单词 | overall(1) |
释义 | overall(1)例句释义: 全部 1. Overall, Barroso said, the EU has decided to boost its humanitarian emergency funding to Pakistan more than tenfold, to about $100 million. 巴罗佐说,欧盟已决定把应对巴基斯坦人道紧急需求的资金总额提高到十倍以上,达到约1亿美元。 www.voanews.cn 2. While some items like #1 Com White Oak do seem to be in higher demand, this contact may be correct about overall volumes. 尽管一些产品如普1级白橡似乎有很高的需求,这个经销商关于整体数量也许是正确的。 firedoor.5d6d.com 3. How much tax the Duke pays overall and how much he pays on his last pound are not the same thing. 公爵的纳税总额和他为最后1英镑缴纳的税款不是一回事。 www.ftchinese.com 4. Kwame Brown, one of the worst No. 1 overall draft picks ever, is at the end of a deal that pays him $9 million this season. 夸梅-布朗是有史以来最烂的状元,他那张每年9百万的合同即将到期。 www.tianya.cn 5. If only the bank did more of that trading and less banking, it might not have reported an overall $1 billion loss. 如果美洲银行扩大交易业务量而减少信贷业务,那么也许它就不会在季报中出现10亿美元的巨亏了。 www.bing.com 6. Mr. Schwarzenbauer said he expects the overall Indian market to exceed three million vehicles in 2015 from roughly 1. 3 million a year now. 萧绅博说,他预计印度市场的整体规模2015年会超过300万辆,而目前约为每年150万辆。 cn.wsj.com 7. Overall, the first month of the year has been a good one for investors willing to take on some risk. 对于愿意追逐一些风险的投资者而言,今年1月总体表现还不错。 cn.reuters.com 8. If you look at it overall, the aid saved at least 100 million lives. 从总体上看,援助至少拯救了1亿人的生命。 web.worldbank.org 9. Figure 1 depicts the overall concept of AMDD as it leverages application frameworks in conjunction with MDA. 图1描述了AMDD的完整概念,它利用了应用程序框架及MDA。 www.ibm.com 10. The chances of any chemicals in the packaging making up more than 0. 1% of the overall weight would be slight, and so it would be exempt. 的机会,任何化学品的包装作出了超过0.1%的整体重量将轻微,因此它会获得豁免。 www.a1pak.net.cn 1. The overall survival ranges from less than one year to 10 years from the discovery of the metastasis and is similar in both tumor subtypes. 颅底转移患者总的存活时间范围从不到1年到10年不等,且与原发癌的相应亚型生存时间类似。 news.dxy.cn 2. The overall expense-savings target: about $500 million in 2012, revving up to $1 billion in the next three years. 节省开支的总体目标,是在2012年省下5亿美元左右,后面三年提高到10亿美元。 c.wsj.com 3. The average overall time for the 1. 25-mile course was more than 14 minutes. Justice finished in less than nine. 完成整段一点二五哩赛程的平均时间是十四分钟以上,而「正义」则只需九分钟。 fm.christianlovedating.com 4. Overall I think they found Tuscany easy to install and use while providing good support for the SCA 1. 0 spec. 给我留下的一个整体印象是,他们觉得Tuscany很容易安装,容易使用,而且为SCA1.0规范提供了很好的支持。 www.infoq.com 5. The result of investigation demonstrates: 1. The faculty's overall contentment to consolidation is not high. 研究结果表明:1。高校教职工对合并的总体满意度不高。 www.dictall.com 6. A slowdown in the overall growth of wealth among the 1, 000 people on the list also suggests the global economic slowdown has begun to bite. 1000名上榜富豪的财富总额增长减缓,意味着全球经济低迷已开始产生影响。 www.ftchinese.com 7. Replication should have the following points: (1) notice that the overall picture of the light effect, there must be strong light. 复制中应掌握好以下几点:(1)注意整体画面的光线效果,要有强烈的光线感。 www.bing.com 8. The 'Rodong 1', also known as 'Scud-D', was developed through an overall redesign and revamping of the Scud missile series. 劳动一型导弹又叫做“飞毛腿D型”导弹,是经过对飞毛腿系列导弹进行重新设计和改装之后研发的。 www.bing.com 9. Overall, China has invested $1. 5 billion in green technologies over the past five years, he said. 在过去的5年中,中国已在在海外的绿色科技shan www.bing.com 10. The reductions don't erase the Treasury's expected overall borrowing needs as the U. S. budget deficit remains estimated at $1. 8 trillion. 此次借款预期下降并未消除财政部预期的整体借款需求,因美国预算赤字预计仍高达1.8万亿美元。 www.bing.com 1. The second park failed to meet visitor expectations, with overall visitor numbers falling from 31. 1 million a year ago to 12. 4 million. 第二个主题公园的到访游客没有预期的数量那么多,总人数从一年前的1240万降低到了3110万。 learning.sohu.com 2. Overall, 29 percent of light users (less than 1. 5 hours) listed electronic media use as a possible cause of their insufficient sleep. 总体来看,有29%的轻度使用者(少于1.5小时)将使用电子媒体列为可能致使睡眠不足的原因。 www.waiyulm.com 3. In May, spending by Chinese and other foreign tourists rose 50% from a year earlier, while overall sales fell 2. 1% from the previous year. 中国和其他外国游客5月支出较上年同期增长50%,而百货店整体销售较上年同期下降2. c.wsj.com 4. Overall Cycle; continuously broadcasts Old state "Old Testament" "New Testament" and hymns, broadcast circularly when finish. 1大循环旧约,新约,赞美诗连续播放,播放完后自动从头开始重新播放; dictsearch.appspot.com 5. Overall prices were up 1. 6% in January from a year earlier, the government said Tuesday, the biggest increase in eight months. 