单词 | on one side |
释义 | 例句释义: 在一旁,斜着,在一边,一方面,单面 1. It's just a writer on one side of the world, and an editor on the other, serving this up to the Hyperspace community. 它只有一个作者在地球的这一边,一个编辑在地球的另一边,他们一起把片场日记放到超空间网站上。 dictsearch.appspot.com 2. It used to hang on one side, and his wife's on the other; but hers has been removed, or else you might see something of what she was. 以前是他的画像挂在一边,另一边挂他妻子的画像,但是现在她的被移走了,不然你可以看看她是什么样子。 www.24en.com 3. They were in a small, bright vestibule which opened onto a kitchen on one side and what appeared to be a living room on the other. 他们在一间明亮的小前厅里,一边通向厨房,另一边似乎是间起居室。 dict.veduchina.com 4. a skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me. i could feel my sticky morning breath. 镜中的女孩瘦瘦的,乱乱的头发倒向头的一侧,没有任何化妆,她微笑地望着我。我还能感到早晨起来嘴里不大好闻的气味。 www.bing.com 5. He got up and came at me with surprising speed , but suddenly the Hispaniola hit the sand and went over on one side . 他起身以惊人的速度向我扑过来,正在这时伊斯帕尼奥拉号突然搁浅,向一侧倾斜。 www.chinaedu.com 6. An air-filter is installed on one side of the cabin, and a fan is installed on the other, resulting in a steady flow of air. 基站室一侧装上空气过滤装置,另一侧装上风扇,就能形成稳定的气流。 www.ecocn.org 7. The shoemaker stopped his work; looked with a vacant air of listening at the floor on one side of him. 鞋匠停止工作;毫无所闻地看看他侧面的一边地板。 8. Understand that most roads slope so there tends to be over pronating on one side of the body. I definitely have noticed this. 要明白大多数马路都会有些坡度,所以身体总会倾向于朝某个方向过度倾斜,我已经明显的意识到这个问题。 www.bing.com 9. When Hector recovered he led such a charge, with Paris on one side of him, Aeneas on the other, that the Greeks fled in good earnest. 待赫克托伤愈后,他带头出击,身旁有帕里斯与埃涅阿斯左右相辅,来势之猛,使希腊人望风披靡。 zhidao.baidu.com 10. We were in a mountain valley with grassland on one side and a forest beginning to show some color on the other. 我们在一个山山谷中在其它上显示一些颜色,有草地在一边和一片森林开始上。 iask.sina.com.cn 1. He stepped back and looked at her with his head on one side. 他向后退了退,歪着头看着她。 2. Another time he came and was silent for a while. Then he put his head on one side, and looked at me. 又一次,他过来后沉默半晌,然后把头侧向一边看着我。 www.qc99.com 3. "On one side of me there might be a homeless person looking for work, " she said. “在我的这边可能是一个无家可归的人正要去找工作,”她说到。 www.bing.com 4. She tried to put a few pounds on one side for her old age. 她想储存一点英镑防老。 zhidao.baidu.com 5. In this shot, I was trying to get the pre-dawn glow of the sun over the mountains on one side and the stars on the other. 在照片里,我试图捕捉破晓前太阳在山头一侧越过而星星仍停在另一边的美丽景象。 www.bing.com 6. Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn. 班纳特小姐,你们这块草地的那一头,好象颇有几分荒野的景色,倒很好看。 www.ebigear.com 7. But I don't care who knows that the passion was wholly on one side; and I never told her a lie about it. 可是我才不在乎有人知道这份热情完全是片面的:我也从来没在这事上对她讲过一句谎话。 putclub.com 8. he made a jump all on one side into the lap of the Princess, who was sitting on a little golden stool close by. 它笨拙地一跳,就跳到公主的膝上去了。她坐在一个矮矮的金凳子上。 www.tesoon.com 9. With a baby asleep at her breast lay his wife, peacefully sleeping on one side of the bed. 他的妻子和吃奶的孩子一同躺着,安静地睡在床的那边。 blog.sina.com.cn 10. This results in a thinner wall section on one side, thus adding another weakness to that of the weld line. 使得塑件的一边厚度增加,同时另一边由于存在熔接线而被削弱。 eschool.sues.edu.cn 1. Leave on one side the question of whether the Geither plan is a good idea or not. 我们姑且抛开盖特纳计划好与坏的问题。 blog.sina.com.cn 2. When it has taken a bit of colour on one side, turn it over and cook on the other side. 烙的时候注意两边交替进行,当一边有点变色了,就翻过另一边继续烙。 www.bing.com 3. If God's revelation is on one side of the scales and your response is on the other, how much do you weigh? 如果天平的一端放著神的启示,你的回应放在另一端,你的分量有多少? blog.sina.com.cn 4. Originally, this referred to a small paper card with a question written on one side and the answer on the other. 它原指用纸做成的小卡片,正面问题背面答案。 www.chinese.cn 5. Loft: Upper space within a Building, often open on one side, used for storage or other purposes (e. g. , sleeping loft , hayloft). 阁楼:建筑的上部空间,常向一侧开放,用作储藏室或其它的目的(比如睡眠阁楼、干草阁楼)。 www.jukuu.com 6. another non-contact proximity switch is arranged on a proximity switch mounting plate on one side of the bottom end of the cylinder spindle. 缸芯轴底端一侧的接近开关安装板上设有无触头接近开关。 ip.com 7. Ms. Giffords has shown some slight movement on one side of her body, and there are signs she could open her eyes soon, Dr. Rhee said. 医生瑞伊说,吉福兹有半边身体出现轻微的活动,有迹象表明她可能很快就能睁眼。 c.wsj.com 8. In an initial set of trials, the infants were presented with an audio cue and then shown a puppet on one side of a screen. 在最初的实验里,婴儿有语音提示,然后在屏幕的一边会显示一只玩偶。 www.bing.com 9. But if you know a little bit about the candidate beforehand, it's like a big weight on one side of the scale, and the interview is useless. 不过如果你事先多知道应徵者的一点点小事,就相当于在天平一边加了一个大砝码,而面谈也就白做了。 local.joelonsoftware.com 10. The work is the only constant review annually, while on one side to local manages sign up to take an examination. 唯一不变的就是一边打工一边复习,每年准时到当地招办报名参加考试。 www.268r.com 1. The smoking can be done in a large, round metal container. Remove the top of the drum and cut a small opening on one side at the bottom. 