网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 over(1)
释义

over(1)

例句

释义:
1.
Uganda is still the only African one to have sent troops; with just 1, 600 of them there, the UN is unlikely to come in and take over.
乌干达是目前仅有的一个派出军队的非洲国家,它一共向那里派遣了1600人。至于联合国看起来不大可能插手并接管摩加迪沙。
www.ecocn.org
2.
The money will flow beginning next year, and is just a start: the state has allocated $100 million over the next decade.
资金将于明年开始逐渐到位,而且这只是开始:在以后十年内,国家将拨款1亿美元。
news.dxy.cn
3.
He put its worth at $1. 2 billion and said the planes would be handed over to the Indian navy.
他说,合同价值12亿美元,并表示飞机将移交给印度海军。
www.etiri.com.cn
4.
Jim McCullar, 68, took hold of the oversized check, marveling at all the zeros in $190m, and promptly handed it over to his wife.
这名男子名叫麦卡勒,68岁,他惊喜地从颁奖人手里接过这张1.9亿美元的超大型支票后,立刻交给了身边的太太。
blog.sina.com.cn
5.
An affection, would rather take out to tidy up than cover up deeply, throw to still stay, give it a parlance, hand over to treat for own 1.
一段感情,与其深埋,不如拿出来清理,丢还是留,给它一个说法,给自己一个交待。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
To do this over the next five years means an average improvement in structural budget deficits of 1 per cent a year in G20 countries.
未来5年,要实现这一目标,就要G20国家平均每年削减1%的结构性预算赤字。
www.ftchinese.com
7.
Next select the number of coins you wish to bet on your hand by clicking the left mouse button over the "BET ONE" button up to five times.
然后点击“下注1筹码”选择您希望在1手牌中每一手使用的筹码数目,最高可以加到5个筹码。
www.pinkladycasino.com
8.
Wenger is inclined to break from his policy of only offering one-year extensions to players over the age of 30.
温格倾向于打破他一向坚持的只提供1年的延期给年龄超过30岁球员的惯例。
www.bing.com
9.
The cost of food and clothes kept increasing. Before it was all over, the total inflation averaged 1 percent every 10 minutes.
食品和服装的成本持续上涨。在这场恶性通货膨胀结束之前,总通胀率平均起来是每10分钟上涨1%。
blog.xfocus.net
10.
To get out, you have to get the enemy to go over the top of the 1 and fill the pit at the bottom.
要出去,您得想办法诱敌到1的顶端,并让它「填补」底端的陷阱。
translations.launchpad.net
1.
First, we pick a starting point and set the transit over the point. We call this point corner number 1.
首先我们来选个出发点,把中星仪放在这个点上,称这个点为角1。
www.yappr.cn
2.
With black eyes and a few teeth missing, the euro clawed its way back over the $1. 20 barrier Wednesday morning.
美国汇市周三上午的交易中,鼻青脸肿的欧元爬回了1.20美元这个阻力的上方。
c.wsj.com
3.
Mr. Ban said the cost of inaction would be "unacceptably high, " warning that over 100 million more people could slide into hunger.
潘基文说,无所作为的代价“太高,令人无法接受”。他警告说,有1亿多人可能陷入饥饿。
www.voanews.cn
4.
So far, it has attracted only $132m, compared to at least $200bn in investments by Taiwanese businessmen into China over past decades.
迄今为止,仅吸引到了1.32亿美元。相比之下,过去几十年间台商共在大陆投资了至少2000亿美元。
www.ftchinese.com
5.
The average deficit over the next decade is now expected to be 5. 1% of GDP, compared with an average of 4% in the original budget.
现在看来,未来十年的平均赤字水平预计将达到GDP的5.1%,而不是最初预算中的4%。
www.ecocn.org
6.
This took place a year ago, and the long shadow of the law hung over the posters until the club's lawyers dropped the case last week.
法官是1年前作出这个决定的,(一年来)长期笼罩在这几个发贴人上空的法律阴霾直到上周才因俱乐部的律师撤诉而烟消云散。
www.bing.com
7.
We gave him an injection just over two weeks ago and we had to let that settle down for a week.
我们2周前对他做了注射治疗,需要等1周才能看出效果。
forum.sports.sina.com.cn
8.
Funded by venture capitalists, it recently secured $53m of funding in a deal that gave it a valuation of over $1 billion.
LinkedIn融资于风险资本,最近在获得了5300万的资金之后被估价超过10亿。
www.ecocn.org
9.
Dell was selling $1 million per day over the Net in 1996, when some PC makers were still trying to get basic Web sites up and running.
1996年,戴尔每天在网上的销售额达一百万美元,而在这时,一些PC制造商仍在努力建立站点和刚刚开始运营。
45995701.qzone.qq.com
10.
The economic effects of those events, and of the Western Australian cyclones over the summer, have been seen at the national level.
这些事件对经济的影响,以及夏季(澳洲1,2月是夏季)以来西澳的飓风,被视为是国家级的。
www.bing.com
1.
To give you an idea: If China had the same Internet penetration as the United States, it would have over a billion Internet users.
你可以试想一下,如果中国有同美国一样的互联网普及率,那么将会有超过1亿的互联网用户。
blog.sina.com.cn
2.
The procedure is over fairly quickly, and afterwards at home the woman may bleed like she has her period for a week or two.
该过程很快结束,随后在家中,妇女可能会像月经那样流血1到2周。
www.bing.com
3.
Michigan, with its long-suffering car industry, was the only state to see its population shrink over the decade, albeit by less than 1%.
密歇根州的汽车工业长期不振,也是过去10年中唯一一个人口下降的州,尽管减少的比例不到1%。
www.ecocn.org
4.
Since the date of the announcement over a month, the document shall be deemed to have been delivered.
自公告之日起满1个月,该文件视为已经送达。
www.xiami360.com
5.
He said the first phase of the two-stage plan called for about $1 trillion in spending cuts over the next decade.
他说,分为两个阶段的该项计划,其第一阶段呼吁在未来十年内削减赤字1万亿美元。
blog.sina.com.cn
6.
An event that brings many friendly people together - that turns out to be very entertaining - will occur over the weekend of January 30.
一个事件,带来了许多友好人士合作-这证明是非常有趣-将发生在1月30日的周末。
blog.sina.com.cn
7.
To help the company bulk up, the China Development Bank recently agreed to provide $1. 5 billion in financing over the next five years.
为帮助SMG发展壮大,中国发展银行最近同意今后五年为SMG提供15亿美元的融资。
www.bing.com
8.
The notes are designed for investors with a bullish view over the next year to year and a half on the price of pork, rice and soyabeans.
这些票据的发行对象,是那些认为猪肉、大米和大豆价格在未来1年至1年半的时间里将继续上涨的投资者。
www.ftchinese.com
9.
But Mr Karzai does not want to be presiding over a half-formed government when he meets foreign leaders in London on January 28th.
但是卡尔扎克可不希望到1月28日伦敦与外国领导人见面那会,他的政府才成立了一半。
www.ecocn.org
10.
Boeing announced on the 2nd, the second quarter of this year, the company delivered 125 civil aircraft over the same period a year.
美国波音公司2日宣布,今年第二季度该公司交付民用飞机125架,比去年同期减少1架。
www.g36.com.cn
1.