政府周二数据显示,1月份物价总水平较一年前上涨1.6%,是八个月以来的最大增幅。 c.wsj.com 6. Table 1 provides a summary of the overall process that we'll use in developing the example and the tools used to build the artifacts. 表1总结了我们开发例子将使用的全部过程,以及我们所使用的工具。 www.ibm.com 7. Overall inflation in Australia rose 1. 3% the first quarter this year, and is currently up 3. 3% from a year earlier. 澳大利亚总体的通胀率在今年一季度增长了1.3%,而较去年同期则增长了3. c.wsj.com 8. Overall the company is expected to achieve USD 1. 1 bln of cost reductions not taking into account the investment programmes. 总体而言,该公司预计实现1.1美元降低成本亿没有考虑到的投资方案。 bzxw.512121.com 9. Residential construction declined sharply during the quarter, as expected, subtracting about 1 percentage point from overall growth. 住宅建筑急剧下降,在第二季度中,一如预期,减去约1个百分点,从整体增长。 futures.bbs.hexun.com 10. Overall, NEA has 285 active portfolio companies, and its investments range from less than $1 million to more than $50 million. 总的来说,恩颐投资现有285家活跃的组合公司,每家公司的投资额从不到100万美元至5,000万美元以上不等。 www.fortunechina.com 1. Figure 1 shows the overall design of the application, and the next section goes into further detail. 图1展示了该应用程序的整体设计,下一节将展开来详细阐述。 www.ibm.com 2. I think the downside for growth would be small, I mean it would be at most a 1 percentage point reduction in the overall growth rate. 我认为这一经济增长的下行压力很小,我的意思是最多拉低整体经济增长率1个百分点。 cn.reuters.com 3. Overall, the U. S. economy will not drag on overall growth, the U. S. gross national product impacts only 0. 1 percentage points. 总体情况看,并不会拖累美国经济整体增长,对美国国民生产总值造成的影响只会在0.1个百分点左右。 george13901623260.blog.163.com 4. The overall 2009 bonus pool at the bank is set to be GBP 1. 3 billion. 该行2009年奖金总额为13亿英镑。 c.wsj.com 5. Overall, the film is Pixar's fifth-highest debut, following the $68. 1 million opening of 'Up' in 2009. 总体来看,该片是皮克斯首周末票房第五的影片,排在第四的是2009年票房6,810万美元的《飞屋环游记》(Up)。 c.wsj.com 6. Overall, the U. N. children's agency estimates 9, 000 cases of measles have been reported in Somalia since January. 整体而言,联合国儿童基金会估计,自从1月后索马里共有9000个通报的麻疹案例。 www.hxen.com 7. Since the listing, Sinopharm's stock has risen 73%, although shares fell 2. 1% Friday in an overall down market. 国药控股自上市以来,股价已累计涨73%,不过在周五的市场整体下跌中下挫2. www.voa365.com 8. The overall case-fatality rate is 1%, up to 15% among hospitalized patients. 总病死率为1%,但在住院患者中最高达15%。 www.who.int 9. One, the main problem that faces in agricultural economy structural adjustment 1. Lack the overall planning of structural adjustment. 农业经济结构调整中面临的主要问题1。缺少结构调整的总体规划。 zhaiyao.ckzl.net 10. In the Specular Weight #1 channel a noise map is then used to soften and further control the overall specular effect. 在镜子重量#1渠道噪声地图然后被使用变柔和和促进控制整体镜子作用。 tw.myblog.yahoo.com 1. The multi-year project also includes logistics support; the overall project has future potential valued estimated at more than $100 million. 这份多年项目同时包括后勤支持;整个项目未来潜在估值超过1亿美元。 www.etiri.com.cn 2. A wide-angle lens can be used to obtain an overall view of the interior. 1广角镜头,可以用来获得一整体的看法内部。 gdpccsi.blog.163.com 3. Part 1 of this series explains the motivation and objectives of build automation, and describes the overall approach. 本系列的第1部分说明了自动构建的动机和目标,并描述了总体方法。 www.ibm.com 4. Overall, Ford is now No. 1 among the Detroit brands. 总体来说,福特在底特律汽车厂商中目前排名第一。 chinese.wsj.com 5. Spreadsheet sheet 1, "Overall Chain" , will help you to do that. 电子表格1,“OverallChain”,将帮助您完成这个任务。 www.ibm.com 6. Responsibilities: 1. Plan and implement marketing strategy according to the company overall strategic goals; 2. 工作职责:1。跟据公司发展的战略目标,制定市场策略和实施方案; www.job592.com 7. Waning interest from China dragged down overall international graduate-school application growth to 1%, the smallest gain in eight years. 中国学生兴趣减弱导致美国研究生院总体国际学生申请数量增幅降至1%,为八年来的最低水平。 www.putclub.com 8. (1) Provide legal opinion for the overall restructuring project where the Consigner so requires. (1)应委托人的要求,就重组项目提供全面法律咨询意见。 wenku.baidu.com 9. But the overall weight of the plane is 1, 600 kilograms (3, 527 pounds), or about that of a car. 不过它总重量只有1,600公斤(约3,527磅),相当于一辆小车。 www.bing.com 10. The overall system structure is presented in Figure 1 and includes four principle packages: transaction, service, exception, and utility. 图1中显示了整个系统架构,并且包含了四个重要的规则包:transaction、service、exception,和utility。 www.ibm.com 1. Figure 1 illustrates the overall architecture of the RUP in two dimensions. 图1以二维的形式说明RUP的整个体系架构。 www.ibm.com 2. The Land Registry, which logs actual sales, reported a 0. 