熏制过程可以在一个大的圆型金属容器内进行。拆除圆桶的顶部并在底部的一边开一个小口。 www.unsv.com 2. On one side of the forest was a broad, deep river, the water flowed so rapidly that very few were able to swim against the stream. 在树林的另一边有一条又宽又深的河,水流得非常急,谁也难以游过急流。 bbs.kingsunsoft.com 3. Granny Yinjiao knelt down with a little difficulty. She might have fallen down but for other's help on one side. 银娇奶奶不太俐落地跪了下来,不是一旁有人扶了一下,她几乎要歪倒在地上。 qinxlth.blog.163.com 4. "Anything else ? " The grocer cocked his head on one side, looking at her pleasantly. “还要别的吗?”店主把头偏向一边,友好的望着她。 bulo.hjenglish.com 5. Up to a certain sum of the interior angles on one side of the transversal the two lines might indeed meet . 截线一侧两内角到达一定的和数,两直线可能一定相交。 www.bing.com 6. Sam placed his new book on one side for a year while he wrote some magazine articles and informative material. 萨姆把写新书的工作搁置了一年时间,在这段时间里他写了一些杂志文章和报道材料。 www.jukuu.com 7. Firstly, if I place all five fingers on one side of the glass like this, can I raise it? 第一,五个手指都放在水杯的一边,这样放,能拿起这个东西吗? blog.sina.com.cn 8. The reach through region may be formed surrounding the at least one deep trench or only on one side of the at least one deep trench. 可以围绕所述至少一个深沟槽或仅在所述至少一个深沟槽的一侧形成所述穿通区域。 ip.com 9. If the system was to endure, austerity on one side had to be balanced by growth on the other. 这种体制要想持续下去,一方的紧缩必须由另一方的增长来平衡。 www.ftchinese.com 10. two pictures in a gold case, on one side her mother, and on the other, uncle, when they were young. 那是两张放在一个金盒子里的相片,一面是她母亲,另一面是她父亲,都是在他们年轻的时候照的。 www.maynet.cn 1. On the floor close to the captain's hand was a little round piece of paper, blackened on one side. 老船长手边的地上有一小片圆的硬纸,一面涂着黑色。 www.okread.net 2. rostov , with ilyin , who would not drop behind , rode on one side of the road between the two rows of birch - trees. 罗斯托夫与紧紧跟着他的伊林骑着马在两行白桦树之间的路旁行进。 www.ichacha.net 3. At night it could be a lonely spot, with not much more than a multistorey car park on one side, Castle Rock and a cemetery on the other. 晚上,这里可以冷清得很,不过是一边有个多层停车场,另一边是洛克城堡和公墓。 blog.sina.com.cn 4. The most common symptom of a stroke is sudden weakness of the face, arm, or leg, most often on one side of the body. 中风的最常见症状通常是身体一侧的脸部、手臂或腿部突然感到无力。 www.who.int 5. you must just stand on one side , he answered as he rose , first to his knees , and then to his feet. “你得站到一边来,”他边回答边站起来。先是成跪姿,然后站立起来,我照他的话做了。 www.ichacha.net 6. The patients had chronic hemiparesis, which is weakness on one side of the body, at least six months after a stroke. 这些患者均还有慢性轻偏瘫。他们中风后至少6月,其身体的某一侧有肌力减退和感觉减退。 www.dxy.cn 7. On one side of the room, there was a very decent brown sofa, above which there was a wall mirrored up to the ceiling. 房间的一侧放着一个相当漂亮的棕色长沙发,沙发上方有一个覆盖了一面墙的大镜子顶着天花板。 www.hotdic.com 8. To get a description of direction along the line, we shall call the line on one side of the origin positive, on the other side negative. 为了描述这条直线的方向,我们把位于原点一侧的直线叫做正的,而把位于原点另一侧的直线叫做负的。 www.bing.com 9. On one side of that date in the fossil timeline are the various species of Australopithecus, the first great apes to walk on two feet. 在化石时间轴的一端是一些属于南方古猿的物种,南方古猿是首次通过双脚直立行走的类人猿(Greatapes)。 www.bing.com 10. the handle is arranged on one side of the base, and one end of the handle is connected with one of the two gears. 而手柄则安装在底座的一侧,并且其一端与两个齿轮中的一个相连。 ip.com 1. Creating the battery: Insert a penny into a cut on one side of the lemon. Push a galvanized nail into the other side of the lemon. 来制作我们的电池:在柠檬的一侧切开一个小口,将硬币插进去,然后将镀锌的钉子插入到柠檬的另外一边。 www.bing.com 2. On one side, just a thin flap of skin separated the brain from the EEG electrode, while on the other side the skull was intact. 一边仅仅是皮肤隔开了脑电图电极和大脑,而另一边是完整的颅骨。 treasure.1x1y.com.cn 3. For some people, the aura can include a feeling of tingling or weakness, or both, on one side of the body as well as speech impairment. 有些患者在预兆期身体单侧会感到刺痛、无力,同时出现言语障碍。 dictsearch.appspot.com 4. By the middle of the next day, he had enough rocks in the mud on one side of the horse. 到第三天中午的时候,他在马一边的泥里放进了足够的岩石。 www.bing.com 5. You do not have to work on the animation, it will be very standard ( the docking port will rotate on one side ). 你无需制作它的运动表现,它的运动会非常完美(对接口会旋转到另一边)。 www.infinity-game.com 6. Perhaps can only put him on one side, he compared with? Otherwise, how can we calm heart that such as fire burning envy and jealousy? 也许只能够把他放在一旁,不和他比较了吧?不然,要怎样才能平息我们心中那如火一般燃烧着的羡慕与嫉妒呢? zhidao.baidu.com 7. The face may have fallen on one side, the person may not be able to smile, or their mouth or eye may have drooped. 面部可能有一方倒下,该人可能无法微笑,或他们的嘴或眼睛可能有下垂。 bbs.canjiren.net 8. He had Jim on one side, our investors on the other and a staff that relied on us both to put food on their table. 他的天平一边是吉姆,一边是基金的投资者,此外还有一帮指望我们俩给饭吃的员工。 www.ecocn.org 9. To lose the foot and hand holds on one side of the body. Usually causes the climber to swing like a barn door. 当同时失去手点与脚点,使手脚在同一侧,造成攀岩者身体旋转的现象,就像是开门一样。 www.52xqd.net 10. They may have different designs on the two sides. It is common to have the head of a famous person on one side. 硬币的两面可能有不同的图案,一面有名人头像的硬币很常见。 