单词 | over-50 |
释义 | over-50例句释义: 全部 1. But for all that he did over nearly 50 years of service to his nation, and indeed to all humankind, I admired him much, much more. 但尽管如此,他在近50年的服务,他的国家一样,乃至对全人类的,我很欣赏他什么,等等。 www.englishtang.com 2. She told him Lehman would have to turn over the $5 billion in collateral that J. P. Morgan had asked for days earlier. 她告诉托鲁西说,雷曼兄弟必须提供摩根大通几天前要求的50亿美元的担保。 www.bing.com 3. With a market of well over 50 billion dollars a year, it is no surprise that porn producers hold much sway in entertainment. 色情行业每年的市场份额超过500亿美元,因此对于色情片的制片人在娱乐产业中占有举足轻重的地位并不让人吃惊。 www.bing.com 4. The book discusses the extent to which(= how much)family life has changed over the past 50 years. 本书论述了近50年来家庭生活的变化程度。 www.kekenet.com 5. You could fit over half a million of them on to a standard A5 Christmas card - but signing them would prove to be a bit of a challenge. 在一张A5圣诞卡上,你可以放超过50万张,但在上面签名会有点难。 www.bing.com 6. Afghan President Hamid Karzai told donors his country needs $50 billion over the next five years to help turn around the shattered economy. 阿富汗总统卡尔扎伊告诉捐助者,在今后5年里,阿富汗需要500亿美元才能扭转满目疮痍的经济。 www.voanews.cn 7. This book is really trying to answer a question: What will the future of energy look like over the next 50 years? 《追求》主要解答这样一个问题:50年后,能源状况将会怎样? www.ecocn.org 8. In the United States, more than 50% of the women over 16 years of age are now reported to be in the labor force, full or part time. 据报道,现在年龄在十六岁以上的美国妇女中有50%以上的人在社会上从事全职或兼职工作。 221.224.13.84 9. With a few results still to come, they have picked up over 60 seats in the House of Representatives, for a solid majority of at least 50. 虽然还有一些结果没有公布,但是他们拾起了众议院60多个席位,已达到至少要50个席位才能成为稳固的多数席要求。 www.ecocn.org 10. It predicted that in just over 40 years, 60% of men, 50% of women and a quarter of all children in the UK are likely to be clinically obese. 报告还显示说,在过去的40年中,英国60%男人,40%女人和四分之一的儿童被临床鉴定为肥胖症。 blog.sina.com.cn 1. Over half a million visitors a year are drawn to see her at Berlin's Egyptian Museum. 每年都有50余万人来到柏林埃及馆一睹她的芳容。 www.bing.com 2. NIH alone could spend up to $5bn immediately on grants for highly rated projects and a similar amount over the next year. 仅NIH就能立即为高评价项目拨发至多50亿美元经费,明年拨发的经费额与今年相当。 www.ftchinese.com 3. Now over 50 pubs are closing every week, almost double the rate of a year ago, says the British Beer & Pub Association, a trade group. 英国啤酒与酒吧协会这一贸易团体表示,现在每周都有超过50家酒吧关闭,几乎是上一年关闭速率的一倍。 www.ecocn.org 4. Over the past seven years it has turned into a mega-event hosting big acts like the Flaming Lips and a crowd exceeding 50, 000. 而在过去的7年中,它已经逐渐成长为一举办大型音乐会的活动。如“烈焰红舌”乐队的音乐会人数就超过5万。 www.ecocn.org 5. Overall, a fine piece of software backed by over 50 million downloads of it so far. 总体而言这是款很好的软件,迄今已有超过5千万人下载。 www.bing.com 6. Close to the water towers in Elwak, Khadija Omar is standing over the body of the last of her 50 goats. 艾尔沃克的水塔附近,KhadijaOmar正站在她50只羊的最后一只的尸体旁。 www.bing.com 7. Over the last 50 years we've been a bit careless, just as we've been careless with our oceans and rivers over centuries and polluted them. 过去的50年里我们对此问题不够重视,正如几百年来我们忽视了对地球上海洋河流的保护,而使它们遭到污染。 voa.hjenglish.com 8. The average shoplifter steals at least twice a week, gets caught one time in 48 and is then handed over to the police in 50% of cases. 普通的商店偷窃者每周起码盗窃2次,每48次偷窃被抓住一次,并有50%的几率因此被送进警察局。 www.bing.com 9. It's particularly worrying that over half a million unemployed people have been out of work for at least a year. 特别令人担忧的是超过50万失业人口已失去工作至少一年。 www.bing.com 10. Aerosolized drug delivery has been used for over 50 years, but its quality and scope continue to increase. 雾化吸入给药已经使用了50多年,但其质量和范围不断增加。 www.syyxw.com 1. Relations between the English at Plymouth and the Wampanoags continued to be generally peaceful for over fifty years. 朴利茅斯的英国人与万帕诺格人之间基本上和平相处的关系持续了50多年。 edu.sina.com.cn 2. Fifty of them had taken over the spread next door, trying to grow cotton, but their efforts were pathetic. 50个黑人占有了邻近的一片土地,想要种植棉花来着,但是他们付出的努力少得可怜。 www.ecocn.org 3. OPEC's delegates are not the only ones in a muddle. Bankers' predictions of next year's oil price range from less than $50 to over $100. 不光是欧佩克代表们有点茫然,银行家们对明年油价的预测也不一致,从低于50美元到高于100美元的都有。 www.ecocn.org 4. I suppose it's just that people are coming to realise that I've done some quite serious things over the past, you know, 50 or 60 years. 这回,我估计不过是人们开始认识到在过去的,那个,50到60年里,我也干了些正经事。 www.bing.com 5. Over time, as both the lasers and photovoltaic cells improve, the company hopes efficiencies of up to 50 per cent will be possible. 假以时日,待激光和光伏电池技术提高后,公司希望传输效率能够到达50%。 www.bing.com 6. Using that method, they were able to send data over a 50-kilometer length of optical fiber at 26 terabits per second. 用这个办法,研究人员能通过50公里长的光纤每秒发送26T的数据。 www.bing.com 7. Over the next year, NASA will celebrate 50 years of scientific and technological excellence. 在明年,美国宇航局将庆祝50年的科学和技术卓越。 blog.sina.com.cn 8. Although the wind was still howling, the couple could hear airplanes flying somewhere over the cloud cover-one every 50 minutes or so. 虽然狂风仍在呼啸,夫妇俩却听见了飞机从云层之上穿过的声音,大概每50分钟就有一架。 www.bing.com 9. DiNapoli said the diminishing bonuses were "confirmation" that the payments will drop as much as 50 percent over two years. DiNapoli表示,报酬将会在超过两年的时间里减少多大50%,奖金缩水是“一定的”。 www.bing.com 10. Many came in the 1950s and 1960s as the Middle East threw off the shackles of colonialism and revolutions broke out all over the place. 20世纪50、60年代,当中东各国摆脱了殖民统治的枷锁、革命遍地开花时,许多人纷纷来到英国。 