1% increase overall, with big regional differences. 据记录实际房产交易的土地注册处称,总体房价上涨0.1%,但地区差异较大。 www.ecocn.org 3. As a result, for our implementation, we decided to use overall architecture, presented at Figure 1. 最后,我们采用如图1所示的总体架构来实现。 www.infoq.com 4. Article 1 The Business Center of Beijing is constructed according to the Overall Urban Planning of Beijing as approved by the State Council. 第一条根据国务院批准的《北京城市总体规划》,建设北京商务中心区。 www.lawinfochina.com 5. Overall the result is better than a 1. 6% increase suggests because for all products other than BMP, offer volumes increased. 总的来说,结果好于1.6%的增长建议,因为对于除了中脂奶粉外的所有产品提供量增加了。 www.cowinfo.com 6. The labor report, however, came at the end of a solid week for the Stoxx 600, which advanced 1. 6% overall. 上周斯托克指数持续走高,总计上涨1. www.bing.com 7. The game ended in a draw, 1-1, with Fab scoring a penalty I created by bustling my way into the box but overall my performance wasn't great. 1的平局告终,法布雷加斯射进了我突入禁区制造的点球,但是赛后我的评分却不是很好。 bbs.a9vg.com 8. There was a 1 percent overall decrease in U. S. study-abroad students, in part because of the economic downturn. 美国赴海外留学的学生总数下降1%,经济衰退是其中一个原因。 blog.sina.com.cn 9. Despite these overall gains, around 104 million of children under five are estimated to be underweight in 2010. 尽管取得了这些总体进展,但估计2010年中仍有1.04亿五岁以下儿童体重不足。 www.who.int 10. The main process is as follows: 1. Design of the overall scheme of Henan University Campus Card. 所做主要工作如下:1。设计了河南大学一卡通总体方案。 www.fabiao.net 1. By using nimadm, we were able to reduce the overall downtime required when migrating our systems to AIX 6. 1. 通过使用nimadm,我们可以减少将系统迁移到AIX6.1所需的总体停机时间。 www.ibm.com 2. Overall assets, including Chinese pension funds, may increase from $156bn to $1, 400bn over the next 10 years. 未来十年,包括中国养老基金在内的总资产,可能会从1560亿美元增至1.4万亿美元。 www.ftchinese.com 3. This chapter is also divided into two sections. Section 1 is a overall picture of Heidegger's exposition of the previous Humanism. 本章也分为节:第一节全面展现海德格尔对以往人道主义的阐述。 paper.pet2008.cn 4. This default spec in Listing 1 is a good overall example of what table specs look like, so I highlight it in Listing 3. 清单1中的默认规格是一个很好的例子,说明了表规格是什么样子,因此我把它单独在清单3中列了出来。 www.ibm.com 5. Overall, more than 1, 500 people had been scanned for radiation exposure in the area, officials said. 总体而言,已超过1500人在该地区的辐射扫描曝光,官员说。 www.englishtang.com 6. Deaths in childbirth account for about a third of the overall number of "missing women" (1. 35m out of 3. 89m). 育龄期的死亡解释了约三分之一的“失踪女性”总数(占了389万总数中的135万)。 ecocn.org 7. Research results show that: (1) the junior middle school mathematics teachers' overall stress in changchun. 调查研究结果表明:(1)长春市初中数学教师整体压力感较大。 www.gaoxtp.com 8. Griffin is the first No. 1 overall selection out of Oklahoma in school history. 格里芬是Oklahoma大学历史上的第一个状元。 www.bing.com 9. This paper studies in the following areas: (1) studied the overall design of the thermal balloon production line control system. 本文主要研究内容有以下几个方面:(1)研究了热敏气球生产线自动控制系统的总体设计。 www.fabiao.net 10. With a $1. 3 trillion economy, Spain is the fourth-biggest economy using the euro, accounting for about 11% of the zone's overall output. 经济规模达1.3万亿美元的西班牙是使用欧元的第四大经济体,在欧元区总产出中大约占据着11%的比例。 c.wsj.com 1. Overall, such operational improvements save more than $1 billion annually. 类似的运营上的改进每年总共可以节省超过十亿美元。 www.bing.com 2. Figure 1 captures the overall journey from the initial thought process to the final deployment, broken into five phases. 图1显示了从最初的思考过程到最终部署的完整历程,共分为五个阶段。 www.ibm.com 3. Job Responsibilities: 1. Responsible for network services software development project's overall architecture design. 2. 工作职责:1。负责互联网服务软件开发项目的整体架构设计; www.shjob.cn 4. As seen in Figure 1, AXIOM is slower overall than any of the other document models tested except Xerces2. 如图1所示,从整体上看,除了Xerces2之外,AXIOM比所测试的任何其他文档模型都要慢一些。 www.ibm.com 5. South Korea said yesterday its overall exports fell less rapidly in February than in January. 韩国3月2日的数据显示,2月份出口同比下降17.1%,降幅小于1月份。 www.ftchinese.com 6. The study rated respondents on their overall sense of happiness and life satisfaction on a scale of one to 10. 这项调查对受访者的总体快乐感和生活满意度进行打分,分值范围为1至10分。 www.59edu.com 7. Eg: The company will invest $1. 5m overall in new equipment. 这个公司将总计投资150万购置新设备。 www.crazyenglish.org 8. Its overall structure is shown in figure 1. 其总体结构如图1所示。 www.ibm.com 9. Overall then US fiscal policy is set to be contractionary in 2012 perhaps by around 1% of GDP. 总体而言,2012年美国将实行财政紧缩政策,美国国内生产总值可能将增长1%左右。 www.56gk.com 10. Although overall 3. 