he.ah.vnet.cn 1. And about those spending cuts: leave health care on one side for a moment and focus on the rest of the proposal. 先说说这些开支削减:过一会儿再说医疗保健,我们先关注一下提案的其余部分。 www.bing.com 2. On one side, bank deposits were insured, preventing a recurrence of the immense bank runs that were a central cause of the Great Depression. 一方面,银行的存款也有保险,避免重蹈民众到大银行挤兑的覆辙,因为这点是造成大萧条的危机主因。 home.gamer.com.tw 3. It had to fly between huge thunderhead clouds on one side and Vietnam's airspace on the other. 它不得不飞越雷雨云和越南领空之间的狭小地带。 www.bing.com 4. The first room I checked into had a bed with a mattress that had been compressed on one side. 我登记入住的第一个房间床上床垫的一边已经被压扁了。 weike.taskcn.com 5. The free water knockout has an inlet and deflector baffle near the top on one side and a gas outlet on the top. 游离水分离器在一侧的顶部附近有一个入口和折流板,并在顶部有一个气出口。 www.infopetro.com.cn 6. Another helpful exercise is to draw a line down the centre of a page and write " for" on one side and " against" on the other. 另外在一页纸中间画一条线,一边写“同意的”,另一边写“反对的”也很有帮助。 it.bab.la 7. On one side of the door was a neat stack of briquests; on the other side were the coal scuttles. 门的一边有一些堆放整齐的煤饼;另一边是煤斗。 www.bing.com 8. On one side are the thoughts and emotions arising in the mind, on the other side are the respiration and sensations in the body. 一面是心中所出现的意念或情绪。另一面是身体的呼吸和感受。 www.bing.com 9. Bearing various flowers and fruits, they came to where the Buddha was, touched his feet with their heads, stepped back, and sat on one side. 由于有不同的花和果实,他们来到了佛的地方,以头触脚,往后退,然后坐在一边。 blog.sina.com.cn 10. On one side of the art colony, demolition workers slammed their sledgehammers against a wall, leaving a pile of bricks and a cloud of dust. 在艺术区的一侧,拆迁工人正在高高举起铁锤砸向一面墙,留下了一堆砖头和荡起的灰尘。 q.sohu.com 1. This contrast between beauty and silence on one side and death on the other has imprinted itself in my memory for the rest of my life. 一边是和平美丽的景象,而一边是死亡的尸体,这种长列对比此后一直深深烙在我的记忆中。 www.langmanzg.com 2. But it will still be true, and if it proves a cause for regret and frustration on one side, it should also bring shame on the other. 但这仍会发生。如果这被认为是一方后悔和懊恼的原因的话,也会给另一方蒙羞的。 www.ecocn.org 3. Such fabrics require special needles that punch beyond the surface to form loops on one side. 这些织物需要特殊的刺针以刺透织物,在织物表面形成线圈。 www.tdict.com 4. Do not quickly throw away food, clothing or even a piece of white paper with writing on one side. 不轻易丢弃一点食物、一件旧衣、一张反面空白的纸。 blog.sina.com.cn 5. Negotiators soon concluded a treaty of peace and commerce and sealed it with a lotus flower on one side and an eagle and stars on the other. 谈判人员很快达成了一项和平与通商条约,条约文本的一面印有莲花玺,另一面印有鹰星徽记。 www.america.gov 6. The initial market reaction was positive, at least on one side of the Atlantic. 最初的市场反应是积极的,至少在大西洋的一边是这样。 www.ecocn.org 7. Let cook on one side for a few minutes, turn over and fry the top side until golden brown. 煎剂分钟后,翻面后煎至金黄。将其分成几块。 www.hjenglish.com 8. On one side, PPM compression achieves the best compression ratio while gzip achieves the least compression ratio. 一方面,PPM压缩可以实现最好的压缩比,而gzip实现的压缩比较差。 www.ibm.com 9. She soon afterwards took possession of a narrow footpath , a little raised on one side of the lane. 她不久便走上一条很窄的小路,从那条巷子岔上去。 dict.veduchina.com 10. On one side, school field will have mold teachers' habits and made teachers'reflection having the properties of school field. 一方面,学校场域深刻地影响着教师习性,使教师的反思中表现出学校场域的特有属性。 www.pep.com.cn 1. The smaller moon breaks up and spreads out from the collision point like a landslide, thickening the larger moon's crust on one side. 小个头的月亮粉身碎骨,然后如山崩地裂一般的气势从碰撞点散开,将那一侧的月壳加厚。 www.bing.com 2. The natural sciences do the same thing; leaving on one side the question of cause, they seek for laws. 各种自然科学也有这样的做法:它们扔开原因问题来寻求法则。 novel.tingroom.com 3. The goal and the list of five traits go on one side of your card, and minimum daily actions go on the other side. 目标和五种品质列在你的卡片的一面,每天的最低限度行动列在另一面。 www.zftrans.com 4. measured at midship section and taken from inside the ship's side shell on one side to inside the ship's side shell on the other side. 型宽的测量是在船中部,从船的内壳一边到另一边。 blog.sina.com.cn 5. On Saturday, on one side lay Yingxiu, where nearly every building had been flattened by the earthquake five days before. 周六,映秀的一边,几乎所有的建筑物都在五天前的地震中毁于一旦了。 study-abroad-web.com 6. The shielding layer is a copper film provided with adhesives on one side, and is connected with the negative pole of the transducer. 所述的屏蔽层为一边带粘接剂的铜膜与换能器负极连接。 ip.com 7. On one side was the Mediterranean, on the other the mountains, and everywhere were apartment blocks crammed with tax-dodgers. 一边是地中海,一边是连绵的山脉,四处都是塞满了避税者的公寓区。 www.360doc.com 8. Cluster headaches cause severe throbbing pain on one side of the face around the eye. 集束性头痛可在患者的一只眼附近引起强烈的悸痛感。 www.bing.com 9. On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn. 一边是林立的为公务员修建的新公寓,它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。 www.ecocn.org 10. Mary, in addition to her genuinely lively mental interests, was a most romantic person on one side, a most complaining soul on the other. 玛丽对许多事物具有强烈的兴趣,而且她既是最浪漫的人,又最喜欢叫苦。 