In Australia it's very rare to see someone over the age of 30 drinking heavy spirits or more than 1 bottle of beer.
所以,在澳洲非常罕见30岁以上的人喝烈性酒或者喝超过一瓶啤酒。这和中国的酒文化有所不同。
blog.sina.com.cn
2.
Then there's the matter of paying for expanded coverage, which is expected to cost more than $1 trillion over the next decade.
现在的问题是为扩大医保范围买单,在未来十年这项开支将超过1万亿美元。
www.bing.com
3.
India's GDP is just a third of China's, but its growth rate of more than 6% a year lifted average incomes over $1, 000 for the first time.
印度的国民生产总值只有中国的三分之一,但超过6%的年均增长率使得其平均收入首次突破一千美元。
www.bing.com
4.
Over the summer, she dropped from five sessions a week to three; by mid-September, she said, "it turned into one day for one hour. "
整个夏天,她将每周5节训练课削减为3节;9月,计划“变成了每周只有1小时”。
www.bing.com
5.
Just a little over a year ago, the mobile site only had 100 million users.
仅仅一年多一点以前,该手机站点只有1亿的用户。
www.bing.com
6.
Wildlife officials are trying to determine what caused more than 1, 000 blackbirds to die and fall from the sky over an Arkansas town.
野生动物保护官员正在努力查清阿肯色州一个城镇上空一千多只黑鸟死亡并掉落的原因。
www.bing.com
7.
The company has over $1. 1 billion in debt coming due, the vast majority of it is payable within the next month.
公司已经有超过1.1亿的大量的下个月应付的盈利亏欠。
www.elanso.com
8.
This could be exposed to you to simply compound the equivalent interest and say that you'll be willing to pay 1 over 1 r squared dollars.
这可能对你们来说是简单的复利,相同利润,你们愿意,花1元而不是1 r元。
open.163.com
9.
Over the decades, her savings -mostly dollar bills and change - grew to over 1500000. "More than I could ever use, " McCarty said.
几十年下来,她的积蓄达到15万多美元,大部分是1元票或零钱。我怎么也花不完,麦凯蒂说。
blog.tianya.cn
10.
She said no one at Ambue Ari, which sprawls over 1, 991 acres of forest, had been killed by the cats since the refuge was created in 2002.
她说,自阿布?阿里避护所2002年建所以来,在其1991英亩林地的保护范围内,还没有发生一起猫科动物伤人致死的事件。
www.bing.com
1.
In January 2011 he took medical leave, before formally resigning as CEO in August and handing over his duties to Tim Cook.
2011年1月,乔布斯病休。8月,他正式辞去CEO职务,将工作交予蒂姆·库克。
www.bing.com
2.
Michigan State University gets $1. 2 million a year but is guaranteed at least $8. 4 million over seven years, according to its agreement.
根据协议,密歇根州立大学一年可获得120万美金,七年则被允诺绝对超过840万美金。
www.bing.com
3.
So the Democrats focused instead on recalling the eight Republican senators over a year into their terms who had voted for the reforms.
于是,民主党人把矛头对准了8位任期超过1年、支持集体采购改革的共和党参议员。
www.ecocn.org
4.
The hybrid-electric FCS manned ground vehicles were terminated by Defense Secretary Robert Gates over a year ago.
该混合动力FCS载人地面车辆1年多前被国防部长罗伯特·盖茨终止。
www.etiri.com.cn
5.
Is there scope for adding fiscal measures that would contribute 1 per cent of GDP or more over the next year and a half? Absolutely.
还有没有余地增加一些能够在未来一年半时间里贡献1%甚至更多GDP的财政措施呢?绝对有。
www.ftchinese.com
6.
At least 1, 000 Iraqis who worked as interpreters for the U. S. have been assassinated over the years.
数年来,已经有至少1000名为美军当过翻译的伊拉克人遭到谋杀。
www.bing.com
7.
"Firing 1, 000 people over six months was no fun at all, " he said.
他说:“六个月解雇了1000个员工可不是好玩的事儿。”
www.bing.com
8.
brand name eg: 1 The enormous strength of the McDonald's brand name has helped the company to enter new markets all over the world.
麦当劳品牌名称的巨大优势使该公司在世界各地不断建立新市场。
www.ebigear.com
9.
Some senior executives in the industry believe Congress will take out up to $1, 000bn from the core Pentagon budget over the next decade.
国防行业某些高管认为,未来十年美国国会将把五角大楼(Pentagon)的核心预算削减至多1万亿美元。
www.bing.com
10.
Now there are plans to send 10, 000 lecturers and students abroad over the next four years for research or to obtain masters or PhD degrees.
如今还打算在未来的4年中送1万名教师和学生出国从事研究或攻读硕士、博士学位。
www.scidev.net
1.
(1)They were all very much worried over the fact that you were sick.
对你生病这件事,他们都很焦虑。(先行词是fact)
www.ebigear.com
2.
Poulsen made his Barclays Premier League debut during the 1-0 win over West Bromwich Albion and feels he is now ready to show his best form.
鲍尔森的英超首秀是在利物浦1-0战胜西布朗的比赛中。现在他已经准备好要展现自己的最好状态。
www.ept-team.com
3.
Then spread 1 tsp of olive oil with your hands all over the dough. Then cover it with a clean, damp towel.
然后手上粘上橄榄油,将油涂满整个面团,盖上一块干净而润湿的布。
blog.163.com
4.
Owing to the addition of a flight deck over the existing hull, the USS Langley (CV-1) became known as the "Covered Wagon. "
由于是在现有的船体之外加上了一层飞行甲板,兰利号航空母舰(CV-1)也被称为“大篷车”。
www.fyjs.cn
5.
'I don't know if New Moon can beat [Transformers] as it is a huge number, but reaching over $100 million is still a big deal, ' he said.
德加拉伯迪安说,我不知道《新月》能否击败《变形金刚》,因为后者的成绩实在骄人,不过能达到1亿美元已经很不错了。
c.wsj.com
6.
Having a one, two, three-millisecond advantage over other traders may mean that you get into a trade at a preferable price.
比其他交易者领先1到3毫秒可能意味着你以更好的价格交易。
www.tingroom.com
7.
Over the past 13 millennia, you lived in a reality in which you were barely able to use 12 % of what you actually possess.
在过去1万3千年前,你们生活的实相,你们仅仅不过能用到你们自身潜能的12%。
blog.sina.com.cn
8.
"Our most expensive shoe, which costs over $1, 300, is one of our most popular, " he said.
“我们最昂贵的一款鞋售价超过1300美元,但却是最畅销的一款,”他表示。
www.ftchinese.com
9.
He said in its first year of a five-year mission, the Fermi telescope has discovered over 1, 000 places that stream gamma-rays.
迈克尔逊表示,在执行一项5年观测任务的头一年,费米望远镜发现了超过1000个伽玛射线辐射源。
www.hxen.com
10.
Yet the Americans wield influence over a regime that depends on them for $1. 5 billion a year of aid and almost all its modern weaponry.
但是美国对埃及政权施加了影响,后者每年收到前者150亿美元的援助和几乎所有的现代化武器装备。
www.ecocn.org
1.
I offered him $1 million in assistance and he took over the plant.