8% of all deaths worldwide are due to alcohol, 6. 3% of men's deaths are from drinking and 1. 8% of women's. 尽管全世界所有死亡人数中的3.8%是由饮酒引起的,但其中男女的比例分别是6.3%和1. www.bing.com 1. Graduates in unlucky cohorts suffer a wage decline of 6-7% for each percentage-point increase in the overall unemployment rate. 整体失业率每提高1%,这群不幸的大学毕业生的工资就降低6-7%。 www.bing.com 2. Overall, Skype has more than 170 million active users and 207 billion minutes of voice and video conservations flowing through its service. 总体而言,Skype有超过1.7亿活跃用户,语音和视频通话纪录总计2,070亿分钟。 chinese.wsj.com 3. Break down your project (see tip #1), then create an overall timeline with specific deadlines for each small task. 分解你的工程(看第一个建议),然后为每一个小任务建立一个最后期限。 www.bing.com 4. Part 1 describes the overall architecture of implementing business workflows using WS-BPEL and IoC. 第1部分描述了使用WS-BPEL和IoC实现业务工作流程的整体架构。 www.ibm.com 5. Overall, the US economy is expected to shrink by more than two percent this year, compared to a modest 1. 1 percent growth in 2008. 总体来说,比起2008年1.1%的微幅增长,美国经济今年预计萎缩2%以上。 www.ebigear.com 6. And while overall wage growth is a solid 4. 1 percent over the past 12 months, economists say the increases are mostly for the top earners. 虽然在过去的12个月里,整体工资增长为4.1%;一些经济学家指出,增长工资的大部分为高收入者。 www.bing.com 7. Consumer prices overall are rising at a 2. 7 percent annual rate, while average hourly wages increased by just fraction of one percent. 总体消费者价格同比现在是2.7%,但是工资的上升幅度远不到1%。 www.24en.com 8. While the luxury car market constitutes less than 1 per cent of the overall car market in India, it is growing fast. 尽管豪华车在印度整个汽车市场中所占份额不到1%,但它正迅速增长。 www.ftchinese.com 9. Overall, the phone is quick thanks to its dual-core 1. 2 gigahertz processor. 由于采用了1.2千兆赫的双核处理器,总体来说,这款手机的速度还是很快的。 c.wsj.com 10. Figure 1 shows the overall architecture used in the examples. 图1显示了示例中使用的总体体系结构。 www.ibm.com 1. Mr Papaconstantinou says, though, that overall spending will fall by 1. 8% due to cuts in defence outlays. 帕帕康斯坦丁努先生说,尽管如此,由于国防开支的削减整体开支将下降1. www.ecocn.org 2. National governments are the ones with real money to throw about (the entire EU budget hovers around 1% of overall GDP). 各成员国政府才真正有权任意配置资金(整个欧盟预算只约占欧盟各成员国GDP的1%)。 www.ecocn.org 3. In Figure 11, the overall average response time dropped by slightly more then half, with the standard deviation well under 1 second. 在图11中,整体的平均响应时间下降了一半以上,并且标准偏差低于1秒。 www.ibm.com 4. The size of the 109th Canton Fair has reached record highs, with the overall exhibition area of 1. 16 million square meters. 第109届广交会的规模已达到历史新高,整体展览面积1.16万平方米。 zhidao.baidu.com 5. The debt of America's financial firms ballooned relative to the overall economy (see chart 1). 美国金融公司的债务占整个GDP的比重在膨胀(见图表1)。 www.ecocn.org 6. Overall, weekday circulation at US daily newspapers fell 2. 1 percent during the same reporting period. 同一时期,美国所有日报的平日发行量平均下跌了2. dictsearch.appspot.com 7. The Federal Reserve is the largest overall holder of US Treasuries with $1, 368bn on its books. 美联储(Fed)为美债最大的持有者,账上共有1.368万亿美元。 www.ftchinese.com 8. If records of temperature across the past 1, 000 years are not reliable, it matters little to the overall story. 如果1000年来的温度记录是不正确的,那么气候变暖就没有那么重要。 www.ecocn.org 9. In fact, China's overall trade surplus today is small, around 1% of its GDP. 实际上,中国总的贸易顺差非常之小,仅仅占中国GDP的1%。 bbs.sh.liba.com 10. Figure 1 gives a nice graphical representation of overall performance. 图1给出了关于整体性能的图形表示。 www.ibm.com 1. This largely accounted for the euro area's healthy overall growth of 1%. 这主要得益于欧元区整体的健康增长,涨幅为1%。 www.ecocn.org 2. For the composite endpoint, the estimated overall number needed to harm was 60 patients treated for 1 year. 为了计算复合终点事件发生率,每年需对总数约60例的病例进行医治。 www.medlive.cn 3. This is the mainstream SOA implementation pattern today well aligned with the overall SOA implementation, presented above (Figure 1). 这是今天SOA实现的主流模式,与所有的SOA实现都合作得很好,如前面所示(图1)。 www.infoq.com 4. The main work and achievements are: 1. Involved in the steel pre-UV spray machine overall mechanical, electrical design; 2. 本文的主要工作和成果:1。参与了钢管紫外固化喷涂机前期总体机械、电气方案的设计; paper.pet2008.cn 5. The follow-on contract brings the overall value of the program for Harris to more than 0 million since 1991. 该合同使哈里斯公司对该项目的支持总额超过1.7亿美元。 www.etiri.com.cn 6. Overall, the data on volume %1 takes %2 times longer to read, thus slowing down your computer. 总体而言,卷%1上的数据需要%2倍的读取时间,因此降低了计算机的速度。 mymemory.translated.net 7. However, overall flows into all equity funds remained negative at $1. 