www.jukuu.com 1. The girl throws her head on one side and gives me a despairing look. "It's no use, " she says. 姑娘把脑袋偏向一侧,绝望地瞧了我一眼说,“没有用,不行了。” www.bing.com 2. Smart cards have electrical contacts and a thin metallic plate just above center line on one side of the card. 智能卡有接触和薄金属板电气上方中线一侧卡。 zhidao.baidu.com 3. He turned on a sudden, on one side of us, and seeing a great oak-tree , fit for his purpose, he beckoned to us to follow. 突然之间,他掉转身子,从我们旁边跑开了。他看见那边有一棵大橡树正合他的需要,就向我们招手,叫我们跟上去。 dictsearch.appspot.com 4. The white house was on the hill, with a wood behind it and a gravel-pit on one side . 这白房子位于小山上,后边有一片树林,在一边还有一个砾石坑。 www.okread.net 5. The lip corner does go up in contempt, but it's only on one side. 蔑视中,嘴角也会上抬,但它仅限于在单边。 www.112113.cn 6. On one side of me was a man who spoke only in phone numbers. 我的一边是一个只会用电话号码说话的男人。 dongxi.net 7. There was no address on one side, no seal on the other. 看这一面,没有姓名地址,那一面也没有火漆印。 bbs.ycwb.com 8. Of the three, Happy then passed the test, in which a clear mark was painted on one side of her face. 在这三只大象中,“快乐”之后通过了测试,在她的一边脸上涂着一个清楚的标志。 zuoye.patuu.com 9. refers to nonrandom data points that are grouped together on one side of the mean of a control chart . 描述的是仅仅排列在控制中某一侧的非随机数据点。 wenku.baidu.com 10. and the silkworms ate the mulberry leaves with water extract on one side would not die but only be in narcotism. 家蚕不食用双面涂药的桑叶,而食用单面涂药的桑叶后也不能致死,只表现出麻醉现象; www.cnak.net 1. As explained above, the spokes on one side of a wheel may be tensioned differently than the spokes on the opposite side. 如上所述,在一侧的一个车轮的辐条张不同的解释,可能比在另一侧的辐条。 blog.sina.com.cn 2. cried she, and stretched her hands out over a little blue crocus, that hung quite sickly on one side. 她叫着,同时把双手向一朵蓝色的早春花伸过来。这朵花正在把头垂向一边,有些病了。 www.englishok.com.cn 3. What was left of his curly brown hair was crushed flat on one side. 还有就是他卷曲的棕色头发被扁了偏向一边。 bookapp.book.qq.com 4. 'It cannot be! But I will be plain. Putting myself quite on one side, I don't think he will choose either of you. ' 那是不可能的!不过我得把话说明白。我要把自己完全撇在一边,但是他也不会从你们中间选一个的。 www.hjenglish.com 5. On one side of the debate are women who say mothers should not work, especially when their children are very young. 辩论的一方,是认为母亲尤其当孩子还小的时候不应该出去工作的女性。 blog.hjenglish.com 6. Sooner or later you'll have to come down on one side or the other; you can't just sit on the fence. 你迟早会倒向这边或那边,不能只是采取骑墙态度。 www.ebigear.com 7. Ash got on top of the bed as he got on one side of the bed as Brock stayed on the other. 床顶部的灰了,他在床的一侧得到布洛克住其他。 08translation.cn 8. Numbness or weakness of the face, arm or leg, especially on one side of the body. 面部、手臂或腿麻木、无力,特别是只发生在一侧躯体时。 www.bing.com 9. A clip connected with and arranged on one side of the leg can be clipped on the pocket of clothes to facilitate the portability. 镜腿一侧面连接设置的夹扣可以夹在衣服的口袋上,随身携带方便。 ip.com 10. That year, the U. S. issued a silver coin worth $1 that had an image of Susan B. Anthony on one side. 再那一年,美国发行了一块钱的银币,上头有苏珊.安东尼的人像。 www.24en.com 1. Duplex envelope paper Generally made by twin- wire , with a colour on one side and white on the other , to improve opacity . 双面信封纸通常是由双网造纸机造成。一面是白色,另一面是其他颜色,以增加不透明度。 www.bing.com 2. Cuesta: a ridge with a gentle slope on one side and a cliff on the other. 单面山:一边是缓坡而另一边是悬崖的山脊。 dict.ebigear.com 3. a detached part; on one side of the island was a hugh rock, almost detached; the separated spacecraft will return to their home bases. 分开了的部分;在岛的一边是巨大的岩石,几乎是分离的;分离的太空船会回到它们的基地。 www.hotdic.com 4. a wrench with a V-shaped jaw and serrations on one side (resembles the open jaws of an alligator). 一边有v型锯口和锯齿状隆起的扳手(和鳄鱼的口相似)。 www.hotdic.com 5. Mapping is done by dragging a visual handle from an element on one side to another element on the other side as shown in Figure 11. 从一端的元素中拖动一个可视化句柄(handle)到另一端的元素,这样就可以完成映射,如图11所示。 www.ibm.com 6. You have to drive on one side of the road, not all over the road, for there are other cars too, so one has to follow the rule of the road. 你必须在马路的一边开车,而不是在整条马路上,因为还有别的车,所以人得遵守道路的规则。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. Within the wood box one can find the stairwell and the main entrance on one side and the service area entrance on the other side. 木箱内的人能找到楼梯间和主要入口的一边和另一边服务区的入口。 dndci.com 8. Open to the surrounding gardens on one side, the small structure has a translucent, domed roof covered with paper. 一侧朝向旁边的花园开放,半透明的半球形屋顶由纸覆盖。 bbs.zhengjingjianzhu.com 9. By tradition, a Weequay wears a braided topknot on one side of his or her head. 根据习俗,威奎人在他们脑袋的一侧戴上一条辫状头饰。 www.starwarschina.com 10. He had a good, wide, well-shaped mouth, and his dark-brown hair was parted slightly on one side. 他的嘴长得不错,宽阔匀称,深棕色的头发稍稍朝一边分开。 www.bing.com 1. Most people now alive are on one side of that split. Most bush men are on the other. 大部分现在活着的人就是那次分离的一支,而大部分布须曼人是另一支。 dictsearch.appspot.com 2. In order for the balance sheet to balance, total assets on one side have to equal total liabilities plus shareholders' equity on the other. 为了让资产负债表平衡,一边的总资产必须等于另一边的总负债加上股东权益。 