www.ecocn.org 1. Up to 50, 000 jobs could go across the sector over the next three years, says Mr Brennan. 布瑞南表示,未来三年整个行业的裁员可能多达5万人。 www.ftchinese.com 2. But I'm the first not to be in the crazy-in-love, head-over-heels phase. I'm the first average married Joe they've ever studied. 我是第50名,也是第一个非为爱疯狂、不顾一切的人,我只是一个普通的已婚男人。 www.bing.com 3. I used to part-own a chain of fitness clubs which provided purpose-made exercise equipment for women over the age of 50. 我曾持有一家健身俱乐部连锁店的部分股权,该俱乐部为年逾50岁的女性提供专门设计的训练设备。 www.ftchinese.com 4. The effective production time of the production device can be up to over 50 days. 生产装置的有效生产时间可达50天以上。 ip.com 5. Yet in the event she did better than expected, winning just over 50% of the votes. 然而,在这次活动中,她的境况好于预期,刚好赢得超过50%的投票。 www.bing.com 6. And he said "greenhouse gases are the glaringly obvious explanation" for 0. 56C (1F) warming over the last 50 years. 他说:对过去50年0.56摄氏度(1华氏度)的升温,“温室气体是再明显不过的解释”。 www.bing.com 7. Molly and I are now involved in paying for our daughter's college education, which means forking over almost $50, 000 a year. 现在,我和莫莉一起供女儿上大学,她的学费每年近5万美元。 www.neworiental.org 8. Results of preliminary work show that the proposed vehicle would improve coverage with a net savings of at least $50 million over 10 years. 初步工作成果表明,拟议工具可提高保障水平,10年间节省的保费净额至少可达5000万美元。 web.worldbank.org 9. 1260, There has been a great movement towards the liberalization of women's rights over the last 50 years. 妇女解放运动在过去五十年里取得了很大的进展。 bubaowazi.blog.163.com 10. I did however leave out the part that all the men were all over fifty. 不过我没说那四个人都是50多岁的大叔。 www.bucter.com 1. Initial projections of 50 million unemployed over the next two years could easily double if the situation continues to deteriorate. 如果经济形势继续恶化,最初预计的未来两年5,000万人的失业数据可能会轻易增加一倍。 www.bing.com 2. Age was no bar for the practice, since about 40 percent of people over the age of 50 had done so. 发送色情信息这件事与年龄无关,因为大约有40%超过50岁的人也发送该类型的信息。 www.bing.com 3. State purchases of grain from the peasants at standard prices only amount to a little over 50, 000 million catties a year. 每年以正常价格从农民那里购粮也只有五百多亿斤。 www.dictall.com 4. We have lost over 50 brothers and sisters in a period of less than two years. . . the blasts hint at a crisis within the military. 在短短两年不到的时间里,我们失去了50多位兄弟姐妹的生命,这两次爆炸应该让军方警醒。 blog.sina.com.cn 5. Over the past 50 years or so much of the continent has been exploited by thugs who have felt able to steal and murder with impunity. 大约在过去的50年间,大部分的非洲大陆已经被恶棍剥削殆尽,他们偷窃,谋杀,而不受到任何的惩罚。 www.ecocn.org 6. The elevated risk was greatest among women who were over the age of fifty when they underwent treatment for the cell changes. 在50岁以上因宫颈组织细胞病变行治疗后再发的风险性增高。 www.readfree.net 7. Remember, the lowest unemployment rate America has experienced over the last half-century came at the height of the Vietnam War. 要记得,近50年以来美国最低的失业率可是出现在越南战争打得热火朝天的时候。 www.bing.com 8. Now, it's hard times. To cope with the crisis, the company decided to cut the staff, particularly the staff over 50. 现在是困难时期,为了克服这个危机,公司方面打算裁员,特别是那些年过五十的员工。 oral-english.com 9. A conservative estimate would be that there may be over 50 technologies and at least 300companies making pressure sensors worldwide. 保守估计,有五十多项技术,全世界制造压力传感器的公司至少有300家。 www.suiniyi.com 10. Only a few decades ago, well over half the land mass of the world was in the hands of Marxist regimes. 仅仅几十年前,世界陆地面积里超过50%都在马克思主义政体的掌握中。 www.bing.com 1. AFTER a scintilla of regret over lost youth, to turn 50 should be to enter the prime of life, with a plenitude of projects and achievements. 逝去的青春岁月会让人感到些许遗憾,但满载着计划和成就进入50岁却标志着生命黄金期的到来。 www.ecocn.org 2. Newly diagnosed HIV infections in Europe over the age of 50 accounted for about 8% in the United States accounted for 11%. 新诊断出的艾滋病毒感染病例中,在欧洲50岁以上的占约8%,在美国占11%。 zyynb.com 3. SQL Azure will be rolling out new features over the next few months including MARS support, spatial data, and a 50 GB option. SQLAzure将在接下来的几个月推出一些新特性,包括MARS支持、空间坐标数据和50GB的容量选项。 www.infoq.com 4. When easyJet got going it had a 50% cost advantage over British Airways on short-haul routes. 当easyJet开始营运的时候,它比英国Airways公司在短途线路上占有50%的成本优势。 www.ecocn.org 5. One thing that has not changed in the 50 years since you guys were merging and purging all over the place is our reliance on media. 50年后,有一件事情没变,那就是我们对媒体的依赖。这一点自从你们在此地生活以来就没变。 www.hjenglish.com 6. Women now comprise over 50% of the workforce, leaving fewer families than ever in traditional "women raise the children" households. 现在超过50%的劳动女性使得传统的女性教育孩子的家庭比以往出现的更少了。 www.bing.com 7. But the same report finds that the congestion costs from food-related traffic are much worse than its climate costs: over ? 5bn a year. 但就是这同一份报告还发现,来自与运输食品相关的交通拥堵成本远远大于其气候成本:每年超过50亿英镑。 www.ftchinese.com 8. Battery over- voltage sensing allows the IC to stand-off up to 50 V , allowing the chip to meet automotive IC load- dump requirements . 电池过电压感测允许IC承受高达50伏特的电压,让芯片可满足汽车IC负载突降要求。 www.bing.com 9. One of its benefits is an increase in dietary fiber, by fifty percent over regular crust. 它的一个好处就是能够增加食用纤维——比普通的比萨饼皮多50%。 www.bing.com 10. Only let yourself do 50-75 percent of what you want to do. And plan out a course of action where you slowly increase over time. 不要让自己做所有想做的事,只做50%-75%,然后按计划慢慢增加。 www.bing.com 1. People over the age of 50 really had no chance: the risk-taking impulse, and much else, was crushed under Mao. 超过五十岁的人几乎没有什么机会-风险承担意识等一些商务原则在毛泽东时代之后才成长起来。 