4 billion in the week ending Wednesday. 不过在截至周三的一周,全球所有股票基金仍出现14亿美元的资本净流出。 cn.reuters.com 8. Level 1: Defining the overall organizational change you are looking for, which will be driven by waves of change. 层次1:确定您所追寻的整体组织变化,该变化受变化波动的驱动。 www.ibm.com 9. Still, overall retail sales fell for the 13th straight month in September, with a 1. 4% year-on-year drop, the government said Wednesday. 日本政府周三说,9月份整体零售额同比下滑1.4%,连续第13个月出现下降。 www.voa365.com 10. To be sure, the 1, 500 who renounced citizenship last year make up only a small portion of the overall number of Americans living abroad. 当然,脱籍的1,500名美国人只是美国侨民当中的一小部分。 chinese.wsj.com 1. Overall consumer prices rose 2. 9 percent year-on-year after increasing by the same margin in January. 除开1月份相同以外,整体居民消费价格与上年同期相比增长了2. www.bing.com 2. Overall, the average starting salary for this year's graduates is $48, 661, down a little more than 1% from 2009. 总体来说,2010年的毕业生平均年薪为48,661美元,与2009年相比降幅1%。 www.bing.com 3. Figure 1 above shows the overall structure of a voice application. 上面的图1展示了语音应用程序的整体结构。 www.ibm.com 4. Figure 1 and Figure 2 show the left and the right parts, respectively, of the overall meta-model diagram. 图1和图2分别显示了完整的元模型图表的左右两个部分。 www.ibm.com 5. The overall weighted mean effect size between students with and without learning disabilities was -1. 16, a large effect size. 就整体能力而言,两类学生能力差距的加权平均调整后效应量为-1.16,属于高效应量。 www.teps.com.cn 6. Overall, countries have reported a funding shortfall of US$ 1 billion for TB implementation in 2012. 总体而言,各国报告称,2012年用于实施结核病活动的资金尚缺少10亿美元。 www.who.int 7. Overall projected deficit reduction totals more than $1 trillion over 10 years. 预计未来10年削减赤字的总额可达1万多亿美元。 www.voanews.com.cn 8. Furthermore, it can be deduced from Fig. 1 that there is high correlation between overall image quality and depth perception. 此外,可以推导出图。1之间有整体的图像质量和深度知觉高度相关。 it.zhishi.sohu.com 9. N6. Item 2. 1 addresses your overall organizational strategy, which might include changes in services, products, and product lines. 条目2.1针对的是组织的整体战略,可能会包括服务、产品和产品线的改变。 3us.enghunan.gov.cn 10. Overall, our production team goes the extra mile to provide the high level of quality that makes us #1 in the market. 总体来讲,我们的制作团队具备高水准素质,走出了额外的一英里,令我们成为市场No.1。 home.netat.net 1. The overall sex ratio of their children was close to 50: 50. 他们孩子总体的性别为1:1。 www.ecocn.org 2. Overall it was a fair result but the lads are disappointed we couldn't keep our 2-1 lead. 总的来说,这个结果很公平,但是对于我们没能守住2-1的领先优势这一点,我们都很失望。 www.lfcbbs.com 3. This year, though, prices are expected to rise only 5. 1%, barely outpacing the overall 5% inflation rate. 但是今年,尽管房产价格预期增长只有5.1%,这个数字仅仅超过了5%的通货膨胀率。 www.bing.com 4. Overall, monies spent at UCR have an economic impact of nearly $1 billion in California. 总体来讲,加州大学河滨分校的财政支出在加州造成了近十亿美元的经济影响。 kouyitianxia.5d6d.com 5. Overall response time was 1. 4 seconds with a standard deviation under 2 seconds. 整体响应时间是1.4秒,并且标准偏差小于2秒。 www.ibm.com 6. In Tokyo, Toyota's shares barely budged, falling a mere 1. 9% on a day that the overall market dropped 0. 6%. 在东京股市上,在整个市场总体还下滑了0.6%的情况下,丰田1.9%的下滑应该看作是稳定的了。 www.bing.com 7. And the third is inclusive growth. While growth overall has been impressive, about 400m Indians still live on less than $1. 25 a day. 第三个问题是包容性增长问题,虽然总体的增长是令人欣喜的,但是大约4亿印度人的平均生活水准仍低于1.25美元一天。 www.bing.com 8. Overall, 8. 1 percent of the influenza type A viruses tested by the CDC are resistant toTamiflu. 美国疾病防治中心检测到,8.1%的A型流感病毒对特敏福有抗药性。 www.suiniyi.com 9. The overall economy grew at an annual rate of 1. 7 percent in the April-June quarter. 2季度整体经济环比年率增速为1. www.bing.com 10. The four parties in the alliance took an overall vote of 48. 1%, compared with 46. 2% for the ruling Social Democrats and their allies. 组成该联盟的四个政党总共获得48.1%的选票,执政的社会民主党及其盟友则获得了46.2%的选票。 www.ecocn.org 1. As a result, the overall size of Fund quotas will be reviewed along with the shift in voting shares by January 2011. 因此,在2011年1月份对IMF各成员国的投票权进行调整时,对IMF总的资金规模也将进行评估。 www.bing.com 2. Zhang Juwei of CASS believes the overall fertility rate is no higher than 1. 6. 社科院的张居伟(音译)认为总体上生育率不会超过1. www.bing.com 3. No. 1 in overall satisfaction, Denmark also came in at No. 7 for positive feelings. 就丹麦而言,它的总体生活满意度位居世界榜首,生活积极性感受却排在第7。 www.bing.com 4. Inflorescence a raceme, 1--3 cm overall; leaf blade elliptic-lanceolate to ovate. 花序为一总状花序,1--总起来的3厘米;叶片椭圆状披针形的到卵形。 www.flora.ac.cn 5. And the No. 1 thing that comes to my mind is our overall value proposition really hasn't changed. 