我向他提供了100万美元的资助,他接管了这家鞋厂。
www.bing.com
2.
In a little over a year, the Venezuelan church went from almost fully submerged (pictured in January 2009) to bone dry (February 21, 2010).
在一年多一点的时间里,委内瑞拉的这座教堂从几乎全部被淹没(2009年1月)到全部干涸(2010年2月21日)。
ngmchina.com.cn
3.
which asked nearly 1, 900 Americans about their attitudes toward their own lives at several points over the course of a year.
调查公司对近1900名美国人询问有关对一年中不同时间点生活态度。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
The Center will be supported by public and private funding of at least $150 million over five years, split evenly between the two countries.
未来5年内,这个研究中心将得到至少1.5亿美元的政府和民间资金,资金由两国平均分摊。
www.america.gov
5.
And he said "greenhouse gases are the glaringly obvious explanation" for 0. 56C (1F) warming over the last 50 years.
他说:对过去50年0.56摄氏度(1华氏度)的升温,“温室气体是再明显不过的解释”。
www.bing.com
6.
Prior to the financial meltdown, job growth averaged about 1% a year over the last three years whereas now it's falling by 4. 2%.
在金融危机前,连续三年的工作机会增长超过1%,但现在下降了4.
www.bing.com
7.
They have no interest in watching 1, 000 flowers of innovation bloom all over the company.
他们没有兴趣看到公司开遍创新之花。
www.ftchinese.com
8.
Over and over again, they were asked to tell the difference between the 1, 000 Hertz tone and a lower tone but showed no improvement.
经过很多次培训后,在被要求区分1000赫兹标准音与某较低音之间的差别时他们毫无进步。
www.bing.com
9.
Mr Thain, a former president of Goldman Sachs, is credited with transforming the NYSE since he took over in January 2004.
塞恩曾任高盛(GoldmanSachs)总裁。自他于2004年1月执掌纽约证交所以来,因对该机构进行转型而备受赞誉。
www.ftchinese.com
10.
Over all, China has invested $1. 5 billion in green technologies over the last five years, he said.
他说,总之在过去的五年里中国在绿色科技上已投入了15亿美元。
www.bing.com
1.
The company's effort to stop the flow, which will soon include two additional drilling rigs, could also cost well over $1 million a day.
由于另外两个钻油平台很快也将牵涉进石油泄漏事故,该公司防止浮油扩散的努力可能每天还将花费100万美元以上。
chinese.wsj.com
2.
And for that same January to October time period, downloads of new apps from China grew from 1. 2% to 12% over the course of the year.
同样是在1月至10月这段时间内,中国新应用程序的下载量所占比重从1.2%增加到了12%。
www.cn.wsj.com
3.
India's appeal to business rests on the potential size of its market: over 1 billion consumers, spending about $600 billion a year.
印度在商业上的吸引力源自于它自身巨大的市场潜力(原译:印度招揽生意是以它潜在市场的大小为基础):超过10亿消费者,每年大约消费6000亿美元。
www.ecocn.org
4.
Researchers followed the band members over the period of a year.
研究者跟踪了乐队成员1年多。
news.dxy.cn
5.
That's enough to fuel over 1 million cars for a year.
那都足够给100万辆车加油长达一年了。
www.elanso.com
6.
GM said that his final compensation and that of Daniel Akerson, who will take over as CEO on September 1, are still being determined.
通用汽车表示,惠塔克的最终补偿,以及将于9月1日接任的丹?阿科尔森(DanAkerson)的薪酬尚未确定。
www.ftchinese.com
7.
Figure 4. 1 could also be a plot of my scores on a single new machine over a period of a few weeks.
图4.1也可能代表了我在某台新机器上几个星期内的分数情况。
book.51cto.com
8.
The birds fell over a 1-mile area of Beebe, and an aerial survey indicated that no other dead birds were found outside of that area.
鸟群掉落在毕博市内方圆一英里的范围内,一份天线调查报告显示,区域外未发现其他死亡掉落的鸟。
www.bing.com
9.
Against these vast pools of finance, the total pool of corporate debt looks small, although it has doubled over the past four years.
相对于这些规模庞大的金融资产,公司债总额看起来规模较小,不过在过去4年中上涨了1倍。
www.ftchinese.com
10.
However, the bulk of this January's declines have come over the last seven days.
但今年1月的下跌日主要集中在过去七天。
c.wsj.com
1.
Indian prime minister Manmohan Singh's promise to double science funding over the next five years could lead to a scientific renaissance.
印度总理曼莫汗·辛格承诺在未来5年内把科学预算增加1倍,这可能导致一场科学复兴。
www.scidev.net
2.
TeleRep, with over 100 stations, generates over a billion dollars in annual billings , or 1 out of every 5 national spot dollars.
超过100家电视台,1十亿美元以上的年广告承销额,全国插播广告的五分之一。
dictsearch.appspot.com
3.
Out of this sum, however, it has allocated a mere US$1. 5 million over the five years for GM risk evaluation and public engagement.
然而,在十二五规划中只分配了150万美元用于转基因风险评估和公众参与。
www.scidev.net
4.
So, if that person runs 15 miles and is able to cut 2, 000 calories over the course of a week, he can lose a pound.
因此,如果一周跑15英里并减少2000大卡的热量摄入,就能减轻1磅。
www.bing.com
5.
Nokia's Symbian system will eventually be phased out, but the group still aims to sell 150m Symbian phones over the next two years.
诺基亚最终将淘汰塞班(Symbian)系统,但该公司仍然打算在今后两年内销售1.5亿部塞班手机。
www.ftchinese.com
6.
Nevertheless you may see a breakthrough with a real estate issue over the full moon January 30 plus or minus four days.
不过你可能会看到比满月1月30日正负四天的房地产问题的突破口。
www.douban.com
7.
They are the only developing economies with annual GDPs of over $1 trillion (Indonesia's is only half that).
他们是世界上仅有的年度国内生产总值超过1万亿美元的发展中国家(印度尼西亚的生产总值只有约5000亿美元)。
www.ecocn.org
8.
This brings the total amount of modernization funding received by ATK for RFAAP to $148 million over the past two years.
这使得ATK公司过去两年期间总共收到的用于RFAAP现代化的投资金额达到了1.48亿美元。
www.etiri.com.cn
9.
Bahrain, like Oman, has just been promised $1 billion of aid per year over the next decade from its wealthier Gulf neighbours.
巴林(如同阿曼)刚获得承诺,未来十年波斯湾的富裕邻国将每年提供十亿美元援助。
www.ecocn.org
10.
That would translate into a 1. 4% year-over-year gain for core CPI, the lowest since 2004 and a level not sustained since the 1960s.
这意味着2月份核心CPI将较上年同期上升1.4%,创下2004年以来最低升幅,也是自上世纪六十年代以来未曾持续保持的水平。
www.bing.com
1.
We have raised our estimates for 2011 and expect to see Flash installed on over 132 million devices by the end of this year.
我们已经提高了2011年的预期,我们预计到年底,将有超过1.32亿部设备安装上Flash。
www.fortunechina.com
2.
The Bank will continue to support over $1 billion of new projects in agriculture and rural development in South Asia.
在南亚,世行将继续支持超过10亿美元的新的农业和农村发展项目。
web.worldbank.org
3.