www.mytino.com 2. The total assets of the Corporation reached up to RMB5 billion, owning 88 whole owned companies, with staff of over 5000 persons. 集团公司总资产迄今为止已达50多亿人民币,全国各地拥有88个全资公司,员工5000余人。 blog.sina.com.cn 3. Over the last 50 years, as we've put more noise into the oceans, these whales have had to shift. 在过去50年中,随着我们带入海洋的噪音越来越多,这些鲸不得不进行变化。 www.ted.com 4. Kia-Ora orange squash was one kind of juvenile luxury that anyone over 50 will remember, but water usually came from the tap. Kia-Ora榨橙汁是任何一个50岁以上的人都记得的儿时奢侈品,而水通常来自水龙头。 blog.sina.com.cn 5. They also found that over a normal lifespan, fewer than 50 per cent of the heart's muscle cells are replaced. 他们还发现在人的正常平均寿命期内,共有不到50%的心肌细胞更新。 news.dxy.cn 6. Looking at progress in computer chips, I dreamt about how cheap photovoltaic solar panels might become over the next 50 years. 看到人们在计算机芯片上取得的进展,我梦想着在未来50年光电太阳能电池板或许会变得非常廉价。 www.ftchinese.com 7. Scientists are divided over reports that sperm counts have declined over the last 50 years and that environmental factors are to blame. 关于精子数量在过去的50年里因为环境因素而减少了的报告,科学家们产生了分歧。 www.bing.com 8. As I grow in age, I value women over 50 most of all. Here are just a few reasons why. 随着年龄的增长,我越来越看重50岁以上的女人。这里给大家简单罗列几个原因。 www.bing.com 9. Despite the continued efforts of pharmaceutical companies over the past five decades, the rate of antibiotic discovery actually declined. 虽然制药公司50年来不断努力,事实上发现抗生素的速度慢了下来。 edba.ncl.edu.tw 10. The visitors come from all over the world, with over 50% coming from outside China. Among them are the most famous brands internationally. 参观者来自世界各地,有超过50%的来自中国以外的地区!其中有很多是非常著名的国际品牌! www.buhangwang.com 1. DFS, the market leader in the Luxury Travel Retail industry, is now with over 50 years of experience! DFS环球免税集团,奢侈品旅游零售业的行业领导者,拥有超过50年的行业经验! www.zhaopin.com 2. Witness the Bahrain World Trade Centre. Two 50-storey glass "sails" rise over 240 metres into the sky along the shores of the Persian Gulf. 巴林世贸中心,高度超过240公尺、直入云霄的两栋50层大楼,屹立在波斯湾岸。 taoke.sd265.com 3. The company has approved over half a million apps for its App Store as of May, double the amount currently found on the Android Market. 仅仅五月,苹果公司就已经允许将近50万款苹果软件在其软件市场上发布,是整个Android市场迄今数量的两倍。 www.bing.com 4. The new study shows death rates among young people have fallen dramatically over the last 50 years across the globe. 最新研究表明,近50年来,青少年死亡率在全球范围内大幅度降低。 www.bing.com 5. From its modest beginnings, the group has grown to over 50 members who meet twice a year. 从低微的起点,该组织已成长到50多个成员,他们每年举行两次会议。 www.oaopdoc.com 6. However, Democrats may find solace in the fact that American politics is in the throes of its most volatile period in over 50 years. 尽管如此,民主党人可能会在这样的事实中找到安慰,美国的政治现在正处于50年来变动最剧烈的剧痛时期。 www.ecocn.org 7. The venture plans to put $900m of equity into ships worth a total $5bn over the next five years. 这家合资企业计划将9亿美元股本用于购买船舶,并在未来五年内总计投入50亿美元用于购买船舶。 www.ftchinese.com 8. This disorder is more common in men over the age of 50, and can be associated with other neurological disorders. 这一病症在超过50岁的男性中比较常见,可能与其它神经障碍有关。 www.bing.com 9. Most countries, in western and eastern Europe alike, face the prospect of populations that will both age and shrink over the next 50 years. 未来50年里,西欧和东欧的许多国家同样都面临着人口老化和萎缩的前景。 www.ecocn.org 10. He also enacted Thursday an immediate 25% increase in cigarette excise taxes, a move that will raise A$5 billion over the next four years. 他当日还批准将烟草消费税提高25%,立即执行,此举将在未来四年给政府增加50亿澳元的税收。 c.wsj.com 1. Consuming animal protein at the current rate has sent obesity, cancer rates and heart disease through the roof over the last 50 years. 过去五十年来,人们消耗动物蛋白的速度使得肥胖、癌症和心脏疾病的发生率急剧上升。 www.bing.com 2. Thousands of American over 50 are discovering friends, fun, and new ideas on an internet-based community called Senior Net. 成千上万的年过50的美国人在一个名叫老人网的互联网社区中找到朋友,欢乐和新思想。 bbs.chinadaily.com.cn 3. To illustrate the evolution of cloud computing, consider how the automobile industry has evolved over the course of the past five decades. 为展示云计算的演变过程,我们来回顾一下汽车工业在过去50年内的发展历程。 www.ibm.com 4. But as of this posting, a search for "Gmail signature location" without the quotation marks brings in well over a half-million results. 但是在这个帖子发表时,不加引号搜索“Gmail签名定位”关键词会产生超过50万个结果。 www.bing.com 5. Workers over the age of fifty can invest four thousand five hundred dollars. 超过50岁的工人要存入四千五百美元。 blog.hjenglish.com 6. Just one of the ten questions got over 50% support; given the numbers of blank or spoiled votes, the rest merely obtained a plurality. 十个问题仅有一个问题得到超过一半的支持;将空白票和作废票考虑在内的话其余的问题仅仅以多数意见取胜。 www.ecocn.org 7. And unlike in the West, Chinese buyers are jumping in at the top end of the market, buying planes with sticker prices over $50 million. 另外,还有一点和西方国家的客户不同,中国买家总是直奔高端市场,买的都是标价超过5,000万美元的飞机。 cn.wsj.com 8. Between them, they proposed over 50 researchers, but several names recurred on many lists. 其中,被提名的研究者共有50多人,但是有一些名字重复出现在了名单上面。 dictsearch.appspot.com 9. Fascination over the Fascinator is growing in the United States, with Google searches up 50% for this style of hat since January. 美国民众对这款羽毛头饰也十分着迷。自今年1月始,谷歌搜索中对这款帽子的搜索量上升了50%。 www.chinadaily.com.cn 10. OVER the next three years, drug companies will watch $50 billion of revenue disappear as drugs lose patent protection. 过去三年里,因为药品失去专利保护,制药公司5百亿美元收入消失。 www.ecocn.org 1. At the other end of the age spectrum, 92 per cent of the over-50s said they believed that Britain used to be more friendly. 在年龄谱的另一端,50岁以上的受访者中,92%的人认为英国曾经很友好。 