www.bing.com 3. Most people typically fall on one side or the other and I've usually found that side depends on their own career path. 大多数人会典型的支持一边或另一边,我通常发现这取决于他们的职业道路。 www.bing.com 4. It was just one piece of paper , printed on one side . 那只不过是一张纸,电话号码印在一面上。 www.tzsy.cn 5. The town lies at the mouth of a coastal valley - the Pacific on one side, mountains the other. 这座城镇座落于一处海岸口的峡谷地,一边是太平洋,另一边是山丘。 www.putclub.com 6. On one side of the divide is a world with "cash but no opportunities" ; on the other, a world with "no money, just opportunities. " 其中之一的世界是“有资金但是没有机会”,而另外一半则是“空有机会没有资金”。 www.ecocn.org 7. They had been driving through the lane with the towering hedge on one side and the open meadow on the other. 他们已经通过驾驶车道与参天对冲一边和开放草甸上。 iask.sina.com.cn 8. Some of it is only used on one side. 其中的一些只用了一面。 www.tingroom.com 9. Instead it is lopsided with twice as much on one side of the galactic centre as the other. 取而代之的是不对称,银河中心一侧是另一侧的两倍。 bj.astronomy.com.cn 10. An example of minor asymmetry is placing a hangar entrance on one side of the ship, but not the other, or a small bridge area. 举个例子,在一艘船的一侧有一个机库入口,但在另一侧则没有,或一个舰桥区(bridgearea)。 www.infinity-game.com 1. Leave on one side those who don't really want any reform at all, a group that includes most Republican members of Congress. 那些包括国会里大多数共和党人的群体是完全不想进行任何改革的,我们将其撇除不算。 www.bing.com 2. I suspect a cross-feed option could be interesting because some instruments feel a little too much on one side or the other. 我怀疑跨饲养选项可能是有趣的因为一些工具在一之上有点儿觉得很多边或另一个。 www.erji.net 3. and a decorating component, arranged on one side of the control panel. 设置于上述控制面板的一侧的装饰构件。 ip.com 4. Pictures show how at one point he had a massive wild elephant seal on one side and a large group of curious penguins on the other. 图片中,一只巨大的海象卧在一边,一群帝企鹅站在另一边,好奇的研究着中间熟睡的庞塞特。 eamrs5211.blog.163.com 5. If the relationship is mandatory on one side, but optional on the other, it should go on the optional side. 如果关系在一侧是强制的,但在另一侧是可选的,应在可选的一侧设置外键。 www.ianywhere.com 6. You drive on a small, narrow road with vehicles slowly going both ways. On one side of the road is water. 你驾车在一条狭窄的道路上缓慢行驶,欣赏两边的景色。 www.bing.com 7. It is common to have the head of a famous person on one side. 通常在硬币的一面有一个名人的头像。 www.engnety.com 8. Eventually, like the rest of us, you must be on one side or the other. 最终,同我们其他人一样,你必须站在一方或另一方。 anada2009.blog.163.com 9. Then, starting at the top corner of the glass, clean a narrow strip of glass from top to bottom on one side. 然后,从顶部角落的玻璃开始,从上到下开始清洗一片狭小的长条状玻璃。 www.bing.com 10. On one side of the house was a little stable, just the size for the pony. 房子的侧面有一个小马厩,正好容得下小马。 www.bing.com 1. On one side is listed the capital employed, which usually consists of the issued share capital plus reserves and retained earnings. 一栏是资金的运用,所运用的资金通常由发行的股本加公积金和未分配利润组成。 en.bab.la 2. On one side are Californian prison guards, British policemen, French rail workers, Greek civil servants, and teachers just about everywhere. 一边是加利福利亚狱警、英国警察、法国铁路工人、希腊公务员和几乎全世界的教师。 www.ecocn.org 3. That may mean creating a list on one side of the page and updating the other side of the page as the user clicks links in that list. 比如,在页面的一侧创建列表并在用户单击该列表中的链接时更新页面的另一侧。 www.ibm.com 4. It is a soft, flexible pad with a breathable cloth backing and gel layer containing methyl salicylate on one side. 这是一个软的,灵活的垫的透气布料支持和凝胶层含有水杨酸甲酯一方。 www.cnwebmarket.cn 5. Migraine causes recurrent headaches on one side of the head that last for more than four hours. 偏头痛会造成头的一侧周期性头痛,持续时长可达4个多小时。 www.bing.com 6. She liked her eggs sunny side up and lots of ketchup. She liked her eggs fried on one side with the yolk showing and lots of ketchup. 她喜欢吃的鸡蛋一面煎烤,另一面蛋黄朝上并加很多番茄酱。 www.163hot.com 7. Similarly, the Milky Way deforms a satellite galaxy or star cluster by pulling harder on one side of the stellar system than on the other. 同样的,银河系对恒星系统两侧施力大小不同,卫星星系或星团便开始变形。 dictsearch.appspot.com 8. An argument with Yiddish on one side and German on the other has such obvious class overtones that it hardly needs translation. 两方争论,一方用依地语,另一方用德语,这本身就带有如此明显的阶级含义,以至于都不大需要翻译就能明白。 www.bing.com 9. Fluid pressure on one side of the gate presses it against the opposite seat with great force and improves the seal. 闸板压力侧的流体压力使另一侧的阀座受较大的力,提高了密封性。 www.infopetro.com.cn 10. A small folded paper rectangle gummed on one side , used especially to fasten stamps in an album . 小块薄胶纸,专门用来将邮票固定在集邮簿中。 www.bing.com 1. Ramona was sleeping far over on one side of the bed, her right buttock off the edge. 瑞摩娜远远地靠在床的一边睡觉,她的右半个屁股露出床缘了。 www.tianyablog.com 2. Therefore, the market maker can adjust quoted depths to avoid unfavorable trades on one side or both sides of the market. 因此,造市者可透过调整报价深度以避免来自市场上买、卖一方或双方的不利交易。 www.teps.com.cn 3. Do you know if the entire workload can still fit on one side of the cluster? 难以判断集群的某一端是否还能容纳整个工作负载。 www.ibm.com 4. On one side, we have the claim that the rising share of taxes paid by the rich shows that their burden is rising, not falling. 一方面,一些人声称,富人缴纳的税在总税额中所占的份额不断上升,说明他们的税赋也在上升而不是下降。 