An average credit card with an 18. 9% interest rate with a $1, 000 balance on it over a year will cost you $189.
一个账户余额1000美元的18.9%年利率的普通信用卡,你每年要支付189美元利息。透支限额,透支期限,利息增长惊人。
www.elanso.com
4.
They suggest that parents should be encouraged to stop using a bottle by the child's first birthday because of the risk of over-feeding.
他们认为,由于有这种过度喂奶的风险,应该鼓励父母在小孩1岁生日前就停止使用奶瓶。
suyage.com:8080
5.
"Market sentiment has definitely improved a bit. Maybe we can try to reach $1. 30" over the coming weeks, he said.
他说道:“市场人气确实有些好转.未来几周可能会达到1.30美元。”
cn.reuters.com
6.
Over the years, more than 1, 000 people have lost their lives trying to scale the icy slopes of Mont Blanc.
多年来,有一千多人试图攀上白朗峰那冰封的山坡,但都赔上了自己的性命。
www.ivyenglish.com.cn
7.
The Finance Committee measure is expected to push the total cost of the Senate version well over $1 trillion.
财政委员会的措施预计将使参议院议案的总支出超过1万亿美元。
www.bing.com
8.
Failure to identify at least $1. 2 trillion in budget savings will trigger automatic spending cuts over a broad range of federal agencies.
如果他们在预算节省方面,不能具体列出削减1万2千亿美元的项目,就会自动启用在许多联邦机构削减开支的方案。
www.bing.com
9.
The World Bank estimates that Asia will spend at least $1, 000bn on such projects over the next five years.
世界银行(WorldBank)估计,在未来的5年内,亚洲将在此类项目上投入1万亿美元。
www.ftchinese.com
10.
Returning a week later, he was greeted ecstatically by the farmer, who handed over the Rs15, 000 () payment.
一个星期后他回去时,种植者十分高兴地招待了他,还交了1.5万卢比的钱。
www.ftchinese.com
1.
A warning of tsunami waves up to one meter in height was quickly issued, but withdrawn just over an hour later.
有关当局很快发布了可能发生浪高达1米海啸的警告,但刚过一个小时,就取消了这一警告。
www.voanews.com.cn
2.
The company also disclosed plans to cut costs by more than $1. 2 billion over the next three years.
该公司还公布了未来3年削减超过12亿美元成本的计划。
www.bing.com
3.
NIKKY: yes, I don't like it, for me to stay at my weight, I have to eat 1, 500 calories day and 20 grams of fat, I try not to go over this.
是的,我不喜欢吃甜品,要保持我现在的体重,我要每天摄入1,500卡路里的热量和20克的脂肪,我不想超过这个限度
edu.sina.com.cn
4.
Although over 1% of adenine is methylated in bacteria, methyladenine has not been found in mammalian genomes so far.
在细菌中,超过1%的腺嘌呤是被甲基化的,而哺乳动物的基因组中还没有发现甲基腺嘌呤。
word.hcbus.com
5.
Thus, you can iterate over a collection quite easily using the each method in conjunction with a code block, as shown in Listing 1.
这样,您可以使用each方法和代码块在集合中轻松迭代,如清单1所示。
www.ibm.com
6.
Add in a rag-bag of other ideas and you easily reach some $150 billion of new spending a year, well over 1% of GDP.
这只破布口袋里再添些其它七七八八的点子,很容易就到了每年1500亿的新开支,远远超过GDP的1%。
www.ecocn.org
7.
He said a doubling of food prices over the last 3 years could push 100 million people in low-income countries deeper into poverty.
他称,近三年来,食品价格的翻番使得低收入国家的1亿人口深深地陷入了贫穷之中。
blog.hjenglish.com
8.
State Government Bailouts: Over $1 billion has been pledged by various states to help people refinance out of current mortgage loans.
政府紧急援助:各个州已经提供了10多亿美元担保来帮助人们再融资以便从当前的抵押贷款困境中中解脱出来。
www.bing.com
9.
It's one of the very few things more than over a hundred million people use more than a hundred minutes a month.
它是少数几项拥有1亿以上用户,而且平均每位用户每月使用100分钟以上的服务之一。
www.fortunechina.com
10.
Gaurs and water buffalo weighing over a ton have been killed by tigers weighing about a sixth as much.
白肢野牛和水牛(这些)超过1吨重的(猎物)有被体重为它们六分之一的老虎杀死。
tieba.baidu.com
1.
Though this is a bulky book with over 1, 000 pages, I shall have read it through by a week from today.
尽管这是一本超过1,000页的大书,但我会从今天起一个星期读完它。
blog.sina.com.cn
2.
In the mid-19th century, it took travelers over a year to reach the place from Beijing.
在19世纪中期,需要花旅行者1年的时间从北京到达这个地方。
blog.sina.com.cn
3.
More important, these potent berries have been used as a medicinal food in Tibet for over 1, 700 years.
更重要的是,这种有效的浆果已在西藏被用来作为药物超过1700年。
www.bing.com
4.
He found a remarkably steady decline, from over $10 per base pair to, lately, well under $1 (see chart).
他发现碱基对的融合成本从10美元每对持续下降至1美元每对(见图表)。
bbs.ecocn.org
5.
1 in the police to her over to ask for help.
她在向那边的警察请求帮助。
wenwen.soso.com
6.
Over the years, the person in respect of January is called " " a brother, a sister " " .
历年来,1月的人选就被称为“一哥”、“一姐”。
www.bing.com
7.
As Figure 1 shows, recent studies indicate that you can expect half of your projects to be late and one third of them to be over budget.
如图1所示,最近的研究表明,有一半项目将滞后,而三分之一的项目将超过预算。
www.ibm.com
8.
The self-management skills training intervention took place in 18 small group counseling sessions over one year.
历经1年多以18个小组讨论会的方式进行自我管理技能培训干预。
www.ccheart.com.cn
9.
As they approach a corner, the two Punks appear in front of them a few yards away. Punk #1 has dirt all over his face.
走近一个街角时,那两个阿飞突然出现在他们前面几码远的地方。阿飞1脸上布满污泥。
dictsearch.appspot.com
10.
Three months following the release of his next album, after leaving the American Idol tour, he sold over one million records.
在离开《美国偶像》巡演后,他下一张专辑发行后的三个月中他卖出了超过1百万张唱片。
www.bing.com
1.
The support at 1. 4310 should hold over the next week and a close below this level will signal the euro has peaked ahead of schedule.
支撑区1.4310于下周应该可以守住,当收盘低于此,则可视为欧元已经提前见顶的信号。
www.blancgroup.com
2.
Sunnier ones point out that if you include benefits, total hourly compensation rose by 1. 3% a year over the same period.
较为乐观的人则指出,如果算上所有获利,同一时期每小时的报酬总值年增长1.
www.ecocn.org
3.
Over the next five years, IDC projects that disk storage systems will register a 7. 1% CAGR in terms of revenue.
在未来五年中,IDC预计磁盘存储系统的收入将以7.1%的复合增长率增长。
smilelyspring.spaces.live.com
4.
With the match locked at 0-0, replays showed the Serbian's header was at least a foot over the line.