dongxi.net 2. For some unknown reason, a disproportionate number of fathers over the age of fifty have a PhD. in BS. 不知为什么,他们中相当一部分超过50岁的父亲都有博士学位。 www.elanso.com 3. Over the last decade, it has grown at warp speed and now commands more than 50 percent of world production. 在过去十年里,钢铁行业以非常快的速度增长,现在控制了全球一半的钢铁生产。 www.bing.com 4. The link can move data over longer distances and many times faster than today's copper technology; up to 50 gigabits of data per second. 这一连接可以以比今日电缆技术更快的速度将数据传输更远的距离; www.linux-ren.org 5. EU has got a series of outstanding achievements in its over 50 years of integrating process. 欧盟在五十多年的一体化历程中,取得了一系列非凡成就。 paper.pet2008.cn 6. Incentive payments have risen sharply since 2002 and account for well over half of the total salary of most leading executives, says IDS. IDS表示,自2002年以来,奖金水平大幅上升,在大多数主要高管的总薪酬中,所占比例远远高于50%。 www.ftchinese.com 7. Over the next two years, 50 general and flag-officer positions and 150 civilian executive jobs will be eliminated. 在未来两年,50个将军和将级官员位置和150个文职行政岗位将被裁掉。 www.ecocn.org 8. In March Ontario said it would slash the ratio of generic to branded prices from 50% to 25%, saving over C$500m a year. 5月,安大略省宣布将仿制药占商标类药价格比列从50%削减到25%,这样每年可节省出5亿加元。 www.ecocn.org 9. This landmark mosque was built in the 1950s and its minaret towers over the posh streets of this diplomatic neighborhood. 这座地标性的清真寺建于50年代,高高的尖塔矗立在这个外交区域繁华的街道。 www.tingroom.com 10. The former will take a 50% haircut; the latter will be paid off in full, albeit over the long term. 前者会打50%的折扣;但后者虽然是长期,却会全额付清。 www.ecocn.org 1. Eradication could save the world up to $50 billion over the next 25 years. 根除这种病可以在以后25年里为全世界节省500亿美金。 www.bing.com 2. Supplements might be a good idea, especially if you don't have much sun exposure, are over 50, or have dark skin. 但是,如果你不经常晒太阳且年过50或肤色暗沉,药物进充维生素D也许是一个好办法。 www.foodmate.net 3. Over the 50 years since the peaceful liberation of Tibet, the educational career in Tibet has developed rapidly and healthily. 西藏和平解放50多年来,西藏教育事业得到了快速、健康发展。 www.kouyi.org 4. "And then at around 50, 000 feet, a parachute would slow it down, and a C-130 airplane caught it in midair over the Pacific, " Pressel says. “然后大概在50000英尺高度时,一个降落伞将会使它减速,一个C-130飞机会在太平洋的半空中将它捕获,”Pressel说道。 www.bing.com 5. As well, the number of heat waves has been rising over the last 50 years. 同时,热浪发生的次数在过去50年也不断增加。 www.24en.com 6. Our next stop shows us that traditional musical theatre had been bringing smiles to the faces of the public for over 50 years. 我们在接下来的一站旅途中将学到:传统的音乐剧在过去的50多年中给公众带去了欢笑。 www.hjenglish.com 7. Coca-Cola and its bottling partners have said they will invest $5 billion in Mexico over the next five years and $6 billion in Brazil. 可口可乐公司和其瓶式包装合作伙伴均表示,在未来5年内,他们将在墨西哥和巴西分别投资50亿和60亿美金。 www.bing.com 8. Cancer remains a leading cause of death in the United States, killing over a half million Americans annually. 在美国,癌症仍然是导致死亡的元凶之一,每年超过50万的美国人因此丧生。 www.bing.com 9. Each member over the age of 50 provides a DNA sample, compiles their life story and commits suicide. 每一个50岁以上的人都要提供DNA样本,写下他们的生平故事,然后自杀。 www.ecocn.org 10. iPod touch grew 27% year-over-year, and was more than 50% of iPods sold. iPodtouch的年增长率是27%,比iPods的销售多50%。 www.bing.com 1. iPod touch grew 27% year-over-year, and was more than 50% of iPods sold. iPodtouch的年增长率是27%,比iPods的销售多50%。 www.bing.com 2. He has been at Chelsea for five-and-a-half years. So he is averaging over 50 games a year. Unbelievable! 兰帕德来到切尔西已经有五年半了。平均下来,他每年要代表切尔西出场50多次。 bbs.qieerxi.com 3. In 2005, an Estonian man of 50 could look foward to just over nine years more of good health (defined as having no limits on activity). 2005年,爱沙尼亚的50岁男性大约还有稍多于9年的健康寿命(此定义为没有任何行动不便)。 www.ecocn.org 4. Despite the popularity of the Internet among the over 50s, print newspapers and magazines are still their preferred source for news. 尽管网络在50岁以上的人群中颇为流行,但报纸和杂志仍是他们首选的消息来源。 www.chinadaily.com.cn 5. About a year from now we'll have over half a million samples. 在过大概一年,我们将会有超过50万的样品。 www.ted.com 6. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex, and has gotten much more litigious. 过去的这五十年来,设计和建造业变得如此复杂如此争强好胜。 www.ted.com 7. Drivers will not be allowed to wear shoes with heels over 4cm while driving, according to proposed traffic regulations in Nanjing, Jiangsu. 南京拟出台新规,不得穿鞋跟高于4厘米以上的高跟鞋开车,一旦发现,开车人将被警告并处以50元罚款。 www.chinadaily.com.cn 8. Its top tourist attractions are the Chocolate Hills , thousands of cone - shaped mounds scattered over 50 square kilometers . 其中最有吸引力的地方是巧克力山丘,在50平方公里的土地上分散着数千个圆锥形的山墩。 www.bing.com 9. The draft regulation raises the price for a half liter bottle of the cheapest Vodka by more than 50% to just over three dollars. 该条例草案将最廉价的半升装伏特加酒的价格提高了50%以上,达到3美元。 www.hxen.com 10. For the results to be binding, the turnout had to be over 50%, something not achieved since 1995 in a legislative referendum. 为使投票结果享有法律约束力,投票出席率必须超过50%。这个数字从1995年的立法公投起就未被超越过。 www.ecocn.org 1. For the results to be binding, the turnout had to be over 50%, something not achieved since 1995 in a legislative referendum. 为使投票结果享有法律约束力,投票出席率必须超过50%。这个数字从1995年的立法公投起就未被超越过。 www.ecocn.org 2. The term "control" in this paragraph means that the controlling party has a voting power of more than 50 % over the controlled party. 本款所称控制是指控制方拥有被控制方超过50%的表决权; www.lawyee.com 3. More than half of the patients in the age over 50 with bloody nipple discharge and with family history of breast cancer had breast cancer. 半数以上的年龄50岁以上、有乳癌家族史的血性乳头溢液者患乳腺癌。 