我所首先想到的就是我们关于全面价值的主张并没有发生改变。 www.ibm.com 6. Shrubs 1-1. 5 m tall, sparingly armed, densely pubescent overall with rust-colored, short- or long-stalked stellate hairs. 灌木1-1.5米高,锈色的具刺,密被短柔毛的总的具,短或更长柄星状毛的节约。 www.flora.ac.cn 7. 1 in order to promote the overall operating efficiency and cooperating ability of team, select winners after every shift cycle. 1为了促进团队整体运作效率及团队合作能力,每个轮班周期结束后评选出优胜班次; img3.zhubajie.com 8. Overall revenues were only down 4% to $2. 1 billion thanks to PayPal, the firm's popular payment service. 整体收入亏得网站的支付系统PayPal之助,只下降4%,至21亿美元。 www.ecocn.org 9. Overall, Groovy 1. 5 should be faster and leaner in most situations. 总的来说,Groovy在绝大多数情况下会更快,更轻盈。 www.infoq.com 10. RESULTS The overall yields were 36. 8%. Chemical structure of the product was confirmed by melting point, JR, (superscript 1)HNMR and MS. 结果总收率36.8%,产物结构经熔点、红外光谱和核磁共振确证。 www.showxiu.com 1. Overall manufacturing output was up 45. 1% in the January-May period, the EDB said. 经济发展局称,1~5月份制造业总产出增长45。 www.bing.com 2. Meanwhile, overall American exports to China have already been picking up, rising to $5. 5 billion in June from $4. 1 billion in January. 同时,美国对华总出口已经开始好转,从一月份的410亿美元增长到六月份的550亿美元。 www.bing.com 3. According to the Journal, the purchase sparked other selling, contributing to the overall 1, 000 point decline. 据《华尔街日报》这篇报道说,这笔交易引发其它抛售行为,最终导致当日道指总跌幅达1,000点。 chinese.wsj.com 4. In 1, the preliminary design pattern, pay attention to the overall pattern of layout, then the pattern to the shoes. 预先设计好图案,注意图案的整体布局,然后将图案画到鞋子上。 zhidao.baidu.com 5. The overall case-fatality rate stands at 1. 9%, and decreases below 1% for hospitalized cases. 总病死率为1.9%,住院病人的病死率为1%以下。 www.who.int 6. the overall planning of QMS to meet all aspects of quality objective and QMS General Requirements (Section 4. 1). 管理者代表负责对质量管理体系的全面策划,以满足质量目标和4.1质量管理体系总要求的各个方面。 www.jukuu.com 7. 5%, and the overall recovery of tungsten minerals increases by 1~2 percentage points so that the tungsten resource is effectively utilized. 钨矿物的综合回收率提高了1~2个百分点,使钨资源得到了有效利用。 www.dictall.com 8. They pushed Oracle shares up 5. 76%, on a day when the overall market was down about 1%. 他们使得甲骨文的股票上涨了5.76%,而当天整个股市跌了约1%。 chinese.wsj.com 9. Its two big pop radio stations, Radio 1 and Radio 2, will be trimmed only slightly in overall terms. 它的两大流行电台,1号电台和2号电台整体上也将受到轻微的整合。 www.ecocn.org 10. Overall sales fell to 9. 1 million vehicles on the annualized basis tracked by analysts, the lowest level on that basis since December 1981. 分析师追踪的整体汽车销售年率降至910万辆,为1981年12月以来最低点。 cn.reuters.com 1. With effect from April 1, 1998, the return on the fiscal reserves placed with the Exchange Fund is linked to its overall return. 由一九九八年四月一日起,存放于外汇基金的财政储备的回报与外汇基金的整体回报挂耻。 www.dictall.com 2. Various international outfits put the overall death toll at more than 1, 400; the Israeli government says 1, 166. 其他国际组织成死亡总人数已超过1400人,而以政府数据显示1166人。 www.ecocn.org 3. Last fiscal year's overall profits were an impressive 1. 72 trillion yen. 上一财年的整体利润都令人印象深刻的一万七千二点零零零亿日元。 usa.315che.com 4. Question 1: "Based on today's visit, how would you rate your site experience overall? " Question1:从您今天的访问情况来看,您是否对本站的体验感到满意? blog.163.com 5. Lenovo's China operating margin was 5. 5 per cent in the September quarter, more than double its overall operating margin of 2. 1 per cent. 在截至9月份的第三季度,联想在中国的营业利润率为5.5%,比它2.1%的整体营业利润率高出一倍多。 www.ftchinese.com 6. He also noted that China rates overall building design codes from 1 to 4. 他指出,中国建筑设计的抗震标准分为甲到丁四级。 www.ecocn.org 7. Epicalyx lobes 8-12, 1-2 cm long overall, inner branch erect, linear-lanceolate, outer branch oblong-ovate, slightly shorter. 副萼裂片8-12,总起来长的1-2厘米,直立的内部分支,线状披针形,外部分支长圆状卵形,有点短的。 www.flora.ac.cn 8. Still overall poverty for those with public insurance vs. employer insurance was higher, 31. 1 percent compared to 7. 2 percent. 总的来说,那些享有政府保险人比那些雇主保险的人贫困比例还是要高,31.1%对7. www.bing.com 9. This month, INSEAD's Global Innovation Index for 2011 ranked China just 29th overall in innovation [Switzerland #1, U. S. A. # 7]. 本月,欧洲工商管理学院(INSEAD)的2011年全球创新指数仅把中国的创新总排名列为第29位(瑞士第一,美国第七)。 www.bing.com 10. Job responsibilities: 1. Develop the overall sales channels of commemorative coins and medals, such as bank, insurance industry, etc; 2. 岗位职责:1。纪念币或纪念章产品的整体销售渠道开拓例如银行业、保险业等; www.yjbys.com 1. Overall, in 2000-08 the top-five teams at Bear and Lehman cashed out close to $2bn in this way: about $1. 