当时的比分还是0-0,而慢镜头显示塞尔维亚人的头球已经越过了门线至少1英尺。
blog.sina.com.cn
5.
"If you extrapolate that out over a week, some kids may be hearing as few as 20 number words and others as many as 1, 800, " Levine says.
“如果你按照这样推断,一些孩子在一个星期之内可能只听到20个数字词语那么少,而其他孩子可能会听到1800次那么多,”Levine说。
www.bing.com
6.
But it has spent over a trillion dollars on two inglorious wars, in which thousands have perished.
但它却为两场并不光彩、阵亡人数成千上万的战争投入了超过1万亿美元。
www.ecocn.org
7.
This map (see Table 1) should be refined over time, beginning with a simple list of the communities, adding detail over time.
这个映射(请见表1)开始时是一个社区的简单列表,并且应该随着时间的推移而被重新定义。
www.ibm.com
8.
In January, Taiwan and the Philippines saw the value of exports plummet by over 40% compared with a year earlier.
与上年同期相比,台湾和菲律宾1月的出口值剧跌了40%。
bbs.yeeu.org
9.
Suppose any proposed deal could be adjusted, thereby adding an extra 1 per cent to gross domestic product growth over the next year.
假定任何提出的妥协都可能受到调整,从而在明年让国内生产总值(GDP)额外增长1%。
www.ftchinese.com
10.
The band has been going as a complete band for just over a year and we are just getting material finished off.
该乐队已经持续作为一个完整的乐队刚刚超过1年,我们刚刚完成了材料。
www.bing.com
1.
The top of the Tivoli Lisboa Hotel was reserved to offer guests and non-guests one of the finest views over Lisbon.
在顶部的蒂沃利葡京酒店是保留给客人提供和非嘉宾里斯本1次以上的最好。
ptyly.com
2.
By some estimates $1 trillion of new investment will be needed over the next two decades to match airport capacity to flight plans.
按照一些估算,未来20年里需要1万亿美元的新投资,才能使机场容量与飞行计划相称。
www.ecocn.org
3.
The government claims the fertility rate, the number of children an average woman is expected to have over the course of her life, is 1. 8.
中国政府声称生育率是1.8,低于保持人口总量稳定所需的2.
chinese.wsj.com
4.
Enough rain fell over 48 hours in Brisbane, the state's capital, to supply drinking water for more than a year.
昆士兰首府布里斯班连续降雨48小时,降雨量能为这座城市提供超过1年的饮用水。
www.chinadaily.com.cn
5.
"The scale of closures of existing capacity year-to-date at over 1. 7 million bpd has surprised us, " the bank said in its research note.
该行在研究报告中称:“年初至今,现有产能停产总额超过每天170万桶.这令人吃惊。”
cn.reuters.com
6.
But over the May 1 holiday, he was rising early to eat breakfast and gear up to answer questions like, "Where can I find the toilet? "
但在五一假期,他每天都早早地起床,早餐后便忙着去解答诸如“洗手间在哪里?”此类问题。
www.i21st.cn
7.
The MTA has forecast unprecedented deficits over the next three years, up to $1. 8 billion in 2010.
MTA预测,在未来三年中要面对空前庞大的财政赤字,到2010年赤字额将高达18亿美元。
www.ecocn.org
8.
But of course when gravity takes over, then you ultimately end up in regime one.
当重力起作用时,最终会在区域1结束。
open.163.com
9.
Liverpool aim for a league double over Fulham this season following a 1-0 win over the Cottagers at Anfield back in January.
利物浦一月份在安菲尔德1-0小胜农场主,这次红军要在联赛中双杀对手。
www.lfcbbs.com
10.
Very few websites use anything less than this. And the number of websites that go over 1. 48 decreases as you get further from this value.
只有很少的网站使用小于这个的,而且使用超过1.48的网站就像也在减少。
blog.sina.com.cn
1.
With over a million iPads sold, it has been described as " the fastest consumer product growth to the $1 billion revenue mark in history . "
随着超过一百万台ipad的售出,这是史上销售品最快的达到十亿元收入市场的真实写照。
www.bing.com
2.
Good sentence (1), a rainbow appeared in the sky, like a hanging bridge over the color.
好句(1)天空中出现了一道彩虹,宛如一座彩桥悬在上空。
zhidao.baidu.com
3.
Over the last 3000 years, global sea-level rose 0. 1 to 0. 2 millimetres a year - about a tenth the rate of rise in the last 100 years.
在过去的3000年里,全球海平面每年上升了0.1至0.2毫米,这是过去100年海平面上升速度的十分之一。
www.scidev.net
4.
The special geography gives it breath-taking beauty while over 1, 400 years of history bless it with a deep traditional culture.
独特的地理位置赋予了她让人惊叹的美,1400多年的历史给予了她深厚的传统文化积淀。
www.elanso.com
5.
Over January and February, profits at industrial firms slumped 37% from a year earlier.
今年1、2月份,中国工业企业的利润较上年同期下滑37%。
www.ebigear.com
6.
Murchison sold a 9. 2 per cent stake in Midwest to Sinosteel for A$135m just over a week ago.
就在一周多一点之前,Murchison将其在中西部公司9.2%的股权以1.35亿澳元的价格出售给了中钢集团。
www.ftchinese.com
7.
The Wall Street Journal reported on Saturday that Obama's team is considering a plan that might reach $1 trillion over two years.
华尔街日报周六报导,奥巴马团队正在考虑未来两年实施一项激励计划,规模可能高达1兆(万亿)美元。
cn.reuters.com
8.
Historically movements total about 1 million tonnes moving down-bound through the key locks over the next few weeks.
从以往的情况来看,通过主要船闸的顺流方向运量在未来几周内会达到1百万吨左右。
www.asaimchina.org
9.
GE estimates about $150 million in U. S. exports over the first five years of the joint venture.
GE估计,在美国合资的第一个五年年出口可达约1.5亿美元。
news.cen.com
10.
Completing the north-south gas grid is a priority for Hungary as it takes over the EU's six-month rotating presidency in January.
南北供气网的建设成为匈牙利的当务之急,因为1月起匈牙利将担任欧盟理事会的轮值主席国。
www.ecocn.org
1.
The third way is to destroy the enemy and hope he reappears over the right side of the 1.
第三种方式是不断埋敌人,希望他能自动在1的右方重生。
translations.launchpad.net
2.
1 And stepping into a boat, He crossed over and came to His own.
太九1耶稣上了船,渡过去,来到自己的城里。
blog.eduol.cn
3.
But when a mob of musical moggies took over the Beijing Exhibition Theatre in January, nobody really seemed to mind.
但是1月,当一群会唱歌的猫占领了北京展览馆剧场时却没有一个人有意见。
www.examda.com
4.
To be exact, every minute more than 130 million gallons of water plunge to the bottom of the gorge over 320 feet down.
准确地说,每分钟就有超过1.3亿加仑的水流倾泻到320多英尺之下的峡谷深处。
blog.sina.com.cn
5.
The track area is an elastic rubberized surface containing up to 10 lanes each just over one meter wide.
跑道区的表面铺设了弹性的橡胶,一般最多设有10根跑道,每根跑道宽1米。
www.globalfbc.com
6.
The lifestyle to which we are all accustomed to is being maintained, and indeed, since July 1 there have been over 150 demonstrations.
