television. 半个小时以后,就看看表,提醒一下他们错过了哪些爱看的电视节目。 www.bing.com 7. Shall we watch television? I saw it on television. I heard it over the radio. It's on the television. 我们看看电视吧。我在电视上看到的我从收音机听到的。在电视机上面。 english.qdcnc.com 8. The judge said, in a verdict broadcast live on television, that the two had consensual sex. 法官在电视和电台实况转播的宣判中说,原告和被告两人自愿发生了性关系。 www.for68.com 9. The US keeps order in ways that you see on television every night and in ways that you don't. 美国在以各种方式维持秩序,有些方式你可在每晚的电视上看到,有些方式你则看不到。 www.ftchinese.com 10. Mr. Bo's meeting with the drivers lasted three hours and was broadcast live on television. 整个座谈会持续了三个小时,而且还进行了电视直播。 www.bing.com 1. It has become a very common but very annoying practice to promote a new product on television. 在电视上推销新产品已经成了一种十分普遍但又十分恼人的做法。 wenku.baidu.com 2. Today's teachers know they have to make lessons fast-moving and entertaining for children raised on television and computer game. 现今的老师知道他们不得不在讲课时加快节奏使情节动人,而且要利用电视和电脑游戏让孩子们感到愉悦。 bbs.mbahome.com 3. It did her proud to see her son on television. 看到她儿子上电视,她感到很骄傲。 blog.sina.com.cn 4. Shortly before the system came apart, Mr. Herbertsson was on television sounding optimistic notes. 就在冰岛银行体系崩溃前不久,赫伯特森还在电视上发表了乐观言论。 www.waiyulm.com 5. An awkward, aloof figure, he has been out kissing babies and even allowing himself to be interviewed on television. 一直是尴尬的冷漠的形象的他已经开始外出亲吻婴儿,甚至允许电视采访。 www.bing.com 6. B I always watch football on television. But I also like basketball and gymnastics. B我总是在电视上看足球比赛。但是我也喜欢篮球和体操。 www.for68.com 7. I saw the speech Hillary made on television and I don't know whether it's just me but that woman doesn't look exactly like Hillary. 我有看到希拉蕊在电视上的演说,不知道是否只有我这么想,还是那位女士看起来不太像希拉蕊。 zh.globalvoicesonline.org 8. All right, we'll place an ad on television, in a fashion magazine, a national Sunday newspaper and on the Internet. 好的,我们将在电视机、时尚杂志、国内“周日”报纸和网络上做广告。 club.topsage.com 9. People just didn't see on television these gifts, so hear sensational events do not despair. 只是人们并不会在电视上看到这些恩赐,所以在听到耸人听闻的事件时不要沮丧。 blog.sina.com.cn 10. America is a great place to be and much better in real life than seen on television or the movies. 美国是一个很值得去的地方,比在电视、电影里看到的要好得多。 www.america.gov |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。