www.ceps.com.tw 4. We're projecting at least a lost of 50, 000 jobs in this industry over the next 12 months. 我们预测这个行业在未来12个月内至少会失去50,000个工作岗位。 www.yappr.cn 5. Labor and crime analysts forecast that profit could reach over $100 billion within the next half decade. 劳工和犯罪分析人士预测,这个利润将在今后50年超过1千亿美元。 www.bing.com 6. A new report says African countries could become a dominate force in global trade over the next 50 years. 一份新的报告说,非洲国家有可能成为在全球贸易的主导力在未来的50年。 www.englishtang.com 7. It's one of dozens of basketball leagues for women over 50 that have sprung up across the country. 近年来,美国出现了一大批由50岁以上女性组成的篮球联盟。 dict.bioon.com 8. China has 639 competitors in the Beijing Games, putting the cost of each competitor at about half a million dollars over four years. 中国有639个选手参加此次北京奥运会,在过去的四年里,在每选手身上花了大约50万美元。 www.elanso.com 9. In the early 1950s, the British "No" to Europe stemmed from its over-confidence after the second world war. 上世纪50年代初,英国之所以对欧洲说“不”,是源于其在二战后过度膨胀的自信心。 www.ftchinese.com 10. Fujitsu expects to sell about 50 supercomputers over the course of the next three years. 富士通预测在今后三年内可以售出约50台超级电脑。 www.forbeschina.com 1. Fujitsu expects to sell about 50 supercomputers over the course of the next three years. 富士通预测在今后三年内可以售出约50台超级电脑。 www.forbeschina.com 2. Dr Socolow observes that on current trends the amount of greenhouse gases emitted by human activity will double over the next 50 years. DrSocolow提出,按照现在的情况发展下去,未来50年,人类活动释放的二氧化碳的量要比现在翻1倍。 www.ecocn.org 3. WHO says the spread of infectious diseases is due to growth of international air travel over the last 50 years. 世卫组织说,传染病扩散的原因是过去50年来国际空中旅客的增加。 ept-cn.com 4. Not to mention the fact that after releasing the iPhone-optimized site, they saw a 50% increase in mobile users year-over-year. 更不用说的是在他们推出针对iPhone优化的站点后,他们也看到手机用户每年的增长速度都在50%(link)。 www.bing.com 5. Over the summer, half a million individuals across Europe were similarly targeted, this time by my organization, the think tank Demos. 整个夏天,我所在的组织——民主党智库,给遍布欧洲的50万人发送了相似的在线测试广告。 dongxi.net 6. Postmenopausal women over 50 should also be getting these tests, as heart disease remains the biggest killer of women as well as men. 超过50岁的绝经妇女也应接受这些测试,因为无论对妇女还是男人,心脏病都是最大的杀手。 www.bing.com 7. To date, over 50 SOAP toolkits have appeared since the first introduction of this specification, and the number continues to grow. 自从首次介绍这种规范以来,至今已经出现了50多个SOAP工具包,而且其数量还在继续增长。 www-128.ibm.com 8. Japan's whaling fleet is sailing towards Antarctica on a mission to hunt and kill over 900 whales, including up to 50 humpbacks . 日本捕鲸船队正朝南极洲航行;这个捕鲸队计划猎杀900多头鲸鱼,其中包括多达50头座头鲸。 dictsearch.appspot.com 9. Dart's solution, while the front-runner for more than 50 years, failed to win everyone over. 达特的想法虽然领导潮流超过50年,但却并不是人人信服。 www.bing.com 10. Over five decades as defence minister, he built the army into a formidable force. 他担任了50年的国防部长,打造出了一支令人生畏的军队。 www.ftchinese.com 1. The rate of infection in the first group was almost 40% less than in the second; the gel's most diligent users saw a reduction of over 50%. 头一组妇女的艾滋病感染率比第二组几乎低40%,经常使用凝胶的妇女的感染率降低了50%以上。 www.ecocn.org 2. It entails a four-hour bus trip in the company of a group of around 40 chattering Germans, mostly aged over 50. 在40位,大多数年龄超过50岁的健谈的德国人陪同下,需要驱车行驶四个小时的车程。 www.bing.com 3. Over the past half-century, the American economy was in contraction only one-seventh of the time. 过去50年内,仅有七分之一的时间美国经济处于紧缩状态。 www.ftchinese.com 4. Now , if I hadn't paid attention to embodied energy , it would have taken us over 50 years to break even compared to the upgraded house . 现在,如果我不去关注能量总量,它会耗费我们超过50年的时间去平衡对比已经升级过的房子。 www.bing.com 5. Heavy rains causing multiple landslides over the past three days have killed at least 50 people in south-east Bangladesh, officials say. 孟加拉国东南部地区最近三天连降暴雨,引发多处泥石流灾害,造成至少50人死亡。 www.enread.com 6. It includes over 350 detailed illustrations, more than fifty tables of data, and a wide range of case studies. 它包括超过350名以上的详细图解数据50表,以及广泛的个案研究。 www.ccebook.net 7. January 2008, southern China suffered over 50 years of a major snow event of disaster. 2008年1月,中国南方遭受了50年以上一遇的重大冰雪灾害。 www.panoramio.com 8. Racing over in his car, he smashed into a concrete barrier at 140 km an hour in a 50 km zone. 他在限速50公里区内急速行驶,以每小时140公里的速度撞到一个水泥墩上。 www.who.int 9. China's money supply, they say, has expanded by more than 50% over the past two years -- the stimulus fueling China's red-hot growth rates. 今天中国的纸币供应量已经超过过去两年的50%,这是刺激中国经济过快增长的重要因素。 www.bing.com 10. The study involved women over the age of 50 who had no sign of cardiovascular disease at the start of the research. 研究所涉及的均为超过五十岁的女性,她们在开始接收研究时都没有心血管疾病的症状。 blog.hjenglish.com 1. Christopher, 50, said: 'I'd been travelling all over the world performing and had put a lot of strain on my body. 50岁的Christopher说:“我周游世界,在不同国家表演,这让我的身体备受压力。” www.ebigear.com 2. The whole scene finishes off with a 50-car pileup that lasts over a whole minute of total screen time. Damn! 整个场景在持续超过整个银幕时间一分钟的50辆车连环相撞中完成。真是! qac.yappr.cn 3. Founded in Germany over 50 years ago, REHAU is today known as an international quality polymer processor. 德国瑞好公司是一个寰球著名的高品质聚合物生产制作商,迄今为止已有50多年的历史。 www.job700.com 4. So far over a half million television users have complained about the new ads. 到目前为止,有超过50万的电视机用户抱怨这轮新广告。 www.bing.com 5. This is known as benign prostatic hyperplasia and affects half of men over 50, but rarely those under 40. 这是常见的良性前列腺增生症,一般患及50岁以上的男人,但是很少影响40岁以下的。 