我们一贯的生活方式保持不变。事实上,自七月一日以来,香港游行示威的次数超过一百五十次。
www.hotdic.com
7.
The Bush administration offered $1. 4 billion over three years, much of it for helicopters, communications gear and training.
Bush政府在三年里提供14亿美元,大部分用来购置直升机,通讯设施和相关培训。
club.topsage.com
8.
Alpert argues that the cost of developing and introducing a major new product has jumped to be over US$100 million.
阿尔珀特认为,发展和引进新的主要产品的成本已上升至超过美国的1亿美元。
www.xx178.com
9.
Over all, the genomes of the two species are very similar and differ in less than 1 percent of their DNA.
总体上,两个物种的基因组是相似的,除了有低于1%的DNA差异;
www.antpedia.com
10.
In Part 1 of this article series, we looked at how the RSS standard has been popularized by the advent of blogs available over the Internet.
本系列文章的第1部分中,我们看到随着Internet上blog的发明RSS标准开始流行起来。
www.ibm.com
1.
Researchers questioned 1, 294 British men and women who had been away for a week over the past 12 months.
研究人员对在过去的一个月里外出度假一周的1294个英国男人和女人进行了问卷调查。
www.bing.com
2.
After being used for over 1 month, all the screws must be twisted firmly.
当升降机使用一个月后,绳夹的螺栓都要重新拧紧。
www.showxiu.com
3.
For those people who are experiencing a first outbreak of HSV-1 or HSV-2, he or she may have symptoms all over the body or in one area.
那些经历了一次爆发疱疹1或疱疹2他或她可能已全身症状或一个地区。
yl.tag100.cn
4.
Such averages are usually taken over a period of time, such as an hour, a day, a month, or a year.
这种平均值通常是对一段时间如1小时,1天,1月,1年所取的。
www.crazyenglish.org
5.
He believes that John Terry will be able to return just over a fortnight after back surgery in the league match with Wigan on January 13.
他相信1月13号联赛中对阵维根的时候,背部手术后已恢复了两周的特里可以参加比赛了。
www.qieerxi.com
6.
Believed to be the only such trail on a university campus in the nation, you can see over 1, 100 varieties of the flower.
相信我,在这个全国校园内唯一的一条小径,你可以看见1200多种不同的花卉。
www.elanso.com
7.
Finally, Joshua King was an unused substitute as Borussia Monchengladbach recorded a 2-1 win over Hannover 96 in the German Bundesliga.
最后,约书亚。金在门兴2-1击败汉诺威的比赛中作为替补没有出场。
forum.sports.sina.com.cn
8.
Fascination over the Fascinator is growing in the United States, with Google searches up 50% for this style of hat since January.
美国民众对这款羽毛头饰也十分着迷。自今年1月始,谷歌搜索中对这款帽子的搜索量上升了50%。
www.chinadaily.com.cn
9.
It is estimated that the total annual revenue generated by all professional foot massage stores in Hangzhou is over I billion yuan.
估计杭州全部足浴按摩专业店的年收入超过1亿元。
khlf.cool.blog.163.com
10.
It holds over $1 trillion in deposits, many paying low interest, meaning it has come close to the banking fantasy of free money.
它拥有1多万亿存款,很多都是支付低利率的,这意味着它几乎已经达到了免费资金的银行业神话。
www.bing.com
1.
He said that over the three years since China joined the World Trade Organization, it has imported US$1. 2 trillion worth of goods.
他说,在加入世界贸易组织以来的三年多时间里,中国已累计进口了价值1.2千亿美元的商品。
www.24en.com
2.
Over 100 million people are at risk of infection with onchocerciasis in Africa and a few small areas in the Americas and Yemen.
“在非洲及美洲范围不大的少数地区和也门,1亿多人口面临罹患河盲症的风险”。
www.who.int
3.
Big Banyan, a huge tree with a history of over 1, 400 years, is said to be the place where her love story happened.
传说刘三姐的爱情故事萌发在“大榕树”下,那是一棵拥有1400多年历史的大树。
www.elanso.com
4.
Over the next 40 years yields need to rise by around 1. 5% a year to feed mankind adequately.
在接下来的40年,产量需要每年上升大约1.5%才能勉强养活人类。
www.ecocn.org
5.
Only citizens of Greek city-states could participate, and the only race, a sprint, was run over a distance called a stade (200 yards).
只有希腊城邦的公民可以参加,且只有一个竞赛项目——短跑,即200码(1码约合0.9144米)短跑。
edu.sina.com.cn
6.
Gun murders are consequently rare, at just over one killing per million people per year, one of the lowest rates in the rich world.
由是英伦的枪杀案很少见,每年每百万人死于枪击的人数才刚过1人,是发达国家中枪杀率最低的国家之一。
www.ecocn.org
7.
Over the past week, this has topped $450 a troy ounce, up by 9% since the beginning of the year and 77% since April 2001.
在过去一周里,每金衡(1金衡约31.1025克)的价格达到了450美元,比年初上涨了9%,而比2001年4月则上涨了77%。
www.hjenglish.com
8.
Fabio Aurelio will be out action for up to a month after sustaining a hamstring tear during Sunday's 3-1 victory over Manchester United.
在我军周日3比1击败曼联的比赛中,奥雷里奥由于大腿肌肉撕裂下场,他将缺阵一个月的时间。
www.ept-team.com
9.
Fulcrum is building a $100m plant near Reno, Nevada, to make over 10m gallons of ethanol a year from municipal solid waste.
Fulcrum斥资1亿美元正在内华达州里诺附近建立一个利用城市固体垃圾年生产乙醇1000万加仑的工厂。
www.ecocn.org
10.
Relief over Greece caused the euro to enjoy its best weekly performance against the U. S. dollar since January.
希腊通过撙节计划让市场松口气,推动欧元上涨,兑美元录得1月以来表现最好的一周。
cn.reuters.com
1.
He said Mr. Karabasevic entered into an employment contract with Sinovel that would have paid him $1. 7 million over six years.
他说,卡拉巴斯维克与华锐签订了一份雇佣合同;根据合同,六年内该公司将付给他170万美元。
chinese.wsj.com
2.
For instance, at night, if you want to have sex with me, reach over and squeeze my left breast one time.
比如,在晚上,如果你想和我做爱,就把手伸到我左边的乳房捏1下。
www.bing.com
3.
Over 1, 500 Mexicans have been afflicted with symptoms that may be the result of this new virus.
超过1500名墨西哥人受到可能是这种新病毒所致症状的折磨。
www.ecocn.org
4.
And over the last few weeks, the Vice President and I have gotten both parties to identify more than $1 trillion in spending cuts.
在过去的几周里,副总统先生和我一起推动两党确定了超过1万亿的支出削减。
www.bing.com
5.
Over a five-year period, there were at least 18 documented cases of ascending elevators striking the overhead [1].
在五年期间内,至少有打击在头上的[1]的上电梯的18个被证明的情形。
ks.cn.yahoo.com
6.
The fair is the state's largest event, attracting nearly 1 million visitors a year -- not only from Iowa but also from all over the Midwest.
这个博览会是爱荷华州规模最大的集会,每年都吸引爱荷华州及中西部各州,将近1百万位游客前来共襄盛举。
www.24en.com
7.