www.bing.com 5. If a player on one side kicks the ball out, the other side gets a free turn at the ball. 如果一方球员将球踢出界外,则由另一方发任意球。 zhidao.baidu.com 6. Dark red marble headstone placed on one side of the helmet and bronze casting Battle Flag, a symbol of military honor and eternal life. 暗红色的大理石墓石一侧摆放着青铜铸造的钢盔与战旗,象征着军人的荣誉与永生。 www.panoramio.com 7. On one side, our two countries are interdependent and closely correlated; on the other, frictions and disputes emerge between us frequently. 两国一方面紧密联系、相互依存,但同时,也经常出现摩擦和纠纷。 blog.sina.com.cn 8. On one side of the battle is organic farmer Frank Morton, a relative newcomer to the Willamette Valley's farming community. 这场战争的一方是进行有机农业的弗兰克-莫顿,他是维拉米特河谷农业社区的新来者。 www.bing.com 9. Also, they have ridges on one side and the top - and indents on the bottom and other side. 此外,他们和海脊一方顶部-和侧面的底部缩进和其他。 www.9i7.cn 10. Because, if rolling box when position slightly off target, it would appear on one side of the large side. 因为,如果在轧盒的时间版位稍有不确的话,不离会不入现一面不小一面小的环境。 www.bing.com 1. When the loops have been sheared off on one side, the fabric is known as velour. 把一边的小圈圈全部剪掉的布料就叫做丝绒。 big5.cri.cn 2. You can do this if you overlay all of the source models on one side, and leave the single federated model as the target on the other side. 如果你在一端覆盖所有源模型那么你就可以这么做,并且把单个联邦模型作为目标留在另外一端。 www.ibm.com 3. You've got a database on one side and a web browser on the other. 一方面,你已经有了一个数据库,另一方面你有一个网络浏览器。 www.bing.com 4. A gait of a horse in which both feet on one side are lifted and put down together. 溜蹄:马同侧两腿同时离地和落地的一种步态。 www.ahsztc.edu.cn 5. On one side of the sheet, blood-vessel cells mimic a capillary wall; on the other, lung-cancer cells mimic lung epithelial cells. 在这张图的上边,血管壁细胞模仿毛细血管,,在另一边,模拟肺癌细胞的肺上皮细胞。 www.bing.com 6. And remember that in a capacitor, negative charge builds on one side and positive charge builds on the other. 还有在电容中,也使正电荷在一侧,负电荷在另一侧。 www.bing.com 7. In this view, the subject of the discussion, all replies to the discussion, and other replies are aligned on one side. 在此视图中,讨论的主题、对该讨论的所有答复以及其他答复均靠一侧对齐。 office.microsoft.com 8. Software models were run to predict the extent of the movement and resulted in sliding bearings being installed on one side. 软件运行模型,来预测运动的程度和后果是滑动轴承一边安装。 wenwen.soso.com 9. It intervenes by providing brake input on one side of the car, which creates a yawing motion that brings the car back into the lane. 系统会进行单边轮胎的煞车,让车体产生侧向偏移而修正回原车道。 dictsearch.appspot.com 10. 2 meanwhile, stir together yogurt, brown sugar, and cinnamon. spread yogurt mixture on one side of each toasted baguette slice. 同时,把酸奶,砂糖,和肉桂放在一起搅拌。把搅拌的酸奶混合物洒在每片烤面包片上,只洒在一面即可。 wgcate.wwwwang.com 1. " Some listings include symptoms that occur predominantly on one side of the body, such as " sickening sensation in left testicle. 有些列出的症状明显地发生在身体的一侧,比如“左睾丸难受”。 www.ediy.cn 2. Forcing an electric current across that junction causes the metal on one side to heat up, and the metal on the other side to cool down. 电流通过中间的调节器,使其一端的金属升温,并使另一端的金属降温。 www.bing.com 3. Pride , anger and reason , everything had been on one side and only love on the other . 自尊、愤怒和理智,一切一切,都站在同一边,只有爱情站在另一边。 www.bing.com 4. Since SANs operate as separate networks, all they require is a Fibre Channel interface on one side of the servers in the LAN. 由于SAN作为一个分开的网络进行工作,它们所需要的只是在局域网的服务器这一头有一光纤通道接口。 dictsearch.appspot.com 5. And when you do a roll of knitting and a roll of pearling, it's bumpy on one side, and flat on the other. 当你编织一卷针织品和花边的时候,它总是一边有突起,一边平整。 www.binvor.com 6. He cast four gold rings for it and fastened them to its four feet, with two rings on one side and two rings on the other. 又铸四个金环,安在柜的四脚上,这边两环,那边两环。 www.ebigear.com 7. suddenly , another resident disciple came by , stood on one side , and asked with good intention : " is there anything i can help with ? " 此时一个长住突然走了过来,站在旁边好意地问:我能做什么吗? www.ichacha.net 8. A family history means having an unusually high number of close relatives with breast cancer on one side of the family. 一份家族病史意味着亲属患乳腺癌的机率不平常的高,无论是其母系家人,仍是父系家人曾患过乳腺癌。 www.suiniyi.com 9. On one side of President Barack Obama runs a growing populist opposition to bailing out any more big companies. 奥巴马的一边是一股日益上升的民粹主义思潮,它反对再救助任何大企业。 www.bing.com 10. Migraine: Recurrent vascular headache, usually on one side of the head. 偏头痛:一再复发的血管性头痛,通常发生于头部的一侧。 www.dictall.com 1. Carotid flow obstacle on one side is an important risk factor aggravating the asymmetric status. 而单侧颈动脉的血流障碍是加重双眼病变不对称程度的重要因素。 www.ceps.com.tw 2. Lying on one side is to avoid aspiration, on the left side is to make sure the gastro lumen is clear to watch. 侧卧是为了防止误吸,左侧是为了确保胃腔清晰可见。 www.dxyer.cn 3. A layer of europium oxide red light luminescent thin film is deposited on one side surface of a single crystal silicon substrate. 在单晶硅衬底的一个侧面沉积有一层氧化铕红光发光薄膜。 ip.com 4. In compliance with your request, the bags will be printed on one side in one color as per your design. 为遵从贵方要求,袋子一面将根据你方图样使用一种颜色印刷。 blog.sina.com.cn 5. Its particular molecular structure involves a lopsided arrangement of fluorine atoms on one side and hydrogen atoms on the other. 