www.bing.com 6. Reports from two international organisations this week forecast food price rises of between 20 and 50 per cent over the next decade. 两家国际组织本周发表的报告预计,未来10年,食品价格涨幅将介于20%至50%之间。 www.ftchinese.com 7. It was a city of over 500, 000, with the ambition, the daring, the activity of a metropolis of a million. 在那时,芝加哥只是一座人口50多万的城市,但却有着百万人口大都市的雄心,胆识和活力。 www.bing.com 8. Farmers are to receive financial assistance to help see them through the worst drought in over 50 years. 农民接收财政援助帮助看到他们渡过了50年最严重的旱灾。 bbs.translators.com.cn 9. These 145 firm orders represent over 80% of all regional aircraft sales (from 50 to 90-seats) since the beginning of the year. 这145架确认订单占到今年年初以来所有支线客机(50~90座)销售量的80%。 www.cneaa.net 10. Jesus' parents are believed to be concerned about the power 50-year-old Madonna appears to have over their son. 据悉,约瑟的双亲对50岁的麦当娜对他们儿子的影响非常关注。 www.rr365.com 1. Over the past 50 years, Tibet has achieved a giant leap in the historical development of it social system and embarked on a socialist road. 这50年里,西藏实现了社会制度的历史性跨越,走上了社会主义道路。 www.jukuu.com 2. I punched him, I thought it was over, but after 30 minutes he came back with at least 50 Chinese to take revenge. 我一拳把他打倒,我认为比赛已经结束,但30分钟后他回来时,至少有50个中国人采取报复。 blog.sina.com.cn 3. But even then the burden would be little more than 50% in an economy growing at over 10% in nominal terms. 然而即便如此,对这个名义上每年经济增长率超过10%的经济体来说,不过为它增加了50%多一点的负担而已。 blog.sina.com.cn 4. It said that North American companies in two thousand ten raised over five billion dollars for investment in clean technologies. 它说,在二千十北美的公司超过50亿美元调高在清洁技术的投资。 www.englishtang.com 5. A woman over 50 will never wake you in the middle of the night and ask, 'What are you thinking? ' She doesn't care what you think. 女人过了50,绝不会深更半夜把你吵醒,问你在想什么。她根本就懒得管你在想什么! www.bing.com 6. Pour over the crust and bake for 1 hour (check at 50 minutes), or until the center is still slightly moist and jiggly. 倒上第一步做好的皮并且烘烤一个小时(在50分钟的时候检查一下),或者直到中心部分还有点湿和不平稳。 www.hjenglish.com 7. However, neurologists were soon able to diagnose TGA, a relatively common experience in the over-50s. 然而,神经科医生很快确诊为短暂性全面遗忘症。这种病在50岁以上的老人中相对比较普遍。 www.bing.com 8. I won't ask who here's had a colonoscopy, but if you're over age 50, it's time for your screening colonoscopy. 我不会问在这里谁做过结肠镜检查,但是如果你年过50,是时候做结肠镜检查了。 www.ted.com 9. The private investment has accounted for over 50% in the total fixed asset investment nationwide. 在全国的固定资产投资当中,民间投资已经超过50%。 www.ebigear.com 10. Over the 16 years since it was founded, the group's revenues have grown on average by more than 50 per cent a year, to Rmb30. 6bn in 2009. 在成立以来的16年间,三一集团的销售收入以平均每年50%的速度增长,到2009年已达306亿人民币。 www.ftchinese.com 1. The last Korean War, in the 1950's, killed over two million Korean civilians and left the nation's cities in ruins. 50年代的朝鲜战争,杀死了两百多万朝鲜平民,把许多城市夷为废墟。 www.bing.com 2. Export manufacturers are an important source of the 50 million new jobs he has promised to create over the next five years. 他承诺要在未来五年里创造5,000万新的就业机会,而出口制造商正是这种机会的重大来源。 hi.baidu.com 3. Herteman said the deal was worth an initial $5 billion each for Safran and GE but could ultimately be worth some $15 billion over 30-years. Herteman表示,对公司及GE而言,所签署合同初始金额均为50亿美元,但未来30年可望达到约150亿美元。 cn.reuters.com 4. But surveys show otherwise. When Britons or Americans are asked how happy they are, they report no improvement over the last 50 years. 但调查显示,当英国和美国人被问起他们有多幸福的时候,他们说在过去的50年中他们并没有感到幸福的提升。 zhidao.baidu.com 5. Ms Abramovic thrived on the energy of the audience, some half a million people over the course of the show. 观众的热情使阿布拉莫维奇女士精力旺盛,大约有50万人参观了此次演出。 bbs.ecocn.org 6. What he claimed to have forgotten happened over fifty years ago, and all the old timers in Mituo know it. 唐大爷说记不得的,是50多年前的事,弥陀的老人们莫得人不晓得。 blog.sina.com.cn 7. People over 50 will account for two-thirds of all growth in consumer spending in France over the next two decades. 在接下来二十年内,法国消费支出增长的三分之二来自于50岁以上的人。 www.ecocn.org 8. Over the past 50 years, the pollution of the world's oceans into the disappearance of thousands of marine organisms invisible. 近五十年来,世界海洋的污染使成千种海洋生物消亡于无形。 wenwen.soso.com 9. GBBN Architects is a firm celebrating over 50 years of professional success, with four offices worldwide. GBBN建筑事务所是一个超过50年专业建筑设计公司,共有4个分部遍布全球。 search.buildhr.com 10. The fighting has entered a sort of stalemate, ranging over a 50-100 kilometer stretch, 200 kilometers west of Benghazi. 战争已经进入了一种僵局,在50-100公里,范围在Benghazi的西部200公里。 www.bing.com 1. Allow the potatoes to cook for 50-60 minutes. About halfway through the time, turn them over to make sure all sides get a crispy finish. 让土豆加热50-60分钟。大约到一半的时间时,给土豆翻个儿,这样土豆的每个面都会很脆。 www.kekenet.com 2. Cranky is search engine designed for Web surfers over the age of 50. Cranky是专门为50岁以上的上网者设计的。 www.bing.com 3. There is a less than 50% survival for that patient over five years, which is worse than cancer of the colon. 只有不到50%的溃疡患者能度过五年的存活期,还不如结肠癌病患。 voa.hjenglish.com 4. And in the three months that this project has been public it's been downloaded over half a million times. 在这个设计面世3个月里,已经有50万人下载了。 www.ted.com 5. Australia is one of the world's largest producers of gold and it exports comprise over 50% of commodities, including precious metals. 澳大利亚是世界最大的黄金生产国。在包括贵金属在内的商品出口中,黄金所占的份额超过了50%。 blog.sina.com.cn 6. Over 50 demonstrators who turned out to protest against the deaths are still in police custody. 而另有超过50名示威者因参加对死亡事件的抗议活动而仍被警方拘留。 