Figure 1 illustrates the advantage of using XML compressors to reduce the cost of transmitting XML data over the network.
图1说明了使用XML压缩器减少通过网络传输XML数据的成本这一优势。
www.ibm.com
8.
I think my heading over the last 12 months has really improved, and my reading of the game, and my technique has obviously improved.
我想自己最近1年的进步不小,开始阅读比赛了,我的技术也更好。
forum.sports.sina.com.cn
9.
Over the five years to 2007 real private consumption grew by 1. 1% a year, about the same level as during the "lost decade" of the 1990s.
截止到2007年的5年里,真实私人消费每年增长1.1%,基本同20世纪90年代“失去的十年”里同一个水平。
www.ecocn.org
10.
An alert, like shown in Figure 1, appears immediately when the cursor passes over any of the HTML elements with FadingTooltip widgets.
当鼠标经过具有FadingTooltip部件的任何HTML元素时,立刻就会出现一个警告,如图1所示。
www.ibm.com
1.
As you learned in Part 1, JAXP is a layer over SAX and DOM that enables Java programmers to perform vendor-neutral XML parsing.
在第1部分中了解到,JAXP是位于SAX和DOM之上的层,它允许Java程序员执行开发商中立的XML解析。
www.ibm.com
2.
He said he is selling property in the area for over 100, 000 yuan per square meter, compared with 18, 000 per square meter in 2002.
他还说,目前上海新天地每平方米的售价超过10万元,2002年时每平米售价为1.8万元。
c.wsj.com
3.
DTZ expects an annual increase in global capital values of 4. 1 per cent over the next two years.
戴德梁行预计,未来两年内,全球地产市值每年将增长4.
www.ftchinese.com
4.
Third Officer: The lashings of the deck cargo on No. 1 hatch top have released. Some packs of timber are lost over the side.
三副:1号舱上部甲板货的帮扎绳索松开。几捆木材掉到了舷外。
blog.sina.com.cn
5.
Sony stored over 1, 000, 000 passwords of its customers in plain text, which means it's just a matter of taking it.
索尼以纯文本的形式存储了超过千万的用户密码,这就意味着轻轻松松就能得到它。
www.bing.com
6.
The latest initiatives would bring the total amount of stimulus since Mr Obama took office to well over $1 trillion (see table).
自奥巴马上任以来,最近一系列倡议使得刺激经济的总投入超过了1万亿美元。
www.ecocn.org
7.
Toward that end, Dell will shell out $1 billion over the next two years on 10 data centers. --S. D.
为了实现目标,戴尔在未来2年会投资10个计算中心。——S.D。
www.bing.com
8.
Over 1, 500 civilians have been killed; thousands have been detained as the police try to suppress unprecedented dissent.
超过1500位平民被杀;数千人在警察试图镇压前所未有的反政府言行时被捕。
www.ecocn.org
9.
And I think the risk-benefit for genotype 1 patients still needs to be established because their response rates over-all are low.
我认为对于基因型1型患者还须要进一步研究,因为它们的总体应答率很低。
aasld2008.ihepa.com
10.
The region and local villages share royalties expected to be worth Euro 750m ($1 billion) over the next 15 years.
该行政区和当地村落在接下来的15年里分享了价值7亿5千万欧元(10亿美元)的特许开采权利金。
www.ecocn.org
1.
If all options are exercised, the contract might be worth as much as $59. 1 million over a five-year period, officials said.
如果所有条款均获行使,该合同价值可能高达5910万美元,为期超过5年。
www.etiri.com.cn
2.
The one point on which everybody agrees is over the depth of the fiscal hole: the government is borrowing a pound for every four it spends.
所有人都一致认同英国政府财政亏空的程度:每支出4英镑,就有1英镑是借来的。
www.ftchinese.com
3.
The sun rises over the historic India Gate as Indians jog in the early morning in New Delhi on October 1, 2010.
太阳升起的历史性印度门在新德里的慢跑在清晨2010年10月1日印第安人。
blog.163.com
4.
1 use, must not be pressure to the pressure over the nameplate on the aircraft were the target maximum pressure.
使用时,切不可将压力压到超过本机随机铭牌上所标的最大压力。
zhidao.baidu.com
5.
It saw dropout rates fall by over 1. 5 percentage points and students move ahead by about a year in reading and maths.
结果辍学率下降超过1.5个百分点,经过大约一年在阅读和数学方面学生进步了。
www.ecocn.org
6.
It mystifies me that anyone was buying last week when GM shares were trading at just over $1, with bankruptcy imminent.
我很纳闷,上周通用汽车股价略高于1美元的时候,还有人在买进,要知道那时候破产已经是迫在眉睫了。
www.bing.com
7.
Last week, Guangzhou police arrested 196 scalpers who allegedly were trying to sell over 1, 300 tickets, the paper said.
据报道,上周,广州警方逮捕了196名黄牛党,据称他们试图倒卖1300张亚运会门票。
www.bing.com
8.
Labor and crime analysts forecast that profit could reach over $100 billion within the next half decade.
劳工和犯罪分析人士预测,这个利润将在今后50年超过1千亿美元。
www.bing.com
9.
And Democrats are aiming at a grand health-care "reform" that could cost taxpayers $1. 5 trillion over the next decade.
民主党人正在进行规模宏大的医保“改革”,将在未来10年花费纳税人1.5万亿美元的血汗钱。
www.bing.com
10.
The road amounted to a very long climb and then a full-scale mountain pass which took over an hour to ascend.
这条路有很长的上坡路,还有一座要爬1个小时的山。
www.ycwb.com
1.
Yes, unbelievably cheap. Carlsberg is like 6 kuai, which is just a bit over $1.
是的,简直难以置信。嘉士博才六块,于一加元多一点儿。
www.ttxyy.com
2.
Europe's universities have seen funding per student fall behind wage inflation by 1-2% a year over three decades.
三十年来,欧洲大学每年的学生人均教育经费投入都落后于工资上涨幅度达1-2%。
www.ecocn.org
3.
The combined urban and rural population of Fuling district is 1. 2m, and is not expected to grow over the next 10 years.
涪陵地区城乡人口合计120万,预计未来10年不会再增长。
www.ftchinese.com
4.
A least squares straight line fitting is accomplished on flank and face over an area preset to a certain distance to the nose tip.
(1)一个直线拟合的最小二乘上的侧翼和完成面临区的必然间隔预设牵着鼻子走的小费。
www.laikg.com
5.
Only a third of the usual volume of water is now flowing over the top.
通常只有3分之1的流动水附在最顶端。
www.bing.com
6.
Figure 1 shows the jconsole JMX client (part of the JDK) displaying one of the memory management views -- heap usage over time.
图1给出了jconsoleJMX客户机(JDK的一部分),它显示了其中一个内存管理视图——一段时间内的堆使用情况。
www.ibm.com
7.
Completely comprehending the significance of enhancing environmental monitoring over export enterprises.
充分认识加强出口企业环境监管的重要意义1。
yingyucihui.scientrans.com
8.
Over the next nine years with the Sixers, he averaged 28. 6 points per game (this guy is only 6 feet tall? ).
在接下来的9年里,他为76人场均贡献28.6分(这个家伙是只有1.83米吗?)
www.bing.com
9.