其特殊的分子结构在于一侧是氟原子而另一侧是氢原子的不平衡排列。 www.bing.com 6. On one side, presumably, are the Muslim faith and its adherents. 假定对立的一方是穆斯林宗教及其追随者。 www.ecocn.org 7. The landscaped garden sits in a sunken plaza with a long lawn area on one side. 景观公园建在一个下沉的广场上,广场的一侧是大片的草坪区。 blog.sina.com.cn 8. Agglutinate middle film and surface film by hot pressing on one side of the prepared PVC negative, cut, crimp and edge. 在制成的PVC底片一面热压粘合中层膜和表面膜,再进行切割、卷边,然后,磨边。 ip.com 9. On one side of the scales is an hourglass, which symbolizes the time factor. 在天平的一边是沙漏,它象征着时间因素,在另一边是价格的运动。 blog.sina.com.cn 10. The relatively detached dining zone on one side of the restaurant is composed of dining tables separated by sparsely interweaved partitions. 餐厅一旁相对独立的就餐区,由疏透地交织而成的间隔板分开个别餐。 terms.shengwuquan.com 1. Essays and stories should be typed, double-spaced , on one side of white paper, with margins of about an inch all around. 短文与故事都必须打字在白纸的一面上,双行间距,边缘四周留约一英寸空间。 dictsearch.appspot.com 2. Electricity companies are now generation on one side, transport on another side, and finally distribution. 现在,电业公司一方面发电,另一方面输电,最终将电能分配到用户。 wenda.tianya.cn 3. The blue eye again will be genetic somewhere back in the pedigree on one side. 蓝眼睛再次出现也是由于某个基因早就存在系谱一方。 www.xici.net 4. On one side, businesses provide regulators with scientific evidence about the risk and safety of their product innovations. 一方面,企业提供产品创新的风险与安全的科学证据给管理单位。 dictsearch.appspot.com 5. Embroidery with fish on one side and kitty on the other side is a representative of this style. 同一边,小猫鱼的另一边刺绣是这种风格的代表。 www.cdjnp.cn 6. Milan and Manchester United on one side and an English derby on the other between Chelsea and Liverpool. 米兰和曼联在一个半区比赛,而另一边则是切尔西和利物浦的英格兰德比。 blog.163.com 7. Convertible A press which can print either a single colour on bothsides, or two colours on one side. 转换式印刷机一部可以从单面变色转为底面印的印刷机。 big5.cgan.net 8. The rubber can be made rough by rubbing it on one side in which case the angle will be even larger. 把橡胶擦一下的话,还会更粗糙,需要的角度更大。 open.163.com 9. A long shelf on one side of the office is filled with cricket trophies. 办公室一边的长架子上摆满了板球比赛胜利品。 www.ftchinese.com 10. That may offer part of the explanation for why the Fund has come down so strongly on one side of the debate. 这可能也部分说明了为何国际货币基金组织在此次辩论中如此坚定地站在一边的原因吧。 www.ecocn.org 1. The Wet Tropics World Heritage listed Rainforest on one side and the Great Barrier Reef on the other. 热带湿地世界遗产上市雨林中,一方和大堡礁的影响。 zhidao.baidu.com 2. Golden beaches on one side of the Island Ring Road, roadside green belts and the blue sea formed a vivid, colorful picture. 环岛公路旁浴场沙滩的金黄,处处街心花园的葱绿和海水的蔚蓝构成了一幅厦门的七彩美景。 blog.sina.com.cn 3. Over 75% percent of people with recurrent kidney stones who always slept on one side got stones on that side of the body. 75%以上患有复发性肾结石且睡觉姿势总是保持一个方向的人,极易在被身体压迫的那一侧产生结石。 bbs.chinese.cn 4. It has a crank on one side, and a spool on the other. 它有一个曲柄一方和缓冲为另一方。 www.tech-domain.com 5. Stand on one side just above the trough, then drop down one square as the enemies get above the trough. 站在槽的一边,等敌人来到槽的上方时跳下一个方块。 translations.launchpad.net 6. Drupes globose, dehiscent or indehiscent, sometimes loosely covered by slightly enlarged persistent calyx, often basally fleshy on one side. 核果球状,开裂或不裂,有时被稍扩大的宿存花萼稍覆盖,通常基部在一侧肉质。 www.flora.ac.cn 7. Ideas come up on one side, they'll have a name and a tag and its all set on a timer. 专利文件从一侧存进来,全都会被冠名和打上标签,然后被设定了时间。 www.archiant.com 8. Never assume that all the blame for a conflict lies on one side, especially if you have heard only one side of the story. 不要把所有的责任、冲突归于某于一方,特别是如果你所听到的只有一面之词。 lssydudu.blog.163.com 9. The economy is caught between an unstoppable force on one side and an immovable object on the other. 经济夹在一边一个不可阻挡的力量和另一边不可移动的物体之间。 www.bing.com 10. It's ok, original wooden handle, original rivet, no scabbard, little damaged tip, several gaps on blade, rust on one side on body! 还行吧,原柄木,原铆.无鞘,尖少亏,刃有几个崩口,刀身一面有几个锈坑! hfsword.com 1. Horses are naturally stiffer on one side than the other, but fortunately, this can be corrected . 马匹天生一侧会比另一侧僵硬,但是幸运的是,这点是能够被纠正的。 dictsearch.appspot.com 2. Recruit too many people on one side of any spectrum and your results will suffer. 招募太多同种类型的人,结论的准确性将会受到影响。 www.bing.com 3. THE SKIN: UGG boots are made from one piece of quality twin-faced (that's skin on one side, fluffy fleece on the other) sheepskin. 皮张:UGG靴子是用一片优质双面羊皮(一面是皮,另一面是蓬松的毛)。 c.wsj.com 4. Shingles usually starts as a rash on one side of the face or body. 带状疱疹感染其实表现为半边脸或肢体的皮疹。 news.dxy.cn 5. Well, it worked, and it kicked in at my office, but only on one side. 效果还不错,不过在我上班的时候来了,而且只有一边。 www.bucter.com 6. The park paling was still the boundary on one side, and she soon passed one of the gates into the ground. 她仍旧沿着花园的围栅走,不久便走过了一道园门。 www.ebigear.com 7. Sear the patties on one side; then flip with a spatula and brown on other side. 待一面煎好后用锅铲翻过来煎另外一面使之变成焦黄色。 www.ell.com.cn 8. The insect is almost black on one side, but the other side is much paler, with clearly visible flecks of blue, red and tortoiseshell. 