www.ecocn.org 7. The most effective setup, thus far, transfers power over a distance of two meters with about 50 percent efficiency. 现阶段最有效的方式是在两米的距离内实现了电力传输,但是供电效能只有50%。 www.bing.com 8. In northern Italy, the frequency of major floods has increased by 50 percent over the last two decades. 意大利北部,大洪水爆发的频率在过去二十年里上升了50%。 bbs.topenergy.org 9. Researchers questioned nearly 9, 800 people over the age of 50 about their lives and found women were more optimistic than men. 近日,研究人员对近9800位年龄在50岁以上的人开展了一项生活观大调查。调查结果显示,女性比男性乐观。 www.kekenet.com 10. Since about 1850 accurate records of the temperature and climate on planet earth have been kept, with coverage improving over time. 从19世纪50年代以来,关于温度和全球气候的准确数据开始被记录,并且其覆盖范围不断扩大。 www.bing.com 1. The proportion of married couples slipped below half over the past decade, but was first reported as a precise count by the 2010 census. 过去十年,由已婚夫妇组成的家庭比例下滑在50%以下,但2010年的人口普查报告才首次公布精确数据。 dongxi.net 2. The number of households with discretionary income is projected to grow 50 percent over the next 10 years to 128 million. 未来十年,拥有可支配收入的家庭将增加50%,达到1亿2800万户。 www.bing.com 3. I gained over 50 pounds, and I suffered many discomforts from extreme water retention to constipation and gas pains. 我增了50多磅,忍受了严重水肿、便秘和胀痛等许多不适。 www.bing.com 4. Cotton prices, for instance, have risen an estimated 40% in the past few months, and are forecast to rise another 50% over the next year. 举例来说,棉花价格在过去几个月预计已上涨了40%,明年估计还要再涨50%。 c.wsj.com 5. XP required users to activate their copy with a 50-number code over the web, or by ringing Microsoft. XP系统要求用户在网上使用他们的50位激活码激活系统,或者 www.bing.com 6. Besides, the Task Force has met over 50 organisations and quite a number of individuals to receive their views. 此外,专责小组曾与50多个团体及众多个别人士会面,听取他们的意见。 www.info.gov.hk 7. In all, the cuts could save Ford $5 billion over the next half-decade. 总之,裁员可节省福特50亿美元在未来5年。 usa.315che.com 8. Using the Lasso Tool (L) with a feather of 50px to make a natural cloud shape over the two planets. 使用羽化50像素的套索工具,在两颗行星之上创建一个自然的云彩形状。 www.bing.com 9. The suit on behalf of at least 500, 000 women claims the retail giant favors men over women in pay and promotions. 该诉讼代表—至少50万妇女反映这个大型零售商场在付款和促销方面更喜欢男性。 www.258en.com 10. Bangladesh is most competitive in knitwear, which has grown from 15% of its garment exports in the early 1990s to over half this year. 孟加拉国最有竞争力的是针织产品,其在服装出口的比例从1990年代初期的15%增加到去年的50%强。 www.ecocn.org 1. Result: 50 cases of severe burn were treated with retaining deep venipuncture, all the patients tied over the shock stage. 结果:应用深静脉置管抢救重度烧伤50例,使患者渡过了休克期,赢得了抢救时间。 www.ceps.com.tw 2. People over age 50 need extra vitamin D because, for one thing, our skin becomes less able to make vitamin D as we age. 超过五十岁的人需要补充维他命D,因为,一方面,我们的皮肤随着年龄的增长,合成维他命D的能力也慢慢下降。 www.bing.com 3. BBC News---There has been a big increase in the number of people aged 50 and over catching HIV, latest figures show. BBC新闻最新数据表明,50岁以上罹患艾滋病的人数极大增长。 bbs.ebigear.com 4. Filming the 2008 death of Pansy, who was likely over the age of 50, was in part serendipity. 这次能在2008年拍到这头大概超过50岁的母猩猩潘茜的死亡也有点直觉般的运气成分。 www.bing.com 5. ABC News with 'USA Today " is looking at all 50 states over 50 days. And today it is the pivotal state of Virginia. " ABC新闻和《今日美国》在50天内查看所有50个州。而今天是关键州弗吉尼亚。 www.yappr.cn 6. That list has been especially strong over the last 50 years and includes W. H. Auden, Robert Graves and Seamus Heaney. 过去50年间担任过这个职位的人都是赫赫有名,奥登、罗伯特·格雷夫斯和希尼。 www.yinghanhuyi.com 7. Rainfall in Ethiopia, where droughts are already common, could decline by 10 percent over the next 50 years. 在干旱现象已经很常见的埃塞俄比亚,降水量又将在接下来的50年里下降10个百分点。 www.bing.com 8. It aims to add 30 new plants over the next 15 years, at a cost of US$50 billion. 它计划在未来15年之内建设30座新核电站,耗资500亿美元。 www.scidev.net 9. Over the last five years the GEO has certified 50 courses worldwide, many of them in Europe. 在过去的5年中,高尔夫环境组织已向全世界范围内50个球场颁发了认证证书,其中许多都位于欧洲。 ngmchina.com.cn 10. This site to people over the age of 50 for the target users, the introduction of Obituaries and funeral services such as self-help. 这个网站以50岁以上人群为目标用户,推出代发讣闻和自助葬礼等服务。 dictsearch.appspot.com 1. Few cars in history, if any, have influenced over 50 years of automobile design. 可以说,很少有车能在机动车设计上有这种可以延续50年的巨大影响。 www.elanso.com 2. But half of the over-50s diagnosed had recently been infected, suggesting they had been taking chances. 事实上,半数去做诊断的50岁以上者被查出已感染,证明了他们一直在拿生命冒着险。 www.bing.com 3. But the UK will have moved onwards, as well: 41 per cent of its people could be over 50. 不过英国的这一比例也会继续上升:届时41%的英国人可能超过50岁。 www.ftchinese.com 4. "I've known some of my clients for over 50 years, and almost all of them have come through word of mouth, " says Melwani. “我和一些客户认识50多年了,他们几乎全都是别人介绍来的,”麦文浩表示。 www.ftchinese.com 5. They were threatening to dismember an empire that he had painstakingly built up over five decades. 他们威胁将肢解阿道夫?默克尔在50年里辛辛苦苦建立起来的商业帝国。 www.ecocn.org 6. It is claimed that over 50% of the total short-term lending is sourced from the UK clearing banks. 它超过总数的50%被声称那个短期的借给被从英国清算银行发源。 bbs.webi.tom.com 7. Over the past 50 years, Europeans have established a common parliament and a currency; an EU constitution is on its way. 在过去50年里,欧洲人设立了共同议会,制定了统一货币;欧盟宪章即将出炉。 www.ftchinese.com 8. This excludes most votes in the turbulent south, which diplomats think will carry Mr Karzai over the 50% mark to avoid a run-off. 该结果将动乱的南部选票排除在外,而外交官认为这部分选票可以使卡尔扎伊的得票数超过50%而避免决定性竞选。 