Dr Socolow observes that on current trends the amount of greenhouse gases emitted by human activity will double over the next 50 years.
DrSocolow提出,按照现在的情况发展下去,未来50年,人类活动释放的二氧化碳的量要比现在翻1倍。
www.ecocn.org
10.
It is wise to place cloth bags over the pollinated branches a month or two prior to harvest.
在收获前1-2月用布袋套在授粉的枝条上将是恰当的。
1.
The figures suggest UK youth unemployment will go over the politically sensitive one million mark when figures are published on Wednesday.
星期三公布的数字暗示着英国的青年失业率将超过1百万这一政治敏感数字。
www.bing.com
2.
That's good news for Goldman, which paid Buffett's company more than $1 billion* in preferred stock dividends over two and a half years.
这对于两年半来向伯克希尔哈撒韦支付优先股股息逾10亿美元的高盛而言,是个好消息。
www.fortunechina.com
3.
Replay the whole scene over and over until you can imagine it from beginning to end in under 2 seconds, ideally in under 1 second.
不断重复整个场景,直到你可以在两秒之内把它从头到尾想完,1秒之内就更好了。
www.bing.com
4.
Far from it: until the state warned them off, banks were falling over themselves to lend in the first weeks of January.
不仅如此,1月份的头几周,各银行还在不遗余力地放贷,直到政府警告它们收手。
www.ftchinese.com
5.
The same criticism applies to the task force proposal to induct 1, 000 extra research scientists in universities over the next five years.
同样,工作组还提议未来5年里在全国各所大学里引进1000名研究科学家。
www.scidev.net
6.
Over the past decade the number of schoolchildren in Northern Ireland has shrunk by 7% while grammar school places are down by less than 1%.
过去十年北爱尔兰学校儿童的数量已经缩减7%,而文法学校下降的数量低于1%。
www.ecocn.org
7.
Investigate all over the world about 1% of cat feces containing Toxoplasma gondii homozygous capsule.
世界各地的调查大约1%的猫粪便内含有弓形虫囊合子。
word.hcbus.com
8.
But the average house price in 70 of China's cities fell by 0. 1% in June from a month earlier, the first decline for well over a year.
7月份中国70城市的平均房价比前一月回落0.1%,这是年内首次回落。
www.bing.com
9.
Tornadoes over the weekend also were blamed for a death in Minneapolis and one in Reading, Kan.
周末的龙卷风还造成明尼阿波利斯市和堪萨斯州雷丁市各1人丧生。
chinese.wsj.com
10.
January 2008, southern China suffered over 50 years of a major snow event of disaster.
2008年1月,中国南方遭受了50年以上一遇的重大冰雪灾害。
www.panoramio.com
1.
Overall, China has invested $1. 5 billion in green technologies over the past five years, he said.
在过去的5年中,中国已在在海外的绿色科技shan
www.bing.com
2.
The terrorists keep the couple over a year and demand $1 million for their release.
恐怖分子将这对夫妇扣押长达1年之久,并要求100万美元的赎金才放人。
dongxi.net
3.
Miss Lombardi, however, disagreed and made contact with more than 1, 100 mothers over the internet to explore their experiences.
然而,伦巴蒂不认同这一观念,并和1100多名母亲在网上进行交流,探讨她们的经历。
www.chinadaily.com.cn
4.
Over the course of several months, Mr. Chung became the majority shareholder in MVP RV in exchange for his $310 million investment.
在此后的几个月内,钟馨稼以3.1亿美元入股MVPRV,成为后者的大股东。
c.wsj.com
5.
Chinese Journal of cardiovascular filing shows, 49. 1% of the population over the age of 60 with hypertension.
中国心血管病申报显示,49.1%的60岁以上人群患有高血压。
www.cdtyam.com
6.
It ended with a 1-0 win over Slovenia and second place in the group table.
比赛结果是英格兰1-0战胜了斯洛文尼亚,以小组第二的成绩顺利出线。
www.hjenglish.com
7.
Republicans and the administration seem bent on $1 trillion of spending cuts over the next decade.
共和党和布什政府似乎准备在未来十年削减1万亿美元的开支。
www.bing.com
8.
The bats were to be dropped from a plane over Japan in containers that would open at 1, 000 feet.
那些盒子在离地面一千尺左右,会自动打开;
forum.bomoo.com
9.
In January, he had forecast that gold could drop at least 40 percent from its peak value because of deflation and over-ownership.
Prechter在1月曾预估,由于出现通缩且持有过多,金价可能从峰值至少回落四成。
cn.reuters.com
10.
If the rate is above 1, it's not a good bargain even you buy in a good company because that good company is over estimated.
如果大于1,就算你买入的是好公司,那也不是一个好买卖,因为这个好公司被高估了。
www.360doc.com
1.
The authorization bill also allocates $1. 6 billion in funds for commercial space development over the next three years.
在未来的三年内(2010-2013),这个授权法案也将分配1.6亿美元的资金用于商业空间的发展。
www.bing.com
2.
Mr Xu's goal when he set up an account on Sina Weibo, China's leading microblog with over 100m users, was to create a marketing buzz.
徐智明抱着营销炒作的目的,在中国拥有1亿用户的领先微博——新浪微博(SinaWeibo)上开通了帐号。
www.ftchinese.com
3.
Demand for management talent at the nation's 1. 7 million nonprofits is expected to accelerate over the next few years.
据预测,未来几年内,美国170万家非营利性机构对管理人才的需求将大幅提高。
www.fortunechina.com
4.
Suppose you're aiming to spend down your $1 million over a three-decade retirement, and you want annual income that climbs with inflation.
假设你准备在30年的退休期内花掉你的一百万美元,同时希望你的年收入随通货膨胀的上升而增加。
hi.baidu.com
5.
But the Treasury bond market is only pointing to average inflation of 1. 9% over the next 20 years.
但长期债券市场的数据只是显示出,在未来的20年内,通胀率平均会维持在1.
www.ecocn.org
6.
Airbus unions yesterday threatened serious disruption over plans by the world's second- largest aircraft maker to cut up to 10, 000 jobs.
空中客车(Airbus)的工会昨日发出威胁,将严重破坏这家全球第二大飞机制造公司裁员1万人的计划。
www.ftchinese.com
7.
Whereas over a third of students in Singapore meet PISA's second-to-top maths grade, in Mexico less than 1% do.
新加坡超过三分之一学生数学成绩达到了PISA排名正数第二,而墨西哥达到的人数不足1%。
www.ecocn.org
8.
To participate they have had to earn $2m over the past year in whichever sector (open or custom) they participate.
要想参加排名,这些商学院过去1年在其参加排名的任何一个类别(开放式或定制)中的收入都必须超过200万美元。
www.ftchinese.com
9.
And with a population of over 1 billion, mainland China has enough people to keep the visitors coming despite the restrictions.
其次,中国拥有超过10亿人口,尽管有政策限制仍有足够多人维持客流量。
www.ecocn.org
10.
WHEN Adrian Fenty became mayor of Washington, DC, this month, he immediately announced a plan to take over the city's schools.
本月,阿德里安?芬提在成为华盛顿市长之后,立即宣布了一项计划,准备接管各中小学校[1]的校务。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/3 2:50:00