1bn at Bear and $850m at Lehman. 总体而言,在2000-08年期间,贝尔斯登和雷曼的前五位高管团队,通过这种方式套现将近20亿美元:贝尔斯登大约为11亿美元,雷曼大约为8.5亿美元。 www.ftchinese.com 2. Deposit rates are 1 per cent, which is almost too low, but overall it looks good. 储蓄率是1%,这几乎太低了,但总的来说看起来还不错。 www.ftchinese.com 3. Overall auto sales rose 5 percent from July 2009 to just over 1 million vehicles in July, according to industry tracking firm Autodata Corp. 根据行业追踪机构AutodataCorp,7月美国整体汽车销售较上年同期增长5%,至恰逾100万辆。 cn.reuters.com 4. Overall 1. 2m homes have been damaged or destroyed. Some 800, 000 people remain cut off from all help. 1200多万住宅受损或被毁,80万人仍与外界救援隔绝。 www.ecocn.org 5. Overall, the poll of 1, 000 Americans found deepening pessimism about the future of the economy and the country's direction. 总体来看,这项对1,000位美国人进行的调查发现,民众对经济前景和美国的方向越来越悲观。 c.wsj.com 6. Overall, median household income has declined by 7. 1 percent since peaking in 1999. 整体来说,自从1999年抵达峰值后,中等家庭的收入迄今下降了7. www.bing.com 7. In February, the overall CPI rose 0. 4 percent, the biggest monthly gain since last July, and above January's gain of 0. 3 percent. 2月整体CPI较上月增长0.4%,为去年7月来最大月度涨幅,高于1月的上升0. cn.reuters.com 8. That added 1. 6 percentage points to overall growth. 这为整体增长增添了1.6百分点。 www.ftchinese.com 9. But its overall homicide rate is modest, at 1. 2 per hundred thousand people in England and Wales. 但是总的谋杀案件率是比较低的,在英格兰和威尔士每10万人中有1.2人。 www.ecocn.org 10. Shrubs 1-1. 5 m tall, mostly armed, pubescent overall with stalked stellate hairs. 灌木1-1.5米高,多数具刺,短柔毛总的具柄星状毛。 www.flora.ac.cn 1. The overall average size of all holdings was only 1. 33 hectares. 农场整体平均规模仅为1.33公顷。 chinese.wsj.com 2. The economy is expected to have gained 95, 000 jobs overall, while the unemployment rate is seen steady at 9. 1 percent. 整体非农就业岗位料增加95,000个,失业率料保持在9. cn.reuters.com 3. As well as more than 1, 000 e-mails, the hack took 3, 000 documents. The overall size of data amounted to 160MB. 除了1,000多封电子邮件之外,黑客还窃取了3,000份文件,数据资料的大小总共达到160MB。 huzhangao.blog.163.com 4. The prevalence of colorectal cancer overall was twice as high among men, at 1. 5 percent, compared to 0. 7 percent in women. 从总体上看,男性得结肠直肠癌比例是1.5%,女性得结肠直肠癌比例是0.7%,男性是女性的2倍。 www.bing.com 5. Exports to China rose just 1 percent, while those to Asia overall edged up 0. 4 percent. 出口到中国上升仅仅百分之1,同时到那些亚洲整体慢慢移动上涨百分之0. www.aitrans.net 6. 1 experienced: I have some achievements in the overall financial, budget, taxation, cost control, tax planning . 经验丰富:财务全盘、预算、税务。在成本费用控制、税务筹划方面具成绩。 house.zhishi.sohu.com 7. Shrubs or small trees 1. 5-10 m tall, unarmed, stellate tomentose overall. 灌木或小乔木总起来1.5-10米高,无刺,被星状绒毛。 www.flora.ac.cn 8. Now you can see the overall estimate is much closer (0. 971429, for an actual value of 1). 可以看到总体估计更加接近了(0.971429,实际值是1)。 www.ibm.com 9. The participants used a scale of 1 to 9 to rate each of the products on 10 attributes, such as overall taste and perception of fat content. 参与者会使用范围从1到9的级别来评价食品的10种特性,如整体味道和脂肪含量的看法。 www.bing.com 10. Overall, in breast cancer screening, for every big winner whose life is saved, there are about 5 to 15 losers who are overdiagnosed. 总的来说,在乳癌筛查中,每产生1个赢得生命的赢家,就会有5-15个被误诊的输家。 dongxi.net 1. Overall, the IMF lifted its forecasts of global growth to 4. 2% in 2010, up from the 3. 9% projection given in January. IMF对2010年世界经济整体增长率的预测,从1月份的3.9%调高到了4. chinese.wsj.com 2. Olowokandi's career scoring average of 8. 3 points per game is the third-lowest ever for any No. 1 overall pick. Olowokandi的职业生涯场均8.3分,这是NBA所有状元里排名倒数第三。 www.bing.com 3. in charge of overall (1) debtor collection, (2) ap, (3) accounting report, (4) tax. 全权负责(1)应收账款,(2)应付账款,(3)财务报表,(4)税务合规。 www.vipcareer.com 4. In America overall credit growth will slow to below 1%, down from a post-war annual average of 9%. 美国总信贷增长将减缓到低于1%,低于战后以来9%的平均值。 www.ecocn.org 5. The Swiss economy shrank overall by 1. 5 percent in 2009, the sharpest drop since 1975. 瑞士经济在2009年总体萎缩1.5%,为1975年以来最大降幅。 cn.reuters.com 6. Overall, this new update process can often be 2x to 4x faster than the process in Figure 1. 这种新的更新过程通常总体上比图1所示的过程快2到4倍。 www.ibm.com 7. Overall Responsibilities: 1. Work in Nokia China Campus located in BDA; 2. 岗位职责:1。在位于北京经济技术开发区的诺基亚(中国)技术中心工作; www.gao8dou.com 8. Overall, Forrester expects U. S. tablet sales to more than double to 24. 1 million from 10. 3 million in 2010. Forrester预计,美国平板电脑市场今年的总体销售量将达2,410万部,比去年的1,030万部翻一番还多。 c.wsj.com 9. Overall, they weigh just over 3lb (1. 4kg). 总体来讲,该系列笔记本重量略高于3磅(合1.4公斤)。 