www.bing.com 9. Jerry Stead: My guess is that there'll be something, again assuming the dollar balances out over time, it would be something over 50 dollar. 我认为将会出现一些事情,使美元体系重新回到原有的平衡,一段时间以后它超过50美元。 kouyitianxia.5d6d.com 10. The average age of China's labor force engaged in agriculture is over 50, said Zhang Hongyu, a Ministry of Agriculture official. 农业部官员张红宇日前指出,目前,中国从事农业生产的劳动力平均年龄在50岁以上。 www.bing.com 1. Their current solution consists of over 300 common services (now migrating to WSDL) with an overall reuse rate of over 50%. 他们当前的解决方案包括300多个公共服务(现在正在迁移到WSDL),总体重用率超过50%。 www.ibm.com 2. In the Germany International Chorus Festival , our performance was greatly welcomed and won one of the 5 golds among over 50 teams . 在德国国际合唱节上,我们的表演赢得了各国观众的热烈欢迎,在50多个参赛队中,我们获得了仅有的5个金奖之一。 www.bing.com 3. The way doctors and patients approach medical decisions has changed sharply over the last 50 years. 最近50年来,医生与病人处理医学决定的方式已发生了巨大的变化。 dongxi.net 4. Gamble said food makes up over 50% of household budgets in emerging markets, compared with less than 10% in developed countries. 甘博尔说,在新兴市场国家,食品开支占家庭预算的50%以上,而发达国家的这一比例不足10%。 c.wsj.com 5. In a study of the Middle Ages, the interior dark, dull, over 50 years away Zuowobuning Faust, very bored. 在一个中世纪的书斋里,室内阴暗、沉闷,年过50开外的浮士德坐卧不宁,烦闷已极。 cul.zhishi.sohu.com 6. So we place the scene node 50 units over the center of the ellipsoid with this parameter. 所以我们用这个参数把场景结点从椭球中央上移50个单位。 www.cnblogs.com 7. Tony Blair gets just over 50 seconds in the Simpsons episode that will be shown in the UK in January. 动画片连续剧《辛普森一家》明年一月将在英国播出,其中托尼·布莱尔的出场时间只有50秒。 www.chinadaily.com.cn 8. Over the past 50 years for the U. S. government MIT also made a powerful many of the high-tech weapons. 过去50多年麻省理工也为美国政府制造许多威力极大的高科技武器。 zhidao.baidu.com 9. But no one better embodies China's complicated relationship with the Games over the past 50 years -- and how that relationship is changing. 但没有人比他更了解过去半个世纪中国与奥运的复杂关系及发展历程。 www.bing.com 10. over five years, those patients had a 50% higher rate of additional heart problems, compared with their non-depressed peers. 5年后,与没有抑郁症的人相比较,这些患者会额外有50%较高的心脏问题的风险。 www.ebigear.com 1. If you don't believe you deserve to earn over $50, 000 a year, you probably won't. 如果你不相信自己一年赚的钱能超过50,000美元,那你很可能实际也做不到。 www.bing.com 2. They found that the transaction-cost sector doubled its share of the US economy, from just over a quarter in 1870 to just over half in 1970. 他们发现,在1870年至1970年间,具有交易成本的行业在美国经济中所占比重已经从逾四分之一上升到略高于50%,提高了一倍。 www.ftchinese.com 3. There are over half a million people in the UK with autism and it tends to run in families. 在英国有超过50万人有孤独症,并且倾向于出现在家庭中。 www.chinaenglish.com.cn 4. Without immediate treatment, septic shock follows, with a mortality rate over 50%. 如不及时处理,败血症会恶化成败血性休克,其死亡率高达50%以上。 www.jukuu.com 5. The 50 companies were picked by an expert panel from a field of over a thousand. 这50家企业是由一个专家小组从1000多家企业中选出来的。 www.hxen.com 6. So over the next 10 years, policy makers have said that they will try to raise consumption to 50% of GDP. 所以,决策者说,未来10年他们将努力提高内需,使其占GDP的比重达到50%。 chinese.wsj.com 7. Dharavi is the name given to an area of over 50 neighborhoods east of Mahim and Bandra. 习惯于将玛哈姆和班德拉东地区超过50个社区的统称叫达拉维。 www.tianyayidu.com 8. At speeds below 50 kph, 'Zero Mode' will shut off the engine and switch the car over to electric power only from the RDU. 速度低于50公里,“零模式”将关闭发动机和切换电力汽车仅仅从RDU。 www.bing.com 9. There may not be enough people in their 40s around in western societies in a few years to rule out the over-50s. 在西方社会,几年中可能不会有足够的40多岁的人来代替50多岁的人。 www.ftchinese.com 10. Put simply, they will influence the outcomes of the global fight against poverty over the next 40-50 years. 简而言之,他们将影响到今后40-50年间全球反贫困事业的成败。 web.worldbank.org 1. Meanwhile, Hilton Hotels recorded the largest growth among the top 10 at 9. 3%, bringing their global room count to over half-a-million. 同时,在名列前十的酒店中,希尔顿酒店增速创新高,为9.3%,其全球客房数量超过50万间。 www.bing.com 2. Was voted #19 in Empire Magazine's Greatest Living Movie Stars over the age of 50. 帝国杂志评选的50岁以上在世最伟大电影明星中排名19; aayuyu.blogcn.com 3. In 2002 , thousands of fire happened all over the country, of which 50 percent was caused by smokers who left cigarette-ends everywhere. 在2002年,全国发生了成千上万起火灾,其中50%是由于吸烟者随便扔烟头引起的。 www.englishtang.com 4. Currently, 80% of cases affect women over the age of 50, so the NHS offers free breast screening every 3 years for women aged 50 and over. 英国国家医疗服务系统(NHS)每隔3年就会为50岁及50岁以上的妇女提供免费的乳房扫描检查。 www.bing.com 5. The largest might be a metre long and weigh over 50 kilos . 最大的可以长到一米多长,体重超过50公斤。 dictsearch.appspot.com 6. The airline has proposed cutting 6, 800 jobs (14% of its workforce) and dropping 50 routes over the next three years. 日航已经建议削减6800个岗位(即裁掉公司14%的劳动力)并且在未来三年内撤销50条航线。 www.ecocn.org 7. The Institute is staffed with 2000 employees approximately, at average age of 34, and over 50% employees are technician. 现有职工近2000人,全所职工平均年龄34岁,工程技术人员占职工总数的50%以上。 www.ahchtf.com 8. The U. S. effective federal funds rate charted over fifty years. 美国有效的联邦基金利率已经制定了50年了。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Just over 50% of respondents said their business would be harmed with a 10% increase in the Chinese currency's value. 有略多于50%的上海商会受访企业说,如果人民币升值10%,它们的业务将受到损害。 cn.wsj.com 10. Over the next four years, the government plans to complete preliminary planning for 50 urban renovation cases. 在未来的四年里,政府计画完成50个都市更新的初步规画。 times.hinet.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。