一边基本是黑色,另一边是偏灰色,并附有明显的蓝色、红色和玳瑁色斑点。 bilingual.huanqiu.com 9. the simultaneous firing of all the armament on one side of a warship. (海军)船舷侧面的所有武器同时开火。 www.hotdic.com 10. On one side are Mr Costa and Stephen Green, chairman of HSBC and author of the book Good Value. 辩论的一方是科斯塔和汇丰董事长葛霖(StephenGreen)——他也是《GoodValue》一书的作者。 www.ftchinese.com 1. During an earthquake, the rock on one side of the fault suddenly slips with respect to the other. 地震期间,断层一侧的岩体会突然相对另一岩体滑动。 it.zhishi.sohu.com 2. Marius alone, stationed on one side, at the extreme left of the barricade, saw them pass. 马吕斯单独一人被安置在围墙尽头的左侧边,他看见他们走过。 www.ebigear.com 3. Film anelasticity deformation occurred, causing the product on one side to the film self-crimping. 薄膜发生滞弹性变形,致使产品向薄膜一侧卷曲。 www.showxiu.com 4. I've stopped wasting money on kitchen sponges with the scrubby surface on one side. I cut up some old dishrags instead. 我已不再把钱浪费在厨房中带毛边的海绵皂上了,取而代之,我剪了些洗碗布。 www.elanso.com 5. You can think about different phases of lifecycle on one side. On the other side, you can think about manufacturing sites. 你可以从生命周期的不同阶段的角度考虑,另一方面也可以从生产的角度考虑。 www.bing.com 6. Spring brother exclaimed, took my hands in bra, turned inside cloth layer, saw written on one side of the spring, while reading a pure. 春天哥哥喊道,发生在我手中胸罩,里布层转过身来,看到一个春天的一侧,在阅读纯。 hi.baidu.com 7. The heating roller is disposed on one side of the fixing roller remotely from the pressing roller. 加热辊设在与加压辊远离的定影辊侧面。 www.bing.com 8. Not only is the military increasingly politicized, it only expresses open political views on one side of the debate over America's wars. 军队的政治化在逐渐扩大,它只对美战存争议一方发表一些公开政见。 www.bing.com 9. Nearby is the piece of soap, the imprint of a key is on one side. 在他附近就是那块刻有钥匙印的肥皂。 www.bing.com 10. Traces on one side connector with the resistive material patches to provide the resistors. 一侧的轨迹与电阻材料块连接来提供电阻。 www.bing.com 1. There's no dividing line with machine languages on one side and all the high-level languages on the other. 并没有一个位于机器语言和高级语言之间的分水岭。 www.bing.com 2. My ideal school has a park on one side and a shopping mall on the other. 我的理想学校一边是公园,在另一边有个购物中心 wenwen.soso.com 3. Some words have been created on one side but not the other because of the influence of local dialects and each side's unique history. 由于受地方方言,以及当地特有的历史文化的影响,两岸都在造新的词。 www.bing.com 4. On one side of the V are books about "Old Shanghai" and on the other are those about "New Shanghai. " 在V的一翼是关于“老上海”的书,另一翼则是关于“新上海”的书。 www.stnn.cc 5. Hybrid FPA works the same way, but only uses pre-tilting on one side of the substrate alignment layer. HybridFPA以同样的方式工作,但是只在一边的基质配向层使用了预倾斜。 www.bing.com 6. Six branches are to extend from the sides of the lampstand-three on one side and three on the other. 灯台两旁要杈出六个枝子:这旁三个,那旁三个。 www.ebigear.com 7. On one side of the canal is historical relics, another side modern arts, both of which bring Otaru two different feelings. 运河一面古迹,一面时尚,牵动着小樽的两种情绪。 bulo.hjenglish.com 8. My ideal school has a park on one side and a shopping on the other . 我理想的学校是在一边有一个公园,在另一边有一个大卖场。 www.jinhuchun.com 9. You see Lake Ontario on one side and Lake Erie on the other, and linking them the 34-mile Niagara River. 你看到瀑布的一边是安大略湖,另一边是伊利湖,把这两个源连接起来的是34英里长的尼亚加拉河。 www.examda.com 10. You may configure different mappings for contacts on one side and appointment and tasks on the other side. 你可以配置不同的映射,可以是联系人,也可以是任务或约会。 www.bing.com 1. The performance on one side is good [in training] but on the other they are not the same players. 有时候他们表现得不错(在训练的时候),但有时候却像换了一个人似的。 www.bing.com 2. But still, a virtuous person should promote the goodness on one side and must check the badness on the other side. 但是仍然,一个有美德的人应该在一侧提升善良并且必须另一方面检查恶劣。 wenwen.soso.com 3. Disk cup-shaped, membranous, unequal, lobed or serrate, sometimes developed on one side. 杯状的花盘,膜质,不等长,浅裂或有锯齿的,有时一侧发育。 www.flora.ac.cn 4. On one side are companies like AT&T and Microsoft, which vociferously lobby against Google in the policy arena. 一方是像美国电话电报公司(AT&T)及微软之类的公司,它们大肆游说,在美国政策领域反对Google。 dongxi.net 5. Six branches extended from the sides of the lampstand-three on one side and three on the other. 灯台两旁杈出六个枝子,这旁三个,那旁三个。 www.ebigear.com 6. Duplex board: Board for box making and packaging. Usually coated on one side and grey colour on the other side. 灰底白纸板:包装及制盒用的纸板。通常一面加上涂层,另一面是灰色。 www.jukuu.com 7. The site's pages offer the source and original accusation on one side, with the correction on the other. 该网站页面分成左右两栏,左边是原始指控及来源,右边可做澄清。 www.ftchinese.com 8. etc; first on one side and then on the other in two ranks along an axis; not paired. (植物学)用于树叶等;沿一根茎最初在一边然后在另一边错落而生的;非对生的。 www.jukuu.com 9. On one side of the room, was a double decker bed, where the two older boys occupied. 一边墙,是一张双层床,老大楼上,老二楼下。 blog.sina.com.cn 10. Everyone agrees that school education is an active involving both sides--- the students on one side and the teachers on the other. 大家都赞同学校教育是一种双边活动——以学生为一方和以老师为另一方——的说法。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。