www.ftchinese.com 10. Its per capita gross domestic product, officials say, was $5, 000 in 2006, or more than double the $1, 970 recorded in China overall. 政府官员表示,2006年镇江人均国内生产总值(GDP)达5000美元,比1970美元的中国总体人均GDP水平高出1倍以上。 www.ftchinese.com 1. Overall, Dentsu posted a net loss of 20. 45 billion yen ($226 million) for the fiscal year on sales of 1. 9 trillion yen. 总体来看,电通公司在截至今年3月的财年内实现销售额1.9万亿日圆,但出现了204.5亿日圆(合2.26亿美元)的净亏损。 chinese.wsj.com 2. Overall, I think it was about learning from the mistakes we made in 0. 4 and prior releases. 总的说来,我认为1.0版利用了通过0.4版和之前版本中的错误得到的经验教训。 www.ibm.com 3. The PAP won 60. 1% of the overall vote, down from 66. 6% in the previous election in 2006, and 75. 3% in 2001. 这次,人民行动党赢得了所有选票的60.1%,而在2006年的选举中赢到了66.6%,2001是75. www.ecocn.org 4. Overall, IU received 1, 595 applications for this year from the New York City area, up from 1, 432 in 2007 and 1, 368 in 2006. 总体上,印第安纳大学今年收到的来自纽约地区的申请为1,595人,高于2007年的1,432人和2006年的1,368人。 www.bing.com 5. Overall, the library contains 1, 200 books, 164 magazines and 40 videos. 图书馆里总共收藏有1200册图书,164本杂志和40张录像光盘。 gb.cri.cn 6. Overall, traffic from Android phones roseto 16 percent in last year's fourth quarter from 1 percent in the prioryear quarter. 从总体情况来看,Android手机在09年第四季度为AdMob带来的流量飙升到16%,而去年同期这个数字只有1%。 www.bing.com 7. The $83bn of deals represents just 1. 7 per cent of overall global M& A last year, as measured by Dealogic. 根据Dealogic的计算,上述830亿美元并购交易金额仅占全球去年并购总额的1. www.ftchinese.com 8. Responsibilities: 1. Overall planning, management and follow-up in golf course design and construction supervision consulting; 职位描述:岗位职责1、负责高尔夫球场设计、监造咨询业务的统筹管理及项目跟进; job.01hr.com 9. Spreadsheet calculations for the availability of the overall solution from individual component availabilities 1从独立组件可用性开始计算整个解决方案可用性的电子表格 www.ibm.com 10. The results of this study are as follows: (1) The overall job characteristics support had a positive impact on organization commitment; 本研究之主要研究结果为:一、整体工作特性与整体组织承诺有显著的影响; www.ceps.com.tw 1. Responsibilities: 1, the implementation of the work of the Centre is responsible for overall management and guidance; 工作职责:1、实施对所负责中心工作的全面管理和指导; www.yibaifen.com 2. Plastics - Unsaturated polyester and epoxy resins - Determination of overall volume shrinkage - Technical Corrigendum 1 塑料.不饱和聚酯树脂和环氧树脂.总体积收缩量的测定.技术勘误1 www.mapeng.net 3. Figure 1 illustrates the overall process of changing a database using Optim Database Administrator and a version control system 图1显示了使用OptimDatabaseAdministrator和版本控制系统更改一个数据库的总体过程 www.ibm.com 4. Duties and Responsibilities: 1. Overall management of technical & commercial department; 工作职责:1。商务技术部综合管理工作; www.boleme.cn 5. The results show that (1) migrant workers' overall social cognition is acceptable, and their average score is above the critical value of 3; 结果发现:(1)农民工的整体社会认知状况尚可,平均得分高于3分临界值; lib.cqvip.com 6. Overall, GM and its joint ventures sold a record 1. 09m vehicles last year in China, the world's second-largest car market. 总体而言,通用汽车及其合资企业去年在中国的汽车销量达到创纪录的109万辆。中国是全球第二大汽车市场。 www.ftchinese.com 7. Figure 1 presents the overall structure of the information, as required for proper policy-based service request routing 图1展示了信息的整体架构,它用来满足基于策略的服务请求路由 www.ibm.com 8. Job Responsibilities : 1. To make an overall plan for sales performance evaluation of all sales engineer in the area; 负责统筹该地区产品销售工程师各项销售业绩考核,制定完善的销售体系和销售指标; www.sinohr.com 9. Android devices are being activated a day, with 160 million overall users 每天有550,000Android设备被激活,总用户量达1. www.bing.com 10. less overall technical force and fewer technical and management personnel for the project, 1-2 scores; 企业总体的技术力量较少,可投入实施项目的技术和管理人员较少,得1-2分。 www.366translation.com 1. In this example, over 70% of visitors who place items in their cart abandon the checkout process. The overall sales conversion rate is 1. 7% 在这个例子里,超过70%那东西放进购物篮的访客放弃了结账流程。 www.bing.com 2. Figure 1 Service registry overall architecture 图1服务注册中心的整体架构 www.infoq.com 3. East overall aerobic 1, 2tank close to gradually push flow; 东1、2整体好氧池逐渐接近平推流; paper.pet2008.cn 4. Overall speaking, are you satisfied with the campaign of waste classification? (1 mean very dissatisfied, 5 mean very satisfied) 总括而言,你满意废物分类回收计划吗?(1是最不满意,5是最满意) my3q.com 5. What is your overall rating on Ocean Park? (Range from 1-5, 1 is the least satisfied, 5 is the most satisfied. ) 您认为海洋公园的整体表现值多少分?(由1分到5分,1分最不满意,5分最满意) my3q.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。